,DOGMAS DE LA POLTICA DE FERNANDO V EL CATLICO-

DISCURSOS
LEDOS

ANTE

LA

REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA

;

EN L A RECEPCIN

; ' -- '- ;K ' -*- - ^.-f"''

,, :;r

v :

\ ' '' ^'^J:

l-y ' DEL SEOR

PBLICA

l h ' *

<

DON JUAN PREZ D E GUZMN Y G A L L O

E L DA 2 0 D E MAYO D E I 9 0 6

MADRID
ESTABLECIMIENTO TIPOGRFICO D E F O R T A N E T
IMPRESOR DE A REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA

JLibertad, 2 9 . Telfono 991

REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA

DOGMAS DE LA POLTICA DE FERNANDO V EL CATLICO

DISCURSOS
LEDOS ANTE LA

REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA

EN LA RECEPCIN PBLICA
DEL SEOR

DON JUAN PREZ DE GUZMN Y GALLO

E L DA 20

D E MAYO D E

1906

MADRID
E S T A B L E C I M I E N T O TIPOGRFICO D E

FORTANET

IMPRESOR DE LA REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA

Libertad, 29.Telfono 991

1906

DISCURSO
DEL SEOR

D. JUAN PREZ DE GUZMN Y GALLO

T E M A : Dogmas fundamentales y
permanentes de la poltica exterior
de Espaa, establecidos por Fernando V de Aragn al constituir la unidad de la Monarqua espaola.

DIVUS FERDINANDUS CATHOLICUS

HISPANORUM REX
S A C R ^ i ROMANCE E C C L E S L E P R O T E C T O R
IPropiedad del Acadmico de Nmero D. Juan Prez
de Guzmn y Gallo).

S E O R E S ACADMICOS:

Laten veces en el corazn humano sentimientos de tal intensidad, que la palabra del hombre no encuentra trminos con
qu expresarlos. Esto me acontece m en este momento solemne, en que, por vez primera, tengo la honra de levantar la
voz entre vosotros. Habis llenado mi espritu de gratitud con
vuestra generosa obstinacin en reclamarme la hermosa arena
de vuestra munfica recompensa, y en medio de las expresiones de reconocimiento ingenuo y vehemente que esa gratitud
me dicta, os debo alguna explicacin por mi insistencia en resistirla y declinarla. Haba en ella la imposicin de un orden de consideraciones de recndita intimidad en los sucesos accidentales
de la vida, que, por su propia condicin, he de mereceros me
dispensis el explicarlas. Haba, adems, otras razones nacidas de
mi propia humildad y modestia con que me asediaba la sincera
incertidumbre de que y o fuera merecedor de distincin tan elevada. Esta sincera incertidumbre naca de las propias circunstancias con que en el discurso de mi vida hube de profesar el
culto de la Historia. No fu pensamiento directivo en el giro de
mi carrera este propsito, aunque tan noble. Se engendr tambin de la imposicin de las cosas.
Me fu dado m el instinto y la sugestin de abordar de lleno
el campo de la poltica, en aquel tiempo, hace cerca de medio

DISCURSO

siglo, en que la poltica, nutrida en su rudo aprendizaje de ms

dificultades que ahora, en vez de ser un oficio era una escuela,
y el periodismo su aula, en la cual, con mayores y ms onerosos
sacrificios que recompensas, fundaban la base de sus aptitudes y
de su fortuna el publicista, el hombre de Gobierno y el hombre
de Estado. A s p i r , por este medio, desde los plcidos das de
la pubertad, todas las elevaciones que de aquella direccin de la
vida podan concebirse, para seducir la sonrosada imaginacin de
mi juventud, y como el resuelto alumno de las disciplinas del Ejrcito, que desde que tiene la dicha de vestir la ms noble de las
libreas de la Patria, no suea con menos que con la faja de prpura con los entorchados de oro, que decora las ms encumbradas posiciones de la Milicia, mi mente ilusionada no me haca
pensar sino en la desapoderada ambicin del gran teatro en que
la pluma y la palabra conducen las mayores alturas del poder
y de la gloria: al sublime magisterio de la publicidad, al foro
deslumbrador de la elocuencia y la escabrosa cumbre desde
donde los aciertos de la voluntad, si son aciertos, y les acompaa la fortuna, imprimen direccin la sociedad entera y son palancas del bien, de la prosperidad y del engrandecimiento de las
naciones.
L a audacia de los aos dio mi pensamiento proyeccin sufi^
cente para llegar, acaso demasiado temprano, al palenque apetecido, en el cual se ofrecan tantas luchas ardientes y tantas
fogosas rivalidades. Atraves en l con vario xito vicisitudes
diversas. Logr sacudir la niebla de mi obscuridad y conquistar
mi nombre. Intervine, demasiado prematuramente tambin, en
muchos de los abstrusos acontecimientos que han formado la relacin continua de nuestra historia contempornea, y no pocas
veces me consider colocado ya en el spero sendero de los ltimos avances. Me equivoqu, sin embargo. Faltme la aptitud
definitiva no quiso ayudarme la fortuna. A l cabo y o mismo
sentenci mis esfuerzos como un fracaso. Mas al hacer alto en
mi camino, examinando el tiempo perdido y la imposibilidad de
emprender ningn otro nuevo derrotero, me vi compelido para el
sostn de mi existencia buscar un refugio en los elementos del

D E D. J U A N

PREZ

DE GUZMN. Y

GALLO

escaso caudal de la cultura auxiliar que haba adquirido, como

instrumentos de mi empleo en la notoriedad de la prensa poltica y como armadura de combate en la viva contradiccin de
las luchas que en su palenque sostuve. A s profes la Historia.
Sucedime entonces exactamente lo que muchas personas,
que, llamadas por el rango y las garantas de una cuna mecida
en el seno de la opulencia cmodas posiciones sociales, adquie ren en la edad en que la educacin modela los perfiles del carcter, una porcin de conocimientos, al parecer frivolos, y que
slo sirven de los adornos amables que ante la sociedad los ennoblecen. E n las mudanzas frecuentes de la vida aquella posicin
de garanta se derrumba, y los adornos frivolos de la educacin,
en las almas honradas y en.tal caso, se convierten en lneas de
defensa para mantener honestamente la existencia y en custodios
para conservar inclume el santuario del honor. L a Historia, que
no entr en la disposicin de mi nimo, sino como un elemento
auxiliar de mi educacin poltica, advertido de que, ni desde las
plazas amplsimas de la publicidad, ni desde, los escabeles del
Gobierno, ni desde la tribuna del legislador, ni desde el gabinete del estadista, se pueden servir bien los intereses que la
prensa, el poder ministerial, la accin legislativa y la de cancillera representan, en el supremo desenvolvimiento de los de
la Patria, sin que se est profundamente imbuido del espritu
permanente de la Historia, que es conciencia, al par que maestra; la Historia, profesada por m con esta fe y con esta aplicacin sublime; la Historia fu el refugio de mis ilusiones desfallecidas, el pan reparador de mis inopias, y, contra todos los
embates de la vida, el custodio asiduo de mi honor. Y siendo
esto as, cmo poda considerar, cuando en estas condiciones de derrota la profesaba, que haba de alcanzar la honra,
de que vosotros fijarais vuestra docta atencin en mis esfuerzos,
ni mucho menos que me hiciera digno de la gloriosa distincin
con que vuestra generosidad los galardona? Dispensadme si por
tanto tiempo mi humildad y mi modestia me impelieron titubear y aun resistir. A l cabo merezco vuestro perdn, pues
llego postrado y rendido al clamor de vuestros laureles, no por-

10

DISCURSO

que haya cambiado la conciencia de mi escaso valer, sino movido del peso de la gratitud.
Desde que fui objeto de las primeras invitaciones, cuntas
dolorosas ausencias de estos sitiales, de aquellos quienes, habindoles

siempre tributado veneracin, respeto cario, en

este da, de haber vivido, seran predilectos partcipes de estos

afectos tan agradecidos de mi parte! Los ilustres Cnovas y Silvela, Fernndez

Guerra, Coello y Quesada, Balaguer, Rada y

Delgado, Fabi, Gmez Arteche, Danvila! Todos me abran con

verdadera efusin los brazos la amable invitacin de Fernndez Duro, por dicha, aqu presente! Danvila, quien me toca
sustituir en este lugar, sobre todo, se devoraba en el ansia de
verme participar con l de estos supremos honores. E n las vicisitudes de mi suerte, me haba ayudado la vida. E n la lucubracin y en la preparacin de muchos de sus trabajos, me
haba ocupado en la colaboracin de sus obras, como l mismo
testific en alguna de ellas, haba discurrido conmigo sobre
sus temas, buscando en m aquella noble alianza que resulta de
toda conformidad de ideas. Nos conocamos y tratamos sin interrupcin desde que l comenz sus primeras empresas parlamentarias, y y o sostena el ardor de las ideas parciales comunes
en las columnas del peridico. L a amistad ms expansiva, pues,
nos uni toda la vida, y la ma hacia l perdura y perdurar sobre su tumba.
A q u debiera y o trazar el bosquejo del hombre moral y del
obrero asiduo de la inteligencia; pero cmo hacerlo de modo
que satisfaga este deber ante vosotros que de tan cerca tambin
le habis conocido? Recordadle: hasta en la ancianidad conserv aquella gentil gallarda que, as daba porte seoril su figu. ra, como revelaba las nobles amplitudes y las dotes de un alma
siempre abierta. E n su inteligencia la condicin superior que
ms resaltaba, era la fcil comprensin, la claridad con que
vea al golpe el fondo de todas las cosas y la facultad de abarcarlas as en detalle, como en conjunto, pudiendo ajusfar desde
el primer momento sus elementos ms complejos las estrechas
disciplinas de su unidad. Con esta facultad apareci en Madrid

D E D. J U A N

PREZ DE GUZMN

GALLO

I I

en 1864, recin llegado de Valencia, al abrir su bufete de abogado, y desde luego se conquist una posicin en el foro y una clientela; con esta facultad tom asiento, desde 1896, en la Cmara
legislativa, y aunque, hechura de Mayans, y por lo tanto, de cepa
esencialmente conservadora, contendi ilustremente contra Gonzlez Brabo, conminndole con la terrible responsabilidad de los
sucesos, cuando todava no haba rugido la revolucin; con esta
facultad, por vez primera, salud en 1881 los vergeles de la Historia con su libro de Las Libertades

de Aragn,

principio de una

labor despus tan intensa y provechosa, y cimiento de su elevacin triunfal esta Academia.
L a condicin del trabajo, desde 1864 hasta pocos meses antes de su muerte, era en l de tal naturaleza, que le mantena
en una como verdadera embriaguez. Por lo extrao del caso referir un solo ancdota que en este punto le califica. Cuando se hallaba dando trmino su extensa obra de El poder civil en

Es-

paa, y solo le faltaba el captulo de recapitulacin, se le apostem la mano derecha del cansancio y de la fatiga del manejo
mecnico de la pluma; le dio fiebre, y urgindole su presentacin al concurso de la Real Academia de Ciencias Polticas y
Morales, por terminarse el plazo de admisin, desde la cama y
delirane, dict aquel captulo. As se explica el tumulto de la
documentacin justificativa con que adorn su discurso sobre
Las Gemianas,

con que enriqueci la Historia

de Carlos IIL y

sac luz tantos puntos hasta ahora desconocidos de la de las

Comunidades

de Castilla. Para la ilustracin de LMS

y de la Expulsin

de los moriscos de Valencia,

Gemianas

en que le prest

mi concurso de exploracin documental, me hizo examinar y

extractar en el Archivo general de Alcal de Plenares, donde
entonces se hallaba establecido el Histrico Nacional, 864 legajos de la Inquisicin de aquel Reino con cerca de 7-000 procesos,
entre los que se encontraron muchos de un inters supremo para
el esclarecimiento de estos temas, que era ciertamente lstima
que no los hubiera conocido Llrente antes de escribir su Historia de la Lnquisicin

de Espaa,

con ms copia de prejuicios

sectarios que crtica racional de informaciones documentales.

12

DISCURSO

Cualquiera que sea el juicio definitivo que merezcan, en el

estadio de la crtica, las obras de Danvila, no podrn escatimrsele jams la prodigiosa laboriosidad que arguyen, la variedad
de objetos que casi un mismo tiempo poda ocupar la atencin de su mente y de su estudio, el anhelo del bien y del progreso patrio que entra toda su abundante obra legislativa,
el ansia de imponer la verdad documental en todo cuanto requera la rectificacin del hecho del criterio histrico, y el noble y sano patriotismo en que se inspir y que procur inculcar en todos sus trabajos de la Historia y de la poltica. E l
afn en disciplinar en todo las costumbres por medio de las leyes, lo que acredit su espritu legislador, se demuestra en multitud de proyectos que en 1867, en 1877, en 1878, en 1879

en 1880 llev al Parlamento, muchos de los cuales son en la acta

lidad leyes vigentes del Estado. A estos proyectos y estas leyes les aadi despus libros tcnicos para divulgarlas, entre los
que descuellan El libro del propietario,

el de La propiedad

lectual y los opsculos sobre Aguas, puertos, canales y

inte-

pantanos.

De la labor histrica, aquilatado est por vuestros sabios informes aprobatorios el mrito de todas y de cada una de sus obras.
E l Cdice restaurado

de las Cortes de Castilla

de 1576,

fu un

gran esfuerzo de investigacin, de perspicacia y de talento, que

nadie puede apreciar como vosotros, y servicio eminente la patria la que devolvi un documento tan importante por haberse
perdido las Actas de las"de aquel ao y existir esta laguna en
tan interesante coleccin.
No puedo entrar en el examen de cada una de las producciones que impresas Danvila nos ha dejado, porque sera materia
de suma extensin para los lmites admitidos para estos actos.
Sin embargo, no podr menos de haceros alguna revelacin de
importancia sobre el espritu que le anim al escribir Las

Ger-

manas por objeto de su discurso de recepcin en esta augusta

Academia; las lecciones que pronunci en el Ateneo sobre la
Expulsin

de los moriscos de Valencia y para el Memorial

rico de esta casa la muy trabajada Historia

crtica y

hist-

documenta-

da de las Comunidades de Castilla; porque todos estos temas y to-

D E D. J U A N

PREZ DE

GUZMAN

GALLO

13

das estas obras alguna relacin tienen con el que inmediatamente me propongo desenvolver.
Tenamos la aprensin, l y yo, que repito le auxili en estos
trabajos, de que desde los tiempos ms. remotos las agitaciones
ya polticas, ya populares en Espaa, en cualquiera parte de
las en que antiguamente la pennsula estuvo dividida, obedecieron siempre las influencias y sugestiones de fuera y los
medios de seduccin y de propaganda que de ordinario se han
empleado y se emplean, para conducir un pas que se quiere,
cuando menos debilitar, las divisiones interiores que lo sumergen en las desventuras inherentes las discordias civiles. L a Inquisicin de Valencia primero, el Archivo de Simancas despus,
nos dio la prueba documental de una sospecha, que todo historiador espaol debe tener presente siempre para analizar estos
perodos crticos de los tiempos, lo mismo los de las rebeldas
de Sancho I V el Bravo contra su padre Alfonso X el Sabio,
que las de D. Enrique de Trastamara contra su hermano Pedro I de Castilla; lo mismo las de las revoluciones separatistas de
Portugal y de Catalua contra Felipe I V de Austria, que los movimientos anrquicos de D. Juan de Austria el Malo contra el
Padre Neidthard, contra Valenzuela y contra la reina Doa Mariana; lo mismo los de las tentativas del prncipe Fernando de
Borbn y las revoluciones de Aranjuez contra Carlos I V y Mara Luisa, que los de las de todas las posteriores fechas y hasta
los de las ltimas de que casi todos los presentes hemos sido,
en mayor menor parte, actores testigos, y hasta los d los
regionalismos que con siniestra faz despuntan por los horizontes
del porvenir, y , en medio de cuyas violentas controversias, se
han verificado y a las desmembraciones sucesivas del patrimonio
colonial opulento adquirido por las generaciones heroicas en el
engrandecimiento de la patria, y a la disminucin de nuestra
siempre minada influencia dondequiera que la geografa, las razas afines, las esperanzas remotas de nuevas expansiones, todava
ofrecen algn rastro de luz nuestros combatidos destinos civilizadores. Si estas obras histricas de Danvila no poseyeran otro
mrito que el de las confirmaciones documentaras de esta re-

14

DISCURSO

velacin, ellas bastaran para que fueran perpetuamente colocadas en el grado de estimacin que les debe la conciencia nacional.
De estas revelaciones necesariamente se deriva la consideracin del espritu perpetuo de prevencin y custodia que se impone .los estudios en que se aprenden los cnones fundamentales y permanentes y de observancia comn y homognea que
deben regir en Espaa en sus relaciones, as de vecindad, como
de amistad, inteligencia alianza con las otras naciones y Estados, como trminos tan imperiosos de su propia seguridad, integridad y defensa, como las plazas fuertes que vigilan las lneas
de sus fronteras territoriales y las fuerzas militares y martimas las que se confan las de las costas y la inmunidad de
las aguas de jurisdiccin. De estas revelaciones necesariamente se deriva la razn cientfica que establece un sistema de equilibrio permanente en estas mismas relaciones de vecindad, de
amistad, de inteligencia de alianzas con las otras naciones
y Estados constituidos; sistema que no es nuevo en Espaa,
como no lo es en Francia nuestra vecina, en Inglaterra nuestra
amiga, en Italia nuestra hermana, y en Alemania nuestra aliada
de otros siglos; sistema que cada una de estas naciones da continuamente la fuerza que contribuye su conservacin, al prestigio de su autoridad y su .continuo acrecentamiento; sistema
que slo en Espaa, y en dao propio, peridicamente se da al ms
inexplicable olvido, causndonos nuestras desdichas nacionales
inacabables, como se da al olvido con tanta frecuencia y tan lamentablemente entre nosotros, la propia luz de la conciencia
nacional cuando sta se deja influir y sugestionar por las atracciones de fuera; sistema que aunque en ninguna parte se halla
escrito en cuerpos codificados, tan encarnado se muestra por los
ejemplos multiplicados de la historia y hasta en el cuerpogeneral
de cada nacin, que forma en todas y en cada una de ellas una
especie cmo de instinto poderoso, que por s solo se basta para
inspirar con acierto las resoluciones salvadoras en todas las crisis de la existencia y para marcar la direccin todos los impulsos que se sobreponen estas crisis, y que suele convertir las

D E D. J U A N

PREZ D E GUZMAN Y

GXLO

1.5

situaciones rilas confusas hasta en triunfos permanentes del derecho y en defensa insuperable de la integridad.
No recordis, seores acadmicos, las alianzas y las-soluciones
de nuestra guerra de la Independencia en 1808? Cuando en
pases tan desventurados como Espaa, donde la falta del conocimiento ntimo de la historia ha hecho y hace que siempre
exista cierta inexplicable propensin dejarse soliviantar influir por las ideas que vienen de fuera y por los intereses extraos
que enmascaran, la sabia orientacin de este sistema de trminos
permanentes se obscurece desva de su redentora direccin;
sucede entonces que para volver la limpidez de sus principios
inconmovibles, hay que tornar la fuente de donde la sabidura
i e l talento y la leccin de la experiencia tomaron sus dogmas invulnerables, . la manera como cuando en las manifestaciones
varias de las buenas letras y en las bellas producciones del arte
la fatiga de la invencin excesiva, el ansia de originalidad, la imitacin servil de las extravagancias ajenas, alteran en la ejecucin
los eternos principios de la belleza, hay que renovar las reglas
del canon clsico de la antigedad para hacerlas renacer en td'
su pureza con nuevo imperio y nuevas atracciones. Por esto! y o ,
en estos momentos, aun sin aspirar pulsar en mi m a n o l a pa-?
;

lanca de Arqumides, ni mover el mundo, pesar de poseer, ^n

este acto y en esta docta Academia, el adecuado punto de apoyo
que al gran mecnico de la antigedad helnica faltaba para m<f>ver el planeta de sus eternos ejes, me he propuesto impetrar
vuestra benvola atencin para disertar aqu de los Dogmas
damentales y permanentes de la poltica exterior de Espaa,
lecidos por Fernando
Monarqua

