Sei sulla pagina 1di 3

60604 Federal Register / Vol. 72, No.

206 / Thursday, October 25, 2007 / Proposed Rules

DEPARTMENT OF TRANSPORTATION FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: can result in loss of control of the
Robert Green, Aerospace Engineer, airplane.
Federal Aviation Administration Engine Certification Office, FAA, Engine
Actions Since AD 99–18–20 Was Issued
and Propeller Directorate, 12 New
14 CFR Part 39 England Executive Park, Burlington, MA Since AD 99–18–20 was issued,
01803; e-mail: Robert.green@faa.gov; refined safety analyses performed on the
[Docket No. FAA–2007–0053; Directorate
Identifier 98–ANE–54–AD] telephone (781) 238–7754; fax (781) thrust reverser systems installed on GE
238–7199. CF6–50, –80A1/A3, and –80C2A series
RIN 2120–AA64 turbofan engines were completed by GE
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
and Airbus.
Airworthiness Directives; General Comments Invited
Electric Company CF6–50, –80A1/A3, Relevant Service Information
and –80C2A Series Turbofan Engines We invite you to send any written
We have reviewed and approved the
relevant data, views, or arguments about
AGENCY: Federal Aviation technical contents of Middle River
this proposed AD. Send your comments
Administration (FAA), Department of Aircraft Systems (MRAS) Alert Service
to an address listed under the
Transportation (DOT). Bulletin (ASB) No. CF6–50 S/B
ADDRESSES section. Include ‘‘Docket No.
78A3001, Revision 4, dated August 30,
ACTION: Notice of proposed rulemaking FAA–2007–0053; Directorate Identifier
2007, ASB No. CF6–80A1/A3 S/B
(NPRM). 98–ANE–54–AD’’ at the beginning of
78A1002, Revision 5, dated July 19,
your comments. We specifically invite
SUMMARY: The FAA proposes to 2007, and ASB No. CF6–80C2A1/A2/
comments on the overall regulatory,
supersede an existing airworthiness A3/A5/A8/A5F S/B 78A1015, Revision
economic, environmental, and energy
directive (AD) for General Electric 7, dated August 30, 2007. These ASBs
aspects of this proposed AD. We will
Company (GE) CF6–50, –80A1/A3, and describe procedures for performing
consider all comments received by the
–80C2A series turbofan engines, initial and repetitive thrust reverser
closing date and may amend this
installed on Airbus A300 and A310 system inspections and checks.
proposed AD based on those comments.
series airplanes. That AD currently We will post all comments we FAA’s Determination and Requirements
requires initial and repetitive receive, without change, to http:// of the Proposed AD
inspections and checks of the thrust www.regulations.gov, including any
reverser actuation systems. This We have evaluated all pertinent
personal information you provide. We information and identified an unsafe
proposed AD would require revised will also post a report summarizing each
inspection thresholds and intervals, and condition that is likely to exist or
substantive verbal contact with FAA develop on other products of this same
would require the same actions and personnel concerning this proposed AD.
additional inspections of the thrust type design. For that reason, we are
reverser actuation system locking Examining the AD Docket proposing this AD, which would require
features. This proposed AD results from revised inspection thresholds and
You may examine the AD docket on intervals, and would require inspections
refined safety analyses performed on the the Internet at http://
thrust reverser systems by GE and of the thrust reverser actuation system
www.regulations.gov; or in person at the locking features. The proposed AD
Airbus. We are proposing this AD to Docket Operations office between 9 a.m.
prevent inadvertent in-flight thrust would require that you do these actions
and 5 p.m., Monday through Friday, using the relevant service information
reverser deployment, which can result except Federal holidays. The AD docket
in loss of control of the airplane. described previously.
contains this proposed AD, the
DATES: We must receive any comments regulatory evaluation, any comments Costs of Compliance
on this proposed AD by December 24, received, and other information. The We estimate that this proposed AD
2007. street address for the Docket Operations would affect 206 engines installed on
ADDRESSES: Use one of the following office (telephone (800) 647–5527) is the airplanes of U.S. registry. We also
addresses to comment on this proposed same as the Mail address provided in estimate that it would take about one
AD. the ADDRESSES section. Comments will work-hour per engine to perform the
• Federal eRulemaking Portal: Go to be available in the AD docket shortly proposed additional inspection, and
http://www.regulations.gov and follow after receipt. that the average labor rate is $80 per
the instructions for sending your work-hour. Based on these figures, we
Discussion
comments electronically. estimate the total additional cost of the
• Mail: Docket Management Facility: The FAA proposes to amend 14 CFR proposed AD for one inspection of the
U.S. Department of Transportation, 1200 part 39 by superseding AD 99–18–20, U.S. fleet, to be $28,000.
New Jersey Avenue, SE., West Building Amendment 39–11286 (64 FR 48286,
Ground Floor, Room W12–140, September 3, 1999). That AD requires Authority for This Rulemaking
Washington, DC 20590–0001. initial and repetitive inspections and Title 49 of the United States Code
• Hand Delivery: Deliver to Mail checks of the thrust reverser actuation specifies the FAA’s authority to issue
address above between 9 a.m. and 5 systems, and allows extended repetitive rules on aviation safety. Subtitle I,
p.m., Monday through Friday, except inspection intervals if an optional Section 106, describes the authority of
Federal holidays. double p-seal configuration is installed. the FAA Administrator. Subtitle VII,
• Fax: (202) 493–2251. That AD was the result of a report of a Aviation Programs, describes in more
Contact Middle River Aircraft higher than anticipated center drive unit detail the scope of the Agency’s
pwalker on PROD1PC71 with PROPOSALS

