SBADO

Pgiles criollos dan la talla y consiguen pase a Doha /12

22 DE AGOSTO DE 2015 / AO 4 / N 1.203

VALENCIA, VENEZUELA

FOTO AVN

CON ESTA EDICIN

CIUDAD GUACARA: EN ASAMBLEA POPULAR PRESENTAN A GUACAREOS PROYECTO DE NUEVA SEDE DE SEGURIDAD INTEGRAL /6

Venezuela
y Colombia
fortalecern
comunicacin
> Las cancilleres Delcy Rodrguez y
Mara ngela Holgun sostuvieron
un encuentro en Costa Rica > Hemos hablado con mucha franqueza
y hemos llegado tambin a acuerdos para fortalecer la comunicacin entre nuestros organismos
de seguridad con mecanismos
concretos, arm Rodrguez en
San Jos, en el marco del VII Foro
de Cooperacin de Amrica Latina
y Asia del Este. /2

Maduro instala
hoy comisin para
la Independencia
Tecnolgica /2

OLP desmantela
refugio paramilitar
en el estado Tchira
> En el campamento fueron incautadas armas, municiones,
uniformes, utensilios e incluso alimentos listos para su extraccin
por las maas contrabandistas y paramilitares > Autoridades civiles
y militares realizaron monitoreo areo y terrestre > Desplegados
ms de 1.500 efectivos en la frontera colombo-venezolana /3

DESPLIEGUE EN CINCO ESTADOS

Arreaza cumpli
en Hait agenda
diplomtica de paz

> El gobernador asegur que la derecha ha apoyado la insercin del

paramilitarismo en Venezuela. /5

MP dictar talleres
a integrantes
del Plan Repblica
> La Fiscal Luisa Ortega Daz asegur
que los efectivos velarn por los DD.HH.
de todos los venezolanos el 6-D. /2

Araminta Gonzlez:
Prez Venta me propuso
fabricar bombas /5

> El presidente Michel Martelly

inst a privilegiar el dilogo
para solventar el conicto entre
Guyana y Venezuela. /8

Min Salud refuerza

distribucin de
insumos y medicinas
> Autoridades reorganizan la
distribucin y seguimiento para
garantizar que estos rubros
lleguen directo al paciente. /2

Ameliach: Carlos
Trejo es militante
de Primero Justicia

Grecia: plataforma
de izquierda luchar
por anular rescate
> Tras la renuncia de Tsipras, un ala de
> Dos mil 500 efectivos de seguridad activaron una nueva jornada de la OLP en los estados Cojedes,
Trujillo, Portuguesa Nueva Esparta y Mrida > En Trujillo fue desmantelada una banda criminal e
incautadas armas de fuego > 337 invasores fueron desalojados del edicio Corocoro en Porlamar. /7

Syriza se independiza y forma el partido Unidad Popular, con el ex ministro

Panayotis Lafazanis a la cabeza de la
ahora tercera fuerza poltica griega. /10

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / SBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

CANCILLERES SOSTUVIERON ENCUENTRO EN COSTA RICA

Venezuela y Colombia buscan

controlar bandas criminales
Canciller Holgun admite actuacin de maas en la frontera colombo-venezolana
CIUDAD VLC
FOTO AVN

La ministra de Relaciones Exteriores, Delcy Rodrguez, se reuni

ayer con su homloga colombiana, Mara ngela Holgun, para
fortalecer la comunicacin entre
sus organismos de seguridad.
Tras el encuentro, Rodrguez
destac un avance significativo en
la discusin de temas como la migracin, pues se tiene previsto
que, para el prximo 14 de septiembre, ambas autoridades debatan el contrabando que desde la
hermana nacin afecta la economa venezolana.
Tenemos el compromiso de
trabajar conjuntamente, de reforzar ese trabajo que se viene haciendo entre las fuerzas militares
colombianas y venezolanas (...)
para poder ganarles a esas mafias
y a esas bandas criminales que
operan en la frontera y que han
trado tanta desazn y violencia,
asegur la canciller Holgun.

