Figuras de linguagem (estilo)

Figura um recurso de linguagem que consiste em apresentar uma ideia por meio de combinaes incomuns
de palavras. A figura resulta de um desvio da norma.
As figuras no devem ser consideradas como enfeites ou ornamentos. Seu emprego tem um objetivo:
alcanar maior expressividade, chamando a ateno do leitor para a prpria lngua.
Embora sejam mais frequentes na literatura, as figuras podem ocorrer em qualquer situao de comunicao:
Veja:
a. Na propaganda:
A fera de passar. (Texto de publicidade de um ferro de passar roupa)
b. Na fala coloquial, principalmente quando se emprega gria:
Ele est matando cachorro a grito. (Expressa uma situao de necessidade, de privao)
Precisamos descolar um convite pra festa. (descolar = conseguir)
c. Na imprensa:
Sangue novo no governo. (Notcias Populares)
A fria das guas destruiu... (Zero Hora)
d. Nas letras de msica:
Meu carto de crdito uma navalha. (Cazuza em Brasil)
Na msica e na literatura, a finalidade primordial atender necessidade de expresso do autor.
Vejamos algumas das principais figuras de estilo:
Comparao ou smile - consiste no confronto de suas realidades diferentes, entre as quais se depreendem
alguma semelhana. Por meio desse processo estabelece-se um paralelo entre dois significados. Sendo um dos
recursos bsicos da linguagem, a figura em que se fundamentam vrias outras:
Ex: Ele bravo como um leo.
Metfora - consiste em atribuir a uma pessoa ou coisa uma qualidade que lhe cabe logicamente. , pois, uma
transferncia de significado de um termo para outro e se baseia em semelhanas que o emissor da mensagem
encontra entre os termos comparados. Portanto, uma comparao de carter subjetivo:
Ex: Ele um leo.
A metfora uma comparao a que falta qualquer elemento lingustico de ligao entre os termos comparados.
Veja:

Pode ser representada graficamente assim:

O ponto de interseo entre os dois elementos justifica a metfora. Nele se situa a possibilidade de aproximar
diretamente os seres envolvidos na comparao.

Eufemismo a substituio ou expresso considerada cruel, imoral, obscena, ofensiva, por outra de sentido
mais agradvel ou menos chocante, que atenua ou suaviza aquelas ideias.
Ex: Nos fizeram varrer as caladas, limpar o que faz todo co... (Joo Cabral de Melo Neto)
Ela entregou a alma a Deus. (Ela morreu)
Clich ou Chavo Os clichs so metforas que pelo uso excessivo e continuado, perderam sua fora
expressiva. O valor estilstico do chavo nulo, uma vez que no consegue mais surpreender o leitor.
Ex: Ele uma pedra no meu caminho.
Quantas primaveras ela completa hoje?
Ironia - consiste em exprimir, intencionalmente, o contrrio, do que se pensa. O autor de uma d sempre a
entender que expressou uma ideia aparentemente contrria que desejava. Geralmente revela inteno
depreciativa ou sarcstica.
...o velho comeou a ficar com aquela bonita tonalidade cadavrica. (Stanislaw Ponte Preta)
Prosopopeia ou personificao consiste em atribuir vida ou qualidades humanas a seres inanimados,
irracionais, mortos, ou a conceito:
Ex: As casas espiam os homens que correm atrs das mulheres. (Carlos Drummond de Andrade)
Hiprbole consiste no exagero proposital de seres, qualidades ou fatos, atribuindo-lhes propores ou
intensidade fora do normal, quer no sentido positivo, quer no sentido negativo.
Ex: Estava morto de fome quando chegou em casa.
Ela chorou rios de lgrimas.
Metonmia a substituio de um termo por outro que com ele apresenta relao de sentido lgica e
constante.
Ex: Voc j leu Machado de Assis?
O Bombril que ela comprou muito spero!
Bebi dois copos cheios.
Pleonasmo ou redundncia o emprego de palavras ou expresses de significado semelhante, prximas
uma da outra, para reforar uma ideia.
Ex: Vi a cena com meus prprios olhos!
Entre para dentro, agora!
Sinestesia figura resultante da fuso de sensaes percebidas por diferentes rgos do sentido:
Ex: A luz gelada e plida diluindo... (Cruz e Sousa)
Um grito spero ouviu-se na calada da noite. (grito audio; spero tato)
Onomatopeia a figura pela qual se procura representar sons atravs de sinais grficos que no so palavras.
As onomatopeias so conjuntos de fonemas que se combinam para imitar sons ou rudos:
Ex: Pocot, pocot, pocot, minha eguinha pocot!
Acordei com o ccric do galo.

Fonte: Faraco & Moura. Gramtica. 19. ed. So Paulo. tica, 2003.