V de Aragn

funestaf,

al constituir la unidad-de la,

espaola; en primer lugar, por devolver al nombr e

;

del monarca ms esclarecido que ha regido los destinos de nues^

tra patria, y que la vez por propios y extraos se reconoce
como el mayor estadista que floreci en Europa durante,su
tiempo y el mayor maestro del arte de gobernar de todos, los
subsiguientes, el brillo de la grandeza de concepcin y de accin
que le corresponde, como el gran preceptor y fundador d estos
principios; y en segundo lugar, porque desde aqu tambin,

i6

DISCURSO

como es nuestro deber por nuestros estatutos, ayudemos todos,

en la situacin en que nuestra patria se encuentra, la gloriosa
regeneracin fundamental que todos apetecemos y la satisfaccin de las necesidades que este movimiento, por el impulso
de la inteligencia, nos obliga.
Aunque as, por propios como por extraos, se hayan personificado todas las epopeyas del largo reinado de los Reyes Catlicos en la potica figura de nuestra Isabel de Castilla, propios y
extraos han tenido que convenir tambin en que todo el espritu
poltico de aquel tiempo se encarn en el joven consorte que de
su cuna de Aragn trajo la nueva entidad nacional que surga de la fusin de las dos coronas la tradicin secular de sus mayores, que, en contra de lo que hasta aqu se ha escrito por la historia, tuvieron una poltica internacional, una poltica de relaciones
exteriores, emanada de las mismas circunstancias en que se vieron compelidos los aragoneses y catalanes dilatar sus empresas, lo mismo por mar que por tierra, ms all de las frpnteras
naturales que les oponan las reducidas lneas orientales del
Pirineo.
E n el lento desarrollo que tuvieron las pequeas soberanas
reconquistadoras, que, desde siete aos despus de la invasin
total agarena, comenzaron reorganizarse con Pelayo en A s t u rias (a. de J . C. 718), con Iigo Arista en Navarra (a. 873), con
l conde Wifredo I en Barcelona (a. 874), con el conde Fernn
Gonzlez en Castilla (a. 930), con el rey Ramiro I en Aragn
(a. 1035) y con el rey Alfonso Enriquez en Portugal (a. I I I 2 ) , si
bien y a las anexiones, como las que produjeron en 1072 el reino de Len y en 1230 el de Castilla y Len, en Castilla, bien
la de Catalua Aragn en 1162, ya las desmembraciones del
derecho dotal del hereditario, como la que produjo el reino de
Portugal desde

IO94,

fueron ora agrupando, ora individualizando

estados que podemos llamar definitivos, la Espaa cristiana r e dimida cort la pennsula de norte sur en tres grandes porciones
territoriales y soberanas, que, tomando por centro Castilla,
constituan su derecha el reino lusitano y su izquierda el aragons. Aun con ser la guerra contra los infieles y la adquisicin

D E D. J U A N

PREZ

DE

GUZMAN Y

GALLO

I'7

de sus dominios el objeto preferente de la existencia de estos

estados para su propio y respectivo engrandecimiento, cada uno
de ellos, en el dilatado espacio de su reconstitucin, abarc destinos muy diferentes. Castilla avanzaba siempre con San F e r nando hacia Crdoba, Jan y Sevilla; Aragn, con Jaime I, hacia
Valencia y Murcia por tierra y hacia- Mallorca por mar, y S a n cho I de Portugal se diriga hacia los Algarbes; pero despus do
stas- conquistas, Castilla qued siempre por objetivo de sus
ltimos avances el pintoresco reino rabe de Granada, mientras qu
Aragn y Portugal no restaban otras esferas de expansin que
las aguas mediterrneas para el primero y las del ocano de lmites desconocidos para el segundo. E l porvenir de Aragn

con sus empresas y aventuras poltico-econmico-militares, qued relegado sus conquistas sobre las islas de Italia y sus tentativas heroicas sobre las de Grecia en sus encantadores archipilagos, y el de Portugal, con su genio colonizador, al de sus
exploraciones geogrficas y sus establecimientos comerciales en
medio de pueblos an ms lejanos, salvajes incultos, los que
haba de llevar las primeras antorchas de la civilizacin. Ofreca
Castilla, con su perpetua lucha contra los moros peninsulares y su
sepulcro apostlico de Compostela, suma atraccin para los peregrinos y los cruzados de todo el continente catlico que desd
los ms apartados confins de los hiperbreos llegaban rendir
los homenajes de su fe al pie del altar de Santiago y esgrimir
sus armas de combate contra el mahometano en las mesnadas
castellanas; pero estos concursos piadosos caballerescos no daban ocasin otras relaciones externas que las que por la unidad de la religin sostenanse con el supremo jerarca de la Iglesia y las de mera vecindad con Francia Inglaterra, que en el
continente tambin se asentaba prxima nuestras fronteras del
norte y con la que no eran raros los tratados de inmunidad recproca para los navegantes y mercaderes que iban venan
nuestras provincias de Guipzcoa y de Vizcaya, de Asturias y
de Galicia. Mas Aragn, con su vecindad, con sus parentescos,
con sus herencias y con sus conquistas en los Condados limtrofes pirenaicos primero, despus con sus derechos de la sangre y
2

i8

DISCURSO

con sus derechos de la espada, desde Pedro III el Grande, en Sicilia, y desde las conquistas de Jaime II en Cerdea, y a tuvieron
que entrar ms frecuentemente en pactos polticos, unas.veces
con los Papas, que, como Bonifacio VIII, en 1297, conceda al
ltimo de estos Monarcas y sus descendientes la posesin de
la isla de Crcega, con la obligacin de prestar juramento de fidelidad y vasallaje lalglesiay de servirla en las ocasiones de guerra
con cien hombres de armas y quinientos caballos, otras veces
contratando alianzas, no slo con los potentados itlicos y sus
repblicas ribereas, sino hasta con los Emperadores de Bizancio. En estas alboradas de un derecho poltico internacional y de
un derecho de gentes, que ningn telogo, estadista ni jurisconsulto adivinaba todava, pues s en realidad palpit en las entraas de las antiguas civilizaciones de Grecia y Roma, la edad del
hierro y del fuego an no haba entrado en esos modernos primores jurdicos, slo Catalua, causa de sus intereses martimo-comerciales, mantenidos con la cota de malla de sus aguerridos almogvares, cupo el honor de haber intentado con su Consulado del mar, codificado sobre las costumbres, reglar los usos
martimos de las ciudades que se erguan sobre las riberas mediterrneas, constituir una diplomacia y establecer relaciones constantes con los otros pueblos, de cuyo conjunto de intereses y de
iniciativas, en el reino de Aragn, antes que en ninguna otra
parte, naci ese elemento de las relaciones recprocas de los
pueblos independientes, que Fernando V el Catlico vino dar
en Castilla forma viva y perdurable, cuando en toda Europa se
agitaban por perfilarse las modernas nacionalidades, y cuando, de
su unin personal con la Infanta heredera de este reino, en la
pennsula se iba sustanciar el gran acto de constituir la unidad
de la Monarqua espaola.
No quiere decir esto que entre los reinos contiguos y de una
misma fe religiosa, no existieran ya alianzas que siempre se han
registrado en la historia, tratados de amistad ms menos interesados y ms menos duraderos y siempre circunstanciales, y
que, por la misma razn, tan fcilmente se pactaban como se
rompan; pero que no podan constituir un verdadero sistema, ni

D E D. J U A N

PREZ

DE GUZMN Y

GALLO

19

obedecer bien fundamentados principios, cuando el confn de

las naciones mismas que contraan estos compromisos no se hallaba entera y definitivamente determinado, y poda alterarse
en toda ocasin, y a por el derecho discrecional de los reyes, y a
por las invasiones de vecindad otros accidentes, y , sobre todo,
cuando cada frontera equivala una barrera infranqueable las
relaciones del extranjero, que hasta en el dominio del mar hallaba cerrada la puerta todo otro derecho que no fuera el soberano. Pactos y tratados de vecindad, de este genero, habalos
en Castilla; y cuando Fernando el Catlico vino Valladolid
contraer sus romnticas nupcias, slo como prncipe de Aragn,
aunque rey titular de Sicilia y nominal de Jerusaln y de Hungra, pesar de no hallarse tampoco heredada la princesa Isabel,
bien que s reconocida y jurada desde los Toros de Guisando,
viendo Castilla ligada Luis X I de Francia por tratados de
amistad que, arrancando del suscripto en Valladolid 7 de diciembre de 1408 entre D. Juan II y Carlos V I , fueron renovados en Madrid en 29 de enero de 143 5 entre el mismo D. Juan
y Carlos V I I , y otras dos veces en Crdoba en I O de junio
de 1455 y

I - de junio de 1467 entre Enrique IV el Impotente

y el mismo Carlos V I I y su sucesor Luis X I , y que ste desaprobaba todo lo ocurrido en Castilla para desheredar la princesa
Doa Juana, llamada la Beltraneja, manteniendo las indecisiones
de su padre, atizando la actitud de violencia de sus partidarios,
ofrecindole partidos matrimoniales en su propia familia y negociando las alianzas de Portugal para en su da mantener vivas
las hogueras de la guerra en la Pennsula y para ver de obstruir
todo trance la fusin de la corona aragonesa con la castellana,
lo que dara al nuevo Estado un poder y a difcil de subordinar
para siempre; fin de disponerse para todaslas eventualidades,
desde el 29 de agosto de 1471 concluy por s, como rey de Sicilia, un tratado de confederacin seu de amicitia perpetua con el
rey Eduardo I V de Inglaterra. Este tratado se renov el 22 de
febrero de 1473

entre los mismos monarcas. En 15 de agosto

de 1474, se elev alianza ofensiva y defensiva, teniendo por

condicin especfica el apoyo de Inglaterra al todava prncipe

20

DISCURSO

consorte de Castilla en todos los derechos jurados de su real esposa contra cualquiera clase de enemigos, y la recproca de la ayuda del prncipe Fernando super recuperatione regni Francia

para

Inglaterra. Todava el 19 de diciembre del mismo ao, es decir,

ocho das despus de la muerte de Enrique IV, en el alczar de
Madrid, lo que en Londres no podra menos de ignorarse, se firmaba por Eduardo I V , en Westminster, ad instantiam regs

Si-

cilia, otro tratado de franquicia para los mercaderes de Guipzcoa, Vizcaya, Castilla la Vieja, Asturias y Galicia, con la reciprocidad consiguiente en los puertos de estas provincias para las
naves, factoras y mercaderes ingleses. Y cuando la muerte del
monarca castellano fu ya un hecho notorio en Westminster, el
9 de mayo de I 4 7 5 , se ratificaron con el rey Fernando los
appuntuacta prius cum Enrico nuper rege Castella de 1467, y el
15 de mayo del mismo ao la Amicitia,

liga et confaderatio

per-

petua de 1 4 7 1 , y el 24 de noviembre de 1476, la alianza ofensisiva y defensiva con la comunidad de los intereses recprocos:
pactos todos que precedieron al firmado en Osborne el 31 de
marzo de I477> despus de la liberacin de Fuenterraba por las
armas del rey D. Fernando contra los franceses y de la toma de
Toro, en el que, por vez primera, se trat por el nuevo y joven
rey de Castilla con el de Inglaterra sobre alianzas de la sangre,
proponiendo el matrimonio inter Edwardum,
trum, Princepem

Wallia,

Dncem Cornubia

Primogenitum
el Comitem

ex una parte, ct ex altera, Dominam lsabellam,filiam

torum Regis
Sicilia,

et Regina

Domini

etctera, et Elizabetha,

Ferdinandi
uxoris

nos-

Cestria,

unicam dic-

Castella,

Legionis,

ejus.

Podrn calificarse todos estos tratados, en su mayor parte acaso prematuros, de puramente accidentales y de defensa; pero ya
determinan el punto de partida de una poltica exterior que en
el discurso de un largo reinado, tan nutrido de acontecimientos
extraordinarios, haba de tomar las formas permanentes de un
sistema definitivo. A l fin y al cabo, ya divididos los dos grandes
Estados peninsulares, y a unidos en virtud de su matrimonio con
Doa Isabel, desde los primeros pasos de su juventud en su corte de Aragn, Fernando haba de encontrarse siempre enfrente

D E D. J U A N

PREZ DE GUZMN

GALLO

21

de los problemas que le planteara la presencia y las pretensiones de Francia, bajo los reinados de Luis X I , de Carlos VIII y
de Luis X I I , porque la poltica de Francia ha sido siempre muy
igual y muy homognea, obstruyendo todos sus caminos, interviniendo todas sus acciones y disputando todos sus derechos. E n
Navarra, en Castilla, en Portugal, en aples, en Miln, en su
matrimonio, en los derechos de su sucesin y de su esposa, en
los matrimonios de sus propios hijos, en sus alianzas con otros
prncipes soberanos, en todo haba de tener Francia perpetuamente encima, ya ahogndole con las ficciones y amaos de la
amistad, que nunca lograron engaar su perspicacia, y a obligndole la apelacin de las armas, en que nunca tampoco dej de
tener de su parte la fortuna, como suprema sancin providencial de su justicia. Se dir, no obstante, que, pesar de que Zurita, al rerir la estrecha federacin que los revs de Aragn y
de Castilla, Juan II y Fernando V , en

I 4 7 7 i

asentaron con el du-

que Maximiliano de Austria, que la sazn tena diez y ocho

aos, con el rey Eduardo I V de Inglaterra, con el duque de B r e taa y con toda la casa de Austria y de Borgoa, afirm que se
fundaba en que forzosamente todos estos prncipes haban de
ser perpetuos enemigos de Francia, en octubre de 1478 se haba de contradecir la poltica que la informaba, mediante las bases
del nuevo tratado de amistad que se concert en San Juan de
Luz, entre los embajadores de Francia y de Castilla, por el que
se revocaba aquella alianza, y que se ratific en Guadalupe el
I O de enero de 1479 por los reyes Fernando Isabel. Pero estos pactos seran menos accidentales que los que se notaron
antes como prematuros entre el rey de Sicilia, prncipe de Castilla, Inglaterra? Si stos tuvieron por objetivo poner en respeto al rey de Francia en su poltica hostil contra la sucesin de
la princesa Isabel en la corona y en su alianza con Portugal para
sostener los derechos de Doa Juana, el tratado que Anclot y
Leonard llaman de San Juan de Luz no llev ms fin circunstancial, pesar de haberse visto compelidos los monarcas castellanos renovar en l los antiguos pactos de amistad con Francia de los reyes pasados Juan II de Castilla y Enrique IV, que

22

DISCURSO

deshacer la liga entre Luis X I y el rey Alonso V de Portugal,

los cuales, aun despus del levantamiento del sitio de Fuenterraba por los franceses y de la derrota de los portugueses en
Toro, todava podan dilatar la guerra indefinidamente, no slo
acabando de asolar un pas tan devorado por sus largas disensiones interiores, sino manteniendo en pie los obstculos insuperables que haban de oponerse al desarrollo de los pensamientos
polticos que hervan en la mente y en el corazn de los jvenes
monarcas.
Son, indudablemente, dignos de ser considerados en toda la
plenitud del sistema de relaciones exteriores que Fernando V
fu creando, medida que avanzaba en los xitos de su gobierno
interior y de sus empresas conquistadoras, los pactos que precedieron al Tratado de Alcntara

para restablecer en familia la ar-

mona entre Portugal y Espaa, que acab de cimentar la paz

y los vnculos continuos del parentesco entre las Coronas peninsulares por tantos motivos destinadas caminar en un mismo
rumbo por el campo de la Historia. Sin embargo, no era Fernando V un hombre que dejase los arbitrios del acaso y la fortuna
dictarle los caminos permanentes del acierto. Toda su accin
poltica en la vida y en la Historia ha de ser apreciada, como la
han apreciado hasta sus enemigos ms acrrimos y hasta sus detractores, producto de su meditacin ilustrada, de su pensamiento
lleno de claridad y de lumbre, de la energa de su voluntad y de
la constancia de sus propsitos deliberados. F u la paz interior
el primer problema que tuvo que resolver, y lo resolvi con el
valor, la habilidad y la diligencia. F u su segundo problema
el imperio de la unidad, de la disciplina y de la autoridad civil,
y las impuso todas las instituciones y personas de derecho
que hasta entonces, compartiendo sus prerrogativas con la
Corona, se haban convertido, en ocasiones, hasta en rivales de la
soberana y creado los estados anrquicos en que permanentemente se vivi en Castilla durante los reinados de D. Juan II y
de D. Enrique IV, y en Aragn desde la muerte de Alfonso V .
Convirti, para darlas unidad, todas las fuerzas de empuje y resistencia de la nacin hacia un objetivo comn, la vez glorioso y

D E D. J U A N

PREZ

DE GUZMN

GALLO

23

simptico, hacia la conquista del ltimo baluarte de la dominacin

agarena en Espaa, y no levant la mano hasta llegar cubierto
de laureles y entre el entusiasmo de sus subditos y la admiracin de los extraos, las ansiadas faldas de la Alhambra. Dueo
de todo el vasto territorio que haba de constituir el solar
definitivo de la nueva Patria, reconstituy todos sus organismos,
ya con sus mandatos y providencias, ya con los acuerdos de las
Cortes de sus dos Coronas. Llamando la atencin, el inters y el
patriotismo fuera de la Pennsula, dondequiera que tuvo un derecho que defender una posicin de defensa que tomar, cre
en el espritu nacional esa conciencia de su valer y esa fe en s
mismo que enaltecen con los laureles de su gloria, la altivez del
respeto y las atenciones del inters.
Pero no estaban en la V e g a de Granada las ltimas conquistas de
la integridad y las ltimas defensas de la seguridad. E r a preciso, por
la parte de Catalua, afianzarlos fiadores de su quietud, devolviendo la Corona de Espaa los Condados del Roselln y de la Cerdaa, consideradas por l como fronteras de seguridad; era preciso
alejar de Navarra las influencias seculares, mediante las que
Francia siempre tena im portillo abierto por donde poder invadirnos; y si la restitucin de los dos Condados pirenaicos sacrific accidental y momentneamente la fe de otras alianzas, condescendiendo con todas las exigencias hasta poseerlos, en Navarra supo sacrificar primero los afectos de la sangre y despus
confiar la espada del Duque de Alba el completar la conquista
y la anexin. Entonces salt en su mente la idea de dar al sistema de sus relaciones de fuera aquella base perpetua de razn y
eficacia que demandaban las condiciones perennes en que al
Estado refundido daban su situacin geogrfica invariable, la calidad de la raza tan invariable como el suelo y el cielo, la no
menos inmutable de las vecindades que haban de

ejercer

sobre ella una influencia tambin continua y persistente y hasta la

condicin de los Estados, si no inmediatos no lejanos, de cuya
amistad y correspondencia deban proceder los pactos ms preciosos para la propia seguridad y la de ellos.
Prescott tom de los Cronistas varios de los R e y e s Catlicos

24

DISCURSO

la nocin de que el rey Fernando haba tenido una educacin muy

cultivada en las materias de Estado y de Gobierno, y de que su
lectura asidua y favorita la constitua la Historia (He led an active
Ufe, andthe onlyKindofreadingheappearedto

relishwashistory);

mas Lorenzo Gracian, que aada, ponderando este mismo concepto, que de una heroica educacin sale un heroico R e y , nos
dej consignado que l haba visto un libro en que de su puo el
Rey, con razonamientos muy buenos, escriba sus ideas y pensamientos, para consignar la justificacin de sus acciones. En estas
ideas y pensamientos, si se conservara aquel peregrino manuscri^
to, se hallaran, sin duda, las que en el caso presente hay que deducir de sus hechos polticos, y que constituyen los dogmas perpetuos para nuestras relaciones exteriores, que dej por legado
de su sabidura y de.su experiencia Espaa. Tambin se ha dicho
que El Prncipe de Maquiavelo era el retrato moral de este Monarca, porque su primer canon que promulgaba era que el principio
fundamental de toda poltica prevenida ha de ser la desconfianza,
y de que en todo trato con el adversario, el primer deber es la
seguridad.
Constitua para Fernando V la frontera, la linde el confn
que separa un Estado de otro? E s indudable; pero esta linde, este
trmino este confn, no era ni pudo ser para l la lnea suficiente de la seguridad de cada uno de ellos. Esa era solamente
para l la lnea de vecindad y la lnea de la jurisdiccin. L a lnea defensiva de la frontera do seguridad haba para l y hay
que buscarla en las fronteras ajenas, donde se asiente un poder
al que nos sea factible llamar en nuestra defensa como amigo y
aliado, y con cuya amistad con cuya alianza puede imponerse
respeto al vecino inmediato, que es siempre por ley de la naturaleza el eterno rival. L a s alianzas de vecindad nunca para l deban ni deben consagrarse por tratados de imperiosa y, perpetua
observanca..Entre dos vecinos polticos y geogrficos que se alian,
uno es ms fuerte que el otro, y el ms fuerte tiende siempre -'
absorber dirigir debilitar ms y ms. al ms dbil,, impidiendo en l todo conato de libertad, y aun ms todava, todo conato de engrandecimiento; procurando arrojar en su propio seno