Maduro instala
hoy comisin
tecnolgica
CIUDAD VLC

Hoy se instalar una Alta Comisin Presidencial para la Independencia Tecnolgica, Cientfica y productiva del pas.
Invito a todos los trabajadores del pas, profesionales,
cientficos, investigadores, a
todos los empresarios productivos y patriticos, a la clase
obrera, a unirnos para ser una
patria potencia, o somos o somos, dijo ayer el presidente
Nicols Maduro.
A juicio del mandatario, Venezuela necesita desarrollar
niveles cientficos y productivos para ser una potencia: Tenemos todo lo necesario para
construir y producir, desde los
alimentos hasta la inventiva
obrera.

Autoridades fortalecern comunicacin entre organismos de seguridad.

Estas declaraciones surgieron
durante la celebracin del Foro de
Cooperacin Amrica Latina-Asia
del Este (Focalae), que se realiz
ayer en Costa Rica con la participacin de cancilleres y vicecancilleres de 36 pases.
Los ejes temticos a debatirse

durante del desarrollo del Focalae

responden a cuatro grupos de trabajo; Cooperacin Socio Poltica y
Desarrollo Sostenible; Cultura, Juventud, Gnero y Deportes; Comercio, Inversiones, Turismo y
Pymes; y la de Ciencia, Tecnologa,
Innovacin y Educacin.

MP dictar talleres de DD.HH.

a efectivos del Plan Repblica
Integral, para planificar los citados programas formativos.
La intencin -dijo- es otorgarLa Fiscal General de la Repblica,
Luisa Ortega Daz, anunci que les a los funcionarios del Plan Reel Ministerio Pblico ofrecer ta- pblica herramientas que les
lleres a los efectivos que forma- permitan abordar cada situacin
rn parte del Plan Repblica du- que se presente de una forma
rante las prximas elecciones profesional, rpida y humanista.
Es necesario que los hechos
parlamentarias del 6-D.
punibles que ocurran
As lo explic en el
antes, durante y desmarco de un encuentro
pus de las elecciones
de trabajo sostenido
sean debidamente sanayer con los oficiales gecionados (...) si por alnerales y almirantes del
guna circunstancia se
Estado Mayor Conjunto
ven vulnerados, se vedel Ceofanb.
Luisa Ortega
lar por lograr la sanDesde la sede del Mi- Daz
cin de quienes apareznisterio Pblico, Ortega Fiscal
can como responsaDaz anunci que dicha General
bles., advirti.
institucin desplegar de la
Por ello, la fiscal mena ms de 3 mil funciona- Repblica
cion la designacin del
rios el 6-D, quienes vigivicefiscal general, Joel Espinoza
larn la pulcritud del proceso.
En este sentido, resalt que los Dvila y los directores generales
efectivos castrenses tienen la ta- de Actuacin Procesal, Protecrea de garantizar el resguardo de cin de Derechos Fundamentalos votantes, los miembros de les y Fiscalas Superiores, Jess
mesa y el material electoral, ade- Gerardo Pea, Juan Carlos Tabares e Indira Len.
ms del derecho al sufragio.
Ortega Daz estim que en las
Para ello, anticip que el prximo martes se reunir con los fis- venideras elecciones parlamencales superiores de todos los esta- tarias, el pueblo venezolano de
dos y con los representantes de muestras de democracia, civislas Zonas Operativas de Defensa mo y libertad.
CIUDAD VLC

FOTO CORTESA

Refuerzan distribucin de insumos mdicos

Siguen
cerradas las
fronteras
(con Colombia)
luego de los atentados
paramilitares a funcionarios de la Fuerza
Armada Nacional
Bolivariana (...) seguiremos monitoreando
y tomando medidas
para proteger al pueblo venezolano.

