Sei sulla pagina 1di 23

Instituto Superior de Educacin Rural ISER

NIT. 890.501.578 4

Establecimiento Pblico de Educacin Superior, Descentralizado al


Departamento Norte de Santander, segn Ordenanza 0015 del 11 de agosto de 2009

GUA PARA LA REALIZACIN DE TRABAJOS DE GRADO MODALIDAD


INVESTIGACION
(INVESTIGACION Y DESARROLLO)

INSTITUTO SUPERIOR DE EDUCACION RURAL


CONSEJO ACADEMICO

Versin 09/2013

Calle 8 No 8-155 AA. 1031 Tel. 5682597 5682578 Fax: 5681736


e-mail: iserpam@iser.edu.co www.iser.edu.co
Pamplona, N.S. Colombia

F-GD-15 Versin 02

Instituto Superior de Educacin Rural ISER


NIT. 890.501.578 4

Establecimiento Pblico de Educacin Superior, Descentralizado al


Departamento Norte de Santander, segn Ordenanza 0015 del 11 de agosto de 2009

GUIA No 1. PRESENTACION DE TRABAJOS DE GRADO MODALIDAD INVESTIGACION


(Investigacin y Desarrollo)
El siguiente documento es una gua donde el estudiante podr encontrar los pasos que debe
seguir para la presentacin, entrega y sustentacin del trabajo de grado modalidad de
investigacin (Investigacin y Desarrollo) correspondiente a los programas de pregrado de la
Institucin.
El Trabajo de Grado se desarrollar en el ltimo periodo acadmico y para matricularlo el
estudiante debe estar cursando el ltimo semestre del plan de estudios. Est ser enmarcado
dentro de las lneas de investigacin definidas por la Institucin y sus programas acadmicos y
debe sustentarse ante un jurado, compuesto por tres (3) personas conocedoras del tema y puede
recibir como No aprobado, Aprobado Excelente o Incompleto cuando no cumpla con los
objetivos propuestos en la modalidad en la cual se adelanta. En tal caso el estudiante deber
matricular nuevamente en el semestre acadmico siguiente el Trabajo de Grado.

I.

INVESTIGACION Y DESARROLLO (Tesis, monografas, informes de


investigacin, proyectos de investigacin, proyectos de desarrollo, entre otros)

La presentacin de los trabajos de grado para la modalidad de investigacin (Investigacin y


Desarrollo) consta de 4 procesos:
A.
B.
C.
D.

PRESENTACION DE LA PROPUESTA DE TRABAJO DE GRADO.


PRESENTACION DEL ANTEPROYECTO DE TRABAJO DE GRADO.
PRESENTACION DE INFORME FINAL DE TRABAJO DE GRADO.
SUSTENTACION DEL INFORME FINAL

A. PASOS A SEGUIR EN LA PRESENTACION DE LA PROPUESTA DE TRABAJO DE


GRADO
Hasta la semana doceava (12) del calendario acadmico respectivo del periodo acadmico
inmediatamente anterior al cual el estudiante matricular el Trabajo de Grado, deber presentar
ante el Director de Unidad respectiva una propuesta de Trabajo de grado.
La propuesta debe entregarse en versin electrnica (CD) en formato Word y debe contener como
mnimo lo siguiente:
Portada

Ttulo del proyecto: Debe ser descriptivo y corto. Algunas normas internacionales sugieren
no pasar de 15 palabras o aproximadamente 200 caracteres de impresin. Puede ir
dividido en dos partes, ttulo y subttulo, pero no deben aparecer en l ms signos de
puntuacin que el punto (.), los signos de interrogacin (?) y los dos puntos (:).
Nombre del estudiante
Datos de la institucin: Nombre del Instituto, Unidad y Programa al cual pertenece el
estudiante
Ciudad y Fecha

Calle 8 No 8-155 AA. 1031 Tel. 5682597 5682578 Fax: 5681736


e-mail: iserpam@iser.edu.co www.iser.edu.co
Pamplona, N.S. Colombia

F-GD-15 Versin 02

Instituto Superior de Educacin Rural ISER


NIT. 890.501.578 4

Establecimiento Pblico de Educacin Superior, Descentralizado al


Departamento Norte de Santander, segn Ordenanza 0015 del 11 de agosto de 2009

Contraportada

Ttulo del proyecto


Nombre del estudiante
Se le agrega entre el nombre de estudiante y del director la leyenda de Propuesta del
Trabajo de grado como requisito parcial para optar un determinado ttulo.
Nombre del Asesor o director del Trabajo de grado.
Datos de la institucin: Nombre del Instituto, Unidad y Programa al cual pertenece el
estudiante
Ciudad y Fecha

1. El problema. El problema de investigacin se puede definir como una situacin propia de


un objeto o fenmeno que provoca la necesidad en un sujeto de darle explicacin, l cul
desarrollar una actividad con ese objetivo
2. Justificacin. Debe indicar las motivaciones que lleven al investigador a desarrollar el
trabajo. Demuestra por qu y para qu se necesita el proyecto. Se destacan razones
vlidas que respalden la realizacin del mismo. Se hace referencias a situaciones,
problemas y necesidades que se puedan solucionar, cobertura, impacto y aplicacin del
proyecto.
3. Objetivos. Todo trabajo es evaluado por el logro de los objetivos. Generalmente se
formula un objetivo general y unos especficos. DEBEN SER MEDIBLES Y EVALUABLES.
3.1. OBJETIVO GENERAL: enunciado claro y preciso de las metas propuestas. Responde
a las preguntas de: qu, cmo, cundo, dnde y por qu del trabajo propuesto.
3.2. OBJETIVOS ESPECFICOS: indican lo que se pretende hacer y obtener como
resultados en cada una de las etapas de la investigacin. Cada uno debe tener una
metodologa propia. Deben ser evaluables y su cumplimiento da lugar al logro del
objetivo general y por consiguiente a la obtencin de resultados de la investigacin. No
se deben confundir con las acciones necesarias para lograrlos.
4. Lnea de Investigacin. La propuesta de Trabajo de Grado debe estar enmarcada con las
Lneas de investigacin del programa respectivo.
5. Nombre del director o asesor (si lo hubiese)
6. Metodologa. Normalmente contiene una formulacin esquemtica del procesamiento
general a desarrollar para dar cumplimiento a los objetivos propuestos en forma
secuencial.
7. Plan de accin. Deben contener los objetivos propuestos, las actividades a desarrollar en
cada objetivo con sus metas, indicadores, tiempos y los tipos de recursos.
8. Bibliografa.
Una vez recibida la Propuesta de Trabajo de Grado por parte del Director de Unidad respectiva,
ser enviada mediante oficio al Comit de Trabajos de Grado del programa en un tiempo no mayor
a tres (3) das hbiles.
El Comit de Trabajo de Grado del programa analizar y evaluar la pertinencia de la Propuesta de
Trabajo de Grado con las lneas de investigacin y la coherencia entre el documento presentado y
la duda metdica. Dentro de los siguientes cinco (5) das hbiles despus de recibida la
propuesta, el Comit de Trabajo de Grado aprobara o negara la propuesta de Trabajo de grado
sugiriendo correcciones o adiciones, de tal decisin se levantar acta de Evaluacin de Propuesta
de Trabajo de Grado diligenciada entre los miembros del mismo, el estudiante y el asesor o
director del trabajo (si lo hubiese).
El estudiante contar con cinco (5) das hbiles para presentar la propuesta con las correcciones
sealadas por el Comit de Trabajo de Grado. S las correcciones son aprobadas por los mismos,

Calle 8 No 8-155 AA. 1031 Tel. 5682597 5682578 Fax: 5681736


e-mail: iserpam@iser.edu.co www.iser.edu.co
Pamplona, N.S. Colombia

F-GD-15 Versin 02

Instituto Superior de Educacin Rural ISER


Establecimiento Pblico de Educacin Superior, Descentralizado al
Departamento Norte de Santander, segn Ordenanza 0015 del 11 de agosto de 2009

NIT. 890.501.578 4

se autoriza al estudiante para presentar el anteproyecto (Acta de evaluacin de la propuesta de


Trabajo de Grado), de no ser aprobadas las correcciones, se aplaza el siguiente proceso, hasta
tanto stas cumplan con las sugerencias hechas por el Comit de Trabajo de Grado. En este
punto, el estudiante deber acogerse al tiempo estipulado por los periodos acadmicos que
autoriza su entrega del proyecto o anteproyecto de trabajo de grado.
B. PASOS A SEGUIR EN LA PRESENTACION DEL ANTEPROYECTO DE TRABAJO DE
GRADO.
Hasta la semana dieciseisava (16) del calendario acadmico respectivo del periodo acadmico
inmediatamente anterior al cual el estudiante matricular el Trabajo de Grado, deber presentar
ante el Comit de Trabajos de Grado respectiva un Anteproyecto de Trabajo de Grado, este
deber entregarse en versin electrnica (CD) en formato Word. El anteproyecto debe constar de
la siguiente presentacin:
I.