D E D. J U A N

PREZ DE

GUZMN Y

GALLO

toda semilla de discordias con que se devore s mismo, y ejerciendo sobre sus acciones la vigilancia que las paraliza y la intervencin que las aniquila y la reclamacin que invalida todo derecho, fin de evitar por cualquier medio toda mocin que lo levante. Bajo estos principios, el orden de las relaciones exteriores,
segn las practic Fernando V , no poda admitir por base ms
que estos tres fundamentos: relaciones que obedecen necesidad
des de seguridad, de inmunidad, de integridad y de defensa, que
se resumen en los tratados de confederacin permanente y de
alianza ofensiva y defensiva; relaciones que se contraen los deberes de la conservacin de la paz y de la armona que imponen
los intereses de la vecindad, ya morales, ya materiales; relacia-r
nes de amistad fundadas en la reciprocidad de los intereses del
comercio, de la navegacin y de los tratados particulares. Todo
otro aspecto de las relaciones movidas por la influencia de la superioridad arguye protectorado arguye dominacin.
Fernando V limitaba sus relaciones con Francia las de la
vecindad, pero exclua las alianzas y slo las pactaba momentneamente para fines determinados, mas sin intencin de perpetuarlas, ni aun de observarlas, alcanzado el objeto para qu se
concertaron. Equiparaba la amistad de Inglaterra la de A l e mania y la buscaba por los vnculos de la sangre y por los de la
alianza permanente; y dueo de una parte de Italia, trat de
establecer entre los pequeos Principados y Repblicas, en que
estaba dividida, una verdadera confederacin, cuya cabeza fuese
el Papa, teniendo al rey d Espaa, que reinaba la vez en aples y Sicilia, por su brazo derecho. Para la clasificacin de sus
relaciones exteriores en estas categoras, Fernando V siempre
tena presentes: primero, que los precedentes de la Historia no.deben olvidarse nunca; segundo, que los problemas de la rivalidad
siguen al ente poltico internacional como la sombra al cuerpo, y
que son siempre unos mismos, cualquiera que sea.el grad d
fortuna en que se est; tercero, que en toda accin deLrival hiay
que.temer ms la seduccin que la ira; cuarto, que el adversario
poltico geogrfico es siempre adversario, as cuando brinda
amistad como cuando amenaza con la fuerza; quinto, que la

26

DISCURSO

amistad que brinda el adversario histrico geogrfico hay que

mirarla siempre como si fuera una acechanza. Comentando estos
dogmas contenidos en una carta del rey Catlico al virrey de
aples, conde de Ribagorza, gran Castellan de Amposta, L u percio Leonardo de Argensola escriba ms tarde: La poltica
de la ignorancia que el miedo vil llama cortesa miramiento,
tiene por ajustado lenguaje decir que todo se puede hacer por
buen medio, y no advierte que el que otro da concede lo que
es suyo, no se puede quejar use de ello, ni de que le tenga en
poco, como persona que ignora sus conveniencias y ocasiona
atrevimientos contra s. El que es dbil ignorante en lo que
trata con los vecinos, merece que le desdee la fortuna.
En el terreno de los hechos estos principios se susbtanciaron en
los tratados de amistad y alianzas que Fernando V concert, aun
contra la voluntad de la Francia. Esta misma potencia fu la
primera en dejarse coger en la red de sus delirantes pretensiones
en el tratado que en 1492 se estipul en Narbona y se firm en
Barcelona el 19 de enero de 1493. An permaneca en pie la
cuestin de la situacin de los Condados del Roselln y de Cerdaa en que la perspicacia del monarca aragons tena tanto empeo. L a negociacin era siempre difcil y laboriosa, y el rey
Catlico se hallaba dispuesto apurar toda la elasticidad de su
prudencia hasta conseguir el objeto que se haba propuesto. Juntronse al cabo los representantes de ambos monarcas: Mr. de
Montpensier y Monseor Luis de A m b o i s e , obispo de Albi,
por parte de. Carlos V I I I , el secretario Juan de Coloma y Juan
de Albin por la del rey Fernando. Pidieron aqullos que en las
nuevas alianzas que se asentasen fuesen los reyes de Francia y
de Espaa amigos de amigos y enemigos de enemigos, y los embajadores nuestros lo suscribieron. Para dar al francs mayores
seguridades, pidieron, como dice Zurita, que el rey y la reina
de Espaa se obligasen primero en una cosa, que entre otras
pareca vergonzosa, y que no se debiera pedir; esto es, de no
casar las infantas, sus hijas, sin consentimiento del rey de Francia; mas como hubiesen, deliberado el rey y la reina concluir
por cualquier medio aquella negociacin, aprobaron la clusula.

D E D. J U A N

PREZ DE GUZMN

GALLO

27

Pidieron ms los franceses: que si los prncipes que se casasen

con las infantas espaolas, despus de obtener el consentimiento
previo del rey de Francia, hiciesen armas contra ste, el rey y
la reina no los haban de ayudar; y, finalmente, que si los grandes Pares de Francia en cualquier tiempo consideraban que
aquella restitucin haba sido indebida y tratasen de hacer valer
el derecho de sus antecesores los Condados, los reyes de E s paa tendran obligacin de nombrar arbitros que entendiesen
en el asunto, y que si los arbitros confirmaban la injusticia de la
restitucin, los Condados seran devueltos por los reyes de Espaa los de Francia. E l rey Fernando y la reina Isabel, tanta
era su ansiedad de ver concluido aquel negocio, lo firmaron todo.
A u n as hubo protestas en el populacho de Perpin y de algunos seores, como el vizconde de Rhodes; pero el 7 de julio de
aquel ao, despus que el rey Fernando se vio compelido
hacer algn movimiento de armas en son de invadir aquellos
territorios, el rey Carlos dio al duque de Borbn la orden de
entrega y as se verific.
Cules fueron las consecuencias de aquel tratado de clusulas vergonzosas, al decir de Zurita, despus que el rey Catlico
recobr la posesin? El cumplimiento inmediato, pesar de l,
de los dogmas fundamentales de su poltica; las negociaciones
con Inglaterra y con Alemania sobre el casamiento de sus hijos,
sin contar para nada con el consentimiento del rey de Francia.
Por haber venido reinar en Espaa la casa imperial de Austria
causa de los matrimonios de los hijos de los Reyes Catlicos
con los del duque y despus emperador Maximiliano, brotando
de esta estirpe las figuras de Carlos V y de Felipe II, casi es
excusado hablar de estas negociaciones, porque con el estudio de
tan conspicuos augustos personajes y de la poltica de la casa
entera de Austria, estn harto vulgarizados sus conceptos en
centenares de libros de todas las literaturas modernas. Mas no
sucede lo mismo con las relaciones sostenidas durante este mismo tiempo entre Inglaterra y Espaa. L o mismo bajo los ltimos
reyes de la casa de Plantagenet, Eduardo IV, Eduardo V y R i cardo III, que bajo el primero de los Tudor, Enrique VII, y,

28

DISCURSO

pesar de las luchas intestinas y de las guerras exteriores, principalmente con Francia, puede decirse que no cesaron nunca las
relaciones de amistad entre Inglaterra y Espaa y cosa extraa!
las pretensiones por una y otra parte de las alianzas de la "sangre. Algo se dijo y a anteriormente de las negociaciones de 1477
para un matrimonio entre el prncipe de Gales, que fu despus
Eduardo V , con la hija primera de los Reyes Catlicos, Doa
Isabel, aquella princesa que habiendo sido prenda de la paz con
Portugal, estuvo llamada por dos veces ver unida en su frente
esta corona con la de Aragn y Castilla, lo mismo que en la de
su primognito el prncipe D. Miguel. En agosto de 1479 se negociaba del mismo modo otro matrimonio en el castillo de Guldeford inter primogenitum
Anglia'filia;

Castella

Regis

et Katharinam

regis

para, estos pactos vinieron Espaa, en junio de

1580, los embajadores de Eduardo I V Sir John Coke y Sir John

F o x , veros et legtimos

gestores

nostrorum

negotiorum.

Estas

plticas diplomticas se renovaron al pie de los muros de Alhma, que los moros haban cercado, y cuyo socorro acudieron
los reyes desde Crdoba, acompaados de Sir Henry A y n e s werth, de Bernard Laforce y de Arnold Trussell, plenissmi con-?
fidentes

del monarca ingls. Depuesto del trono Eduardo V ,

los dos meses escasos de ocuparlo despus de la muerte de su

padre, por su to el duque de Glocester, Ricardo III, en 1483, envi tambin sus embajadores con cartas para la reina Isabel y el
gran cardenal de Espaa D. Pedro Gonzlez de Mendoza, proponiendo la renovacin de los tratados anteriores de confederacin y amistad. E n 1483, el rey Ricardo muri en la batalla de
Boswordth, y auxiliado de Francia, el conde de Richmond, que
le venci, fu proclamado para el trono con el nombre de Enrique V I I . A los tres aos volvi intentar las .negociaciones con
Espaa para el enlace de su primognito, el principe Arturo, con
la cuarta de los hijos de los R e y e s Catlicos, la infanta Doa
Catalina de Aragn, siendo sus comisarios Sir Thomas Savage
y Sir Richard Nanfan. Estas plticas se promovan con los intentos ms laudables: propter felicem rerum Christiana

Religio-

nis successum universalem,

concor-

Regum et Regnorum

omnium

D E D. J U A N

diam

desiderantes

PREZ

DE GUZMAN Y

et mxime

eorum quibus

GALLO

2g

sanguinis

vicini-

tate conjuncti sumus. Rota la guerra entre Inglaterra y Francia

en 1490, estas negociaciones ayudaron tambin concertar la
alianza del rey de romanos, el de Espaa, el archiduque F e lipe de Austria, duque de Borgoa y la duquesa A n a de B r e taa, juntamente con el rey

Enrique contra su enemigo.

Estos tratados se concluyeron mediados de agosto de 1490,

sobre la base de los matrimoniales que ya haban sido ratificados
en Medina del Campo en 26 dennarzo de I489, estando presentes Rodrigo de Ulloa, el Dr. Rodrigo Maldonado de Talayera y
el secretario Fernando Alvarez de Toledo, y en el Monasterio
de Okyng el 23 de septiembre de 1490. Por ltimo, despus de
varias incidencias de estos conciertos, que el monarca ingls suscribi el 22 de noviembre de 1491 y el 7 de enero y 8 de mayo
de 1493 en Westminster, el 22 y 23 de septiembre de 1496 en
Windsor, ya cum pervenerit

Arthurmn,

legitimam cetatem ad faciendum

uium per verba de prcesentis,

Principem

prczdicta sponsalia

de Gales,

ad

et matrimo^

ya para aprobar la liga del Papa

Alejandro V I , Maximiliano, rey de romanos, Fernando Isabel,

reyes de Espaa, Agustn Barbarigo, dux de Venecia, Luis Mara Sforza, duque de Miln, y.Enrique, rey de Inglaterra, contra
Francia, los matrimonios se llevaron efecto en 1597

ante el

cardenal de Santa Anastasia, arzobispo de Cantorbery, el duque de Buckingham, Sir Edward Stafford, el obispo de Londres,
el conde de Northumberland y Sir Henry Percy, con toda pompa y gran alegra de toda la nacin inglesa.
Quedaba roto el tratado accidental y vejatorio de Barcelona, impuesto por Carlos VIII en medio de los regateos con que
eluda la entrega de los Condados del Roselln y de Cerdaa al
rey Fernando, que los requera, no slo por su justicia, sino como
complemento del sistema de seguridad de fronteras, cuyos dogmas permanentes haba establecido desde que, ganada Granada^
qued constituida enteramente la unidad de la Monarqua espaola? Veamos cmo aquel tratado se rompi, porque el acto
tuvo mucho de. dramtico. A la muerte del rey de aples don
Hernando de Aragn, hijo bastardo del conquistadbr.de aquel rei-

3O

DISCURSO

no, D. Alonso V de Aragn, ocurrida el 21 de Enero de 1494, el

rey Carlos V I I I se dispuso disputar al heredero D. Alonso aquella corona, haciendo en el puerto de Genova los acopios necesarios para aquella empresa. Mas habiendo ste hecho liga con el
Papa, Alejandro V I , con los venecianos y los florentinos, se prepar la defensa, animado del rey Catlico que desde Medina del
Campo envi Roma su embajador Garcilaso de la V e g a para
fortalecer el nimo del Papa en su resolucin contra las pretensiones de Francia. Carlos VIII, sti vez, quiso engaar Alejandro V I por sus cartas y al rey Fernando por su embajador, dndoles entender que el objetivo de sus armas eran los turcos,
contra quienes se diriga. Mas como el embajador francs se alargara pedir al rey Fernando, en cumplimiento del tratado de Barcelona, refugio y provisiones en los puertos de Sicilia para las naves francesas, que de paso queran tomar el reino de aples, el
Catlico despach Pars D. Alonso de Silva, hermano del conde de Cifuentes, para requerir al rey Carlos de que desistiera de
sus proyectos, advirtindole, sobre todo, que aples era feudo
de la Iglesia, y que, en la capitulacin de Barcelona, con los dererechos de la Santa Sede, se haba hecho una explcita excepcin.
Respondi el rey francs que l no peda consejo sus aliados,
sino la ayuda de que tenan obligacin. Estas indicaciones no
fueron odas. E l rey Carlos, en persona, tom la direccin de las
empresas de Italia, y el rey Fernando envi al Gran Capitn
la defensa de la isla de Sicilia, y mientras el francs peda licencia
al Papa para entrar en Roma, Fernando V , dispuesto al rompimiento, destac a l r e y Carlos una nueva embajada, compuesta de
su maestresala y primer corregidor de la ciudad de Ronda, A n t o nio de Fonseca y del caballero aragons, Juan de Albion, para
volver amonestarle de que desistiera de hacer la guerra al Papa,
cuyo puerto de Ostia haba sido ocupado ya por sus aliados en
Italia. A q u e l fu el momento en que los embajadores de E s p a a se presentaron al rey Carlos anunciarle que, despus de haber hecho el rey Fernando por l ms de lo que estaba obligado, quedaba libre de sus compromisos del tratado de Barcelona,
y advertirle la vez que de proseguir adelante en su hostili-

D E D. J U A N

PREZ

DE GUZMN

GALLO

31

dad contra los Estados del Papa, l pondra en su defensa y

amparo toda su fuerza y poder. Segn costumbre francesa, la
embajada espaola fu pblicamente admitida en el campamento francs en medio de una esplndida y numerosa corte militar
y poltica, ante la cual, la demanda de los diplomticos espaeles, el rey contest con grandes quejas de Espaa. Conociendo
Fonseca, entonces, que el francs no revocara por nada la actitud en que se haba colocado, protestando de que hasta ganar todo
el reino de aples no entrara en discusin sobre quin perteneca, Antonio de Fonseca, dando por libre su soberano de
todos sus compromisos con el rey de Francia, sac el tratado
original de la concordia que se haba postreramente asentado,
y con tanta autoridad, como denuedo, dice Zurita, lo rasg
como lo pudiera hacer el Rey. As concluyeron aquellos tratados ele clusulas vergonzosas para el rey y reina de Espaa.
No argan las bases de relacin internacional que Fernando V de Aragn sent como dogmas permanentes de la poltica
exterior de Espaa, no ya un principio de hostilidad tcita manifiesta hacia ningn otro Estado, pero ni aun de prevencin siquiera contra la vecina y la rival histrica colocada del otro lado
de su frontera. Por el contrario, la situacin de respeto en que le
constitua la amistad sostenida hasta por los vnculos de la sangre
con Inglaterra y Alemania y la inteligencia paternal con Italia, la
resolva l en garantas permanentes de la paz universal. Recordemos el texto de sus cartas de 1 5 1 4 a su embajador en Pars, Pedro
de Quintana, cuando puntualmente le escriba: Decid de mi parte al rey de Francia que tenga por certissimo que yo no e de descansar ni algar la mano de la negogiagion fasta que, con la ayuda
de Dios, acaue la paz y unin del Emperador y suya y ma y del
rey de Inglaterra,.y esto quanto mas presto pudiesse ser y que assi
como y o v o y con amor y claramente con l, assi le ruego que l
vajra con amor y claramente conmigo, y que provea que los suyos
no publiquen esta negociacin de la paz ni cosa alguna della fasta que sea concluida; porque, si la publican, ponen sospecha que
no la quieren efetuar, sino aprovecharse della para otros fines, y
tambin porque los que les pessaria la paz y unin, si la sien-

32

DISCURSO

ten, tendrn mas lugar de estoruarla, no conmigo, que no podrn, sino con el Emperador y con el rey de Inglaterra, y por
esto es mas seguro que no se sepa fasta que sea concluida, y degild que y o tengo ganado al cardenal de Guisa, para que ac'aue
con el Emperador todo lo que toca esta negociacin, porque
como saue, es l el que mas crdito tiene con l y que por esto
le escriuo que en todo caso se parta luego de Roma y vaya al
Emperador y. trabaxe de le conducir todo lo que toca la dicha paz breuemente, pues y a el Emperador est bien en ella, y
que yo creo que el dicho Cardenal la acabar del todo. Respec-r
to las garantas de la amistad con Inglaterra, as el obispo de
Trinpoli, que entendi en los matrimonios de Enrique VIH con
nuestra infanta viuda Catalina de Aragn, informando Carlos V de las bases esenciales de la poltica exterior de su abuelo Fernando el Catlico, tambin le escriba: Y a sabe V . M.
que para abajar la ambicin y tirana de los franceses, ningn
otro camino, y torcedor hay mejor que tenga V . M. al- rey de
Inglaterra por amigo, ni hay cosa que los franceses mas esfuerce para trabajar y hacer dao V . M. y sus reinos que
tenerlo ellos ganado y ver que lo tiene V . M. perdido y contrario. E l rey Catlico, que haya gloria, sabiendo esto, todas las
veces que no pudo excusar de tener guerra con Francia, trabaj
d ganar al de Inglaterra y hacer con l estrecha amistad, y
nunca la procur que no la hiciese; porque, como V . M. sabe,
por muy juntos que en lo pblico parece que estn ambos los
dichos reyes de Francia y de Inglaterra, en lo secreto siempre
fueron enemigos, y esta enemistad no es tan nueva que no es
y a entre ellos natural y mas que antigua y que por cierto con no
mucho trabajo podra V . M. dividir y romper su amistad, poniendo contrarios celos del rey de Francia al de Inglaterra, acordndole la poca seguridad que en su amistad suele tener, y
cuan daosa y peligrosa seria para l y para toda la Christiandad la prosperidad de franceses, como la experiencia lo
ha demostrado. Por ltimo, el obispo de Trinpoli, recordndole la buena disposicin con que siempre en Inglaterra
se reciben las atenciones de Espaa, traa la memoria de

D E D. J U A N

PREZ DE GUZMN Y

GALLO

33

Carlos V el caso siguiente: Y o me acuerdo que estando el dicho rey de Inglaterra grande enemigo del R e y Catlico, que
haya gloria, y amenazando de hacerle cruda guerra y de ayudar
Francia contra Espaa, y maltratando en Inglaterra los embajadores que all estaban de ac y todos sus subditos de estos
reynos que all iban, el R e y Catlico le amans y le gan por
amigo con enviarle un buen presente de caballos y jaeces la
gineta y cosas de brida y un collar rico de los balajes, y decan de manera que con esto, al tiempo que Su Alteza muri,
tenan tan cierto y tan ganado al dicho rey y tan puesto hacer
la guerra Francia, cuanto nunca jams estuvo. Esto digo, porque V . M. piense lo fcil que es ganar una amistad.que est
siempre deseosa de la nuestra. Y de que era cierto cuanto el
obispo de Trinpoli refera, lo acreditan las cartas del rey E n rique V I I I y de la reina Catalina de Aragn, que en nuestros
Archivos se conservan: las del rey rebosan afecto y entusiasmo
hacia su augusto suegro; en las de la reina Catalina se leen
pasajes como el siguiente: Nuestro Seor sabe el placer que
la venida del Comendador Gilberto, criado de V . A . me dio,
por ser ms cierta que de otro alguno de su salud; y fu tiempo que yo estaba tan congojada de la indisposicin de V . A . , por
ser tan grave, que me fu doblada la alegra de no slo ser ya
la pena pasada que V . A . tuvo, mas la salud enteramente tomada como de antes: la cual plega Nuestro Seor acrecentar tanto como y o y el rey, mi seor y esposo, hemos menester: el cual
est el mas soberbio del mundo con la gran ddiva que V . A . le
envia y todo su reino claramente conoce y confiesa claramente
que ha sido la mayor que nunca Inglaterra vino y que el presente se parece quien lo envi y que es muestra de su
amistad y muchas cosas por las cuales mil veces beso la mano
de V . A . , pues por ello el concierto de entre V . A . y el rey, mi
seor, es renovado y espero se guardar mucho mejor que
antes, como mas particularmente el embajador de V . A . le har
saber.
No son las tesis que aqu se desarrollan materia de aplicaciones de oportunidad, ni creo preciso entretener ms vuestra aten3

34

DISCURSO

D E D. J U A N

PREZ

DE GUZMN Y

GALLO

cin recapitulando los principios establecidos por los hechos

que quedan relatados. Mi objeto ha sido recordar los fundamentos de la poltica de relaciones extranjeras que Fernando V el
Catlico estableci al fundar la unidad de la Monarqua espaola, como dogmas perpetuos de conducta en este particular.
Si he logrado poner patente este dato de la historia, vosotros lo
juzgaris.