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

El Ministerio de Salud de Venezuela decidi reforzar su poltica de

distribucin, control y seguimiento de medicinas e insumos mdicos para asegurar que las compras
que hace el Estado y las farmacuticas privadas con divisas preferenciales en 6,30 bolvares por dlar,
lleguen directo al paciente.
Los medicamentos son distribuidos por el Servicio Autnomo de
Elaboraciones Farmacuticas (Sefar), mientras que las inyectadoras,
anestsicos, guantes y dems insumos mdico-quirrgicos los distribuyen desde un almacn robotizado que construy el Gobierno nacional con apoyo de China, en Charallave, estado Miranda.
Desde all se trasladan los insumos a los otros cuatro depsitos
ubicados en los estados Anzotegui, Aragua, Lara y Barinas; hasta

Lodijo

La idea es garantizar un mejor soporte logstico en abatecimiento de medicinas.

las direcciones regionales de salud
y hospitales.
El viceministro de Hospitales del
Ministerio de Salud, Francisco Hernndez, explic que en el proceso
de reorganizacin, la participacin del pueblo es fundamental.

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena,
Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.
com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com
DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Por esa razn, dijo que ha facultado Comits de Salud para hacer
contralora en los hospitales revisen qu pasa, qu se necesita,
cunto se gasta y qu puede intercambiarse con otros centros de salud, inst.

Hctor Rodrguez
Vicepresidente para el rea Social
desde el Palacio de Miraores,
Caracas.

Director Alexis Vega B. Jefa de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin

Juha Arellano Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de
Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn
Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

SBADO 22 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD VLC

NOTICIA DEL DA 3

INFORM EL MAYOR GENERAL EFRAN VELAZCO LUGO, COMANDANTE DE LA REDI LOS ANDES

OLP inutiliza campamento en Tchira

Decomisadas armas, municiones, indumentaria militar y alimentos pertenecientes a clulas paramilitares
CIUDAD VLC
FOTOS CORTESA

En el marco del dispositivo especial de la OLP en la frontera colombo-venezolana, fue inutilizado

ayer un campamento empleado
por terroristas paramilitares y contrabandistas en el estado Tchira.
As lo inform el comandante
de la Redi los Andes, Efran Velazco Lugo, quien precis que en el
lugar fueron decomisadas armas,
municiones, indumentaria militar y alimentos.
Era un campamento utilizado
por estas mafias contrabandistas y
paramilitares que pretenden robarle la tranquilidad al pueblo de
Venezuela, seal Velazco desde
el aeropuerto General Juan Vicente Gmez, de San Antonio del Tchira, a donde arribaron las autoridades luego de realizar un sobrevuelo en la zona.
Puntualiz que, hasta el momento, en el marco de este dispositivo especial, han sido investigadas 29 personas, se concret la detencin de 3 ciudadanos, en el municipio Bolvar de San Antonio del
Tchira, por su presunta vinculacin con grupos paramilitares y
fueron incautadas ms de 43 toneladas de alimentos, de ellas 36,6 toneladas de azcar.

El cierre es positivo

Autoridades incrementan el nmero de efectivos en la frontera colombo-venezolana.

con las OLP, indic.