Systems, Mail Point 46, 103 Chesapeake cone brake failure rate, which reduces authority.
Park Plaza, Baltimore, MD, 21220, attn: the overall thrust reverser system We are issuing this rulemaking under
Warranty Support, telephone: (410) protection against inadvertent the authority described in Subtitle VII,
682–0094, fax: (410) 682–0100 for the deployment. That condition, if not Part A, Subpart III, Section 44701,
service information identified in this corrected, could result in inadvertent in- ‘‘General requirements.’’ Under that
proposed AD. flight thrust reverser deployment, which section, Congress charges the FAA with

VerDate Aug<31>2005 17:49 Oct 24, 2007 Jkt 214001 PO 00000 Frm 00017 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\25OCP1.SGM 25OCP1
Federal Register / Vol. 72, No. 206 / Thursday, October 25, 2007 / Proposed Rules 60605

promoting safe flight of civil aircraft in 48286, September 3, 1999) and by using Section 2, Accomplishment
air commerce by prescribing regulations adding a new airworthiness directive to Instructions, of MRAS ASB No. CF6–50 S/B
for practices, methods, and procedures read as follows: 78A–3001, Revision 4, dated August 30,
the Administrator finds necessary for 2007, as follows:
General Electric Company: Docket No. FAA– (1) On Airbus A300 series airplanes with
safety in air commerce. This regulation 2007–0053; Directorate Identifier 98– a Three Light Reverser Indication Circuit
is within the scope of that authority ANE–54–AD. configuration, and without TRAS locks
because it addresses an unsafe condition Comments Due Date installed, perform repetitive inspections and
that is likely to exist or develop on checks at the following:
products identified in this rulemaking (a) The Federal Aviation Administration (i) Within every 2,500 hours time-since-
(FAA) must receive comments on this
action. last-inspection (TSLI), perform paragraph
airworthiness directive (AD) action by
2.D., Translating Cowl Air Seal, Dagmar
Docket Number Change December 24, 2007.
Fairing and Aft Frame Inspection; and
We are transferring the docket for this Affected ADs paragraph 2.I., Fan Reverser Operational
proposed AD to the Federal Docket (b) This AD supersedes AD 99–18–20, Check.
Amendment 39–11286. (ii) Within every 6,000 hours TSLI, perform
Management System (FDMS) as part of
paragraph 2.C., Pneumatic Drive Motor
our on-going docket management Applicability (PDM) Disc Brake Holding Torque Check;
consolidation efforts. The new Docket (c) This AD applies to General Electric paragraph 2.E., Feedback Rod to Yoke
No. is FAA–2007–0053. The old Docket Company (GE) CF6–50, –80A1/A3, and Alignment Check and Inspection of Feedback
No. became the Directorate Identifier, –80C2A series turbofan engines. These Yoke and Feedback Rod; paragraph 2.F.,
which is 98–ANE–54–AD. engines are installed on Airbus A300 and Translating Cowl Auto Re-Stow Function
A310 series airplanes. Check; and paragraph 2.I., Fan Reverser
Regulatory Findings Operational Check.
Unsafe Condition (2) Within every 7,000 hours TSLI on
We have determined that this
proposed AD would not have federalism (d) This AD results from refined safety Airbus A300 series airplanes with a Three
analyses performed on the thrust reverser Light Reverser Indication Circuit
implications under Executive Order
systems by GE and Airbus. We are issuing configuration, and with TRAS locks
13132. This proposed AD would not this AD to prevent inadvertent in-flight thrust installed, perform repetitive inspections and
have a substantial direct effect on the reverser deployment, which can result in loss checks.
States, on the relationship between the of control of the airplane. (3) On Airbus A300 series airplanes with
national Government and the States, or a Two Light Reverser Indication Circuit
Compliance
