PROCEDIMIENTO

: Voluntario.

MATERIA

: Inscripcin Judicial de Vehculo.

SOLICITANTE

: Mauricio Daniel Palma Canales

RUT

: 11.850.363-5

ABOGADO PATROCINANTE
Y APODERADO

: Rodrigo Daz Yubero

RUT

: 10.749451-0

EN LO PRINCIPAL: Solicita inscripcin judicial de vehculo que indica. PRIMER

OTROS: Acompaa documentos. SEGUNDO OTROS: Ofrece informacin
sumaria de testigos. TERCER OTROS: Patrocinio y poder.-

S. J. L. en lo Civil.Mauricio Daniel Palma Canales, empresario, Rut N 11.850.363-5, domiciliado para

estos efectos en calle Cochrane seiscientos treinta y nueve, Oficina sesenta y uno,
comuna de Valparaso, a VS., respetuosamente, digo:
Que de conformidad con las disposiciones contenidas en la Ley N 18.290 de
Trnsito, vengo en solicitar en gestin voluntaria se ordene la inscripcin a nombre
del suscrito, del vehculo marca Citron, modelo Berlingo, color Blanco, Chasis N
xxxx, ao 2010 sin placa patente y sin inscripcin en Registro Nacional de
Vehculos

Motorizados

del

Servicio

de

Registro

Civil

Identificacin

correspondiente a esta Circunscripcin, en virtud de los siguientes fundamentos

de hecho y de derecho que paso a exponer:

Es del caso VS., que el vehculo sealado fue adquirido dentro de una partida de
la misma especie por compraventa efectuada entre Citron Chile a Citron Francia
el ao 2010. Sin embargo, dicho vehculo en su llegada a Chile se da, razn por
la cual Citron Chile, apartndolo del resto de la partida, lo siniestr con la
Compaa de Seguros CHARTIS con domicilio en Santiago de Chile, la cual pag
la indemnizacin y firmaron las partes el correspondiente finiquito. Luego, dentro
del mismo ao y sin mediar inscripcin de ninguna clase, la compaa de seguros
mencionada vendi a su vez el vehculo a la empresa de salvataje Recupero
Asegurado la que una vez realizada la compra, procedi a vendrmelo, todo ello

dentro del ao 2010. Una vez hecha la compra, de la cual slo queda en prueba
de la misma, la copia del cheque que extend a nombre de la vendedora, tanto la
empresa de salvataje como el liquidador de seguros de la Empresa VIOLLIER
AJUSTADORES S.A me sealaron que para poder inscribir el vehculo, deba
acercarme a la compaa Citron Chile -que fue la primera compradora-, a fin de
que sta me otorgara un mandato que me permitiera poder inscribir el vehculo a
mi nombre, o bien una factura a mi nombre por la suma de un peso, con el solo
propsito de proceder a la inscripcin. Sin embargo, habindome acercado a
Citron Chile para tales efectos, y pese a las reiteradas solicitudes del liquidador
de seguros de la Empresa VIOLLIER AJUSTADORES S.A, dicha empresa me
seal que no les corresponda otorgarme mandato o factura alguna, y que el
problema de la inscripcin ya no era problema de ellos dado que haban
siniestrado el vehculo. Pues bien, es del caso VS., que desde el mes de Octubre
de 2010, es decir, hace ms de 3 aos a la fecha, detento la calidad de poseedor
regular sobre el vehculo antes singularizado que actualmente no se encuentra
inscrito, y siendo lo ms lamentable el hecho de que hasta la fecha no ha sido
posible para m concretar la inscripcin por la negativa de Citron Chile a
otorgarme el mandato o la factura ya mencionados y sin tener ninguna otra
respuesta o solucin alternativa por parte de la compaa de seguros o de la
empresa de salvataje sealada.
Ahora bien, en tal calidad, esto es, de poseedor regular, durante todo este tiempo
he ejercido sobre dicho vehculo actos con nimo de seor y dueo, tales como,
reparaciones, compras de neumticos, guardarlo en un garaje, y todos aquellos
derivados del mantenimiento que conlleva el uso y goce de un vehculo; posesin
que adems he detentado en forma pacfica sin oposicin ni reclamos de derechos
sobre el vehculo, sea de alguna de las empresas involucradas, sea de terceros.
Por lo anterior y con el objeto de regularizar esta situacin fctica y adecuarla a la
realidad, es que vengo en solicitar a VS., se sirva acceder a lo solicitado, con el
mrito de los documentos acompaados y la informacin sumaria de testigos que
rendir en su debida oportunidad procesal, informacin que se ofrece en un otros
de esta presentacin.
POR TANTO,
En mrito de lo expuesto y lo establecido en la Ley N 18.290 de Trnsito,
A VS. PIDO, acceder a lo solicitado, previa informacin sumaria de testigos.

PRIMER OTROS: Srvase VS., tener por acompaados los siguientes

documentos:
1.- Copia del Cheque otorgado a la Empresa Recupero Asegurado por la compra
del Vehculo objeto de esta solicitud;
2.- Fotocopia del documento donde constan las reparaciones y mantenciones que
he efectuado sobre el vehculo materia de esta gestin; y,
3.- Copia de correos electrnicos enviados por el liquidador de seguros de la
empresa VIOLLIER AJUSTADORES S.A, a Citron Chile, solicitando el
otorgamiento del mandato o factura para la inscripcin del vehculo a nombre de
Mauricio Daniel Palma Canales.
SEGUNDO OTROS: Srvase VS., ordenar que se reciba informacin sumaria de
testigos, acerca de mi posesin tranquila e ininterrumpida, durante 3 aos del
automvil a que se refiere esta solicitud; la adquisicin que hice de l; y que lo han
visto en mi poder durante el lapso sealado; el uso que hago de l; y las
reparaciones que he ordenado realizar en el taller DESABOLLADURAS Y
PINTURAS SANTANDER ubicado en la ciudad de Los Andes, V Regin.
TERCER OTROS: Ruego a VS., se sirva tener presente que designo abogado
patrocinante y confiero poder a don Rodrigo Alejandro Daz Yubero, abogado
habilitado para el ejercicio de la profesin, domiciliado en calle Condell 1443,
oficina 3, Entrepiso, comuna de Valparaso, quien firma en seal de aceptacin.-