Vielma Mora report que los
efectivos atacados se recuperan de
forma satisfactoria y que el teniente Miguel ngel Nez sera intervenido en la tarde de ayer para retirarle una bala en el cuello.
El despliegue especial en la zona
fronteriza tachirense fue ordenado el pasado mircoles
SIGUE CIERRE FRONTERIZO
por el presidente NicoPor su parte, el comanls Maduro ante los hedante del Ceofanb,
chos violentos que se
Emilio Ceballos, asegususcitaron en el sector.
r que se mantiene co- 500 hombres
Los soldados Manuel
rrectamente el cierre
en todos los puntos del vienen del Ejrcito Veloz Santaella (23),
Alexis Rodrguez (28) y
puente Simn Bolvar a acompaar
Miguel Nez (22) y un
y en todas las reas del
y fortalecer
conductor civil, fueron
territorio fronterizo.
emboscados mientras
Ceballos seal que
esta operacin,
cumplan labores de
la operacin ha tenido
combate contra el conun resultado exitoso y el objetivo
trabando en la zona
que se incrementar el
fronteriza de Tchira
nmero de efectivos es garantizar
con Colombia.
para continuar con la
paz y traer la
En el ataque, el tebsqueda de los paraniente Veloz Santaella
militares que cometie- tranquilidad con
fue herido de bala en
ron el atentado contra
el pulmn derecho, el
los funcionarios de la las OLP
cabo primero Nez
FANB en el sector.
fue impactado por una bala que se
aloj en el cuello, cerca de la cerAMPLAN BSQUEDA DE PARAMILITARES
En este sentido, el gobernador del vical, y el teniente Rodrguez reciestado Tchira, Jos Gregorio Viel- bi disparos en la cabeza y espalma Mora, reiter que continan da (con orificio de entrada y salien la bsqueda de los responsables da), mientras que el conductor
del ataque a los efectivos de la fue herido en la pierna derecha y
FANB. 500 hombres vienen del el brazo izquierdo.
La medida se mantendr por un
Ejrcito a acompaar y fortalecer
esta operacin, el objetivo es ga- lapso de 72 horas, contados a parrantizar paz y traer la tranquilidad tir del jueves 20 de agosto.

Unasur: Intromisin paramilitar es realidad

El secretario general de la Unin de
Naciones Suramericanas (Unasur),
Ernesto Samper, dijo el pasado
jueves, a travs de su cuenta en la
red social Twitter, que paramilitares
colombianos podran estar detrs del
ataque perpetrado contra militares
venezolanos en la frontera con Colombia, el cual dej tres uniformados
heridos y un civil, por lo que record
la denuncia expuesta hace un ao.
Hace un ao denunciamos el peligro

de la intromisin de paramilitares
colombianos en Venezuela. Hoy se
conrma que es una realidad, asegur
a travs de su usuario @ernestosamperp.
Venezuela y Colombia comparten
una frontera de 2 mil 219 km, en la
que las autoridades de ambos pases
denuncian la actividad de grupos
guerrilleros, paramilitares, narcotracantes y contrabandistas de
combustible y otros productos.

A juicio del activista colombiano, Juan Carlos Tanus, el

cierre temporal en la frontera
colombo-venezolana contribuir de forma positiva en la lucha
contra el contrabando.
Este cierre parcial va a perjudicar a los contrabandistas
porque van a ver mermadas
sus operaciones, explic en
una entrevista realizada en el
programa Sin Coba, transmitido
por Venezolana de Televisin.
Tanus indic que los problemas
fronterizos, como el contrabando de alimentos, gasolina y
materiales para la construccin,
generan un gran problema para
la economa venezolana.
El 99,99 por ciento de los
inmigrantes colombianos en el
pas es gente trabajadora que
solo busca oportunidades de
surgir en Venezuela.
Al respecto, el presidente de
la Repblica, Nicols Maduro,
indic el pasado jueves que los
5 millones 600 mil ciudadanos
colombianos que habitan en Venezuela han huido de la violencia
y la pobreza para encontrar en el
pas un territorio de paz, que les
brinda proteccin y seguridad
social Venezuela es un imn de
garanta de derechos sociales
para el pueblo colombiano. Un
pueblo que se viene huyendo de
la miseria.

Fueron incautadas ms de 7 toneladas de rubros bsicos y 36,6 toneladas de azcar.

4 GRAN VALENCIA

CIUDAD VLC / SBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

REANUDARN BOMBEO A PARTIR DE LAS 6 PM

Hidrocentro culmina hoy

labores en red de Valencia
Obra mejorar el suministro del vital lquido en la entidad carabobea

Empresa hidrolgica exhorta a los carabobeos a tomar medidas de precaucin durante la suspensin programada.
CIUDAD VLC
FOTO REFERENCIAL