on the distribution of power and configuration, and without TRAS locks
responsibilities among the various (e) You are responsible for having the installed, perform repetitive inspections and
actions required by this AD performed within checks at the following:
levels of government. the compliance times specified unless the
For the reasons discussed above, I (i) Within every 2,500 hours TSLI, perform
actions have already been done. paragraph 2.D., Translating Cowl Air Seal,
certify that the proposed AD:
1. Is not a ‘‘significant regulatory Initial Inspection for CF6–50 Series Dagmar Fairing and Aft Frame Inspection;
action’’ under Executive Order 12866; Turbofan Engines and paragraph 2.I., Fan Reverser Operational
2. Is not a ‘‘significant rule’’ under the (f) For CF6–50 series turbofan engines, Check.
perform initial thrust reverser inspections (ii) Within every 6,000 hours TSLI, perform
DOT Regulatory Policies and Procedures paragraph 2.C., Pneumatic Drive Motor
(44 FR 11034, February 26, 1979); and using Section 2, Accomplishment
Instructions, of Middle River Aircraft (PDM) Disc Brake Holding Torque Check;
3. Would not have a significant paragraph 2.E., Feedback Rod to Yoke
economic impact, positive or negative, Systems (MRAS) Alert Service Bulletin (ASB)
No. CF6–50 S/B 78A–3001, Revision 4, dated Alignment Check and Inspection of Feedback
on a substantial number of small entities August 30, 2007, as follows: Yoke and Feedback Rod; paragraph 2.G.,
under the criteria of the Regulatory (1) On Airbus A300 series airplanes with Translating Cowl Auto Re-Stow Function
Flexibility Act. a Three Light Reverser Indication Circuit Check; paragraph 2.H., Over Pressure Shutoff
We prepared a regulatory evaluation configuration, and without thrust reverser Valve (OPSOV) Indication Check; and
of the estimated costs to comply with actuation system (TRAS) locks installed, paragraph 2.I., Fan Reverser Operational
this proposed AD. See the ADDRESSES perform the initial inspections and checks Check.
within 1,500 hours time-in-service (TIS) after (4) On Airbus A300 series airplanes with
section for a location to examine the
the effective date of this AD. a Two Light Reverser Indication Circuit
regulatory evaluation. configuration, and with TRAS locks
(2) On Airbus A300 series airplanes with
List of Subjects in 14 CFR Part 39 a Three Light Reverser Indication Circuit installed, perform repetitive inspections and
configuration, and with TRAS locks checks within every 7,000 hours TSLI.
Air transportation, Aircraft, Aviation installed, perform the initial inspections and
safety, Safety. Initial and Repetitive Inspections for CF6–
checks within 7,000 hours TIS after the
80A1/A3 Series Turbofan Engines
The Proposed Amendment effective date of this AD.
(3) On Airbus A300 series airplanes with (h) For CF6–80A1/A3 series turbofan
Under the authority delegated to me a Two Light Reverser Indication Circuit engines installed on Airbus A310–200
by the Administrator, the Federal configuration, and without TRAS locks airplanes, perform initial and repetitive
Aviation Administration proposes to installed, perform the initial inspections and thrust reverser inspections using Section 2,
amend 14 CFR part 39 as follows: checks within 1,500 hours TIS after the Accomplishment Instructions, of MRAS ASB
effective date of this AD. No. CF6–80A1/A3 S/B 78A–1002, Revision 5,
PART 39—AIRWORTHINESS (4) On Airbus A300 series airplanes with dated July 19, 2007, at the following:
a Two Light Reverser Indication Circuit (1) For initial inspection, within 1,500
DIRECTIVES hours TIS after the effective date of this AD.
configuration, and with TRAS locks
1. The authority citation for part 39 installed, perform the initial inspections and (2) For repetitive inspections, within every
pwalker on PROD1PC71 with PROPOSALS

