Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
LA FAMILIA CAMPESINA
Para realizar estudios sobre las relaciones de gnero es importante partir indicando
que la economa campesina se caracteriza por ser una economa bsicamente de
subsistencia, prevaleciendo la unidad campesina como unidad de produccin y de
consumo,
en cuya virtud, el comportamiento individual de sus miembros, tiene como objetivo la
reproduccin de la familia y no del individuo
reproduccin
de
Propiedad
ecolgicas
mercados
culturales
Clima
hermanos
y con la madre
lazos dobles de
parentesco
espiritual
alianzas polticas
Factores
idiosincrticos
La condicin de comuneros,
que lleva aparejada para pasar cargos pblicos,
Participar en faenas comunales
El derecho de usufructuar los bienes comunales,
el acceso formal a la propiedad de la tierra,
la adquisicin del status de adulto,
la adscripcin a un sistema terminolgico y otros
La transmisin de herencia:
de bienes,
ttulos,
posicin,
nombres personales,
habilidades,
hasta rasgos de
carcter
El esposo no adquiere
derechos de participacin
en la administracin de los
bienes de su esposa y ella
conserva sus propiedades
(animales y terrenos) hasta
su muerte, sin que llegue a
formar parte de un "pool"
familiar. Idem del Eso.
El o la menor (chanaco) que se queda en la casa, cuidando tanto del padre como de
la madre hasta que mueran; heredar la casa, la marka y las tierras restantes de
ambos padres.
Hijos e hijas reciben en igualdad de condiciones.
Las mujeres heredan menos o no heredan (Taquile la parte de los hermanos)
Constantemente vemos viudos y viudas, muchos se vuelven a casar conservando en
custodia la tierra de su primer esposo para los hijos que tuvieron juntos
Si existe un hijo ilegtimo, lleva el apellido de la mujer y tiene derecho al igual que los
otros hermanos a heredar la tierra de la madre
Las mujeres reciben tierra pocas veces si es virilocal (Qero).
Si la pareja se va a vivir a la casa de la mujer el esposo renuncia a sus derechos a
cambio le dan dinero (Espinar).
En uno y otro caso la herencia no termina de repartirse en forma definitiva hasta
muchos aos despus de la muerte de los padres
* ( D E S D E L A E T A PA P R E - C O L O M B I N A : S I L V E R B L AT T )
como paradigmas de categoras opuestas, de ah, que en muchas sociedades al utilizar estas
categoras y como parte de un sistema de ordenacin:
La ubican a la mujer en el lado menos valorado e inferior de la oposicin.
algunos han sugerido que la Mujer es al hombre, lo que la naturaleza es a la cultura.
Otros han llamado la atencin sobre la forma cmo se usa la mano izquierda o derecha
para expresar las diferencias de gnero (San Pablo).
En palabras de Evans Pritchard "Una leve asimetra orgnica se vuelve smbolo de una
En aymara, lengua materna de los Laymis (donde Harris hace su estudio), el trmino para
hombre o esposo (chacha) y el de mujer o esposa (warmi) pueden ser combinados como un
solo sustantivo chachawarmi: y referirse a la pareja conyugal como unidad
Chachawarmi, hombre-y-mujer, como un todo.
la estructura fundamental del cosmos es de carcter dual por lo tanto los hombres deben de enfrentar
ambos lados a la vez para obtener beneficios de las fuerzas complementarias, pero antagnicas que
los rodean. As:
El ao est dividido el tiempo de lluvias asociado con entidades femeninas y el tiempo de sequa
con las masculinas.
La puna y valle son masculino y femenino respectivamente
La pachamama -tierra frtil- es femenina y su contraparte masculino son los picos de las montaas.
Mientras que para los Machas hay un pachatata (que est dentro de la tierra) que es reverenciado
durante la poca del carnaval. El a su vez esta tambin fragmentado en varios tatas Ej. la Cruz que
se celebra el 3 de mayo y es la pareja conyugal de pachamama que es la madre tierra, para quien se
realiza unos ritos especiales al inicio del calendario agrcola agosto y setiembre.