Varios municipios carabobeos,

los cuales conforman la Gran Valencia, estarn sin servicio de agua
por un lapso de 36 horas. Esta medida inici ayer a partir de las 6:00
de la maana. La informacin fue
suministrada por la empresa Hidrocentro a travs de un comunicado oficial.
Vale la pena mencionar que la
suspensin ser hasta las 6:00 de la
tarde del da de hoy, quedando sin
el vital lquido los municipios Valencia, Naguanagua, San Diego y
Libertador, respectivamente.
MANTENIMIENTO CORRECTIVO
Cabe destacar que la interrupcin

del servicio del vital lquido se debe a labores de mantenimiento

correctivo en la aduccin de agua
cruda proveniente del embalse
Pao-Cachinche.
Es de resaltar que, especficamente, la compaa gubernamental realizar el encamisado de un
tramo de la aduccin de 60 pulgadas de dimetro, proveniente de
la Estacin de Bombeo Cachinche, en los sectores Cortadora y
Mosquitero, ubicados en el municipio Libertador, as como tambin sustituir dos vlvulas de
descarga de 10 pulgadas.
Asimismo, la estatal hidrolgica
estima que con esta obra mejore
considerablemente la prestacin
de este servicio pblico en las refe-

ridas localidades carabobeas.

De igual manera, se pudo conocer que la compaa hidrolgica,
una vez finalizadas las labores,
realizarn las maniobras pertinentes para reanudar las operaciones en la Etapa I del Sistema
Regional del Centro, lo que permitir restituir el servicio de agua
potable de manera progresiva hacia los municipios mencionados.
MEDIDAS DE PRECAUCIN
En este sentido, Hidrocentro exhorta a la poblacin carabobea a
aplicar medidas de precaucin durante el tiempo en el que se realice
la suspensin del servicio de agua,
al tiempo que solicit disculpas
por las molestias generadas.

Dictan conferencia sobre

genocidio armenio
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Con el fin de difundir la historia

sobre el genocidio contra el pueblo armenio, que ocasion la
muerte de un milln y medio de
personas, entre 1915 y 1920, a
manos del Imperio Otomano,
hoy se realizar a partir de las 10
de la maana la conferencia El
testimonio de un soldado, en la
sala Mary Schwarzenberg del
Teatro Municipal de Valencia.
Cabe destacar que este ao se
conmemora en todo el mundo el
centenario de uno de los episodios ms trgicos del ya trgico
siglo XX. Es de resaltar que esta
ponencia estar a cargo del escritor Guillermo Cerceau.
Se pudo conocer que durante
el conversatorios se relatarn
estos hechos, los cuales fueron
acompaados de todo tipo de
crueldades, humillaciones y vejaciones, destruccin material y
cultural, persecucin y, en general, todo lo que constituye un
genocidio.
En este sentido, el escritor Guillermo Cerceau coment que
nuestra conferencia se inserta
en estas conmemoraciones, con
nuestro modesto aporte de reme-

moracin y reflexin, agreg.

Igualmente, destac que para
los venezolanos el tema tiene
una particular importancia, ya
que uno de los testigos presenciales, que dej testimonio escrito
en un libro clebre (Cuatro
aos bajo la medialuna), fue el
militar y escritor venezolano Rafael de Nogales Mndez, personaje fascinante que ha sido compadrado con Lawrence de Arabia
De igual manera, Cerceau indic que casi todos los pases del
mundo, con muy notables excepciones, han reconocido este
atroz hecho y en este momento,
una campaa internacional aboga por el reconocimiento al respecto de los Estados Unidos, Israel y otras pocas naciones, que
por diversas razonas an no se
han pronunciado en contra de
este crimen.
OTRAS CONFERENCIAS
Guillermo Cerceau, por otra parte, inform que han realizados
otras conferencias, siendo la primera el pasado 24 de abril en la
Universidad de Carabobo y el 25
de abril (fecha del centenario) estuvieron en la Universidad Arturo Michelena.

Esta ser la tercera conferencia dictada durante el 2015 por Cerceau.

Estudiantes del IUNP inician rodaje de

comercial en favor del arte carabobeo
JESS GONZLEZ
FOTO CORTESA

En la pieza actan las nias Valeria Bonilla, Yanny Bonilla y Cristal Revelo.