NORMAS GENERALES

En el Anteproyecto de Trabajo de Grado se sugiere utilizar letra Arial, tamao 10 como mnimo,
letra Times New Roman, tamao 12, a uno y medio espacios. Todos los prrafos del trabajo
debern empezar en el margen izquierdo, es decir, no se deber dejar sangra.
Mrgenes: la margen izquierda debe ser de 4 cm. Izquierda 2 cm y las dems de 3 cm. Estas
mrgenes deben ser consistentes a travs de todo el trabajo, incluyendo las pginas preliminares.
Material ilustrativo: las tablas mapas e ilustraciones deben presentarse dentro de los lmites de
las mrgenes de la pgina ya mencionados. Las fotografas, en la misma pgina, deben ir
uniformemente distribuidas. Las pginas con estos materiales deben ir con la misma numeracin
que todo el resto del documento.
Numeracin de pginas. Empezando con la primera pgina del trabajo deben tenerse en cuenta
en la numeracin; PERO NO SE DEBEN NUMERAR (portadas, aceptacin, dedicatoria, contenido,
ttulo y resumen), aunque todas deben tenerse en cuenta al contarse. Se debe usar los nmeros
arbigos con la pgina del texto del trabajo con el nmero corresponda. Los numerales arbigos se
deben colocar centrados en el borde inferior de cada pgina.
II.

ORGANIZACION DEL ANTEPROYECTO

PRELIMINARES
Portada

Ttulo del proyecto: Debe ser descriptivo y corto. Algunas normas internacionales sugieren
no pasar de 15 palabras o aproximadamente 200 caracteres de impresin. Puede ir
dividido en dos partes, ttulo y subttulo, pero no deben aparecer en l ms signos de
puntuacin que el punto (.), los signos de interrogacin (?) y los dos puntos (:).
Nombre del estudiante
Datos de la institucin: Nombre del Instituto, Unidad y Programa al cual pertenece el
estudiante
Ciudad y Fecha

Calle 8 No 8-155 AA. 1031 Tel. 5682597 5682578 Fax: 5681736


e-mail: iserpam@iser.edu.co www.iser.edu.co
Pamplona, N.S. Colombia

F-GD-15 Versin 02

Instituto Superior de Educacin Rural ISER


NIT. 890.501.578 4

Establecimiento Pblico de Educacin Superior, Descentralizado al


Departamento Norte de Santander, segn Ordenanza 0015 del 11 de agosto de 2009

Contraportada

Ttulo del proyecto


Nombre del estudiante
Se le agrega entre el nombre de estudiante y del director la leyenda de Anteproyecto del
Trabajo
de grado como requisito parcial para optar un determinado ttulo.
Nombre del Asesor o director del trabajo de grado
Datos de la institucin: Nombre del Instituto, Unidad y Programa al cual pertenece el
estudiante
Ciudad y Fecha

Tabla de contenido: presenta la estructura del proyecto, debe incluir cada uno de los captulos y
sus correspondientes divisiones, anotando al frente la pgina en donde se encuentra (Pg.).
CUERPO DEL ANTEPROYECTO
Recuerde que el escrito debe ser redactado en tiempo futuro. Se sugiere escribir el manuscrito en
estilo impersonal (se har, se disear, se observar, etc.)
1. INTRODUCCIN: La introduccin debe dar a conocer la naturaleza y el propsito de la
investigacin, ser breve y reflejar el contenido del trabajo. No debe incluir citas
bibliogrficas. Este tem no se enumera pero se tiene en cuenta su secuencia.
2. PROBLEMA
2.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA. El planteamiento del problema debe ser la
descripcin de la situacin actual,
2.2. FORMULACIN DEL PROBLEMA: Debe ser breve e incluir el punto en el cual se va
a centrar la atencin (lo que se desea conocer) y la relacin con la situacin de dificultad.
Puede enunciarse en forma descriptiva o en forma interrogativa.
3. JUSTIFICACIN: Describe la importancia del trabajo a realizar y las razones por las
cuales el abordaje propuesto es el ms adecuado. Describe adems el impacto cientfico,
tecnolgico, social o econmico del mismo y los beneficios potenciales. La justificacin
deber sustentar la necesidad y relevancia de la investigacin propuesta.
4. OBJETIVOS: Todo trabajo es evaluado por el logro de los objetivos. Generalmente se
formula un objetivo general y unos especficos. Conviene anotar que son los objetivos
especficos los que se investigan y no el objetivo general. DEBEN SER MEDIBLES Y
EVALUABLES Y DEBEN INICIAR CON UN VERBO EN INFINITIVO (AR, ER, IR).
4.1 OBJETIVO GENERAL: enunciado claro y preciso de las metas propuestas. Responde
a las preguntas de: qu, cmo, cundo, dnde y por qu del trabajo propuesto.
4.2 OBJETIVOS ESPECFICOS: indican lo que se pretende hacer y obtener como
resultados en cada una de las etapas de la investigacin. Cada uno debe tener una
metodologa propia. Deben ser evaluables y su cumplimiento da lugar al logro del objetivo
general y por consiguiente a la obtencin de resultados de la investigacin. No se deben
confundir con las acciones necesarias para lograrlos.
5. MARCO DE REFERENCIA: Comprende los antecedentes (debe ir calzado, con citas o
referencias bibliogrficas). Tiene por objeto:
Demostrar que se ha hecho una buena revisin del tema.
Sustentar la necesidad y relevancia de la investigacin propuesta.
Ayudar posteriormente en la interpretacin de los resultados.
Debe contener los conceptos tericos que permitan abordar el problema.
5.1. ANTECEDENTES: Todo hecho o estudio anterior a la formulacin del problema que
sirva para aclarar, orientar e interpretar el problema. Se trata de hacer una sntesis

Calle 8 No 8-155 AA. 1031 Tel. 5682597 5682578 Fax: 5681736


e-mail: iserpam@iser.edu.co www.iser.edu.co
Pamplona, N.S. Colombia

F-GD-15 Versin 02

Instituto Superior de Educacin Rural ISER


NIT. 890.501.578 4

Establecimiento Pblico de Educacin Superior, Descentralizado al


Departamento Norte de Santander, segn Ordenanza 0015 del 11 de agosto de 2009

conceptual de las investigaciones o trabajos realizados directamente sobre el problema