Las mujeres poseen y siembran toda la semilla; los hombres cultivan la tierra.
La unidad de hermanos
El hermano/la hermana asuma, en el Incanato, como transmisor/a de bienes a los
hijos de Ego. As, el sobrino heredaba del hermano de su madre, y la sobrina
heredaba de la hermana de su padre (Silverblatt 1987;8)
El grupo de hermanos en comunidades andinas actuales puede ejercer un derecho colectivo
sobre bienes propiedades durante muchos aos despus del fallecimiento de sus padres
Laymi est negada la pelea entre el hombre y la mujer. Una mujer slo puede pelear
con otra mujer de su misma edad y condicin; un hombre maduro slo puede pelear
conotro hombre maduro.
La actuacin de los hermanos de diferente sexo ante la violencia conyugal
que sufre una hermana demuestra la presencia de una jerarquizacin de 1os
gneros dentro del grupo de hermanos. La solidaridad que puede dar la hermana
de la vctima no tiene la misma capacidad de operar sobre su situacin como la
contra-violencia que puede interponer el hermano varn.
MADRE E HIJAS
En este tipo de relaciones la mujer -muchas veces- es el punto clave; porque ella es
la que est constantemente en la comunidad y sabe muy bien:
A quienes se "debe" trabajo (ayni),
Sabe quines no ayudaron,
Sabe perfectamente qu productos se puede prestar (porque ella es la que
administra y distribuye los productos) .
Con qu productos se puede preparar la comida para los que laboran en su
chacra; porque los que trabajan en "ayni" deben ser dotados de comida, coca
chicha o alcohol.
A travs de la cocina, la mujer puede determinar el xito o fracaso del esposo en la
actividad productiva, ya que la comida que ella ofrezca ser el factor determinante
que mueva a los parientes y allegados a cumplir las obligaciones existentes
La Socializacin
Durante el proceso de socializacin, como ya se dio a conocer en forma general,
se condiciona a la mujer para ser de sexo dbil y al varn de sexo fuerte, en base
a ello se establecer una diferenciacin de gneros por consiguiente de roles
jerarquizados, en que la mujer tendr ciertas labores fciles dentro del hogar y
la produccin y el varn las labores ms difciles.
Al quedar una mujer embarazada se prefiere al del sexo masculino,
El momento del parto y segn costumbre de la zona, encontramos que la
placenta de la nia se entierra con una serie de objetos propios de su rol social
(ollitas, tacita, palitos de tejer, etc.) Mientras que la placenta de un nio ser
enterrada con herramientas de trabajo en miniatura, por las actividades
"productivas" que cumplir posteriormente.
La partera por colaborar en el nacimiento de un nio, cobra determinada
cantidad de dinero, cobrando la mitad de sus honorarios si es mujer.
Al correr los das las madres tienen mayor precaucin de envolver a los
nios rgidamente pies y manos (walthar), para que sean fuertes,
Los alimentan con leche materna el mayor tiempo posible (ao y medio
a dos),
En algunas ocasiones les untan grasas de determinados animales para
que crezcan fuertes,
Les dan leche de burra para su posterior fortaleza,
Les ofrecen mayores porciones de comida, porque ellos "tienen que
trabajar da tras da desde el amanecer al anochecer"
A parte de todo lo mencionado, en forma constante se internaliza las
siguientes diferencias:
H.s
M.s
Tasa de Analfa:2007
--------------------------------------------------------------------------------------------------------Total
18.1
9,9
26.1
12,8
Urbana
8,1
3,6
12,5
6,7
3.4 9,8
Rural
39.1
22,6
55,8
29,8
3.7 -
Por rea de residencia, en el rea rural el 36,6% de las mujeres con lengua materna nativa
son iletradas; mientras que en los hombres afect al 10,4%. Para Cusco 10,8 % (Instituto
Nacional de Estadstica e Informtica - Encuesta Nacional de Hogares 2012)
De acuerdo al rea de residencia del 2012, el analfabetismo afecta en mayor proporcin a la
poblacin del rea rural. As, mientras que en el rea urbana incidi en el 3,3% de la poblacin, en
el rea rural lo hizo en el 15,9%, es decir, cerca de cinco veces ms. (idem)
pero, un buen porcentaje de aquellas mujeres desertan con facilidad por las razones
mencionadas anteriormente y como una estrategia de sobrevivencia, porque el hogar
necesita de su presencia.