H E DICHO.

NECROLOGA
DEL

EXCMO. SR. D . M A N U E L D A N V I L A

COLLADO

Los primeros apuntes biogrficos que sobre el Excmo. Sr. D. Manuel

Danvila y Collado, el acadmico quien el que suscribe tiene la honra de
sustituir, se han dado luz, fueron los que insert La Ilustracin Espaola y Americana el 15 de julio de 1880, acompaados de su retrato, y
escritos por el que firma tambin estos renglones. Motiv aquella publicacin la aprobacin, sancin y promulgacin de la Ley y Reglamento
sobre la propiedad intelectual que, presentados en el Congreso de los Diputados el de noviembre de 1876, despus de su examen por la Comisin que compusieron los diputados Sres. D. Toms Rodrguez Rub,
D. Gaspar Nez de A r c e , D. Ignacio Jos Escobar, primer Marqus de
Valdeiglesias, D. Vctor Balaguer, D. Luis Pidal y Mon, Marqus de Pidal,
y D. Mariano Carreras y Gonzlez, se aprobaron por aquella Cmara el 6
de julio de 1877, por el Senado el 11 de diciembre de 1878, y, sancionados
por S. M. el R e y D. Alfonso X I I , fueron publicados y promulgados en la
Gacela de Madrid el 12 de enero de 1879. Los preliminares para la vulgarizacin del pensamiento de aquella obra legislativa fueron unos artculos escritos por el Sr. Danvila en las columnas del peridico poltico La
poca durante el tiempo que la dirigi el que estas lneas escribe.
D. Manuel Danvila y Collado naci en la ciudad de Valencia el 3 de diciembre de 1830. Estudi en las escuelas de la Sociedad Econmica de
Amigos del Pas, mereciendo durante su primera instruccin todos los
primeros premios de aplicacin y estmulo que anualmente haca distribuir
aquella Corporacin benemrita, y despus curs en aquella Universidad
la Jurisprudencia hasta la licenciatura en 1853. L a borla de doctor la
obtuvo en Madrid, en la Universidad Central, en 1859. No slo desde el
trmino de su carrera abri bufete en la ciudad natal, sino que en la
ltima de las fechas consignadas fu nombrado Asesor de la Capitana
general del distrito militar de Valencia.
L a prctica de la Abogaca le inspir el tema del primer libro que dio
la estampa en Valencia, tambin en 1861, con el ttulo de El propietario.

36

NECROLOGA

El que estas lneas escribe no ha visto ejemplar alguno ni de esta edicin

ni de la segunda, pero s de la tercera y cuarta. La tercera se titula: El
libro del propietario: precedido de un prlogo por el doctor D . EDUARDO PREZ
PUJOL. Tercera edicin. Madrid: Fortanet, 1873.En la siguiente y
ltima, despus del ttulo se aade: Cuarta ediciii completamente refundida y arreglada al Cdigo civil vigente. Madrid, 1901.
Habindose hecho distinguir en el foro y en el bufete, la fiebre de las
opiniones polticas le solicit la participacin de las luchas de los partidos: se afili en el conservador, llamado entonces moderado, fu candidato
en unas elecciones municipales, y en 1862 se le eligi por el Municipio
valentino segundo teniente de alcalde de la ciudad. Dos aos despus,
en 1864, se traslad Madrid, tom asiento de vecindad en esta corte, y
reanud en ella los trabajos de su carrera profesional. E n las elecciones
generales para las Cortes que funcionaron en las dos legislaturas de 1866
1867 y de 1867 1868 fu elegido diputado por el distrito de Liria en
unin con D. Cirilo Amors, D. Luis Manglano y D. Jos Escrig y Font.
En estas Cortes dio las primeras pruebas de su espritu legislativo, p r e sentando dos proposiciones de ley, una sobre reforma de varios artculos
de la ley de Enjuiciamiento civil y otra fijando las condiciones que deban
reunir los Secretarios de Ayuntamientos. En este mismo ao de 1867 public en Madrid su segundo libro, tambin de carcter j>rofesional, aunque
ms prctico que tcnico, titulado El contrato de arrendamiento y el juicio
de desahucio (Madrid: Fortanet, 1867). De este libro se hizo otra edicin
en 1870.
Despus de la Revolucin de 1868, qued afiliado la parte conservadora del partido restaurador; contribuy la fundacin del Crculo Conservador por el Conde de San Luis; escribi algunos artculos de polmica
poltica en La poca y en El Tiempo, y en 1870 acept el cargo de Secretario del Crculo referido.
Proclamado el R e y D. Alfonso X I I en Sagunto, Danvila restableci su
carrera poltica en el Parlamento, habiendo sido elegido diputado para
las primeras Cortes de la Restauracin por Ganda. A la segunda legislatura de estas Cortes, la de 1877, corresponde la presentacin de los
siguientes proyectos de ley por Danvila (1): i. Sobre informacin del
estado de la industria espaola. 2 Sobre dibujos y modelos de fbrica;. 3." Sobre marcas de fbrica y de comercio. E n la legislatura de 1878
present: 1." La del establecimiento del Cdigo rural. 2 Sobre construccin de un manicomio modelo en Valencia. 3 . Sobre los Jurados mixtos
de fabricantes y obreros. 4. Sobre propiedad literaria. 5. Sobre trabajo
de los nios menores de edad y de las mujeres empleadas en la industria.
6. Sobre expropiacin forzosa por causa de utilidad pblica. 7. Sobre
las libretas de los obreros. 8. Sobre las patentes de invencin. 9. Sobre
establecimientos insalubres, peligrosos incmodos. En la legislatura
de 1879, la de condonacin de contribuciones los pueblos que por ms
de tres aos sufran la calamidad de constante sequa. Y en la legislatura
de 1880 y siguientes otras de no menor importancia.
0

(I.

Se excluyen de este lugar los proyectos de ley sobre concesin de carreteras, etc., etc.

D E L E X C M O . S R . D. M A N U E L D A N V I L A Y C O L L A D O

37

Como obras emanadas ya de ios asuntos forenses de su bufete, ya de su

labor legislativa, Danvila public las siguientes:
a)

Alegacin de faietta prueba por los SRES. EMILIO ERLANGER Y COMPAA

en el pleito contra el Excmo. Ayuntamiento de Madrid sobre cumplimiento del

contrato del emprstito de J millones de reales que aprob el decreto-ley
de 28 de diciembre de 1868. Madrid: Fortanet, 1877. (El nombre del autor
consta en la pg. 170.)
b) La propiedad intelectual: Legislacin espaola y extranjera comentada, concordada y explicada segn la Historia, la Filosofa, la Jurisprudencia y los Tratados. Madrid: imprenta de La Correspondencia de
Espaa, 1882.
c)

A G U A S , PUERTOS

Y PANTANOS.Aguas: L e y de 13 de junio de 1879.

Instruccin de 14 de junio de 1883.Puertos: L e y de 7 de mayo de 1880.

Instruccin de 30 de Agosto de 1883. Canales y pantanos: L e y de 27 de
julio de 1883. Reglamento de 9 de abril de 1885. Explicadas y comentadas por D. MANUEL DANVILA Y COLLADO. Madrid: Establecimiento tipogr-

fico de Ricardo F e , 1900.

L a labor verdaderamente histrica no se inici en la mente y en las
facultades de Danvila hasta 1881, y su primer libro debi su inspiracin
una de las ardientes polmicas del Parlamento. Se haba hablado en un
discurso de oposicin contra un gabinete que presida el ilustre Cnovas
del Castillo, de la frmula romancesca del juramento de los Reyes y de
los Grandes en. Aragn. Para deshacer la fbula admitida por la sancin
de los siglos, Danvila ofreci al Sr. Cnovas del Castillo hacer un libro en
que insertara documentos irrecusables sobre esta cuestin. Tal fu el gnesis de su obra Las libertades de Aragn: ensayo histrico, jurdico y
poltico. (Madrid: Fortanet, 1881.) Aquel libro fu muy lisonjeado por las
apreciaciones de la prensa poltica, y el xito que obtuvo despert en l
la aficin al cultivo de la Historia y la rectificacin de los errores admitidos en calidad de cosa juzgada por medio del documento.
Entonces, seducindole uno de los temas propuestos por la Real Academia de Ciencias Morales y Polticas en sus frecuentes concursos, puso
manos la obra extenssima de El poder civil en Espaa desde los Reyes
Catlicos; causas de su preponderancia; instituciones y clases e?i que se apoyaba, y vicisitudes que ha tenido hasta el establecimiento del Gobierno constitucional, para presentarla en forma de Memoria al del ao 1883. L a
fortuna de aquella Memoria fu colosal: no solamente fu premiada en 19
de febrero del ao de 1885, sino que dos dignos miembros de aquella Corporacin, el Duque de Mandas y el Vizconde de Campogrande,
con el objeto de que se pudiera imprimir, y no teniendo en su caja la
cantidad necesaria para subvenir los gastos que compela su inmediata
impresin, acudieron con el carcter de representacin que les daba toda
la Real Academia, al Conde de Toreno, Ministro de Fomento, el cual les
concedi un crdito de 20.000 pesetas para publicarla. Presentada despus
de impresa la Exposicin universal de Barcelona, segunda vez fu premiada por el Jurado de ella con una medalla de oro. L a obra consta de
seis volmenes en 4 mayor, y lleva el siguiente epgrafe: El poder civil
en Espaa: Memoria premiada por la Real Academia de Ciencias Morales

38

NECROLOGA

y Polticas en el concurso ordinario de 1SS3. (Madrid: Imprenta y fundicin

de Manuel Tello, 1885-86.)
Poco despus, habiendo ocurrido en esta Real Academia de la Historia
la vacante producida por la muerte del Excmo. Sr. D. Antonio Romero
Ortz, aspir ocuparla; honraron la propuesta para su admisin las firmas de los acadmicos Cnovas del Castillo, Madrazo, Oliver y Fernndez y Gonzlez; y habiendo merecido el honor de su eleccin, tom posesin el 9 de noviembre de 1884, leyendo una Memoria sobre La
Gemiana de Valencia, la que contest el Excmo. Sr. Acadmico D. Cesreo
Fernndez Duro. Ofrece este discurso la particularidad de las notables
ilustraciones que lo acompaan, componiendo estos: i. Un sumario histrico de la Germana. 2 Los documentos justificativos de dicho sumario.
3 . La concordia entre el rey D. Jaime I de Aragn y Ceyd Abuceyd,
rey de Valencia, de 20 de abril de 1229, en previsin de la conquista.
4. Capitulacin de la ciudad en 28 de septiembre de 1238. 5. Tolerancia del rey Jaime I con los moros y judos de Valencia. 6. Privilegios
del rey D. Pedro de Aragn, de 6 de septiembre de 1278 y i. de diciembre de 1283, sobre la organizacin de los Jurados de Valencia. 7. Otro
privilegio del mismo monarca de 12 de diciembre de 1283, otorgando los
oficios de Valencia el derecho de designar los hombres buenos que haban
de constituir el Consejo general. 8. Privilegios del rey Jaime II, de i.
de mayo de 1 3 2 1 , aumentando el nmero de los Jurados de la ciudad. 9.
Idea sucinta de la naturaleza de las Cortes valencianas. 1 0 . Organizacin
civil y poltica de la ciudad y reino de Valencia en el siglo xvi. i i .
Estudio sobre los diversos tributos que se pagaban en la ciudad y reinos
de Valencia en el siglo xvi. 12 Estudio sobre la nobleza valenciana.
1 3 . " C m o los agermanados hicieron bautizar los moros valencianos.
14. Consecuencias poltico-religiosas de la Germana de Valencia, en relacin con la Inquisicin y los moriscos.
Como consecuencia de este estudio, y con los datos acumulados en el
de los 864 legajos de la Inquisicin de Valencia de nuestro Archivo Histrico Nacional, desde 4 de febrero de 1889 hasta el 29 de abril del mismo
ao, dio en el Ateneo de Madrid cinco conferencias sobre La Expulsin
de los moriscos espaoles (Madrid: Ricardo Fe, 1889), que establecieron un
nuevo criterio acerca del hecho social y poltico realizado bajo el reinado
de Felipe III, y sobre el cual la Historia, escrita por espaoles, que dan
por ideas propias las que traducen del extranjero, haba cometido hasta
ahora el lamentable error de no sembrar sino juicios injustos, que han
estado admitidos como verdades inconcusas en calidad de cosa juzgada.
El ao 1886 se anunci la publicacin de una Historia General de Espaa escrita por acadmicos de )a Historia, en forma de monografas, y
bajo la direccin del Sr. Cnovas del Castillo, el cual deleg sus facultades para la organizacin del programa bajo que se haba de redactar, en
los Sres. D. Pascual Gayangos, D. Marcelino Menndez y Pelayo y D.Juan
de Dios de la Rada y Delgado. Invitado Danvila por el Sr. Cnovas la
reunin que. se celebr en su casa el 21 de julio de aquel ao, qued encargado de escribir la Historia de Carlos III, cuyo primer volumen se
public el ao 1892. Como en toda labor de Danvila, para este libro
acumul tal nmero de documentos, que hablando de l Las
Provincias,
0

D E L E X C M O . S R . D. M A N U E L D A N V I L A Y

COLLADO

39

de Valencia, dijo que se elevaban la cifra de 70.000, y que de slo la

correspondencia ntima de Tanucci con el rey, haba sacado en extracto 3.000 papeletas. Este ao de 1892 fu el de la celebracin del centenario del descubrimiento del Nuevo Mundo, y en la serie de conferencias
que sobre las conquistas y colonizacin del continente americano se dieron en el Ateneo, toc Danvila la que tuvo por tema Significacin que
tuvieron en el gobierno de Amrica la Casa de Contratacin de Sevilla y el
Consejo de Indias, la cual fue leda el 7 de enero de aquel ao.
Y a se ha hablado en otro lugar del tomo v, adicional de la Coleccin de
las Cortes de Castilla, formado por Danvila, restaurando el cdice de las
de 1576 con el hallazgo de los documentos complementarios de dichas
Cortes, que la fortuna le depar en el Archivo Histrico Nacional durante
el tiempo que se hall instalado en Alcal de Henares. Un milagro semejante se le debe con la continuacin de la publicacin, en el Memorial
Histrico Espaol, de la Crnica de Miguel Parets, y que comprende los
aos 162o 1660, que, con el manuscrito facilitado por D. Pascual Gayangos, estaba ilustrando y comentando el acadmico D. Celestino Pujol y.
Camps, y que qued interrumpida por la muerte de ste en 1891.
E n el mismo Memorial Histrico, desde el tomo x x v (1897) hasta
el X L (1900), public luego la Historia crtica documentada de las Comunidades de Castilla, para la que el Archivo General de Simancas le suministr la riqueza de sus documentos inditos.
Puede considerarse como su ltima obra histrico-literaria la que lleva
por epgrafe Estudios investigaciones histrico-crticas acerca de las Cortes y Parlamentos del antiguo reino de Valencia (Madrid: Rats, 1906),
insertas en las Memorias de la Real Academia de la Historia.
Hay un folleto poltico titulado La buena y la mala doctrina, acerca de
la gestin administrativa del Ayuntamiento de Madrid, impreso en enero
de 1893, que se public annimo. Antes de darse luz se consult con el
eminente hombre de Estado D. Antonio Cnovas del Castillo, quien se
remiti en pruebas, manifestndole el intento, y ste, por medio de su
secretario.particular, dio su parecer en estos trminos:
Excmo. Sr. D. Manuel Danvila.
Mi querido amigo: A D. Antonio le parece muy bien el folleto, y cree
que para darle mayor autoridad conviene que usted lo firme; pero eso lo
deja la voluntad de usted. Siempre suyo afectsimo amigo q. b. s. m.,
A. Morlestn.Enero,
11.
Tambin la Ley de caza, de la que Danvila fu autor juntamente con la
de pesca, la public con comentarios en otro libro interesante en 1905.
Danvila ha muerto de poco ms de setenta y cinco aos de edad, trabajando hasta en sus ltimas horas en Mlaga, donde fu recuperar la
salud, el 21 de febrero del ao actual. Fu Fiscal de lo Contencioso en el
Consejo de Estado; Ministro de la Corona; Gentilhombre de S. M. con
ejercicio; Gran Cruz de Isabel la Catlica, y disrut de otras distinciones.
Todas las conquist con la inteligencia, el trabajo y la perseverancia.
JUAN PREZ DE GUZMN

APNDICE

Algunas

noticias bibliogrficas

acerca de obras

exclusivamente consagradas Fernando

literarias

V de Aragn, el Catlico.

A pesar de que la Crnica de su tiempo y la Historia

General no han

admitido jams la separacin de las dos hemosas figuras de los Reyes C a tlicos, Don Fernando y Doa Isabel, que, si con su propia unin formaron
el primer gran vnculo de la unidad de la Monarqua espaola, con sus empresas y sus acciones comunes completaron, engrandecieron y dejaron
abiertos los esplndidos derroteros del porvenir para la patria, hay una rama
de la literatura histrica en la que Don Fernando de Aragn aparece aislado, y as su crtica, como sus encomios y panegricos, se le dispensan exclusivamente bajo este aspecto, que es el poltico. Donde est la epopeya;
donde est la poesa, aunque unidos los dos monarcas, la figura de Isabel
de Castilla siempre descuella; donde est el duro realismo del arte de
gobernar, donde est la corriente de las confederaciones y de los intereses que ya desde aquel tiempo empieza constituir, por una parte el derecho poltico y de gentes moderno, por otra el sistema del equilibrio
entre los poderes soberanos, pesar de que en los Tratados internacionales de ordinario la reina con el rey juntamente suscriban los pactos
de la amistad y d l a alianza, las Ligas polticas y los convenios para toda
clase de intereses, la figura del rey sobresale, de tal modo, que de su
nombre y sus hechos polticos resulta toda una literatura.
E l papel impreso ms antiguo que parece existir referente al prncipe
aragons, es el Tractado en que se contiene el refebimiento que en Sevilla se
figo al rey Don Fernando,

acto que se verific el sbado 27 de septiembre

de 1477. L o imprimi, segn se dice, Juan Cromberger, y se asegura consrvase en la Biblioteca Colombina. Un cannigo de la Santa Iglesia de
Toledo, el doctor Alonso Ortz, entre los Cinco tratados, que tambin public en Sevilla por tres alemanes compaeros, en el ao del Seor
14931, consagr el primero La herida

del rey Cathlico (Tratado diri-

gido los muy poderosos rey et reyna nuestros seores, por el doctor

42

APNDICE

Alfonso Ortiz, cannigo de Toledo), que, viniendo de tomar posesin de

los Condados del Roselln y de la Cerdaa, le infiri en Barcelona el 7
de diciembre de 1492 un loco llamado Juan Caamare, y en uno de los
tres ejemplares que de este raro libro posee la Biblioteca Nacional de
Madrid hay una nota manuscrita al margen, con letra del siglo xvi, que
dice: De la herida del rey hay una Relacin impresa en Roma y en verso
latino, obra de Marcelino Varadi, casinatense, dirigida al Papa Alejandro V I por mano del cardenal de Espaa D Pedro Gonzlez de Mendoza,
y con el ttulo de Ferdinandus
saluatus*.
Tambin en el Registrum librorum domini Ferdinaudi Colon consta que
el ao 1512 compr ste en Lrida otro papel histrico-poltico sobre El
resgebimietito que fi(o el rey de Francia (Carlos VIII) en Saona al rey Don
Fernando. Por ltimo, se tiene noticia de un Panegyricum de gestis rebus
Ferdinandi Regs Catlwlici, escrito en verso d Ioanne Soprenio, citado
por Nicols Antonio; de una Historia de las guerras que el rey Cathlico
ttwo con Don Alonso de Portugal en las ciudades de Zamora y Toro, que escribi Alfonso Flores, y que Dvila cita en su Theatro Ecclesiastico; de la
Mmoire et epytaphes de feu Ferdinand d'Aragn, que, escrita por Le-Songeur, se imprimi en Anvers en 1516; de la Pompa zxequiarum
Ferdinandi Hispaniartim Regs, del mismo modo impresa en 1516 en Bruselas, y
del Tratado de la muerte del rey Cathlico, de Benigno Morales, dado la
estampa en Perpin en 1593; pero todos estos son libros perdidos sobre
el rey Don Fernando, cuyo valor, de ser hallados, seria inapreciable. Y
an debieran existir la Historia del rey Femando, de Fray Juan de Arce,
que se cita en la Historia de Avila; las Memorias augustas del mismo rey,
redactadas por D. Francisco de Samaniego, y la Historia poltica, por don
Francisco Trillo de Figueroa, citadas una y otra por Nicols Antonio, y
de cuyo paradero, impresas manuscritas, nadie tiene el menor conocimiento.
Pero hecho singular! cada vez que en el curso de nuestra historia, desde
el siglo xvi, la corriente de nuestros destinos nacionales ha sufrido un verdadero desvo del cauce primero que les dio la poltica del rey Catlico,
no ha faltado algn escritor ilustre qu haya intentado restaurar la memoria de este monarca en su carcter poltico ms acentuado, como para
servir de leccin los fautores de nuestra historia desde los Ministerios
de la Monarqua y para servir de leccin la conciencia pblica. L a Historia de Fray Juan de Arce, que se ha perdido, parece que se escribi
por expreso mandato del emperador Carlos V y que su manuscrito qued archivado en poder de su secretario Gonzalo Prez; mas la Historia
del rey Don Hernando el Calklico, compuesta por Gernimo de Zurita,
cronista del Reino de Aragn, y que forma el tomo v de sus Anales, tiene
su historia particular y por cierto muy curiosa.~-Su original, todo auto-