formulado con el fin de determinar el enfoque metodolgico de la misma investigacin,
adems sirve para evitar el riesgo de investigar lo que ya ha sido desarrollado por otros
investigadores, entidades, etc..
5.2. MARCO TERICO: Ubica el tema dentro de una teora o teoras que servirn de
fundamentacin y orientacin para el desarrollo del trabajo, basta con plantear la temtica
de manera general.
5.3. MARCO CONCEPTUAL: Ubica el tema con los conceptos de mayor relevancia que
soportan el desarrollo del trabajo.
5.4. MARCO CONTEXTUAL: Ubica el proyecto dentro de una realidad especfica
caracterizndola en forma concreta.
5.5. MARCO LEGAL: Aquellas Normas de ndole Gubernamental e Institucional que regula
el desarrollo del trabajo de grado.
5.6. MARCO HISTRICO: En algunas investigaciones resulta relevante plantear en forma
detallada el desarrollo histrico del fenmeno que se desea estudiar.
6. HIPTESIS: NO TODOS LOS TRABAJOS DE GRADO REQUIEREN DE
PLANTEAMIENTO DE HIPTESIS. En aquellos que si la requieren: es la respuesta
tentativa a la pregunta de investigacin. Teniendo en cuenta que tipo de estudio (analtico,
descriptivo experimental) es el que se est proponiendo debe(n) ser formulada(s) la(s)
hiptesis. Est(s) es(son) el hilo conductor de la investigacin y se deben tratar de
comprobar mediante la ejecucin del trabajo.
Predicciones o Resultados esperados: Son la fundamentacin terica de las hiptesis.
El por qu se espera un resultado.
7. METODOLOGA: Aqu se detallan en forma clara y concreta el o los procedimientos que
se seguirn y los recursos que se utilizar en el desarrollo del trabajo, citando en todos los
casos el autor. Su correcta descripcin permite que el experimento o procedimiento sea
repetible.
6.1. TIPO DE INVESTIGACIN. Clasificacin del tipo de investigacin que orientar la
propuesta
6.2. DISEO DE LA INVESTIGACIN (Experimental o del Trabajo): Especificar cul es
el factor de diseo y sus correspondientes niveles, la variable respuesta, la unidad de
respuesta y la unidad de muestreo.
6.3. POBLACIN DE ESTUDIO Y MUESTRA
6.3.1. Poblacin de estudio o contexto: debe ser definida y localizada geogrficamente.
6.3.2. Muestra: define el sub-grupo de sujetos o elementos que sern objeto de medicin
directa, debe describir en detalle la forma como se obtendr. Se anexar el formato de
consentimiento de participacin en el estudio a ser diligenciado por los sujetos del estudio.
En el caso de investigaciones de condiciones controladas, o de laboratorio, se debe
detallar el manejo, origen y conservacin de las muestras as como la manipulacin previa
y posterior al trabajo. Los trabajos de laboratorio con animales experimentales deben
cumplir las normas internacionales diseadas para tal fin y estas deben ser de
conocimiento del investigador o sus asesores.
6.4. CATEGORAS DE ANLISIS O VARIABLES DEL ESTUDIO: Deben ser
identificadas, descritas y definido claramente el proceso para su medicin. El hecho de
tenerlas claramente identificadas permite abordar correctamente el anlisis. En estudios
analticos se debe identificar las variables independientes y las variables dependientes En
estudios descriptivos se deben identificar las variables a estudiar.
6.5. RECOLECCIN DE LA INFORMACIN: (primaria y/o secundaria) Debe describir
claramente las tcnicas que se emplearn para recolectar la informacin (ejemplo: anlisis
de documentos, encuestas, entrevistas, observacin estructurada y no estructurada,
experimento) Se anexar el instrumento que se emplear para la recoleccin de la

Calle 8 No 8-155 AA. 1031 Tel. 5682597 5682578 Fax: 5681736


e-mail: iserpam@iser.edu.co www.iser.edu.co
Pamplona, N.S. Colombia

F-GD-15 Versin 02

Instituto Superior de Educacin Rural ISER


NIT. 890.501.578 4

8.

9.

10.
11.

12.

Establecimiento Pblico de Educacin Superior, Descentralizado al


Departamento Norte de Santander, segn Ordenanza 0015 del 11 de agosto de 2009

informacin (cuestionario, diario de campo), su respectivo instructivo, protocolo y la


codificacin prevista para las variables.
6.6. ANLISIS DE LA INFORMACIN: (Pre-plan de anlisis) Incluir las tcnicas
estadsticas y numricas que utilizarn para el procesamiento y anlisis de la informacin a
recolectar. Describir como se har la tabulacin de los datos, cruce de variables o
categoras propuestas y sus posibles interpretaciones. Tenga en cuenta las predicciones.
6.7. RECURSOS: Aqu se hace una lista de todos los recursos necesarios para llevar a
cabo el proyecto.
Se deben enunciar todos los recursos humanos, describiendo detalladamente el personal
requerido, identificando sus nombres, la profesin, nivel de formacin, la funcin bsica
dentro del proyecto, la dedicacin por horas a la semana, la duracin en meses dentro del
proyecto y el costo en dinero de sus servicios
En los recursos fsicos se detallar la descripcin de los espacios fsicos o equipos
requeridos en el proyecto, identificando el propsito fundamental de ellos en el proyecto, el
costo de la compra, arriendo o uso (propios) y su costo total
En los insumos o materiales, se debe describir el material o insumo a ser usado en el
proyecto, la cantidad a usar segn su unidad de medida, el valor unitario y el costo total de
los mismos.
RESULTADOS ESPERADOS E INDICADORES: Son los productos que se esperan
obtener de la investigacin (Ej.: mapa, protocolo, dibujos, descripcin de una especie, etc.).
Debe, adicionalmente y de manera explcita, describir las estrategias de divulgacin, para
los resultados de la investigacin, que utilizar (cartilla, artculo, manual, ponencia, taller).
CRONOGRAMA DE TRABAJO O DE ACTIVIDADES: Actividad de programacin donde
se calcula el tiempo (ao, meses, semanas) necesario para llevar a cabo cada una de las
actividades del proyecto.
PRESUPUESTO: Detallar cada uno de los gastos que involucra la realizacin del proyecto, y
la distribucin de costos por fuentes de financiamiento.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS O BIBLIOGRAFA: (deben estar citados en el cuerpo
del trabajo). Esta seccin se denomina tambin literatura citada y es el listado de todo el
material consultado durante la realizacin del trabajo. Las referencias deben ir en orden
alfabtico segn el apellido del (primer) autor, y cronolgicamente para cada autor (o cada
combinacin de autores); se deben escribir los nombres de todos los autores, sin usar et
al.
ANEXOS: Estos incluyen: el formato de inscripcin o registro del proyecto en el sistema de
investigacin dado por la Coordinacin de Investigacin de la Institucin, el oficio o carta
de aceptacin del Asesor o director del Trabajo de Grado. En los anexos se debe incluir el
instrumento mediante el cual se har la recoleccin de informacin, con su respectiva
codificacin para guiar la tabulacin de datos y el instructivo para diligenciarlo. Tambin se
incluye cualquier otra informacin necesaria para complementar el proyecto. Los apndices
y anexos deben estar citados en el cuerpo del trabajo.

El Anteproyecto de Trabajo de Grado ser analizado por el Comit de Trabajos de Grado, quien en
un plazo mximo de diez (10) das hbiles, y en todo caso dentro del periodo acadmico
correspondiente; lo aprobar, improbar o recomendar para mejorarlo, si fuere necesario, de lo
cual notificar a los interesados (estudiante y asesor o director), por intermedio del Director de
Unidad, previa remisin del acta de valoracin.
El estudiante contar con cinco (5) das calendario para volver a presentar el informe con las
correcciones sealadas por el Comit de Trabajo de Grado. S las correcciones son aprobadas
nuevamente por el Comit de Trabajo de Grado, se autoriza al estudiante y director continuar con
su proyecto, de no ser aprobadas las correcciones, se aplaza el proceso, hasta tanto stas