reconocido), en la dirigencia, etc. todo esto como consecuencia de los bajos niveles de escolaridad y
capacitacin".
A parte de ello existen otras actividades que requieren menor tiempo; estos
son Preparacin del terreno, almacenamiento, aporque, abonamiento y
riego, apareciendo como actividades residuales al arado, desinfeccin y
fumigacin.
Son momentos muy importantes del ciclo agrcola como dira La piedra (1985);
en ellos los faenantes en "Ayni" y "minka" comentarn las condiciones del cultivo y las
posibles proyecciones a nivel de producto y mercado. Son momentos importantes porque
en ellos se comparten estrategias productivas y las comidas son simblicas en este
contexto. Ellas expresan a travs de los diferentes potajes que compone la merienda, el
bienestar real de la familia -ofrecida a los compaeros de trabajo- y el deseo de una
abundancia en el futuro.
La mujer, desde das atrs y desde las primeras horas de la maana del da de
trabajo, habr estado encargndose de todo ello, junto con algunas esposas de los
"aynikuna".
La preparacin de las comidas no es una simple tarea "domstica" como pudiera
ser percibida desde una ptica distinta a la andina; es una tarea vinculada a la estrategia
productiva, pero en un contexto cultural. La comida manifiesta la actitud alegre y
festiva de compartir en el trabajo la reciprocidad y de celebrar fundamentalmente la vida
en comunin con la "pachamama" (madre del origen de la vida)
Paruro, sostiene que las mujeres trabajan 14 horas diarias y los varones 7.45 hras y de
acuerdo a Radcliffe el total de trabajo es de 9.9 horas) A parte de todo ello, la campesina
comercializa sus productos mayormente los das domingos, mientras otras elaboran chicha
y/o alimentos, se dedican a la costura y otros.
Dentro de las actividades que realiza la mujer y que difiere de un grupo a otro es
el trabajo asalariado que se obtiene mediante la migracin, tema que es muy importante
por lo que tomaremos un espacio para su discusin. Indicando al mismo tiempo que existen
1.- La naturaleza del trabajo realizado.- El trabajo que las mujeres llevan a cabo en la
migracin (mayormente a centro urbanos) es muy especfico y est estrechamente vinculado
al papel reproductivo, donde se incluye a las empleadas domsticas y a las mujeres empleadas
en los diferentes centro de produccin (en valles tropicales como Madre de Dios, La
Convencin), empleadas para lavar ropa y preparar alimentacin para los trabajadores. M.s
que son sobreexplotadas por laborar 12 a 13 horas diarias y con el salario del 60 a 70% que
reciben los V.s. A ello se hace una pregunta, porque las mujeres migran si van a ganar tan
poco?.
obra en la divisin de trabajo familiar y como el servicio domstico cubre sus gastos
de subsistencia, entonces se han visto obligados a vender su fuerza de trabajo a fin
de generar ingresos monetarios, sin embargo las campesinas no contribuyen de
manera significativa en estas condiciones, pese a ello ellas de alguna manera
contribuyen al mantenimiento de su familia (remesas). Adems, ella libera a su
familia de los gastos de su reproduccin
Esta diversidad del trabajo realizado por los V.s. est en relacin directa con dos
factores:
a) Por participar en migraciones por ms tiempo que las M.s.
b).- Ellos ingresan segn cambian las necesidades del mercado de trabajo. Es decir la
demanda puede variar durante el ao (cosechas de algn producto, construccin, etc.) su participacin en distintos mercados de trabajo es como mano de obra no calificada, no
especializada e ingresan de acuerdo a los cambios en el mercado de trabajo. Para ello deben
de aprender tcnicas diferentes a las que se usa en su comunidad ej. como albailes, y los
adolescentes mecnica en los talleres de la ciudad.
de la
2.- Edad de los migrantes.- La edad en que los V.s y las M.s emigran vara en base a la
organizacin econmica y cultural del trabajo durante el ciclo de desarrollo de la familia.