APNDICE

43

grafo de su mano, se conserva en la Seccin de Manuscritos de nuestra

Biblioteca Nacional de Madrid con los nmeros 143 y 144, y la hoja que
le sirve de portada contiene revelaciones muy importantes; Segn Pellicer, la mano del Conde de Villahumbrosa D. Pedro Nez de Guzmn,
Presidente de Castilla, puso en ella su nombre en esta forma:
Historia del rey Don Fernando el \ Catholico, que trata de sus Empresas | y ligas de Italia. Comienza en el ao \ de 14.90 hasta el ao de 1504..
De otra letra ms antigua, y con la rbrica del hijo de Zurita, se observa otro epgrafe por encima del anterior, que dice: <Este libro saco'en
limpio Zurita, y el segundo, y le dio su Mag&- para que los leyese-. El monarca quien Zurita dio su obra fu Felipe III en el primer ao de su
reinado, pues debajo del letrero de Villahumbrosa, y con reproduccin de
la firma anterior, dice: Ao de 1598.
En el proemio que Zurita escribi, y que falta en la edicin de los
Anales, se contiene un elogio de Fernando el Catlico, que comienza as:
Mirando yo que las cosas que pasaron en tiempo del rey Don Hernando el Catholico, desde que comenz sacar las armas de Espaa con
la pujanza y fuerza de sus Reynos para la empressa del que el Rey Don
Alonso, su tio, dex fundado en Italia en tanta magestad y grandeza,
fueron tan sealadas y causaron tantas mudanzas dentro y fuera della, no
hallo entre todas las passadas y presentes que pertenezcan la gloria de
lo succedido en el augmento del reyno de Aragn, otras que sean ms
dignas de escriuirse.>
Desde este momento la pluma de los doctos no descansa en restaurar
la memoria de tan gran soberano, sobre todo en las ocasiones ms crticas
de nuestra Historia, como si l fuera el nico modelo y ejemplo que mostrar la instruccin de las generaciones nuevas y las correcciones de
los extravos y errores de los que dirigen el Poder.
Otro escritor aragons, tambin esclarecido, el P. Baltasar Lorenzo
Gracian, escribi otro precioso libro: Elpolttico Don Fernando el Catholico. Aunque lo dej indito su muerte, su conterrneo D. Vicente Juan de
Lastanosa, lo hizo imprimir en Zaragoza en 1640, reproducindolo despus
en Huesca en 1646. Es, sin duda, el libro ms afortunado que en nuestra
lengua se ha dado la estampa sobre nuestro hroe, poltico coronado;
pues adems de hallarse inserto en las ediciones de las Obras de su autor
de 1664, 1669, 1674, 1702, 1720, 1725, 1748, 1757 y 1773, en 1659 se reprodujo solo en Amsterdam en casa de Juan Blaeu; en 1732, traducido al francs y anotado por el P. de Courbeville, se public en Pars, con el ttulo
de Le Polique Don Ferdinand le Catholic, y en 1790, Rupert Becker, hizo
de l otra traduccin alemana: Geschichte der Regierung Ferdinand des
Katholischen, que se imprimi en Praga y en Leipzig.

44

APNDICE

Algn crtico ha juzgado de excesivos los elogios que Gracian tribut

nuestro gran monarca, sobre todo, porque en su obra hizo multiplicados paralelos entre todas sus virtudes y prendas personales y las de los
grandes caracteres histricos de toda la Historia que han sobresalido en
cada una de ellas, y, como es natural, Gracian hall al rey Fernando muy
superior los dems.
En este mismo orden de encomios por dos veces se ocup de l nuestro gran escritor poltico y diplomtico D. Diego de Saavedra Fajardo.
La vez primera, en la ltima de sus Empresas Polticas, en la cual le present gallardamente como el dechado de su Principe Cristiano. Otra obra
ms importante dej escrita, indita y dedicada al Conde-Duque de Olivares D. Gaspar de Guzmn, en Madrid i. de febrero de 1631. Titlase
Introducciones d la Poltica y Razn de Estado del rey Cathlic Don Fernando. L o que se conserva de esta obra no es ms que la parte primera y
que presupone sea de ms aliento y que se ignora si al fin se escribi.
El manuscrito, original y todo autgrafo tambin, lo posee nuestra Biblioteca Nacional, donde lleva el nmero 1.165. De su contexto se deduce que la produjo instancia del mismo Conde-Duque, y en la Dedicatoria le dice: El otro da mostr gusto V. E. de ver la traza y.disposicin
de los dos tratados que escribo de las Introducciones d la Poltica y Razn de Estado del Rey Don Fernando el Cathlic; de ambos pongo en
manos de V. E. el intento. Lo proseguir, y si no, deber V. E. entre
otros favores este desengao. Ms adelante aade: Estas Introducciones
d la Poltica ofrezco V. E., donde halle la especulacin lo que tan en
servicio de S. M. reduce practica V. E. La otra parte de la Razn de Estado es un retrato de las acciones del Rey Catlico y as la dedico S. M.,
reconociendo que ningunos pasos ms seguros ni ms ciertas mximas,
que las de aquel Prncipe, cuyo valor y prudencia levantaron la Monarqua.
Nada menos que en Mxico se imprimi en 1646 otro libro voluminoso
con el ttulo de Perfecta razn de Estado: deducida de los hechos del seor
Rey Don Fernando el Cathlic, quinto de este nombre en Castilla y segundo
en Aragn cotitra los polticos atheistas (1). L a escribi D. Juan Blasquez
Mayoralgo, contador de la Nueva Ciudad de Veracruz en los reinos de

(1)

Perfecta | racon [ de Estado. | Deducida de los hechos de | el seor Rey | Don

Fernando el Cathlic | Quinto de este nombre en Castilla, y | segundo en Aragn | contra | los polticos atheistas | Escribila | la mage&tad avgusta de el | Rey Don Phelipe
Quarto, nuestro Seor, Don Juan | Blasquez Mayoralgo, su Contador de la Nueva | C i u dad de Veracruz, en los Reynos de la Nueva Espaa, y Veedor de su Real | hacienda |
con licencia del Excellentisimo Seor Conde de Salua | tierra Virrey desta Nueva Espaa. |
Impresso en Mxico por Francisco Robledo, Impressor del San | to officio. Ao de 1 6 4 6 .

45

APNDICE

Nueva Espaa y veedor de la Real Hacienda. Esta obra, pesar de su

ttulo, es menos poltica que teolgica, aunque del rey Fernando forma
el concepto levantado que toda crtica histrica merece, sobretodo
cuando lo informan las creencias religiosas y el sano culto de la patria.
En Amsterdam, en 1688, apareci otro volumen tambin de numerosas
pginas, con el epgrafe de La polUique de Ferdinand le Catholique, roy
d'Espagne. Este libro lo suscribe un autor annimo, Monsieur
Varillas,
de quien se supone por unos que fuera cierto M. de Bonnaire, que ya
haba publicado en Pars en 1658 otra obra con el ttulo de La poliique
de la maison d'Autriche, y por otros que fuera el mismo Duque' de La-Rofbucauld, autor tambin de las Mmoircs de la minorit de Louis
XIVet
sur ce qui s'est pass a la fin du regne de Louis XIII etpendant la regence
(Pars, 1689). De cualquier modo es una diatriba contra nuestro gran monarca espaol, advirtindose en l ciertas tendencias impugnar algunas
ideas de la Historia del rey Don Hernando el Catlico: de las emp esas y
ligas de Italia, que, como tomo v de los Anales de Aragn, de Gernimo
de Zurita, se public en Zaragoza el ao 1670. El autor de este libro no
slo atribuye Fernando el Catlico la idea y la ambicin de la Monarqua universal, sino le hace responsable de todas las revoluciones de
Europa desde el principio del siglo xvi hasta el final del xvn. II est necessaire, escribe, de demarquer ici que ce ft au commencement de l'annee
1501 que Ferdinand d Aragn, roi d'Espagne, sur nomm le Catholiqtie,
donna les premier s signes du dessein qu'il avait confU de la Monarchie Univer selle, et commenga la fameuse querelle qui a caus lant de revolutions
dans tout l'Europe durant un sicle et demis.n Con todo, reconoce la grandeza de los principios de la poltica exterior del rey Catlico, de quien dice:
ceprince t le plus adroitpolithique de son tempst, y desde luego establece, aunque culpndole de ambicioso, que <-son ambition lui fit jetter les
yeux hors d'Espagne, aussi-tot qu'il n'y eut plus de maures a dompter. Sobre la liga de Venecia tambin dice: Cetle ligue etaii veritablement la plus
gratid qu'on eut vu depuis plusieurs sicles et ne promettait rien moins que
d'extermine/- tout d'un coup ce qu'il y avait de franfais en Italie (1).

(i)

... icLe mal-endendu de Charles V I I I ou plutot la corruption d'un de ses ministres,

lui avait acquis le Comt de Roussillon, dont la situation, qui est la racine des Monts
Pyrinnes, couvrait ses Etats

contre l'irruptlun des franjis, et lui fournissait

Toccasion

d'entreprendre, quand il lui plairait sur la leun>...

... (di avait si parfaitement ajust la forme de son Gouvernement aux humeurs

discordan-

tes des Castillans et des Arragonais, qu'il avait assoupi las vieilles querelles de ees

deux

peuples et la profond paix dont il avait fait joui les unes et les autres, avait port sa reputation dans un point que semblait ne pouvoir tre plus elev...
... Oette ligue (la de Fernando V y el Papa), etait veritablement

la plus grand qu'on

et vu depuis plusieurs sicles et ne promettait rien meins que d'exterminer tout d'un coup
ce quMl y avait de francais en Italie.t)

46

APNDICE

E n los ltimos aos del siglo que recientemente ha concluido, un primognito de una de las casas ms ilustres de Espaa, D. Luis TellezGirn y Fernndez de Crdoba, actual Duque de Osuna, siguiendo el
signo de los tiempos imitando los miembros de la paira britnica,
que, puesta la cabeza del adelanto intelectual de su pas, conserva en su
acendrado patriotismo el alto prestigio de la clase que u la conquistadora y la militar, mientras la espada abra los horizontes de la civilizacin, y que, unida siempre los altos destinos de su patria, la impulsa
por esplndidos derroteros marchar siempre adelante, en el acto
solemne de tomar la investidura de doctoj: en Derecho en la Universidad
de Madrid, ley un hermoso discurso reglamentario, cuyo tema fu el de
Femando el Catlico como diplomtico (i). Sobre su gallarda labor no dejar
de hacer constar el hecho importante de que, cuando en el cielo de
Espaa parece despuntar la sonrosada aurora de una gran regeneracin
nacional, las iniciativas que representan esta evolucin restauradora sean
tomadas por un grande de Espaa, cuyo nombre llena una gran parte de
nuestra historia, desde el Paraninfo de la Universidad Central; es decir,
desde el ms noble palenque de la educacin y de la inteligencia. L a s
revoluciones que esta prepara, llegan siempre al trmino victorioso, que
nos hacen presagiar un R e y joven, imbuido poderosamente del papel que
le reserva la historia, y una nacin entusiasta que suspira por las pacficas
conquistas que la hagan resucitar.

JUAN PREZ DE GUZMN

(I)

Fernando el Catlico-como diplomtico.Discurso ledo en la recepcin del grado de

doctoren derecho por Luis T E L L E Z G I R N Y F E R N N D E Z D E C R D O B A . M a d r i d : Imprenta

y litografa del Asilo de Hurfanos del Corazn de Jess,

1896.

CONTESTACIN
DEL EXCMO. SEOR

MARQUS

DE

LAURENCN

ACADMICO DE NMERO

S E O R E S ACADMICOS:

Si no hubiere y o de rendir tributo inveterada y constante

prctica en esta casa seguida para tales solemnidades; no imponerme el uso y la costumbre no interrumpidos con caracteres
de cuasi mandato, la obligacin y el precepto de haceros la presentacin del recipiendario y una relacin, modo de hoja de servicios literarios, de los merecimientos del nefito que informaron
la voluntad de la Academia para elevarle este alto sitial y ceir su cuello con la esmaltada medalla, y o deferira de buen
grado tan honrosa encomienda por innecesaria, y excusara por
superfluo el cumplimiento de misin tan grata y halagea
para m.
Y es, que la personalidad y el renombre adquirido en el mundo de las letras y entre la gente docta, con tantos, tan justos y
tan merecidos ttulos, por D. Juan Prez de Guzmn, es de aquellos que no ha menester ni de presentacin, ni de encomio, que
l por s mismo se presenta moviendo en los dems y avivando
el recuerdo de su abundante y fecunda labor histrica, de su
asiduo y tilsimo trabajo de investigacin y esclarecimiento de
acontecimientos, sucesos y personas, y de la sana crtica histrica con que comenta y adorna sus estudios, y adereza y sazona
sus instructivos y amenos escritos literarios.
Si es una verdad harto sabida que la obtencin de los ms

50

CONTESTACIN

preciados honores y el arribo los ms elevados puestos, no estriba slo en alcanzarlos, sino ms principalmente en merecerlos, satisfecho y halagado puede estar el Sr. Prez de Guzmn
en la presente ocasin al abrrsele las puertas de la Academia
voz unnime de sus individuos, y por comentario con la pregunta por muchos formulada al divulgarse la noticia de su eleccin de Acadmico, pero no lo era y a ? , acento de extraeza
manera de sufragio, que constituye su mejor timbre y su ms
valioso elogio, la par que sanciona y aplaude el tino y el acierto
en la designacin que hicimos todos nosotro.
A s que la investidura acadmica, que en este solemne momento imponemos al Sr. Guzmn, no significa otra cosa que la
consagracin de un mrito reconocido y aclamado y de los servicios prestados durante una vida, ya no corta, dedicada por entero, con incesante empeo y con viriles entusiasmos nunca desfallecidos ni decados, al cultivo de la ciencia histrica, en lo que
pudiramos llamar rama principalsima de la misma, los sucesos
particulares.
Porque, en efecto, al historiador general, atento fijar y desenvolver el conocimiento de los grandes perodos histricos y la
evolucin social en todas sus fases y aspectos travs de snte^sis tambin grandes y extensas, no le es dado el ocuparse de escudriar al detalle y con toda la luz y el colorido que piden y
exigen los acaecimientos y sucesos concretos y determinados,
que en cierto modo pudiramos llamar menudos, y que sin
embargo, estudiados con detenimiento y bebiendo en la nica
fuente admitida en el da para escribir la historia, que es la investigacin documental,

forman acabados interesantsimos

cuadros de la vida de los pueblos, que no slo ayudan la cultura general de la historia, sino que la complementan, y las
veces la rectifican destruyendo absurdas tradiciones, fantsticas
leyendas y esparcidas consejas, restableciendo en toda su pureza
el imperio de la verdad histrica, y explicando con naturalidad
y precisin los que parecan misterios insondables, insolubles problemas histricos; determinando el carcter, la fisonoma
propia, el ente moral, en suma, de las grandes figuras, tantas

DEL

EXCMO. SR.

MARQUS D E LAURENCJ.N

51

veces falseadas, que desempean un papel principal importantsimo en sus pginas, y analizando con toda minucia y cuidado,
hechos, sucesos, tiempos, lugares, protagonistas y comparsas,
cuyo particular y separado estudio, tanta, tan viva y resplandeciente claridad irradia en las vastas esferas de la historia general.
Y en este concepto y bajo tal aspecto es el Sr. Prez de Guzmn un benemrito cultivador de la ciencia histrica, un obrero
inteligente infatigable, que con los archivos por base y fundamento, el documento como norte y gua, y el saber y la cultura
adquiridos como medios y elementos propios, ha enriquecido
nuestro caudal histrico con la publicacin de tantos libros, monografas, disquisiciones y artculos que acreditan su erudicin,
acierto y competencia, trayndole, por derecho propio, al seno
de esta Corporacin.
E n la imposibilidad, que y o entiendo me constrien los lmites de la contestacin, de citar una una todas las dispersas
producciones que forman y constituyen la paciente, intenssima,
prolija y fructuosa labor histrica de nuestro nuevo compaero,
de quien bien puede decirse que su ocupacin es el trabajo constante, su recreo la lectura, y el lugar predilecto de sus ocios las
bibliotecas y archivos, ya que no me sea dado enumerar, siquiera en forma de ndice, los escritos por el Sr. Guzmn publicados,
ora los que hacen cuerpo de doctrina en libro separado, bien los
innumerables desperdigados en Boletines, Semanarios, Revistas
y otras publicaciones anlogas, cuya noticia y relacin aproximadas constan en el apndice inserto al final de este discurso,
habris de permitirme que no omita el recuerdo, aunque rpido
y somero, de aquellas que por la trascendencia importancia del
asunto, por la novedad en las noticias por la exhibicin de desconocidos documentos, merecen especial mencin y sealada
memoria.
Nadie Como el recipiendario ha ahondado tanto en el conocimiento de la en extremo curiosa, agitada y mal conocida poca
que determina el reinado de Carlos I V y Mara Luisa; los sucesos entonces ocurridos ms han sido narrados cual entretenida
novela producto de la fantasa del autor, que como el serio .y

52

CONTESTACIN

concienzudo relato que corresponde historiador veraz y bien

informado; as que sus estudios crticos y documentados acerca
de la vida, el tiempo y los principales caracteres histricos del
perodo mencionado, fueron recibidos en todos y cada uno de
los asuntos tratados en sus varios captulos, cual verdaderas reparaciones histricas y rectificacin de errores en que el espritu
sectario la pasin poltica hiciera incurrir muchos seudo-historiadores.
Tambin las figuras de Fernando V I I y de Isabel I I , y las
ocurrencias de ms bulto de sus reinados respectivos, han ocupado largamente la atencin del Sr. Prez de Guzmn, eme ha
examinado con religioso escrpulo los legajos y papeles de las
colecciones diplomticas de aquel tiempo.
Ah est para demostrarlo su excelente estudio consagrado
El cautiverio

de Fernando

VII en Valencey,

y sobre todos, La

misin diplomtica de Machado en Viena, notabilsimo personaje

que l ha exhumado del panten del olvido, y cuyos nunca
bastante ponderados aciertos fu debido el sabio insistente consejo que decidi al Emperador de Austria entrar en la coalicin, que concluy para siempre con el podero napolenico;
amargando, empero, el nimo y contristndole la consideracin
de que de haberse conferido Machado nuestra representacin
en el Congreso de Viena de 1814, tal vez otro muy distinto hubiera sido el destino ulterior y la situacin de Espaa.
En el titulado Los hroes y las vctimas del 2 de Mayo de 1808,
explica por manera acabada y fehaciente el gnesis, desarrollo,
trmino y consecuencias de aquel pico alzamiento en que ray
tanta altura el herosmo patrio, y acerca de cuyo episodio nada
podr decirse ya sin previo examen de su escrito, base y fundamento de toda informacin y amplia consulta.
Pocos libros, en verdad, habrn suscitado tanta controversia
ni movido ms polmicas, que la ocasionada con motivo de la
publicacin de El Principado

de Asturias,

produccin histrico-

poltica, discutida nada menos que en cinco volmenes diversos,

adems de las crticas, ya favorables, ya contrarias, insertas en la
prensa de todos los matices, agitada

impulsos del inters

DEL

EXCMO.