Calle 8 No 8-155 AA. 1031 Tel. 5682597 5682578 Fax: 5681736


e-mail: iserpam@iser.edu.co www.iser.edu.co
Pamplona, N.S. Colombia

F-GD-15 Versin 02

Instituto Superior de Educacin Rural ISER


NIT. 890.501.578 4

Establecimiento Pblico de Educacin Superior, Descentralizado al


Departamento Norte de Santander, segn Ordenanza 0015 del 11 de agosto de 2009

cumplan con las sugerencias hechas por el comit. En este punto, el estudiante deber acogerse
al tiempo estipulado por el reglamento acadmico para la presentacin del proyecto o anteproyecto
de trabajo de grado.
El Comit De Trabajos de Grado puede asesorarse de personal experto para la definicin y
evaluacin de los trabajos y definir el nmero de estudiantes que conformaran el proyecto segn
las caractersticas del mismo.
Todo anteproyecto de investigacin, deber tener un director asesor, quien ser un docente de la
Institucin preferiblemente perteneciente a un semillero o grupo de investigacin y afn a la
temtica a desarrollar en el proyecto. Las responsabilidades del director del proyecto sern:
a. Asesorar a los ejecutores en el desarrollo del proyecto.
b. Verificar el cumplimiento del plan de trabajo en cuanto a los objetivos y fechas
propuestos en l.
c. Guiar a los estudiantes en la utilizacin del mtodo cientfico para la elaboracin y
desarrollo del proyecto
d. Garantizar la calidad del trabajo durante su elaboracin
e. Aprobar el anteproyecto y los documentos finales presentados por los ejecutores
f. Autorizar con su visto bueno la sustentacin del trabajo ante la comunidad acadmica.
El o los estudiantes debe(n) solicitar la respectiva asesora sobre el tema que se proponga(n)
desarrollar, antes de Presentar formalmente el anteproyecto; la asesora se hace de manera
informal ante los profesores pertenecientes a un semillero o grupos de investigacin interesados en
el tema y en ltima instancia ser asignado por el Comit de Trabajo de Grado. Una vez el docente
o grupo acepte la viabilidad del tema escogido, previo anlisis de la complejidad y extensin del
tema, determinar si el trabajo puede ser ejecutado por los estudiantes que cumplan con los
requisitos exigidos. A partir de su aceptacin el docente adquiere el compromiso de guiar al
estudiante en el resto de etapas como el Asesor o Director de proyecto, oficiando tal decisin ante
el Comit de Trabajo de Grado del programa correspondiente.
El (los) estudiante(s) junto con su asesor escogido o asignado deben establecer claramente la
factibilidad econmica del desarrollo del proyecto; si el tema presentado es de inters y/o
patrocinado por alguna empresa pblica o privada, se debe verificar en lo posible por escrito que la
empresa manifieste su inters, compromiso y que se encuentra dispuesta a suministrar los
elementos necesarios para el desarrollo del proyecto, en el caso que el apoyo sea del ISER,
deber estar soportado por el acta del Comit de Investigacin de la Institucin.
Una vez el profesor acepta ser el Asesor o Director se debe iniciar la elaboracin de la fase de
definicin, planeacin y organizacin del proyecto. En todo caso para poder presentar el
anteproyecto los estudiantes o el Comit de Trabajo de Grado deben escoger o asignar el Director
del Trabajo de Grado. Los estudiantes y el Asesor o director deben entregar al menos un (1)
informe de avance entre la aprobacin del Anteproyecto de Trabajo de Grado y la Presentacin del
informe final de Trabajo de Grado, siguiendo los lineamientos del protocolo estipulado en el
Anteproyecto de Trabajo de Grado presentado, en todo caso cualquier modificacin, adicin,
supresin en la ejecucin del Anteproyecto de Trabajo debe ser informada por escrito ante el
Comit de Trabajo de Grado del programa acadmico respectivo.

Calle 8 No 8-155 AA. 1031 Tel. 5682597 5682578 Fax: 5681736


e-mail: iserpam@iser.edu.co www.iser.edu.co
Pamplona, N.S. Colombia

F-GD-15 Versin 02

Instituto Superior de Educacin Rural ISER


Establecimiento Pblico de Educacin Superior, Descentralizado al
Departamento Norte de Santander, segn Ordenanza 0015 del 11 de agosto de 2009

NIT. 890.501.578 4

C. PASOS A SEGUIR EN LA PRESENTACION DEL INFORME FINAL DE TRABAJO DE


GRADO.

El informe final, es el documento que da cuenta del desarrollo de la propuesta planteada en el


anteproyecto. Es de vital importancia que el estudiante d cuenta de sus aprehensiones tericoprcticas y metodolgicas en el mismo, y que de manera rigurosa soporte su discurso y propuesta
desde las posturas, aportes o desarrollos epistemolgicos que el campo y/u objeto de estudio lo
exijan.
Para la presentacin del informe final de Trabajo de Grado se requiere verificar por el Comit de
Trabajo de Grado que el proceso de investigacin surti los procesos de evaluacin o valoracin
de la propuesta de trabajo de grado, la evaluacin o valoracin del anteproyecto de trabajo de
grado y la entrega de al menos un (1) informe de avance.
I.

NORMAS GENERALES

El trabajo final debe ser remito al Comit de Trabajos de Grado deber entregarse en versin
electrnica (CD) en formato Word y se sugiere utilizar letra Arial, tamao 10 como mnimo, letra
Times New Roman, tamao 12, a uno y medio espacios. Todos los prrafos del trabajo debern
empezar en el margen izquierdo, es decir, no se deber dejar sangra.
Mrgenes: la margen izquierda debe ser de 4 cm. Margen derecha de 2 cm y las dems de 3 cm.
Estas mrgenes deben ser consistentes a travs de todo el trabajo, incluyendo las pginas
preliminares.
Material ilustrativo: las tablas mapas e ilustraciones deben presentarse dentro de los lmites de
las mrgenes de la pgina ya mencionados. Las fotografas, en la misma pgina, deben ir
uniformemente distribuidas. Las pginas con estos materiales deben ir con la misma numeracin
que todo el resto del documento.
Numeracin de pginas. Empezando con la primera pgina del trabajo deben tenerse en cuenta
en la numeracin; PERO NO SE DEBEN NUMERAR ( portadas, aceptacin, dedicatoria,
contenido, ttulo y resumen), aunque todas deben tenerse en cuenta al contarse. Se debe usar los
nmeros arbigos con la pgina del texto del trabajo con el nmero corresponda. Los numerales
arbigos se deben colocar centrados en el borde inferior de cada pgina.
Nomenclatura. El autor y ao de cada edicin solo aparecen la primera vez que se menciona en el
cuerpo del manuscrito, y no en el ttulo ni en el resumen. Los gneros de los binomios se escriben
completos nicamente la primera vez que se usan en el resumen, abstract, texto principal y claves,
a menos que haya ambigedad (v. gr. dos o ms gneros que empiecen con la misma letra). Los
nombres en latn de los taxones hasta el nivel de gnero deben ir en letra itlica. Aparte de esto, no
utilice ningn tipo especial de letra dentro del texto. Recuerde que abreviaturas como sp., nov.,
spp., etc. no son nombres propiamente dichos y no van en itlica. Note que en castellano, la
palabra taxn se escribe con tilde (plural, taxones); en ingls, los trminos correspondientes son
taxn y taxa.
Unidades de medida. Use el sistema mtrico decimal para todas las medidas, excepto en citas
textuales, y no utilice puntos despus de cada abreviatura (g, mm, m, etc.). Cuando no van
seguidos de unidades, los nmeros enteros hasta quince se escriben con palabra (uno, dos, once;
no 1, 2, 11, etc.; pero 1 cm, etc.). Los decimales se indican con punto y los miles (de 10 000 en

Calle 8 No 8-155 AA. 1031 Tel. 5682597 5682578 Fax: 5681736


e-mail: iserpam@iser.edu.co www.iser.edu.co
Pamplona, N.S. Colombia

F-GD-15 Versin 02

Instituto Superior de Educacin Rural ISER


Establecimiento Pblico de Educacin Superior, Descentralizado al
Departamento Norte de Santander, segn Ordenanza 0015 del 11 de agosto de 2009

NIT. 890.501.578 4

adelante) y millones con espacio (84 326.5, 3 423 000, etc). Use el sistema europeo para fechas (9
feb 1997) y use el sistema de 24 horas: 17:30 en vez de 5:30 PM, 06:15 en vez de 6:15AM etc. Las
dimensiones de un rgano se dan como el largo y el ancho (ej.: 4-5 mm de largo, no 4-5 mm de
longitud ni 4-5 mm long.; 3 mm de ancho, no 3 mm lat.).
Claves. Las claves son dicotmicas y paralelas, sin sangras. Las dos premisas de cada inciso van
juntas y se numeran segn el modelo 1, 1'; se recomienda para claves largas incluir en parntesis
el nmero del inciso de donde uno lleg al inciso actual, cuando no se llega del inmediatamente
anterior. Los nombres de los taxones van alineados a la derecha, y conectados al inciso respectivo
con puntos segn el siguiente ejemplo:
2. Ala ms de 75 mm de largo.................................................C. flaviventris
2'. Ala menos de 70 mm de largo..............................................C. albonotata
3(1). Superficie ventral amarilla ......................................................................4
II.