continues to read as follows: checks within 7,000 hours TIS after the 7,000 hours TSLI.
effective date of this AD.
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701. Initial Inspection for CF6–80C2A Series
Repetitive Inspections for CF6–50 Series Turbofan Engines
§ 39.13 [Amended] Turbofan Engines (i) For CF6–80C2A series turbofan engines,
2. The FAA amends § 39.13 by (g) For CF6–50 series turbofan engines, perform initial thrust reverser inspections
removing Amendment 39–11286 (64 FR perform repetitive thrust reverser inspections using Section 2, Accomplishment

VerDate Aug<31>2005 17:49 Oct 24, 2007 Jkt 214001 PO 00000 Frm 00018 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\25OCP1.SGM 25OCP1
60606 Federal Register / Vol. 72, No. 206 / Thursday, October 25, 2007 / Proposed Rules

Instructions, of MRAS ASB No. CF6– (3) MRAS ASB No. CF6–80C2 S/B relax the compliance schedule for
80C2A1/A2/A3/A5/A8/A5F S/B 78A1015, 78A1015, Revision 5, dated January 21, 1999; repetitive inspections for RB211–535E4
Revision 7, dated August 30, 2007, at the and MRAS ASB No. CF6–80C2A1/A2/A3/ engines operating in flight profiles A
following: A5/A8/A5F S/B 78A1015, Revision 6, dated
and B, if certain requirements are met.
(1) On Airbus A300 and A310 series May 3, 2006.
This proposed AD results from RR
airplanes with left-hand and right-hand
Alternative Methods of Compliance issuing Mandatory Service Bulletin
reverser halves that do not have the double/
backup P-seal introduced by MRAS SB No. (m) The Manager, Engine Certification (MSB) No. RB.211–72–C879, Revision 5.
CF6–80C2 S/B 78A1005, and that do not Office, FAA, has the authority to approve That MSB introduces a relaxed
have locking actuator assemblies (LAAs) alternative methods of compliance for this repetitive compliance schedule for
installed, within 600 hours TIS after the AD if requested using the procedures found RB211–535E4 engines operating in
effective date of this AD. in 14 CFR 39.19. flight profiles A and B, if certain
(2) On Airbus A300 and A310 series Related Information requirements are met. We are proposing
airplanes with left-hand and right-hand this AD to detect cracks in LPC fan
(n) France AD 1999–422– IMP(B), dated
reverser halves that have the double/backup blade roots, which if not detected, could
October 20, 1999, also addresses the subject
P-seal introduced by MRAS SB No. CF6–
of this AD. lead to uncontained multiple fan blade
80C2 S/B 78A1005, or that have LAAs (o) Contact Robert Green, Aerospace
installed, within 7,000 hours TIS after the failure, and damage to the airplane.
Engineer, Engine Certification Office, FAA,
effective date of this AD. DATES: We must receive any comments
Engine and Propeller Directorate, 12 New
England Executive Park, Burlington, MA on this proposed AD by December 24,
Directional Pilot Valve (DPV) Pressure
Switch Check on Airbus Airplanes With 01803; e-mail: Robert.green@faa.gov; 2007.
CF6–80C2A5F Engines Is Not Applicable telephone (781) 238–7754; fax (781) 238– ADDRESSES: Use one of the following
7199, for more information about this AD. addresses to comment on this proposed
(3) The DPV pressure switch check per
paragraph 2.F. is not applicable to Airbus Issued in Burlington, Massachusetts, on AD.
airplanes with CF6–80C2A5F left-hand and October 18, 2007. • Government-wide rulemaking Web
right-hand fan reverser halves (model ES– Francis A. Favara, site: Go to http://www.regulations.gov
CF6–5), because this check is performed Manager, Engine and Propeller Directorate, and follow the instructions for sending
through the full authority digital electronic Aircraft Certification Service. your comments electronically.
control fault detection system.
[FR Doc. E7–21000 Filed 10–24–07; 8:45 am] • Mail: Docket Management Facility,
Repetitive Inspections for CF6–80C2A Series U.S. Department of Transportation,
BILLING CODE 4910–13–P
Turbofan Engines West Building Ground Floor, Room
(j) For CF6–80C2A series turbofan engines,