SR.

MARQUS

DE LAURENCN

53

despertado por el tema, de su evidente oportunidad, y tambin

por la posicin y el cargo preeminente del personaje, cuya tesis
y cuyos actos consumados se contrariaban y anatematizaban en
el texto. Pas el mpetu de la refriega; calmronse los enconos
levantados al calor de la discusin; desapareci del mundo de los
vivos el coloso que destruy la vieja tradicin de la ley y de la
costumbre; no existen ya muchos de los mantenedores en el palenque de aquel memorable torneo literario; todo se fu, todo
se ha ido, todo menos el libro de El Principado

de Asturias

con

la historia fiel y circunstanciada de la institucin insigne que describe, y con los ignorados y autnticos documentos que contiene,
nunca contradichos ni negados, aun por sus ms apasionados adversarios.
Otro tanto, aunque en menor y ms reducida escala, aconteci al salir de las prensas El matrimonio de Estado, estudio histrico-poltico dado la estampa con motivo del casamiento del
malogrado Rey Alfonso X I I con Doa Mercedes de Orleans, y
acerca de cuyo enlace manifestaba su autor ms que desvo,
oposicin y censura, fundada en razones histricas deducidas de
la amensima y por todo extremo instructiva excursin, que en
torno diversas bodas reales hace el Sr. Prez de Guzmn travs de la historia, declarndose enemigo decidido de uniones
matrimoniales con la Casa Real de Francia: idea que confirm
evidentemente las segundas nupcias de Don Alfonso X I I y ha
robustecido las prximas concertadas de nuestro augusto Soberano, as como la opinin categrica expresada en su hermoso
discurso de recepcin en esta Casa por gobernante tan ilustre y
conocedor de las conveniencias patrias, cual lo era nuestro llorado compaero D. Francisco Silvela.
E s tambin digna de estimacin y de loanza la tpica y detallada descripcin que en su opsculo La Jarretera

nos ofrece

el Sr. Guzmn, de la regia investidura que de tan esclarecida

Orden caballeresca se impuso Don Alfonso X I I por el Muy
Honorable Marqus de Northampton, Embajador extraordinario
de S. M. B., no tan slo por las clsicas y curiosas ceremonias
que relata, sino ms particularmente por la evocacin que hace

54

CONTESTACIN

de todos los monarcas de Castilla y de Aragn quienes tal honor fu conferido en el lapso de los siglos, examinando la situacin y relaciones en que Espaa se encontraba respecto de Inglaterra en cada uno de aquellos momentos, y por haber ejercido actos de Soberano en tan prestigioso Instituto nuestro propio
R e y , el segundo de los Felipes.
Trafalgar, la rota insigne y gloriosa de nuestro podero naval,
aquella grandiosa epopeya nacional que excit la admiracin de
nuestros vencedores y movi consideracin y respeto universal, ha sido tratada por el recipiendario en monografa tan magistral y nutrida de documentos grficos, que indujo los Gobiernos de Inglaterra y de Francia solicitar del nuestro autorizacin para traducida, publicarla en Londres, y el de Pars para
tomar las anotaciones documentales en que abunda, mereciendo
tambin su autor los ms calurosos plcemes de las Revistas militares tcnicas de nuestra patria.
Cuando la materia histrica pareca agotada y exhausta, cuando juzgbamos todos haberse dicho la ltima palabra en loor de
aquella mujer sin par y reina excelsa quien aqu mismo le*
vant el genio sapientsimo de Clemencn el ms soberbio y ad

mirable monumento que su santa memoria se ha erigido, todava consigui el Sr. Guzmn fijar poderosamente la atencin
de los doctos con las bellas y jugosas disquisiciones en que compendiaba los conceptos militar, poltico, literario y artstico de
aquel prspero reinado inolvidable, que ensalzaba con motivo
del cuarto centenario de la muerte de Isabel la Catlica.
Y o . os hablara tambin de su originalsimo trabajo, de suma
importancia bajo el aspecto paleogrfico, el nico en su clase,
nominado Grafologa

Real

de Espaa,

La firma de los

Reyes

Alfonsos, y os citara un centenar de lucubraciones histricas que

realzan la facundia prodigiosa de nuestro nuevo compaero;
pero he de poner fin y trmino su enumeracin, toda vez que
he de deciros no haber sido el terreno histrico el nico en
que ha laborado el Sr. Prez de Guzmn, quien fuer de
meridional y de rondeo, ni es ajeno al cultivo de las musas,
ni ha dejado de recoger en el copioso vergel de la Minerva

DEL

EXCMO.

SR. M A R Q U S D E L A U R E N C N

55

Castellana, lucida y abundante cosecha de exquisitos y sazonados frutos.

A su investigadora diligencia es debido el hallazgo feliz de
muchas de las rimas del Abad Antonio de Maluenda,

esclarecido

vate burgals, digno por su inspiracin y estro potico de figurar sin mengua entre los ms afamados que formaron la corte
potica de los Austrias, y cuyas desconocidas estancias nos fueron ofrecidas en aliado y elegante volumen, como lo fu tambin la biografa documentada de su paisano ilustre el poeta famoso Vicente Espinel,

honra y prez del Hispano Parnaso, acerca

de cuya vida slo dislates y despropsitos supieron comunicarnos el mayor nmero de sus comentadores y apologistas; trabajo este, por cierto, que satisfizo el deseo y cumpli el p r o p r
sito del Ayuntamiento de Ronda, de honrar, ilustrndola, la memoria de uno de sus ms preclaros hijos, al extremo de premiar
los desvelos y los aciertos del Sr. Guzmn, con un mensaje de
agradecimiento y una rica pluma de oro.
Suyas son tambin las dos compilaciones mtricas, alarde poderoso de erudicin literaria, de benedictina bsqueda y de
gusto depurado, que se llaman Cancionero de la Rosa y Cancionero de Prncipes y

Seores.

Primera antologa de poetas castellanos, espaoles y americanos que ha salido luz de la publicidad, es el Cancionero de la
Rosa, conjunto completsimo de insuperable inters, de amenidad y recreo, para conocimiento de cuanto el ingenio potico ha
producido en la hermosa lengua de Cervantes, cual florido panegrico de la ms bella, fragante y simblica de las flores.
E s el Cancionero de Prncipes y Seores, al par que coleccin
espaola del numen aristocrtico de los poderosos de la tierra,
demostracin cumplida y clara de que el cultivo de la poesa y
los favores de las Musas no son signo y pronstico del vagar
desocupado y de las placideces del ocio, pues que en el libro
aprendemos haber sido ocupacin y deleite que recre la vida
ejemplar y santa del cuarto Duque de Ganda y del Papa J u lio II; distrajo de hondos inspirados clculos la mente de Cristbal Coln, el descubridor del Nuevo Mundo; consol las triste-

56

CONTESTACIN

zas de la prisin del derrotado en Pava; templ las austeridades

del R e y Felipe II; penetr en los talentos militares del Gran Duque de A l b a , inflam la inspiracin de tanto y tanto magnate, que el recorrer de sus pginas ms semeja libro herldico
destinado perpetuar la memoria de los linajes ilustres y el
brillo de sus blasones, que potico compendio al solaz y esparcimiento consagrado.
E n El autor y los interlocutores de los Dilogos de la

montera,

Dilogos annimos eminentemente literarios que y o publiqu

sin conseguir en su estudio preliminar nada ms que vislumbrar
muy de lejos la paternidad de la obra, supo el Sr. Prez de Guzmn, con perspicaces y atinadas deducciones, determinar Luis
Barahona de Soto como autor indubitable de los Dilogos, opinin plenamente confirmada algunos aos ms tarde por el eru
ditsimo Sr. Rodrguez Marn.
Y si este riqusimo peculio histrico-literario, de cuya opulencia apenas por lo dicho podis formar remota incompleta idea,
que aporta el novel compaero su ingreso en la Academia, os
parece extraordinario, todava crecern vuestra admiracin y
vuestro aplauso, al considerar que todo este caudal ha sido adqui
rido por la economa y por el ahorro; robando el tiempo las cuotidianas y abrumadoras tareas del periodismo poltico, la lucha
de todos momentos que ste trae aparejada consigo, las imperiosas inaplazables exigencias de todo instante que reclama la
informacin de la prensa poltica; porque ante todo, y sobre todo,
ha sido siempre y es el Sr. Prez de Guzmn, un ilustre, consecuente y veterano periodista poltico, siquiera no lo pregonen ni
altas posiciones, ni encumbrados destinos, ni cargos y honores
recibidos que premiaran sus honrados merecimientos: bien que
tales olvidos ingratitudes no han menguado su entusiasmo y su
fe inquebrantables, ni han sembrado su corazn de odios ni d
resquemores; que tal es el hombre, todo nobleza y bondad.
De que slo otorgo al Sr. Prez de Guzmn justicia merecida
en mis elogios, bien lo habris podido confirmar vosotros mismos escuchando la profunda y erudita disertacin que ha pronunciado en el acertado tema de su discurso, en la significacin

DEL EXCMO.

SR.

MARQUS DE LAURENCN

57

del concepto poltico con qu se ha definido uo de los personajes de mayor relieve en los fastos de la historia patria y que
ms altura y esplendor supo elevar la hegemona mundial de
Espaa en su reinado, la gran figura histrica de Don Fernando II de Aragn y V d Castilla.
Era Fernando de Aragn aquel Prncipe que desde su primera
aparicin en Castilla, en Octubre de 1469, cuando el viaje novelesco que, acompaado de un nmero reducidsimo de leales,
emprendi como de oculto para venir celebrar en Valladolid
sus combatidas bodas con la Princesa Isabel, mostr aquel valor
eminente que por su gallarda resolucin sorprende y admira.
En aquel solo acto se representaron y a como esculpidas en su
persona todas las lneas de su carcter y todo el secreto de sus
prendas. Aquel acto, en efecto, era, lo menos, un reto la
fortuna. Vena hacerse el blanco y el paladn de un derecho disputado por opiniones ardientes en un pas devorado por la anarqua y contrastado por auxiliares poderosos de fuera. Era, pues,
la mayor de las audacias en que se concertaron para llevarlo
cabo dos impulsos supremos de la juventud: el amor y la ambicin. Ms desde que por medio de l prob su capacidad para
dominar una situacin tan difcil, que su misma presencia y el
hecho que la produjo agravaba considerablemente, se alz su
propia cumbre, seguro de los destinos que le aguardaban, como
hombre de gobierno y de Estado con aptitud bastante, ora para
meter en cauce una sociedad desbordada por la relajacin tradi cional del principio de la autoridad suprema, ora para imprimir
un nuevo norte al problema de su existencia, y a para contener
las invasiones de las influencias extraas que con viva lucha
tenan sentados sus reales alrededor del solio de Castilla.
Realmente pocos, debi parecer que pudiese ser el hombre
de la Providencia y del destino, para la situacin en que Espaa
se encontraba en todas sus soberanas, aquel joven de mediana
estatura y cuerpo cenceo, de ojos brillantes y vivos, de movimientos giles y prontos, y de nerviosa actividad, de expresin
ms alegre y risuea que asentada y pensativa, de habla expedita y mucha, esmaltada de chispas cortesanas de familiaridad y

58

CONTESTACIN

de ingenio, en quien haban depositado su fe y sus esperanzas

el arzopispo Carrillo, el obispo de Guadalajra D. Pedro Gonzlez de Mendoza con toda la prepotente casa de este apellido,
el Almirante de Castilla, el conde de Trivio, el conde de Castro
y los dems que formaban el partido del Prncipe; porque el Soberano de maneras corteses y acompasadas, de habla y de movimientos graves y de presencia majestuosa, con el aspecto
seoril de verdadero gran R e y , como luego lo fu en su edad
madura, segn Lucio Marineo Siculo nos dej descrito, era ya
el hombre de las conquistas granadinas, de las negociaciones
diplomticas de Barcelona y de las protecciones decididas al descubridor del Nuevo Mundo, y se hallaba encumbrado y triunfante en la plenitud de los xitos debidos lo excelso de sus
condiciones y cualidades. Aquel joven, sin embargo, y aquella
Princesa que haba elegido para su corazn y sus derechos,
quienes hay que considerar siempre unidos, pues, como Galindez de Carvajal dice: aunque en cuerpos dos, en voluntad y
unin eran uno slo; eran y fueron los arbitros del destino, porque en su mente, incapaz de engendrar pensamientos medianos,
nada de lo que en la vida resolvieron, con haber resuelto tan
grandes cosas, dej de tener su proyeccin y su impulso en la
mocin de sus pensamientos. Su simple unin constitua la formacin de una gran nacionalidad; haba que completarla con
nuevas anexiones y conquistas. Ms antes de intentarlas, se haca preciso en el interior imponer la paz y asegurarla, fundar la
autoridad y concentrar el poder, porque sin la paz y sin la autoridad civil no pueden acometerse las empresas del exterior; y , en
efecto, si el valor militar de Fernando trajo la paz con la victoria en Toro y Fuenterraba, si su habilidad alej la influencia
extranjera con la discrecin y los tratados; si subordin las fuerzas insumisas interiores, atrayndolas con la prudencia, disciplinndolas con el mandato legal, reducindolas con los aciertos y
ennoblecindolas con la gloria, en todas estas prsperas y felices
soluciones solo prob, como expresin de sus altos talentos, que
cuanto hizo objeto de su ambicin lo consigi con la constancia.
E n tales eminencias no fu slo la sumisin y la obediencia

DEL

E X C M O . SR.

MARQUS DE LAURENCN

59

de los grandes lo que despert en su favor, sino tambin la fe

y el entusiasmo de los pueblos deslumhrados con sus triunfos
militares y polticos, con cuya suma comn de admiracin y
respetos inculc la unidad moral, palanca suprema qu impulsa
el genio de las naciones y ante la cual ninguna empresa se resuelve sino por los laureles de la victoria. Formada as la unidad
del espritu pblico de la nacin qu obstculo haba de resistir
sus intentos? Con l entr victorioso en los muros de Granada,
con l arranc de las garras de Francia el Roselln y la Cerdaa,
con l se anexion Navarra, con l sent su dominacin en
aples, con l se hizo temer en R o m a , con l hall el camino
del Nuevo Mundo, con l recibi la sumisin de las Islas Afortunadas, con l conquist Oran y Trpoli, con l se hizo el
arbitro, as del Mediterrneo como del Ocano desconocido, con
l dio la nueva nacionalidad por l formada y por l engrandecida, ttulos perennes para ser respetada y temida y , amplios horizontes para desplegar su genio ms y ms en el espacio y en
el porvenir.
- Pasan por apotegmas de su carcter los elogios que de l ha
acumulado la historia por la pluma de los ms doctos insignes
escritores. E l Duque de Nocera no se cansaba de elogiar al R e y
Fernando, convirtiendo sus hechos en aforismos. Hablando de l
deca: Con el valor consigui todas sus coronas y con su prudencia las estableci perpetuamente.
ce

L a admiracin por l de Lorenzo Gracin no tena fin ni tasa;

acerca de sus facultades polticas deca: No hubo hombre que
mejor conociese la ocasin de cada empresa, la sazn de cada
negocio y la oportunidad para todo. E l resumen de su vida lo
haca el mismo Gracin en estos trminos: Cuarenta aos rein
sin desperdiciar uno tan solo y obr ms que cuarenta reyes
juntos. Sin hacer del hacendado coga una plaza en frica, un
reino en Espaa, una isla en el Ocano, una ciudad en Italia, y
todo esto con la presteza de un len. Bien es verdad que l
mismo dictaba los que le servan cmo se haban de valer en
la guerra en el gobierno. Consultle D. Enrique Enrquez de
Guzmn, su capitn general en los Condados del Roselln y de

6o

CONTESTACIN

la Cerda'a, cmo haba de hacer la guerra los franceses, y don

Fernando le contestaba: A lo que me preguntis con Francisco
Maler os respondo por otra carta que va con esta; salvo lo que
preguntis que de qu manera habis de fager la guerra. A esto
digo que en todas las maneras que se pudiere y se acostumbra
fazer; conviene saber, tomando lugares, si pudieredes, y robando ganados y tomando prisioneros y rescatndolos, y asi fasiendo todo el dao de esta forma que se pudiere fazer; pero si
Dios os diere dicha de tomar lugares, no consintis que nuestra
gente faga en ellos los desparamientos las cosas de Dios que
suelen fazer los franceses, antes tened siempre mucho acatamiento las Iglesias y las cosas de Dios.
A pesar de estas ideas religiosas, las que debi la bula de
Alejando V I , en que se le dio perpetuamente el dictado de Catlico, cuando un emisario del Papa Julio II fu aples y public
una bula de excomunin sin haber dado noticia previa de ella
nuestro Virrey el Conde de Ribagorza, Fernando V le escriba:
Estoy enojado de vos que non mandastes ahorcar al cursor del
Breve de S. S., que invade los derechos de mi jurisdiccin en
ese reino. Los buenos vireyes con un castigo que fagan remedian
que se ose fazer nunca ms cosas semejantes. E s verdad que
Argensol, comentando esta carta, explica su espritu diciendo:
Cuando dijo el rey Catlico su embajador en Roma Don J e r nimo de Vich que negara la obediencia al Papa por lo de la publicacin de su bula en aples, saba que no lo haba de hacer.
El espanto de estas palabras ms se encaminaba esforzar el
nimo de sus ministros que acongojar Su Santidad.
Esta atenuacin no obsta las viriles energas con que supo
defender en toda ocasin la potestad Real, los fueros de su jurisdiccin y las regalas de la Corona.
Tosca ha sido la silueta dibujada, pobre el esbozo y mezquino
el marco para figura de tanto relieve histrico como es la de don
Fernando, de quien pudo decir con toda verdad y justicia el
buen Saavedra Fajardo: Su ociosidad era negocio y su divertimiento atencin. Fu seor de sus afectos, gobernndose ms
por dictmenes polticos que por inclinaciones naturales. T u v o

DEL EXCMO. SR. MARQUS DE LAURENCN

6l

el reinar ms por oficio que por sucesin. Soseg la corona con

la celeridad y la presencia: levant la Monarqua con el valor y la
prudencia: la afirm con la religin y la justicia: la conserv con
el amor y el respeto: la adorn con las artes: la enriqueci con
la cultura y el comercio, y la dej perpetua con fundamentos
institutos verdaderamente polticos.
Y ahora que todos soamos con el despertar de nuestra patria
una nueva era de regeneracin y bienandanza en los felices
albores de juvenil reinado, es la ocasin ms oportuna y propincua de evocar, resurgiendo del pasado, la memoria prestigiosa
de este Monarca tan grande y tan hbilmente poltico, no slo
para ensalzarle, sino ms para imitarle.

H E DICHO.