ORGANIZACIN DEL INFORME

PRELIMINARES
Portada: debe llevar en su orden los siguientes datos:

Ttulo del trabajo: Ttulo del proyecto: Debe ser descriptivo y corto. Algunas normas
internacionales sugieren no pasar de 15 palabras o aproximadamente 200 caracteres de
impresin. Puede ir dividido en dos partes, ttulo y subttulo, pero no deben aparecer en l
ms signos de puntuacin que el punto(.), los signos de interrogacin (?) y los dos
puntos(:).
Nombre del autor (es), colocados en orden alfabtico por apellido
Nombre de la Institucin, Unidad y Programa a la cual se presenta el trabajo
Nombre de la ciudad y la fecha de presentacin.

Contraportada: lleva los mismos elementos de la portada ms otros datos:

Ttulo del trabajo


Nombre del autor (es), colocados en orden alfabtico por apellido.
Se le agrega entre el nombre de estudiante y del director la leyenda de Trabajo de grado
como requisito parcial para optar un determinado ttulo.
Nombre del director o asesor
Datos de la institucin: Institucin, Unidad y Programa a la cual pertenece el estudiante
Ciudad y Fecha
Esta pgina no se numera pero se cuenta

Pgina de aceptacin: para colocar las firmas de aprobacin. Estas pginas no se numeran pero
si se cuentan.
Dedicatoria: (opcional). Breve nota dirigida a la(s) persona(s) a quien(es) se dedica el trabajo.
Agradecimientos: (opcional) Contiene la expresin de reconocimiento a la(s) persona(s) o
entidad(es) que asesoraron, financiaron o prestaron cualquier tipo de colaboracin. Incluye el
nombre de las personas con sus respectivos cargos y los nombres completos de las instituciones.
Al final de sta pgina, debe aparecer la fecha en la cual el trabajo de grado es presentado.

Calle 8 No 8-155 AA. 1031 Tel. 5682597 5682578 Fax: 5681736


e-mail: iserpam@iser.edu.co www.iser.edu.co
Pamplona, N.S. Colombia

F-GD-15 Versin 02

Instituto Superior de Educacin Rural ISER


NIT. 890.501.578 4

Establecimiento Pblico de Educacin Superior, Descentralizado al


Departamento Norte de Santander, segn Ordenanza 0015 del 11 de agosto de 2009

Tabla de contenido: presenta la estructura del proyecto, debe incluir cada uno de los captulos y
sus correspondientes divisiones en el orden como aparecen en el texto, anotando al frente la
pgina donde se encuentra. Llevar como encabezamiento las palabras TABLA DE CONTENIDOS
en maysculas.
Listas especiales: Son obligatorias. En ellas deben aparecer los ttulos de las ilustraciones,
grficos, tablas, anexos, abreviaturas, etc. que hacen parte del trabajo. Su esquema es igual al de
la tabla de contenido.
Glosario: Es la lista alfabtica de los trminos usados en el trabajo, con sus correspondientes
definiciones. Los trminos deben escribirse en mayscula sostenida seguidos por dos puntos y a
continuacin la definicin. Entre trmino y trmino se debe dejar un espacio interlineal.
Resumen o Abstract: Un resumen bien preparado debe permitir, al lector o evaluador, identificar
el contenido bsico del proyecto en una forma rpida y precisa. Debe incluir partes como los
objetivos y panorama de investigacin, describir la metodologa empleada, resumir brevemente los
principales resultados y plantear las principales conclusiones. Todo lo anterior nunca deber
exceder de las 300 palabras. Esta pgina no se numera pero si se contabiliza.
CUERPO DEL TRABAJO
Recuerde que el escrito debe ser redactado en TIEMPO PASADO. Se sugiere escribir el
manuscrito en estilo impersonal (se hizo, se dise, se observ, etc.).
1. INTRODUCCIN.
2. FORMULACIN DEL PROBLEMA
2.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
2.2. FORMULACIN DEL PROBLEMA
3. JUSTIFICACIN.
4. OBJETIVOS.
4.1. OBJETIVO GENERAL.
4.2. OBJETIVOS ESPECFICOS.
5. MARCO REFERENCIAL. (Debe ir calzado o con pie de pgina o la referencia
bibliogrfica respectiva)
6. METODOLOGA
6.1. TIPO DE INVESTIGACIN
6.2. DISEO DE LA INVESTIGACIN.
6.3. POBLACIN DE ESTUDIO Y MUESTRA
6.3.1. Poblacin de estudio o contexto
6.3.2. Muestra
6.4. CATEGORAS DE ANLISIS O VARIABLES DEL ESTUDIO: RECOLECCIN
DE LA INFORMACIN: (primaria y/o secundaria)
6.5. ANLISIS DE LA INFORMACIN:
7. RESULTADOS Y DISCUSIN: Esta seccin es la parte ms significativa de todo el
documento ya que contiene los datos obtenidos. No se debe comenzar describiendo
de nuevo los mtodos con los que se obtuvieron. Los datos se pueden presentar en
forma descriptiva, grfica o tabular. Nunca presente los mismos datos en ms de una
forma. Los datos deben ir acompaados de sus respectivas pruebas estadsticas (si es
el caso) que dicen claramente si son o no significativos, siempre incluya el tipo de
prueba o su abreviatura reconocida, tamao muestra (n); grados de libertad (gl) y nivel
de significancia (P). Esta seccin no debe tener un texto muy extenso, debe ser
concreta y agradable, deben evitarse los pie de pgina. En el texto no deben