As por ej. la mayora de las M.s (64.7%) emigran entre los 15 y 25 aos. Porcentajes
estos que estn ntimamente relacionados con las investigaciones realizadas a nivel
Latinoamericano; donde se ve que las mujeres tienden a superar en nmero a los varones hasta
determinada edad, aproximadamente 25 aos, porque despus se da mayores porcentajes de
varones migrantes.
Pero existiendo una gran proporcin de las nias menores de 15 aos, por ser
reclutadas para el servicio domstico lo que no sucede con los varones. La mayora de las
mujeres emigran cuando son solteras y no tienen responsabilidades familiares directas y es as
que a partir de los 15 aos participa en mayor escala en los mercados de trabajo externos.
Una vez que se casa los patrones de migracin cambian por las actividades a las que
tiene que dedicarse y por otro lado en el mercado externo ya no son consideradas trabajadoras
potenciales. Lgicamente algunas mujeres casadas migran, pero en un nmero muy reducido y al
hacerlo es cuando todava no tienen hijos o slo tienen 1 0 2, y si migran teniendo varios hijos los
dejan con los abuelos. Pero esto es muy raro porque al final las mujeres en esas condiciones estn
obligadas a permanecer en su comunidad, tomando decisiones a nivel productivo y reproductivo.
En estos datos parece que hay una constante en Latino amrica.
Por otro lado estos varones migran en su mayora (82.3%) de 15 a 45 aos de edad, (los
adolescentes tambin van a trabajar en vacaciones en restaurantes, panaderas, tiendas de comestibles,
de cargadores etc.).
Si bien en cierto que los casados tambin migran pero lo hacen por perodos cortos en
relacin a los solteros, pero lo ms interesante es que prefiere migrar a lugares ms cercanos, por ej. El
Cusco, en vez de ir a zonas semitropicales (excepto en las cosechas, que se van por 3 meses, pero esto
depende de los hijos mayores que tengan), de ah que podr combinar sus actividades agrcolas con las
de la migracin.
3.- Las Remesas.- El tipo de remesas y la regularidad de su envo, es otro factor que
distingue a la migracin femenina de la masculina. Las remesas en especie y/o dinero, son
los ingresos de migracin que se reciben en la comunidad.
Las mujeres emigrantes dan parte de lo que ganan a su familia con mayor regularidad que
los V.s. pese a que los salarios son ms bajos. En este sentido hay una remesas de
pequeas cantidades pero en forma regular: llevan a su familia dinero, ropa, vveres y en
forma regular (Lgicamente existen algunas pero pocas que no lo hacen).
En cambio la cuarta parte aprox. de los varones no contribuyen en nada con sus familiares.
Los varones solteros se compran relojes, radio, ropa y mayormente llevan dinero para la
familia o para comprar ganado o para casarse Lgicamente los casados s llevaran dinero y
comestibles.
La subordinacin de la mujer se da en diferentes campos a pesar que ella tiene una marcada
ingerencia en el espacio del hogar y una participacin preponderante en las estrategias de
a) Relaciones con el gobierno de la comunidad. Por la misma funcin de ama de casa que se le ha
designado, se la mantiene aislada de los problemas de la comunidad. El estatuto no lo prohibe,
pero la idea es que ella, no est preparada para desempaar cargos pblicos.
mujer hace desde el mbito de lo domstico, buscando niveles superiores de vida para el grupo familiar,
no rompe la prescripcin social de ser la responsable de la reproduccin, pero proyecta su legtimo
inters domstico en forma ampliada.