APNDICE

Tentativa
literaria

de una enumeracin
del nuevo Acadmico

bibliogrfica

inicial

de la

de nmero D. Juan

labor

Prez

de

Guzmn.
En un libro que se halla en prensa, pero que an tardar algn tiempo
en ver la luz pblica, un escritor tan laborioso como paciente ha hecho una
tentativa de enumeracin bibliogrfica de la produccin literaria del nuevo
acadmico Sr. Prez de Guzmn. No es un trabajo completo; pero si de
seleccin en que se han agrupado la mayor parte de sus obras en libros,
folletos, revistas, peridicos literarios y peridicos polticos, mediante
una clasificacin puramente de momento. Como en esa labor consiste la
ejecutoria de su mrito por la que la Real Academia de la Historia le ha
llamado y admitido en su seno, es justo que en este lugar, y reclamando
los derechos de primaca, quede consignada. Esta labor arranca desde el
ao 1857, en que la edad de diecisis aos la inici, y se distribuye
entre asuntos Religiosos, Reales, Histricos, de Instituciones de honor,
Biogrficos y Necrolgicos, Literarios, de Economa social y de Poltica.
De este ltimo grupo se ha descartado el trabajo diario y de polmica,
que no tiene nmero, durante un espacio de tarea periodstica de cerca
de medio siglo: no particularizando ms que algunos de excepcional importancia por su carcter cientfico por su inters especial, sobre todo en
lo que concierne asuntos de poltica exterior.
ASUNTOS RELIGIOSOS

La esclavona del Santsimo Sacramento (con numerosos autgrafos de

los ms ilustres escritores y magnates de la corte de Felipe III) (Ilustr.
E s p . y Am., 8, 15 y 22 agosto 1881).La devocin del corazn de Jess(La.
Ep., 6 junio 1891).La beatificacin del Venerable Fray Diego Jos de
Cdiz en Ronda (La Ep., 10 abril 1895). Concilio plenario de la Amrica
Espaola en Roma (Ilustr. Esp. y Am., 22 junio 1899).Las prcticas del
Viernes Santo (Ilustr. Esp. y Am., 1903, pg. 210). El jubileo del dogma

64

APNDICE

de la Inmaculada Concepcin (Ilustr. Esp. y Am., 30 noviembre y 8 diciembre 1904).El primer certamen potico que se celebr en Espaa en honor
de la Pursima Concepcin de Mara, Madre de Dios, patrona de Espaa y
de la Infantera Espaola (Sevilla 16 de abril de 1615): hallado original y
autgrafo en el tomo xcn del fondo de Jesutas de la Real Academia de
la Historia, por D. JUAN PREZ DE GUZMN Y GALLO; publicado expensas

del Excmo. Sr. D. Manuel Prez de Guzmn y Boza, Marqus de Jerez de

los Caballeros, en conmemoracin del primer cincuentenario de la declaracin dogmtica del sagrado misterio.Madrid, establecimiento tipogrfico de Fortanet, 1904.La enfermedad de Len XIII (La Ep., 3 octubre
1901).XXVjubileo de la Coronacin de Len XIII, 3 mayo 1902.Carta
la lima. Sra. Doa Mara de la Soledad Salamanca y Wall de Hierro,
Marquesa de la Brea (La Ep., 9 mayo 1902). Segunda edicin, Madrid,
M. Romero, impresor, 1902.Len XIII (necrolgico y biogrfico) (Ilustr.
Esp. y Am., 22-julio 1903).Los veinte monumentos al Redentor sobre los
montes de Italia (Ilustr. Esp. y Am., 12 febrero 1903).El Cnclave y el
sucesor de Len XIII (Ilustr. Esp. y Am., 30 julio i903).^Z><7J tenias de
comparacin histrico-poltico-social sobre el nuevo Pontificado de Pi X
(La Ep., 7 y 8 agosto 1903).La jerarqua eclesistica de la Iglesia Catlica al comenzar el siglo XX (Ilustr. Esp. y Am., 22 enero 1904).
ASUNTOS REALES

Relacin histrica de la proclamacin del Rey D. Alfonso XII, con los

festejos con que ha sido obsequiado en Pars, Marsella, Barcelona y Valencia hasta llegar d Madrid (Madrid, Fortanet, 1875).La prelacia maestral
de las Ordenes Militares en el acto solemne de su investidura por el Rey
D. Alfonso XII en la Real Baslica de San Isidro de esta corte (Ilustr. Esp. y
Am., 30 enero y 8 febrero 1877). Un matrimonio de Estado (Madrid, Perojo, hermanos, 1877).La enfermedad de una Reina (Doa Mara de las
Mercedes): (El Parlamento, (22, 23, 25, 26 y 27 junio 1878).Doa Mara
Cristina de Bo?~bn (necrolgico y apologtico) (La Academia, 30 agosto y
7 septiembre 1878).Doa Isabel de Borbn, Reina de Espaa (onomstico; (La E p , 19 noviembre 1899).Los das de la Reina Isabel (LA Ep., 19
noviembre 1902).La Reina Doa Isabel II (necrolgico) ( L a E p . , 9
abril 1904).La Reina Isabel en la poesa lrica de su tiempo (Ilustr. Esp.
y Am., 15 mayo 1904). Dos reinas de un mismo siglo: paralelo entre Doa
Isabel IIy Victoria I de Inglaterra (Ilustr. E s p . y Am., 8, 15 y 22 julio
1904).El Rey D. Francisco de Ass (La Ep., 18 abril 1902).Los funerales del Rey D. Alfonso XIIy la Jura de la Reina Regente Mara Cristina (La Ep., 12 abril 1885).El tercer aniversario (La Ep., 25 noviembre 1888).Grandes aniversarios (La Ep., 22 mayo 1887.)Aniversario de
la muerte de Alfonso XII (La Ep., 25 noviembre 1898).i?/ Rey D. Alfon-

65

APNDICE

so X / 7 7 (Ilustr. Esp. y Am., 22 mayo 1902).Fiestas de la mayor edad del

Rey D. Alfonso XIIIen
Am?-ica (Ilustr. Esp. y Am., 15 junio 1902).Las
damas en la orden de Alfonso XII(Ilustr.
Esp. y Am., 22 junio 1902).El
primer viaje del Rey D. Alfonso XIJI (Ilustr. Esp. y Am., 15 agosto 1902).
Visita del Rey D. Carlos de Portugal al Rey D. Alfonso XIII (Ilustr!,
Esp. y Am., 15 diciembre 1902; L a Ep., 16 diciembre 1902).Las nubiles
del Almanaque de Gotka (Ilustr. Esp. y Am., 22 enero 1903).Giras Reales
(Ilustr. Esp. y Am., 15 septiembre 1903).La visita del Rey D. Alfonso
XIII
al Rey D. Carlos de Portugal (Ilustr. Esp. y Am., 15 diciembre 1903).
Viajes regios Barcelona (Ilustr. Esp. y Am., 8 y 15 abril 1904).El Rey
(IJustr. E s p . y Am., 30 junio 1905).El regreso del Monarca (Ilustr. Esp.
y Am., 30 noviembre 1905).Novias y novios Reales (La E p . , 12 octubre
1899).Prximas nupcias (La E p . , 3 agosto 1900).Los ascendientes de
D. Carlos de Borbn, Principe consorte de Asturias (La Ep., 5 agosto 1900).
Fiestas nupciales de la Motiarquia espaola (Esp. Mod., febrero 1901).
El Piincipe Alfonso Andrs (La Ep., 2 diciembre 1901).La muerte de la
Princesa de Asturias (Ilustr. Esp. y Am., 22 octubre 1904).El jubileo de
la Reina Victoria de Inglaterra (La Ep., 2r junio 1887). Victoria, Reina de
Inglaterra y Emperatriz de la India (Esp. Mod., i. febrero 1901).El
duelo de Stowe-House: muerte del Conde de Parts (La E p . , 14 septiembre
1884).Damas ilustres espaolas: la Condesa de Pars (La Ep., 21 septiembre 1894). Un Rey poeta, traductor del poema del Cid (el R e y Osear II,
de Suecia) (La Ep., 4 octubre 1897).El abanico de la Emperatriz (con
motivo del regicidio de la Emperatriz Isabel de Austria junto al lago de
Lucerna) (La Ep., 24 septiembre 1898).Las fiestas de la coronacin de la
Reina de Holanda ( L a Ep., 27 agosto y 5 octubre 1898; L a Nacin, de
Buenos Aires, 11 octubre 1898). Tras la primera impresin (con motivo
del regicidio del R e y Humberto I de Italia en Monza) (La Ep., 30 julio
, 1900).Humberto 1 y la Italia nueva (La Ep., i. agosto 1900).El Infante
D. Alfonso de Portugal en Madrid (La Ep., 17 marzo 1900).Junto al
lecho de muerte (con motivo de la del R e y Humberto) (Ilustr. Esp. y Am.,
15 agosto 1900).Las grandes damas coronadas del siglo XIX (Ilustr., Esp.
y Am., 22 marzo 1901).El nuevo Imperio de Alemania (Esp. Mod., mayo
1901).D. Amadeo de Saboya (necrolgico) (La Ep., 13 septiembre 1901).
El exterminio de una dinasta (Servia) (Ilustr. Esp. y Am., 30 junio 1903).
El sport y los sports en las familias Reales (Ilustr. Esp. y Am., 15 y 22
octubre 1902).
ASUNTOS HISTRICOS

a) Estudios del reinado de Carlos IV y Mara Luisa.Los enlaces de Espaa y Portugal bajo Carlos III (La Nacin Militar, 16 y 26 abril 1899).
Casamiento de un Principe de Asturias:Las
cartas de la novia (Ilustracin Esp. y Am., 30 enero 1901).Reparaciones d la vida historia de
5

66

APNDICE

Carlos IVy Mara Luisa:La primera calumnia (Revista de Archivos,

Bibliotecas y Museos, abril 1904).Aranda y Mara Luisa (La Ep., 9, n ,
14, 22, 25 y 28 agosto 1900). Un capitulo de la Orden de Damas Nobles de
Mara Luisa, bajo el Ministerio del Principe de la Paz (La Ep., 6, 8, 10,
11 y 13 mayo 1899).En la frontera de Portugal:El Prncipe de la Paz
y Luciano Bonaparte (La Ep., 20, 22 y 28 septiembre; 2, 7, 14, 21 y. 29 octubre, y 8 y 12 Noviembre 1900).Escoiquiz y el Prncipe de la Paz (La
poca, 31 agosto; 3, 5, 7, 10, 12 y 17 septiembre 1900).El cautiverio de
Femando Vll'en Valencey ( L a E p . , 2 abril 22 julio 1901, veinte captulos).
Compiegne (Ilustr. Esp. y Am., 15 septiembre 1901).Los hroes y las victimas del Dos de mayo de 180S (La Ep., 1. enero 1885).El aniversario
nacional del Dos de mayo de 1S0S (El Globo, 2 mayo 1888).La explosin
popular las puertas de Palacio el Dos de mayo de 1S08 (La Ep., 2 de mayo
de 1889). Memorias del Dos de mayo: la confabulacin de los artilleros
(Memorial de Artillera, 1889)../ Dos de mayo de 1S08 (El Correo Militar, 16 mayo 1891).El teniente D. Jacinto Ruiz de Mendoza (La Ep., 4
mayo 1891). Catlogo alfabtico y biogrfico de los muertos y heridos el
Dos de mayo deiSoS en Madrid (Memorial de Artillera, 1893).El teniente
D. Jacinto Ruiz de Mendoza (Madrid. Impr. de Manuel G. Hernndez,
1895).El grupo de Daoz y Velarde (La Ep., 14 febrero 1898; Memorial
de Artillera, 1898).El aniversario nacional del Dos de mayo de 1808
(La Ep., i." de mayo 1899).La fiesta nacional de hoy: Antao y ogao
(La Ep., 2 mayo 1899).Despus de la jornada (La Ep., i. mayo 1900).
La poesa y el Dos de mayo (La Ep., 2 mayo 1900). - En el Parque de M011telen (La Ep., 2, 9, 18 y 22 enero 1905).La Cada del gigante (Napolen 1)
(Ilustr. Esp. y Am., 8 septiembre 1904). Los desterrados de Roma: Marta
Luisa y Pepita Tud (La Ep., 3, 5, 7 y n febrero 1S99).Los retratos de
Pepita Tud (La Ep., 27 abril 1902)..La ahijada de Alara Luisa (La Ep.,
3, 6, 7, 9, 11 y 19 enero 1902).Las alhajas de la Reina (La Ep., 22, 24
y 29 julio; 2, 8, 9, 12, 20 y 27 agosto; 3, 16, 19, 2 1 , 23, 26 y 28 septiembre, y 1, 8, 1 1 , 14, 15, 16, i8 y 27 octubre 1903; veinticuatro captulos).
Cmo muri la Reina Mara Luisa (Ilustr. Esp. y Am., 30 abril y 8 mayo
1900). Cmo se jur en Madrid al Rey Jos Bonaparte en diciembre de 1808
(Ilustr. Esp. y Am., 30 octubre y 8 noviembre 1901). Una carta de S. E. el
Sr. Marqus de la Romana S. A. el Serensimo Sr. Conde de Floridablanca (La E p 6 enero 189S).La prisin del Conde del Montijo (La E p . ,
9 y 10 julio 1900).Los procesos militares (La Ep., 27 enero 1899). Carta
indita de lord Wellington (La Ep., 3 junio 1902).Las alhajas de la Corona (Esp. Mod., diciembre 1901).Murat: carta abierta (La Ep., 22 agosto
1892).La muerte del Principe Murat (Ilustr. Esp. y Am., 3 abril 1899).
La misin de Machado en Viena (La Ep., 27 y 31 agosto; 6 y 24 septiembre, y i. y 25 octubre 1904).
v

APNDICE

67

OTROS ESTUDIOS HISTRICOS

b) Prlogo para la obra titulada Castillos y tradiciones seoriales de la

Pennsula Ibrica (Madrid. Bonetis, editor, 1869).El Principado de Asturias: bosquejo histrico documental (Madrid. Manuel G. Hernndez, 1880).
Estudios histricos: Isabel la Catlica juzgada por un escritor francs (La
poca, 4 noviembre 1864). Una espada popular (D. Juan Jos de Austria)
(Ilustr. Esp. y Am., nmeros 8, 9, 10 y 1 1 , 1875).La labor poltico-literaria del Conde-Duque de. Olivares, D. Gaspar de Guzmn (Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, agosto y septiembre 1904).Retos y desafios
(Esp. Mod., enero, febrero, marzo, abril y mayo 1900).La entrada de
Carlos V en Pars en 1540 (Ilustr. Esp. y Am., 30 mayo 1905).El servicio particular de un grande de Espaa cuando Espaa era grande (Ilustracin Esp. y Am., 22 julio 1905).El hroe de un duelo d muerte (Ilustracin Esp. y Am., nmeros 43 y 44, 1874).La nueva de una victoria (Fuenterraba) (Ilustr. Esp. y Am., nmeros 35 y 36, 1874).La cada de un
valido (Ilustr. Esp. y Am., nmeros 32 y 33, 1874).Despus de Rocroy
(La Ep., s agosto 1899).La cartera de Gravina (Esp. Mod., enero 1906).
La muerte por el honor (ltimo Duque de Alburquerque) (Esp. Mod., junio
1900J. Una ?nisiti diplomtica oficiosa (D. Joaqun Jos de Mora, 1819)
(La Ep., 12 agosto 1899).
CENTENARIOS Y CINCUENTENARIOS

c) IV centenario del Petrarca (Ilustr. Esp. y Am., 8 agosto 1904).-Centenario de Isabel la Catlica: Isabel la Catlica en la guerra, en la poltica,
en la ciencia y en las artes: cuadro de autgrafos ilustres del tiempo de Isabel la Catlica (Ilustr. Esp. y Am., 8, 15, 22 y 30 noviembre y 8 diciembre
1904).IVcentenario del desafio de Barleta (Ilustr. Esp. y Am., 8 marzo
1903).IVcentenario de la introduccin del correo como servicio civil en Espaa (La Ep., 2 marzo 1900).IIIcentenario de la muerte de Felipe 11 (La
poca, 13 septiembre y 18 diciembre 1898).111 centenario de Fray Luis
de Granada (La Ep., 31 diciembre 18S8). Centenario de la primera edicin del QUIJOTE.a) Moiss, Homero y Cervantes el libro de Dios, el libro
de los hroes y el libro de los hombres (Ilustr. Esp. y Am., 8 mayo 1905).
De las armas las letras. El Quijote en su incubacin y en su publicacin
(captulos iv y vi del libro Cervantes y el Quijote. Tipogr. de la Revista de
Archivos, Bibliotecas y Museos, 1905). Un centenario ms: el doctorado
en la Universidad de Alcal de Henares de la Excma. S'ra. Doa Marta
Isidra Quintina de Guzmn y Lacerda, despus Marquesa de Guadalczar
y de los Hinojares (Ilustr. Esp. y Am., 8 y 15 enero 1875).Centenario de
Trafalgar: Gravina y su muerte (Ilustr. Esp. y Am., 30 septiembre, 8, 15,
22 octubre y 8 noviembre 1905). Trafalgar (nmero extraordinario de
La poca, 22 septiembre 1905). Centenario de la primera
representacin

68

APNDICE

de E L S DE LAS NIAS (Ilustr. Esp. y Am., 8, 15, 22 y 28 febrero, y 8 y 22

marzo 1906). El primer suplemento ilustrado y Cincuentenario de la fundacin de L A POCA (La Ep., 31 diciembre 1890 y 6 enero 1898).
CARGOS, HONORES Y ETIQUETAS DE HONOR

La Jarretera (Ilustr. Esp. y Am., pgs. 238, 255, 275 y 291, 1881. Segunda edicin. Madrid: M. Gins Hernndez, 1 8 8 1 ) . L a soberana del Rey
D. Alfonso XIIIen
la insigne Orden del Toisn de Oro (La Ep., 4, 9, 12,
15, 21 y 29 mayo 1899).El Toisn de Alfonso.XII
(La Ep., 21 enero
1899).i?/ Toisn de lord Wellington (Ilustr. Esp. y Am., 2 noviembre
1899).El Toisn de Mr. Faure (La Ep., 24 noviembre 1898; E l Tiempo
(Lima), 12 diciembre; E l Correo Nacional (Bogot), 16 diciembre 1888).
Los Mayordomos mayores de S. M. (La Ep., 20, 25 y 31 marzo y i. y 5
abril 1900).La letra inicial del nombre del consorte en la firma de los
Reyes, Infantes y Grandes de Espaa (Ilustr. Esp. y Am.)
BIOGRAFAS Y NECROLOGAS

Carlos Achule, floricultor alemn (La Ep., 11 septiembre 1901).La

Duquesa de Berwikcy de Alba, Rosario Falc y Osorio (Ilustr. Esp. y Am.,
pginas 94, 103 y 123, 1904).D. Amando Alcorta, estadista argentino (La
poca, 17 julio 1902).Muerte de D. Manuel Alonso Martnez (La Ep., 13
enero 1901).D. Gregorio Vctor Amundtegui, historiador chileno (Ilustr.
Esp. y Am., 15 marzo 1899.)Un ?mevo monumento en Chile D. Andrs
Bello (Ilustr. Esp. y Am., 15 enero 1899).Memorias autnticas del Principe de Bismarck (La E p . , 30 noviembre 1898; reproducido en el Diario de
Cdiz, 2 diciembre; El Tiempo (Lima), 19 enero 1899; El Tiempo, de Buenos Aires, 11 y 19 ero 1899). Alberto Bosch (La Ep., 14 marzo 1900).
El fundador del Ministerio de Fomento, D. Javier de Biirgoi (Ilustr. Esp.
y Am., 22 y 30 octubre 1898).La rival de Mara Bushental (La Ep., 6
octubre; reproducido en La Nacin, de Buenos Aires, 4. noviembre 1898).
Muerte de Cnovas del Castillo: El caf de la Esmeralda (La Ep., 12 agosto 1897); Cnovas del Castillo (La Ep., 14 agosto 1897); Cnovas en los salones (La E p . , 18 agosto 1897); Los ntimos del domingo (La Ep., 5 septiembre 1897); Cnovas juzgado por sus libros (Esp. Mod.); La Duquesa de Cnovas del Castillo (doa Joaquina Osma) (La Ep., 16 agosto 1901). Capuz,
grabador en madera (La Ep., 26 septiembre 1899). Castelar (La Ep., 26
mayo 1899; Esp. Mod., julio 1899).Los papeles de Castelar (La Ep., 26
mayo 1899).Cocina, periodista ilustre (La Ep., 16 julio 1900).D. Miguel Colmeiro, naturalista ilustre (La Ep., 21 junio 1901). Cos-Gayn (La
poca, 20 diciembre 1898). Crisp (La Ep., 12 agosto 1901).El comedor
de la Caridad: silueta del Marqus de Cubas (La Ep., 16 enero 1891).La
reeleccin del general Porfirio Daz, Presidente de la Repblica de Mjico
(Ilustr. Esp. y Am , 30 abril 1904).D. Manuel Danvila (Ilustr. Esp. yAm.,