Calle 8 No 8-155 AA. 1031 Tel. 5682597 5682578 Fax: 5681736


e-mail: iserpam@iser.edu.co www.iser.edu.co
Pamplona, N.S. Colombia

F-GD-15 Versin 02

Instituto Superior de Educacin Rural ISER


NIT. 890.501.578 4

Establecimiento Pblico de Educacin Superior, Descentralizado al


Departamento Norte de Santander, segn Ordenanza 0015 del 11 de agosto de 2009

enunciarse de nuevo todos los datos que aparecen en las tablas, solo se debe resaltar
lo ms sobresaliente. No debe dar juicios de valor ni discutir los resultados en sta
seccin, pero si debe analizarlos e interpretarlos. La pregunta que todo investigador
debe hacerse al iniciar esta parte de su trabajo debe ser: cules son las implicaciones
de estos resultados?. En la discusin se deben confrontar las hiptesis planteadas.
Entra en juego la ley de la asociacin de ideas. Aqu se deben hacer comparaciones
significativas y relacionar hechos. Sirve adems para explicar los resultados y
puntualizar la idoneidad de los mismos y sus limitaciones. Igualmente hay que mostrar
la forma en que los datos obtenidos en los resultados pueden llevar a la solucin del
problema e indicar Posibles desarrollos. Es importante apoyarse en la literatura citada
para sustentar o descartar (rebatir) informacin. Nunca discuta resultados que no
present previamente, y retome aquellos que considera tiles para apoyar su posicin.
Tablas y figuras: Las tablas y las figuras que se presenten deben estar citadas en el
texto; evite redundancia entre tablas, figuras y texto. Deben ir numeradas en el orden
en que estn citadas por primera vez en el texto y deben localizarse inmediatamente
despus de ser citadas. Las fotografas, mapas, dibujos y grficas se consideran
figuras. Los cuadros y tablas se consideran tablas. Las tablas son conjuntos ordenados
y sistemticos de valores agrupados en renglones y columnas. Deben poder explicarse
por s mismos y complementar, no duplicar, el texto. Cada tabla debe ser identificada
con un nmero consecutivo. El ttulo, localizado en la parte superior de la tabla, debe
ser breve y claro de manera que el lector identifique sin dificultad que se tabul
(variable respuesta, factor de diseo y nivel), fuente y lugar de la informacin. El
encabezamiento de cada columna debe contener la unidad de medida y ser breve,
debe indicarse la base de las medidas relativas (porcentajes, tasas, ndices) cuando
estas se utilicen.
nicamente deben dejarse en blanco las casillas correspondientes a datos que no son
aplicables, si falta informacin porque no se hicieron las observaciones deber
insertarse N.D. Las llamadas a notas al pie del cuadro se harn mediante letras
colocadas como exponentes, en orden alfabtico, preferiblemente no utilizar con ste
propsito cifras, asteriscos u otros smbolos. Si se utilizan Siglas estas deben ir
definidas en el pie de tabla. Las figuras comprenden fotografas, dibujos mapas y
grficos. Los grficos son representaciones que deben dar, de un solo impacto, una
idea de conjunto de los fenmenos analizados y explicar las ideas en funcin de
formas, colores y lneas. Es la forma ms eficaz de grabar la informacin que se
presenta en la memoria del lector. La representacin grfica debe permitir al lector, con
un simple examen, darse cuenta de las variaciones que presenta una determinada
informacin o establecer las comparaciones entre distintos datos. Su ttulo (localizado
en la base de la figura) debe ser breve y claro de manera que el lector identifique sin
dificultad que se tabul (variable respuesta, factor de diseo y nivel), fuente y lugar de
la informacin. Su dimensin debe ser tal que pueda contener los datos con claridad y
acusar las curvas con nitidez. Deben numerarse en forma consecutiva. Si se presenta
ms de una figura por pgina deben tener el mismo nmero y ser diferenciadas por
letras maysculas (ej. Figura 1: A:... B...). Recuerde los ejes de la grfica deben estar
claramente definidos y si est representando una regresin debe incluir su respectiva
ecuacin. Igualmente debe manejar la escala cuando se trate de grficas comparativas
y escribir la unidad de medida de las variables.
8. CONCLUSIONES: Deben plantearse de forma afirmativa y basarse en los resultados
obtenidos y su discusin, mostrando claramente, hasta dnde se confirmaron o no las
hiptesis propuestas y si se cumplieron los objetivos del trabajo.
9. RECOMENDACIONES: Es aqu donde se demuestra el conocimiento adquirido a lo
largo de la realizacin del trabajo y se orienta a los que luego tomarn ste como una

Calle 8 No 8-155 AA. 1031 Tel. 5682597 5682578 Fax: 5681736


e-mail: iserpam@iser.edu.co www.iser.edu.co
Pamplona, N.S. Colombia

F-GD-15 Versin 02

Instituto Superior de Educacin Rural ISER


Establecimiento Pblico de Educacin Superior, Descentralizado al
Departamento Norte de Santander, segn Ordenanza 0015 del 11 de agosto de 2009

NIT. 890.501.578 4

base para continuar. Tambin es el sitio para presentar algunas razones por las que se
cree no se obtuvo todo lo que se deseaba, si as fue, y orienta en la forma como se
podra solucionar esos aspectos.
10. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS (BIBLIOGRAFA E INFOGRAFIA):
ANEXOS: Estos incluyen el instrumento mediante el cual se har la recoleccin de
informacin, con su respectiva codificacin (Anexo A., Anexo B.) para guiar la
tabulacin de datos y el instructivo para diligenciarlo. En los anexos tambin se incluye
cualquier otra informacin necesaria para complementar el proyecto. Los apndices y
anexos deben estar citados en el cuerpo del trabajo.
Todos los informes finales deben de estar avalados por el Asesor o Director del Trabajo de Grado.
El Comit de Trabajo de Grado aprobara o negara el informe final de Trabajo de grado sugiriendo
correcciones o adiciones, de tal decisin se levantar acta de Evaluacin del Informe final de
Trabajo de Grado diligenciada entre los miembros del mismo, el asesor y el estudiante. El tiempo
mximo para este proceso ser de diez (10) das hbiles despus de recibida la propuesta por
parte del Comit de Trabajo de Grado. Una vez sea aprobado por el Comit de trabajos de Grado
el informe final del Trabajo de Grado, se enviar notificacin de tal decisin al Director de Unidad
con su respectiva versin electrnica (CD).
D. SUSTENTACION DEL INFORME FINAL
El Director de Unidad asignar tres (3) jurados calificadores de acuerdo a la lnea de investigacin
a la cual pertenece el proyecto realizado, quienes emitirn concepto escrito en un trmino no
mayor de diez (10) das hbiles, al cabo del cual, notificarn al respectivo Director de Unidad de
conformidad con los siguientes criterios:

Aprobado para sustentar. Significa que el trabajo puede ser presentado y


sometido a la crtica ante la comunidad Acadmica mediante sustentacin pblica.
Modificar. Significa que por alguna razn debidamente justificada por escrito
mediante acta, se debern hacer algunos ajustes a la documentacin o productos
presentados, los cuales debern ser discutidos y concertados con el Asesor o
director del trabajo de grado y los estudiantes. Se deber presentar de nuevo para
concepto de los jurados.

El estudiante contar hasta con cinco (5) das hbiles para volver a presentar el informe con las
correcciones sealadas por los jurados. S las correcciones son aprobadas por los jurados, se
autoriza al estudiante para la sustentacin, de no ser aprobadas las correcciones, se aplaza la
sustentacin, hasta tanto stas cumplan con las sugerencias hechas por los jurados. En este
punto, el estudiante deber acogerse al tiempo estipulado por los periodos acadmicos que
autoriza su matrcula.
La Sustentacin es el procedimiento por el cual mediante presentacin pblica los estudiantes
presentan los resultados alcanzados en el desarrollo del proyecto. El Director de Unidad definir en
cada semestre lectivo, las fechas y horas de sustentacin. Este acto pblico, debe llevarse a cabo
como mnimo treinta (30) das antes de la fecha oficial de grado.

Calle 8 No 8-155 AA. 1031 Tel. 5682597 5682578 Fax: 5681736


e-mail: iserpam@iser.edu.co www.iser.edu.co
Pamplona, N.S. Colombia

F-GD-15 Versin 02

Instituto Superior de Educacin Rural ISER


NIT. 890.501.578 4

Establecimiento Pblico de Educacin Superior, Descentralizado al


Departamento Norte de Santander, segn Ordenanza 0015 del 11 de agosto de 2009

Se podr solicitar prrroga de la sustentacin cuando se presenten inconvenientes en la