W12–140, 1200 New Jersey Avenue, SE.,
perform repetitive thrust reverser inspections DEPARTMENT OF TRANSPORTATION Washington, DC 20590–0001.
using Section 2, Accomplishment • Hand Delivery: Deliver to Mail
Instructions, of MRAS ASB No. CF6– Federal Aviation Administration address above between 9 a.m. and 5
80C2A1/A2/A3/A5/A8/A5F S/B 78A1015, p.m., Monday through Friday, except
Revision 7, dated August 30, 2007, at the 14 CFR Part 39 Federal holidays.
following: • Fax: (202) 493–2251.
(1) On Airbus A300 and A310 series [Docket No. FAA–2007–29343; Directorate Contact Rolls-Royce plc, PO Box 31,
airplanes with left-hand and right-hand Identifier 2000–NE–13–AD] Derby, England, DE248BJ; telephone:
reverser halves that do not have the double/ 011–44–1332–242–424; fax: 011–44–
RIN 2120–AA64
backup P-seal, introduced by MRAS SB No.
1332–249–936 for the service
CF6–80C2 S/B 78A1005, and that do not
Airworthiness Directives; Rolls-Royce information identified in this proposed
have LAAs installed, within every 600 hours
TSLI. plc RB211 Series Turbofan Engines AD.
(2) On Airbus A300 and A310 series AGENCY: Federal Aviation FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Ian
airplanes with left-hand and right-hand Administration (FAA), Department of Dargin, Aerospace Engineer, Engine
reverser halves that have the double/backup Certification Office, FAA, Engine and
Transportation (DOT).
P-seal, introduced by MRAS SB No. CF6– Propeller Directorate, 12 New England
80C2 S/B 78A1015, or that have LAAs ACTION: Notice of proposed rulemaking
(NPRM). Executive Park, Burlington, MA 01803–
installed, within every 7,000 hours TSLI.
5299; e-mail: ian.dargin@faa.gov;
Engines That Fail an Inspection or Check SUMMARY: The FAA proposes to telephone: (781) 238–7178; fax: (781)
(k) On engines that fail an inspection or supersede an existing airworthiness 238–7199.
check required by this AD, perform directive (AD) for Rolls-Royce plc (RR) SUPPLEMENTARY INFORMATION:
corrective actions or deactivate the fan RB211–535E4–37, RB211–535E4–B–37,
reverser per Section 2, Accomplishment and RB211–535E4–B–75 series turbofan Comments Invited
Instructions, of the applicable MRAS ASB, engines. That AD requires initial and We invite you to send us any written
before further flight. repetitive ultrasonic inspections of relevant data, views, or arguments
Previous Credit installed low pressure compressor (LPC) regarding this proposal. Send your
(l) Initial and repetitive inspections and fan blade roots on-wing and during comments to an address listed under
checks of the thrust reverser actuation overhaul, and relubrication according to ADDRESSES. Include ‘‘Docket No. FAA–
systems done before the effective date of this accumulated life cycles. That AD also 2007–29343; Directorate Identifier
AD that use the following ASBs, comply with introduces an alternative technique to 2000–NE–13–AD’’ in the subject line of
the requirements specified in this AD: ultrasonically inspect installed fan your comments. We specifically invite
(1) MRAS ASB No. CF6–50 S/B 78A–3001, blades on-wing using a surface wave comments on the overall regulatory,
pwalker on PROD1PC71 with PROPOSALS

Revision 2, dated December 18, 1997; and ultrasonic probe. Also, that AD economic, environmental, and energy
MRAS ASB No. CF6–50 S/B 78A–3001,
Revision 3, dated May 3, 2006.
introduces application of Metco 58 aspects of the proposed AD. We will
(2) MRAS ASB No. CF6–80A1/A3 S/B blade root coating as an optional consider all comments received by the
78A–1002, Revision 3, dated January 21, terminating action. This proposed AD closing date and may amend the
1999; and MRAS ASB No. CF6–80A1/A3 S/ would require the same actions but proposed AD in light of those
B 78A–1002, Revision 4, dated May 3, 2006. would add compliance paragraphs to comments.

VerDate Aug<31>2005 17:49 Oct 24, 2007 Jkt 214001 PO 00000 Frm 00019 Fmt 4702 Sfmt 4702 E:\FR\FM\25OCP1.SGM 25OCP1

Potrebbero piacerti anche