APNDICE

1 s julio 1880).Elduayen (La Ep., 26 junio 1898).Fernn-Flor (D. Isidoro Fernndez Flores), periodista (La Ep., 13 abril 1902).Joaqun Fortanet, excelente tipgrafo (La Ep., 4 julio 1876).El busto de hierro de Fortuny (La Ep., 10 junio 1900). Galeote en el manicomio de Legane's (La Ep.,
2 agosto 1898). Gayangos, el rey de los biblifilos espaoles (La Ep., 8
octubre 1897). Carlos Guido Spano, el Nstor del Parnaso argentino
(Ilustr. Esp. y Am., 22 marzo 1903).John Hay, estadista norteamericano
(La Ep., 20 noviembre 1898).Pepita Hijosa, actriz cmica (La Ep., 3
marzo 1889)Los sabios de Espaa: Jimnez de la Espada (Ilustr. Esp.
y Am., 8 octubre 1898; E l Nacional, 9 octubre).Emilio Lafuente Alcntara, insigne orientalista (La Ep., 9 junio 1868). El Marqus de Casa-Loring, D. Jorge Loring (La Ep., 12 febrero 1900).La Marquesa de CasaLoring, Amalia Heredia de Loring (La Ep., 28 octubre 1902). D. Manuel
Martnez Bueso, mdico y poeta (La Ep., 28 febrero 1875).Martnez
Campos (La Ep., 23 septiembre 1900). Guillermo Matta, poeta chileno
(Ilustr. Esp. y Am., 15 marzo 1899).La, Marquesa de Mendigorria (La
poca, 2 enero 1900).El General Bartolom Mitre (La Ep., 15 agosto
1903).El Cardenal Monescillo, Arzobispo de Toledo (La Ep., 8 agosto
1897).Daniel Moraza, periodista (La Ep., 24 febrero 1905).Los almuerzos de Moret (La Ep., 29 noviembre 1901; Las Novedades, Nueva York, 19
diciembre 1901).D. Juan Jos Mor eti, historiador de Ronda (La Ep., 21
agosto 1889). Conciencia religiosa de Ni'cez de Arce (Ilustr. Esp. y Am., 15
junio 1903).Recuerdos sobre la muerte de D. Jos Ortega y Zapata y la
poltica de E L REINO (El Imparcial, 15 agosto 1904). Prez de Guzmn y
Boza, Los hermanos gemelos D. Juan, Duque de TSerclaes, y D. Manuel,
Marqus de Jerez de los Caballeros (Ilustr. Esp. y Am., 22 julio 1902).
Isabel de la Pezuela (La Ep., 6 septiembre 1899). Visita del Vicepresidente de la Repblica Argentina, Quirno Costa, Madrid (Ilustr. Esp. y Am.,
30 enero 1903). - El Conde de Rascn, diplomtico espaol (La Ep., 27
agosto 1902).El papel del general colombiano D. Rafael Reyes en el Congreso panamericano de Mjico (Ilustr. Esp. y A m . , 15 mayo 1902).El, nuevo
Presidente de la Repblica de Chile, D. Germn Riesco.La transmisin del
poder en Chile (Ilustr. Esp. y Am., 31 julio y 8 agosto 1901). D. Antonio
de los Ros y Rosas (La Ep., 5 noviembre 1873). Un rasgo de carcter de
Ros y Rosas en la gobernacin de la provincia de Mlaga (Ilustr. Esp. y
Americana, 15 y 22 marzo 1904).El primer Ministro de Marina de la
Repblica Argentina, D. Martin de Rivadavia (Ilustr. Esp. y Am., 22 abril
1901). La Presidencia del General Roca en la Argentina (La Ep., 19 junio,
12 octubre y 8 febrero 1S88; La Nacin, de Buenos Aires, 20 julio; El Chileno, de Santiago, 3 diciembre).Espaoles en Amrica: El teniente coronel de Ingenieros D. Julin Romillo y Paredes ( L a Ep., 25 septiembre
1901).Ernesto Rossi: apuntes biogrficos (Madrid; Impr. del Centr. gral.
de Admn., 1866).Significacin histrico-poltica de Sagasta (La Ep., 7

APNDICE

enero 1903). -El Marqus de Salvatierra, D. Rafael Atienza y Huertos

(La Ep., 15 febrero 1902).Lo positivo, con motivo de la muerte de don
Manuel Tamayo y Baus (La Ep., 27 junio 1898).El Duqtie de Tetudn,
D. Carlos O'Donuell, estadista espaol (Ilustr. Esp. y Am., 15 octubre
1903). Tubino, periodista insigne (La Ep., 12 noviembre 1S88).El Conde de Toreno, D. Francisco de Borja Queipo de Llano (La Ep., 31 enero
1890).- El padre de Vico, comediante (La Ep., 12 septiembre 1902).Memorial de la Vida de Sor Teresa Viver y Candell, Superiora de las Hijas
de la Caridad del Hospital de dementes de Santa Isabel, de Legans, tnico
general de la Beneficencia en Espaa (Legans. Imp. del Asilo de la Santsima Trinidad, 1904).
ASUNTOS LITERARIOS

Y DE ECONOMA SOCIAL Y POLTICA

A) Aurora, lirio entre espinas (Drama en tres actos, representado en el

Teatro de Ronda en enero de 1862).Las Hadas: leyenda original al estilo de los orientales (Madrid: Toms Rey, 1864). Dido: ensayo de tina tragedia en un acto, escrita para ser representada por la Srta. Carolina
Civili
(Madrid: 1866).El Teatro Nacional (El Reino, 13 febrero 1863; La Amrica, 15 marzo 1863). Cancionero de Principes y Seores (Madrid: Manuel
Hernndez, 1892).La Rosa: manojo de la poesa castellana, formado con
las mejores composiciones lricas consagradas la Reina de las flores durante los siglos XVI, XVII, XVIIIy
XIX por los poetas de los dos mundos
(Madrid: Imp. de M . Tello, 1891-92).Algunas rimas castellanas del Abad
Antonio de Maluenda (Sevilla: E. Rasco, 1892).El autor y los interlocutores
de los DILOGOS DE LA MONTERA (Madrid: Ricardo F, 1890). El libro y la
biblioteca en Espaa durante los siglos medios (Esp. Mod., i. octubre 1905).
La Biblioteca de consulta del Rey D. Alfonso el Sabio (Ilustr. Esp. y Am., 8
marzo 1905).- Una revolucin literaria, siglos xv al xvi (Ilustr. Esp. y Am ,
8 y 15 abril 1889).La emulacin de escuelas (El Imparcial, 8 abril 1888).
Las Academias literarias del siglo de los Austrias (Ilustr. Esp. y Am., 30
agosto y 8 septiembre 1880).Academias literarias de ingenios y seores
bajo los Austrias (Esp. Mod., noviembre 1894).Los tres patriarcas de la
poesa castellana en Mjico: Cervantes de Salazar; Salazar de Alarcny Gutierre de Cetina (Ilustr. Esp. y Am., 8 y 22 septiembre y 8 octubre 1890).
La Academia Antartica (Ilustr. Esp. y Am., 15 y 22 septiembre 1904). La
mujer espaola en la Minerva castellana (Esp. Mod , junio, julio, agosto,
septiembre y octubre de 1898J. Algunas poesas inditas del Arzobispo de
Toledo, D. Bartolom Carranza de Miranda (Revista Contempornea, tomo
LXXIU, pgs. 575 587, ao 1890*1.Algunas noticias literarias sobre el
Conde de Fuentes, gobernador de Miln (La Ep., 28 julio 1884'. Coronas
lricas de D. Gaspar de Guzmn, Conde-Duque de Olivares (Ilustr. Esp. y
Americana, 15 y 22 diciembre 1891).Los ocios de la paz: stiras sociales
y polticas de los siglos XVI y XVII (Ilustr. Esp. y Am., 15 marzo y 15

APNDICE

71

abril 1905).Recreos literarios de las damas de Palacio, bajo Felipe IV

(Ilustr. Esp. y Am., 15 enero 1895). Bajo los Austrias: Poetas inditos: El Marqtis de Palacios (Ilustr.. E s p . y Am., 8 julio 1891). El
hbito de Santiago del gran poeta dramtico espaol D. Francisco de
Rojas Zorrilla, con autgrafo (Ilustr. Esp. y Am., 21 enero 1900).
Bajo los Austrias: La poesa castellana en Portugal (Ilustr. Esp. y Am.,
22 julio 1894). - El padre de Moratin(Esp. Mod., junio 1900).Los mulos
de Moratn (Esp. Mod., 1905).El protectorado del Principe de la Paz
las ciencias y las letras (Esp. Mod., julio 1905). Un autor dramtico
entre las victimas del Dos de mayo de 1808: D. Lorenzo Daniel (Espaa
Moderna, junio 1901).En el cartulario de Prim: cartas de ingenios de la
corte (Esp. Mod., septiembre 1905).^La literatura cientfico-militar de
Espaa en los aos 1896 y I8QJ (Esp. Mod., enero y febrero 1898).
La labor histrico-literaria de la Duquesa de Alba, Rosario Falc y Gutirrez dlos Ros, Condesa de Sirteela (Ilustr. Esp. y Am., 15, 22 y 30 agosto
1904).Los israelitas de origen espaol en el Oriente de Europa: La conservacin de la lengua castellana entre ellos y su inclinacin hacia Espaa
(Esp. Mod., julio 1904).La alta Minerva espaola en cuadros de autgrafos de escritores insignes, con su correspondiente explicacin (Ilustr. Esp.
y Am., 30 enero, 15 julio, 15 septiembre, 8, 5 y 30 diciembre 1905).
El arsenal manuscrito del Teatro Espaol en la Biblioteca Nacional de
Madrid (Ilustr. Esp. y Am., 22 enero 1905).El Liceo artstico y literario
de Madrid: las lecturas de Larraaga y Campoamor (Ilustr. Esp. y Am.,
8 octubre 1900).El Teatro Espaol (La Ep., 2 1 , 24, 26 y 27 septiembre;
2, 6, 8, 12, 14, 17, 20 y 27 octubre y 8 noviembre, doce captulos, 1902).
La invencin de la zarzuela: cundo, cmo, por quin y dnde se ejecut la
primera que se escribi en Espaa, polmica sobre este asunto con D. Francisco Asenjo Barbieri (La Ep., 23, 24, 25, 28 y 29 marzo 1889). Origen
del teatro lrico espaol en el siglo XIX: Jugar con fuego (La Ep., 3, 4, 10,
13, 16, 19 y 22 marzo 1901). El Ateneo cientfico-literario de Mjico (Ilustracin Esp. y Am., 22 junio 1902; E l Correo Espaol, de Mjico, 23 julio
1902).Los himnos nacionales en la Amrica espaola (Esp. Mod., enero
1903).El progreso intelectual en la Amrica espaola (Esp. Mod., diciembre 1899).El teatro hispano-americano (Esp. Mod., septiembre 1900; E l
Tiempo (Lima), 15 diciembre 1900).
B) La mujer tiene la misma aptitud que el hombre para el cultivo de las
ciencias, las letras y las artes? (Discurso pronunciado en el Liceo de Mlaga en 1861).De la criminalidad en Castilla, cabeza de Espaa, y del
estado de las costumbres sociales en Madrid, su corte, durante el reinado de
Felipe II(Esp.
Mod., febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto y
septiembre 1899). Embajada del Conde de Fernn Niiez en Pars, de
1787 1793 ( L a E p . , 30 agosto; 6 septiembre). (Qued sin concluir antes
de que se insertasen en este trabajo las cartas inditas de Mara Anto-

72

APNDICE

nieta que posee el Archivo Histrico Nacional de Madrid).El primer

conflicto entre dos soberanas: el Rey y las Cortes, 1820-1S23 (Esp. Mod.,
junio 1903).La evolucin de la Historia (Esp. Mod., octubre 1899).Las
Cortes y los Gobiernos durante el reiftado de Doa Isabel II (Esp. Mod.,
febrero 1903).El elemento aristocrtico en la moderna Monarqua
reformada (La E p . , 25, 26 y 27 enero 1895).Los deca?ws de las Cortes y de los
Ministerios desde la muerte del Rey Fernando VII hasta la de Alfonso XI1
(Ilustr. Esp. y Am., 8 mayo 1903).Los estadistas espaoles del siglo XIX
(La Ep., i i enero 1901).El retraimiento de Tablada: Memorias de 1872
(La Ep., 20 y 21 mayo 1895).Z,a Conferencia del Escorial: Memorias de
i8js (La Ep., 20 y 21 junio 1893). Cmo se form el ltimo Ministerio
bajo el reinado de D. Amadeo de Sabaya (Esp. Mod., agosto 1903).Los gobiernos conservadores de Espaa ante la opinin pblica de Europa (La Ep.,
16 julio 1890).Los salones de la Condesa del Montijo (Esp. Mod., enero,
febrero, marzo, abril y mayo 1896).Prlogo para la obra titulada La Espaa industrial contempornea (Madrid: Elizalde y Llano, editores, 1870).
Certame7i de la Escuela Central de Gimnstica: notas de un observador
(Revista Contempornea, nm. 344, ao 1890; segunda, tercera y cuarta
edicin. Madrid: Manuel G. Hernndez, 1890).Cuestiones sociales: las
ltimas huelgas (La Ep., 24 febrero 1902).
C) Cundo y quien fu el fundador del periodismo en Espaa: Andrs Almansa de Mendoza (E'ip. Mod., abril 1902).Bosquejo histrico documental
de la GACETA DE MADRID (Gaceta de Madrid, 5 17 julio 1902) (se hizo
tirada aparte).Las firmas de los fundadores del periodismo en Espaa
(autgrafos) (Ilust. Esp. y Am., 22 y 30 noviembre 1901).Pginas de la
historia del periodismo espaol de 1820 1823 (Esp. Mod., enero 1904).
El magisterio de La prensa en Espaa: D. Andrs Borrego (Esp. Mod., marzo
1904).De guante blanco: historia de E L PADRE COBOS (Esp. Mod., enero
1901).Lo que fu la gacetilla: Ramn Rodrguez Correa y E L CONTEMPORNEO (Esp. Mod., abril 1900).Lo que era en el Congreso de los Diputados
la tribuna de los periodistas en 1864. (Esp. Mod., octubre 1885).Los nufragos: peridico impreso en el Parque de Madrid durante las fiestas de la
Caridad en beneficio de las familias pobres de los nufragos del REINA R E GENTE (1895). Impreso en la kermesse del Parque de Madrid, y dirigido,
invitacin de las ilustres damas de Ja Comisin organizadora, por
D. JUAN PREZ DE GUZMN, con la colaboracin de los seores Cnovas del

Castillo, Almirante Bernger, General Azcrraga, Sagasta, el Cardenal

Monescillo, el Obispo de Sin, Castelar, el Conde de Cheste, Silvela, General Lpez Domnguez, Conde de Casa Valencia, Balaguer, Marqus de
Valdeiglesias, R. Gasset, Moya, General Gmez Arteche, General Leopoldo Cano, Blasco, Maldonado Macanz, Fernndez Shaw, Alcal Galiano, R . Seplveda, Fernanflor, Vidart, Burell, E . Seplveda Ibez Marn).Primer Congreso del periodismo en la Amrica espaola (Esp. Mod.,

APNDICE

73

agosto igoi). La Guia Oficial de Espaa (Esp. Mod., i. septiembre 1902).

D) Grafologia Real de Espaa. La firma de los Reyes Alfonsos (Ilustracin E s p . y Am., 8, 15 y 30 mayo, 8 y 30 abril y 8 mayo 1902) (Se hizo
tirada poco numerosa aparte).El Apostolado de la imprenta en Espaa
durante el primer siglo de su invencin (Esp. Mod., agosto y septiembre
1895).Perlas (Ilustr. Esp. y Am., 8 enero 1905).Las colecciones de cuadros del Principe de la Paz (Esp. Mod., agosto 1900). En la Exposicin
de Goya. Recuerdos del Conde de Teda, primognito de la Condesa del Monlijo (Ilustr. Esp. y Am., 15 y 22 junio 1900). La sala de la Reina Isabel en
el Museo de Pinturas del Prado (La Ep., 6 junio 1899;.Los retratos dlos
Reyes eti las GUAS DE MADRID (Ilustr. Esp. y Am., 30 agosto 1 9 0 5 ) . - E l
violin espaol en el cosmopolitismo del arte musical contemporneo: Monasterio y Sarasate (Esp. Mod., septiembre 1903). Panten Nacional de espaoles ilustres (Esp. Mod., julio 1902).Toros (Ilustr. Esp. y Am., 15 abril
1899).El nuevo buque de combate ALFONSO XIII y su inventor Toires Carla
(Esp. Mod., abril 1903).
ASUNTOS

AMERICANOS

Jingos y Mejicanos (Ilustr. Esp. y Am., 30 septiembre 1898).El arbitraje de Espaa sobre Tacna y Arica (La Ep., 10 julio, 2 septiembre y
4 octubre 1898. Reproducidos: El Chileno, 17 agosto y 12 noviembre; El
Callao, 7 noviembre; El Porvenir (Chile), 12 agosto). Chile y la Argentina (La Ep., 9, 21, 26 y 29 septiembre; 2, 3 y 8 septiembre 1898. Reproducidos: E l Chileno, 29 octubre; El Tiempo (Buenos Aires), 11 noviembre; El Correo de Espaa (Mjico), 2 octubre).Las nuevas confederaciones de la America espaola (Esp. Mod., noviembre 1888).Los canales
del istmo americano (Esp. Mod., mayo 1899).El voto de Amrica en el
Congreso catlico de Burgos (La E p , 7 septiembre 189b).Los Presidentes
dla Amrica espaola (Ilustr. Esp. y Am., 3 marzo 1900).Los Congresos
ibero y panamericanos (La Ep., 11 y 29 septiembre, 15 octubre y 17 noviembre 1900).El Congreso Panamericano en Mjico (Ilustr. Esp. y Am.,
30 septiembre, 8 y 15 octubre 1900. Reproducidos: El Correo Espaol
(Buenos Aires); El Nacional (Caracas); El Imparcial (Mjico).Espaa y
Amrica al empezar el siglo XX (Ilutr. Esp. y Am., 30 junio 1901). La
guerra entre Venezuela y Colombia (La Ep., 12 agosto 1901.Traducido y
reproducido por The New-York Herald, de Pars, 23 agosto 1901).El
Congreso Panamericano de Mjico (Esp. Mod., mayo y junio 1902). El derecho internacional americano ante el segundo Congreso Panamericano de
JQOI (Esp. Mod., octubre 1901).La exploracin del Orinoco (Esp. Mod.'
octubre 1902).Las elecciones presidenciales en la Amrica espaola (Ilustracin Esp. y Am., 30 julio 1804). Programa de la poltica que la Unin
ibero americana ha de seguir en sus relaciones con las Repblicas hispano-

APNDICE

74

americanas (Unin ibero americana, 1904) (i).La representacin diplomtica de Espaa en la Amrica espaola (Ilustr. Esp. y Am., 15 enero 1905).
POLTICOS

El podero imperial espaol (La Ep., 10 septiembre 1876).La leyenda

del Imperio de Alemania (El Parlamento, 1 1 mayo 1878).La cuestin esencial (Ronda: Impr. de la V . de Gutirrez, 1869).De la libertad de imprenta y de su legislacin en Espaa (Madrid: Fortanet, 1873). La discusin parlamentaria del tratado de Comercio con Francia bajo el ptmto de
vista del trabajo y de la riqueza tiacional (Madrid: Manuel G. Hernndez,
1882). Bibliografa
de Gibraltar (Las llaves del estrecho, pg. 113.Madrid: Manuel G. Hernndez, 1882).Guerras seculares de opinin contra
Espaa y las desmembraciones de esta monarqua (Esp. Mod., i. noviembre 1905).Peligros del porvenir (La E p , 15 enero 1899).Poltica exterior de Alfotiso XII (La Ep., 25 octubre 1894).Los vetos de Inglaterra y
las empresas espaolas en Marruecos (La Ep., 31 octubre 1893).Francia
y la cuestin de Occidente (La Ep., 2 noviembre 1893).La accin comn
de las potencias en Marruecos (La Ep., 18 octubre 1897).El statu quo en
Marruecos (La Ep., 4 junio 1900).Inglaterra y Espaa (La Ep., 25 junio
1901).El renacimiento de Portugal (La E p . , mayo 1903).La Italia
nueva (La Ep., 10 agosto 1900).La guerra del Sur de frica (La Ep., 28
diciembre 1893).Balanza del siglo XIX (Madrid: Romero, 1900).
CON MOTIVO DU: LA GUERRA ENTRE LOS ESTADOS UNIDOS DEL NORTE Y ESPAA

Lo que debed Espaa la libertad de los Estados Unidos (La Ep., 23 abril
1898.Reproducido: L a Correspondencia, de Bogot, 6 julio; L a Unin
Constitucional, de la Habana, 25 septiembre). Europa ante el conflicto
hispano-yanke (La Ep., 27 abril 1898.Reproducido: L a Esp., Montevideo, 3 junio).Simpatas de Amrica y Espaa con motivo de la guerra en
los Estados Unidos ('Ilustr. Esp. y Am., 8 julio 1898).El Arepago de la
paz (La Ep., 14 julio 1898).Las guerras de Espaa durante el siglo XIX
(La Ep., 20 julio 1898.Reproducido: L a Esp., Montevideo, 17 agosto;
La Nacin, Buenos Aires, 24 agosto; E l Correo Espaol, Buenos Aires,
4 septiembre; E l Callao, Lima, 12 septiembre).La tercera desmembracin
de Espaa (La. Ep., 30 julio 1898).Espaa y las Repblicas
Americanas
(La Ep., 19 septiembre 1898).Las alianzas europeas (La Ep., 1898.Reproducido: E l Pas, de la Habana, 8 noviembre).La doble y la triple
alianza (La Ep., 18 noviembre 1899).La nueva triple Alianza (La Ep.,
15 diciembre 1898).

E L MARQUS DE LAURENCN.

(I)
Unin ibero-americana: religin, idioma, industria, ciencia, arte, literatura, comercio. A o
xviu, nmero extraordinario, 1904. Pg. 12. Relaciones polticas entre Espaaylas Repblicas
Ibero-Americanas, por D

JUAN

P R E Z DE G U Z M N .

BBUOTE^