preparacin o durante la misma. Para ser efectiva la prrroga se deber solicitar a la Unidad
Acadmica el aplazamiento mediante oficio que deber llevar visto bueno del director del proyecto.
Para llevar a cabo la sustentacin se debe tener el concepto favorable de los jurados y del Director
del proyecto.
Los estudiantes deben coordinar y solicitar todo con la debida anterioridad. De igual forma deben
solicitar todos los materiales, elementos y equipos necesarios para la sustentacin.
La sustentacin se debe realizar en el da y hora acordados, la duracin de la sustentacin ser de
30 minutos, se incluye las preguntas por parte de los jurados. A juicio de los Jurados la
sustentacin se podr extender mxima por quince (15) minutos ms. La asistencia de los jurados
es obligatoria.
El proceso de evaluacin de la sustentacin comprende dos etapas.
a). La primera consta de una evaluacin del desarrollo del proyecto hasta su
sustentacin realizada por el asesor o director del proyecto.
b). La segunda consta de una evaluacin de los documentos, productos y
sustentacin presentada por los ejecutores ante los jurados designados por el
respectivo Director de Unidad.
Criterios de Evaluacin. Para la evaluacin de los trabajos de grado se tendrn en cuenta los
siguientes criterios:
a). Cumplimiento. Se hace referencia a la valoracin del cumplimiento del
cronograma establecido en el anteproyecto, fundamentacin terica y matemtica
utilizada, las especificaciones de la solucin alcanzada, la metodologa utilizada y
el propsito general del proyecto.
b). Viabilidad de los resultados. Se hace referencia a la funcionalidad de los
resultados alcanzados (prototipo, productos, modelos, equipo, servicios
tecnolgicos, apropiacin social del conocimiento, etc.). De igual forma evaluar la
eficiencia y el diseo logrado (parte esttica de la solucin) cuando se trate de una
innovacin o una aplicacin dada en un producto especfico, o la calidad de la
solucin dada (producto o servicio) en el proyecto segn su modalidad y tipo de
proyecto, al igual que el impacto en las dems modalidades de trabajos de grado.
c). Documento. Se hace referencia al cumplimiento de las normas establecidas
para documentos de trabajo de grado.
d) Sustentacin. Se hace referencia a las competencias orales desarrolladas por
los ejecutores en cuanto al dominio del tema, nivel cientfico o tecnolgico
adquirido, habilidad para motivar la discusin, habilidad para resumir, habilidad
para concluir, uso de recursos tecnolgicos y en general la coherencia de la
presentacin pblica presentada.
Evaluacin del Asesor o Director. Dado que es el Asesor o Director del proyecto el que debe
garantizar y acompaar el correcto desarrollo del mismo y es el que conoce los por menores con
respecto al desempeo de los ejecutores del proyecto, debe realizar una evaluacin objetiva del

Calle 8 No 8-155 AA. 1031 Tel. 5682597 5682578 Fax: 5681736


e-mail: iserpam@iser.edu.co www.iser.edu.co
Pamplona, N.S. Colombia

F-GD-15 Versin 02

Instituto Superior de Educacin Rural ISER


Establecimiento Pblico de Educacin Superior, Descentralizado al
Departamento Norte de Santander, segn Ordenanza 0015 del 11 de agosto de 2009

NIT. 890.501.578 4

desempeo de los ejecutores en la realizacin del proyecto teniendo en cuenta los criterios a y b
definidos en los criterios de evaluacin.
Evaluacin del Jurado. Los jurados evaluarn los resultados finales del proyecto desarrollado en
el momento que sean nombrados por el respectivo Director de Unidad. De igual forma deben
desarrollar una evaluacin objetiva basada en los criterios b, c y d definidos anteriormente
Puntaje Total. El puntaje total de evaluacin del trabajo de grado ser definido por los tres jurados
y el director del proyecto quienes generaran un puntaje sobre 5 puntos de cada uno de los criterios
definidos para cada uno de los evaluadores. Para ello se definen las siguientes tablas de
puntuacin que sern diligenciadas por los 4 evaluadores al finalizar la sustentacin de los
estudiantes.

EVALUACIN DEL DIRECTOR O ASESOR DEL PROYECTO

Evaluacin
asignada

Cumplimiento del Cronograma

Hasta 5

Fundamentacin terica y de las ciencias bsicas utilizada

Hasta 5

Alcance de las especificaciones de la solucin planteada

Hasta 5

Metodologa utilizada

Hasta 5

Eficiencia y/o acabado o viabilidad tecnolgica

Hasta 5

Cumplimiento del objetivo general del proyecto

Hasta 5

Nota Promedio

Evaluacin
asignada

EVALUACIN DEL JURADO


Calidad de los resultados alcanzados

Hasta 5

Viabilidad tecnolgica o cientfica de los


resultados

Hasta 5
Cumplimiento
de normas
tcnicas

Hasta 5

Coherencia en
la informacin
entregada

Hasta 5

Documentacin entregada

Calle 8 No 8-155 AA. 1031 Tel. 5682597 5682578 Fax: 5681736


e-mail: iserpam@iser.edu.co www.iser.edu.co
Pamplona, N.S. Colombia

F-GD-15 Versin 02

Instituto Superior de Educacin Rural ISER


NIT. 890.501.578 4

Establecimiento Pblico de Educacin Superior, Descentralizado al


Departamento Norte de Santander, segn Ordenanza 0015 del 11 de agosto de 2009

Dominio del
tema

Hasta 5

Nivel cientfico o
tecnolgico
adquirido

Hasta 5

Habilidad para
motivar a la
discusin

Hasta 5

Habilidad para
resumir

Hasta 5

Habilidad para
concluir

Hasta 5

Habilidad para
contestar

Hasta 5

Uso de recursos
tecnolgicos

Hasta 5

Coherencia
general de la
presentacin
pblica

Hasta 5

Cumplimiento del marco general del proyecto

Nota promedio
El puntaje total del trabajo de grado ser el promedio aritmtico de los cuatro puntajes, generados
por el director y los tres jurados. El trabajo de grado se considera aprobado si el puntaje total es
superior o igual a 3.5. Si en la calificacin del trabajo de grado del estudiante una vez promediada
oscila entre cuatro punto ocho (4.8) y cuatro punto nueve (4.9), los jurados podrn solicitar
mediante carta dirigida al Consejo de Unidad respectiva la distincin MERITORIO. De la misma
forma, Si la calificacin del trabajo de grado del estudiante una vez promediada es de cinco punto
cero (5.0), los jurados podrn solicitar mediante carta dirigida al Consejo de Unidad respectiva la
distincin LAUREADA. El Consejo de Unidad si aprueba la solicitud de los jurados, la remitir al
Consejo Acadmico. La distincin de Meritorio se har pblica mediante Resolucin y la distincin
de Laureado previa a su resolucin, requiere evaluacin de Pares. Para el desarrollo de Trabajo
de Grado, el estudiante dispone hasta de tres (3) periodos acadmicos; si no lo ejecuta y presenta
el documento final en este tiempo, pierde el derecho a obtener el ttulo acadmico del programa en
el Instituto.
Una vez culminada la sustentacin se levantara acta de la misma. Los estudiantes debern
entregar a la Biblioteca despus de la sustentacin:
1. Dos CD-ROM del documento final en un solo archivo en formato PDF (Portable Document
File) con los enlaces a los diferentes tems del ndice, debidamente rotulado con los
siguientes datos: Autor o autores, Ttulo del trabajo, Unidad, Programa acadmico, fecha
de entrega, nmero del telfono y correo electrnico.
2. El formato de Cesin de Derechos patrimoniales debidamente diligenciado.

Calle 8 No 8-155 AA. 1031 Tel. 5682597 5682578 Fax: 5681736


e-mail: iserpam@iser.edu.co www.iser.edu.co
Pamplona, N.S. Colombia

F-GD-15 Versin 02

Instituto Superior de Educacin Rural ISER


NIT. 890.501.578 4

Establecimiento Pblico de Educacin Superior, Descentralizado al


Departamento Norte de Santander, segn Ordenanza 0015 del 11 de agosto de 2009

ANEXO 1. MODELO DE OFICIOS

Solicitud estudiante para aprobacin del Carta de aceptacin de direccin


anteproyecto.
del trabajo de Grado / Pasanta.

Seores
COMIT TRABAJO DE GRADO
Programa Acadmico
Unidad respectiva
Instituto Superior de Educacin Rural
Pamplona.

Seores
COMIT TRABAJO DE GRADO
Programa Acadmico
Unidad respectiva
Instituto Superior de Educacin Rural
Pamplona.

Cordial saludo;
De manera respetuosa solicito sea aprobado
el trabajo de grado en la modalidad
_________, titulado: _________, desarrollado
por los estudiantes ___________, Cdigo
55555555555 y
_____________, cdigo
05555555555, y ser dirigido por el docente
__________, c.c. 0000000000, de Pamplona,
Agrnomo de profesin.

Yo, _____________________, c.c.


00000000, de Pamplona, Agrnomo
de profesin, acepto dirigir el trabajo
de grado en la modalidad _______,
titulado ____________________, que
desarrollarn los (el) (la) estudiante (s)
_____________, Cdigo 55555555555
y
_____________,
cdigo
05555555555.

