Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
casa-grande
Audre Lorde
EU concordei em participar numa conferncia do Instituto
de Humanidades da Universidade de New York h um ano,
por ter entendido que eu comentaria trabalhos que
abordassem o papel da diferena nas vidas das mulheres
americanas: diferenas de raa, sexualidade, classe e idade.
A ausncia dessas consideraes enfraquece qualquer
discusso feminista sobre o pessoal e o poltico.
uma arrogncia da academia, em particular, assumir
qualquer discusso sobre teoria feminista sem examinar
nossas vrias diferenas, e sem uma perspetiva significativa
das mulheres pobres, Negras e Terceiro-Mundistas, e
lsbicas. Ainda assim, coloco-me aqui como uma Negra
lsbica feminista que foi convidada, nessa conferncia, a
falar no nico painel em que a perspectiva das Negras
feministas e lsbicas est representada. O que isso diz sobre
a viso dessa conferncia triste, num pas onde racismo,
sexismo e homofobia so inseparveis. Ler a programao
assumir que mulheres lsbicas e Negras no tm nada a
dizer sobre existencialismo, o ertico, a cultura e silncio
aquelas
de ns que somos pobres, que somos lsbicas, que somos
Negras, que somos velhas
sabemos que s
obrevivncia
no uma habilidade acadmica
. aprender a estar
brancas e Negras
frente
tremenda resistncia
*
Comentrios sobre The Personal and the Political Panel,
Second Sex Conference, New York, 29 de setembro de 1979.
[1]
Traduo de Tatiana Nascimento, do artigo
The Masters
Tools Will Never Dismantle the Masters House,in: Lorde,
Audre.
Sister outsider
: essays and speeches. New York: The
Crossing Press Feminist Series, 1984. p. 110113.