Atentamente,

Agradezco la atencin,

xxxxxxxxxx, Cdigo 00000000

XXXXXXXXXXXXXXX

xxxxxxxxxx, cdigo 0000000,

c.c. 0000000 de Pamplona.

Calle 8 No 8-155 AA. 1031 Tel. 5682597 5682578 Fax: 5681736


e-mail: iserpam@iser.edu.co www.iser.edu.co
Pamplona, N.S. Colombia

F-GD-15 Versin 02

Instituto Superior de Educacin Rural ISER


NIT. 890.501.578 4

Establecimiento Pblico de Educacin Superior, Descentralizado al


Departamento Norte de Santander, segn Ordenanza 0015 del 11 de agosto de 2009

ANEXO 2. PORTADA

Calle 8 No 8-155 AA. 1031 Tel. 5682597 5682578 Fax: 5681736


e-mail: iserpam@iser.edu.co www.iser.edu.co
Pamplona, N.S. Colombia

F-GD-15 Versin 02

Instituto Superior de Educacin Rural ISER


NIT. 890.501.578 4

Establecimiento Pblico de Educacin Superior, Descentralizado al


Departamento Norte de Santander, segn Ordenanza 0015 del 11 de agosto de 2009

ANEXO 3. TABLA DE CONTENIDO

Calle 8 No 8-155 AA. 1031 Tel. 5682597 5682578 Fax: 5681736


e-mail: iserpam@iser.edu.co www.iser.edu.co
Pamplona, N.S. Colombia

F-GD-15 Versin 02

Instituto Superior de Educacin Rural ISER


NIT. 890.501.578 4

Establecimiento Pblico de Educacin Superior, Descentralizado al


Departamento Norte de Santander, segn Ordenanza 0015 del 11 de agosto de 2009

ANEXO 4. TITULO TABLAS

Calle 8 No 8-155 AA. 1031 Tel. 5682597 5682578 Fax: 5681736


e-mail: iserpam@iser.edu.co www.iser.edu.co
Pamplona, N.S. Colombia

F-GD-15 Versin 02

Instituto Superior de Educacin Rural ISER


NIT. 890.501.578 4

Establecimiento Pblico de Educacin Superior, Descentralizado al


Departamento Norte de Santander, segn Ordenanza 0015 del 11 de agosto de 2009

ANEXO 5. LISTAS ESPECIALES


(ANEXOS)

Calle 8 No 8-155 AA. 1031 Tel. 5682597 5682578 Fax: 5681736


e-mail: iserpam@iser.edu.co www.iser.edu.co
Pamplona, N.S. Colombia

F-GD-15 Versin 02

Instituto Superior de Educacin Rural ISER


NIT. 890.501.578 4

Establecimiento Pblico de Educacin Superior, Descentralizado al


Departamento Norte de Santander, segn Ordenanza 0015 del 11 de agosto de 2009

ANEXO 6. BIBLIOGRAFIA

Calle 8 No 8-155 AA. 1031 Tel. 5682597 5682578 Fax: 5681736


e-mail: iserpam@iser.edu.co www.iser.edu.co
Pamplona, N.S. Colombia

F-GD-15 Versin 02

Instituto Superior de Educacin Rural ISER


Establecimiento Pblico de Educacin Superior, Descentralizado al
Departamento Norte de Santander, segn Ordenanza 0015 del 11 de agosto de 2009

NIT. 890.501.578 4

ANEXO 7. FORMATO DE CESION DE DERECHOS PATRIMONIALES


Yo/Nosotros, __________________________________________ identificado con C.C. No _____________
de _______________, __________________________________________ identificado con C.C. No
_____________ de _______________ y __________________________________________ identificado con
C.C. No _____________ de _______________, manifiesto/amos de forma voluntaria en este documento que
cedo de manera total y sin limitacin alguna al ISER de Pamplona los derechos patrimoniales que me/nos
corresponden como autor del proyecto de grado, que fue desarrollada en el marco de mi/nuestra actividades
acadmicas de conformidad con la Ley 23 de 1982, esto es el derecho de reproduccin en todas sus
modalidades, tambin para inclusin en cualquier medio; el derecho de transformacin o adaptacin,
comunicacin pblica, distribucin, reproduccin en todas sus modalidades, incluso para inclusin audiovisual
y, en general, cualquier tipo de explotacin que de las obras se pueda realizar por cualquier medio conocido
por
conocer,
del
trabajo
final
de
grado
denominado
____________________________________________________________________ y de sus productos en el
caso
que
los
hubiere
(prototipo,
software,
entre
otros),
para
optar
el
ttulo
de
___________________________________________________________ en el ISER de Pamplona. El ISER,
queda por lo tanto facultada para ejercer plenamente los derechos patrimoniales anteriormente mencionados
cuyo uso ha sido autorizado, en su actividad ordinaria de investigacin, docencia, extensin o proyeccin
social y publicacin. La autorizacin otorgada se ajusta a lo que establece la Ley 23 de 1982. Con todo, en
mi/nuestra condicin de Autor/es me/nos reservo/amos los derechos morales de la obra antes citada con
arreglo al artculo 30 de la Ley 23 de 1982. En concordancia suscribo estos documentos en el momento
mismo que hago/hacemos entrega del trabajo final a la Unidad Acadmica del ISER de Pamplona. Esta
cesin se realiza por el tiempo mximo que permiten las leyes, sin perjuicio del respeto al derecho moral
consagrado en el artculo 11 de la Decisin Andina 351 de 1993 concorde con el artculo 30 de la Ley 23 de
1982. Manifiesto que es de mi inters contribuir a la poltica del ISER de promover la difusin y uso pblico de
la reproduccin intelectual y por esto la cesin se realiza a ttulo gratuito. En consecuencia, no reservo en mi
beneficio derecho ni accin legal que pudiere ejercitar por ste concepto en contra de la Institucin. Garantizo
que soy/somos el/los propietario/s integral/es de los derechos de explotacin del proyecto, y por lo tanto
puedo ceder los derechos patrimoniales de la misma sin ningn tipo de limitacin por no tener ningn tipo de
gravamen, limitacin o disposicin. En todo caso, ser responsable por cualquier reclamo que en materia de
derechos de autor se pueda presentar frente a la cesin que por ste medio realizo y exonero de cualquier
responsabilidad al ISER de Pamplona.
PARGRAFO: Esta autorizacin adems de ser vlida para las facultades y derechos de uso sobre la obra en
formato o soporte material, tambin para formato digital, electrnico, virtual, para usos en: red, internet,
extranet, intranet, biblioteca digital y dems para cualquier formato conocido o por conocer.
El Instituto Superior de Educacin Rural ISER- de Pamplona, reconoce los derechos morales sobre su obra
referida a que el/los nombres del/los autor/es debe/n aparecer vinculado a su trabajo, y los derechos
patrimoniales. El derecho patrimonial ser cedido al ISER mediante el presente documento de forma gratuita,
indefinida y enmarcada en el contexto de docencia, investigacin y proyeccin social como elementos
sustantivos de la Educacin Superior. En este documento queda consignado que la autorizacin para el uso
de todos los derechos patrimoniales reconocidos legalmente, en el entendido que el trabajo no tendr una
destinacin final con nimo de lucro, se pretende solamente darle una mayor difusin como aporte a la
investigacin, al desarrollo acadmico y social del ISER.
Firma del Estudiante

Huella

Firma del estudiante

Huella

Firma del estudiante Huella

__________________

_________________

__________________

Nombre:

Nombre:

Nombre

c.c. No

c.c. No

c.c. No

Nota: Todos los integrantes del grupo de trabajo deben firmar este documento sin excepcin.

Calle 8 No 8-155 AA. 1031 Tel. 5682597 5682578 Fax: 5681736


e-mail: iserpam@iser.edu.co www.iser.edu.co
Pamplona, N.S. Colombia

F-GD-15 Versin 02

Potrebbero piacerti anche