Como una manera de difundir el

trabajo de quienes se dedican al
quehacer artstico y cultural en
Carabobo, dos estudiantes del
sexto semestre de publicidad del
Instituto Universitario de Nuevas
Profesiones (IUNP), iniciaron el
rodaje de un comercial para enaltecer la labor de los creadores.

La estudiante y una de las realizadoras del trabajo audiovisual,

Edith Bonilla, coment que esta
iniciativa est enmarcada en la tesis de grado de la carrera que actualmente cursa.
De igual manera, Bonilla seal
que es un grato placer trabajar sobre un tema tan importante para
la vida espiritual como el arte y, sobre todo, de quienes lo realizan ca-

si desde el anonimato.
Asimismo coment que en tres
minutos mostrarn todas disciplinas que en el estado se realizan.
Vicdelis Sira, integrante del
equipo que realiza el comercial,
manifest sentirse muy bien con
la creacin de esta obra, al tiempo
que expres su satisfaccin por el
aporte que estn impulsando en el
mbito cultural.

SBADO 22 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD VLC

POLTICA 5

GOBERNADOR MOSTR VIDEO PROBATORIO

Ameliach: Trejo milita en Primero Justicia

El mandatario regional desminti las declaraciones de Capriles en las que vincula al presunto homicida con el PSUV
CIUDAD VLC/PRENSA GOBERNACIN

Todos con la OLP

FOTO CORTESA

El Gobernador del estado Carabobo y vicepresidente de Organizacin y Fuerza Electoral del Partido
Socialista Unido de Venezuela
(PSUV), Francisco Ameliach, mostr un video en el que demuestra
la vinculacin que existe entre
Carlos Trejo, autor intelectual del
asesinato de Liana Hergueta, y el
partido Primero Justicia (PJ).
De esta manera, desminti las
recientes afirmaciones de Capriles
Radonski en las que aseguraba que
el presunto homicida militaba en
las filas del PSUV.
Eso es totalmente falso, yo como vicepresidente de Organizacin y Fuerza Electoral del PSUV,
certifico que ese seor jams ha estado en las bases del partido, asever Ameliach.
La grabacin presentada corresponde a las declaraciones de Trejo,
quien reconoce la relacin que tena con Capriles y con esta organizacin opositora de derecha.
El propio autor intelectual del
asesinato de Hergueta reconoce
sus vinculaciones con Capriles y
Primero Justicia. Este partido desde hace tiempo que viene colaborando con esas fuerzas paramilitares en el pas, enfatiz el Goberna-

En el marco de la Operacin de
Liberacin del Pueblo (OLP),
Ameliach inst a todos los
gobernadores a ponerse al
frente en la lucha contra la
inseguridad, puesto que son los
que comandan los principales
policas en cada estado.
Por ello cuestion a Capriles
por no asumir el papel que le
corresponde.
El gobernador de Miranda hizo
un llamado al Gobierno Nacional a asumir el problema de la
inseguridad. Y t, que eres el
gobernador, te vas a desentender de ese problema? Recuerda
que t eres gobernador de
un estado y debes ponerte al
frente, manifest.
Denunci que la derecha ha contribuido con la insercin del paramilitarismo en el pas.
dor de Carabobo.
DERECHA INSERT EL PARAMILITARISMO
Ameliach asegur que sectores polticos de la derecha han apoyado
la insercin del paramilitarismo
en Venezuela, fenmeno que se
debe combatir porque causa un
gran dao a la poblacin.
En este sentido, dijo que ele-

mentos polticos en el pas facilitaron la entrada de esas mafias organizadas, especficamente en los estados Carabobo y Miranda, cuando
eran gobernados por Henrique Salas Feo y Enrique Mendoza.
Resalt que actualmente estas
bandas se enfrentan con ensaamiento a los cuerpos policiales,
porque hay un fenmeno que se

instaur con mucha fuerza en Venezuela, que es el paramilitarismo

colombiano, el cual ingres en el
ao 2002 durante el gobierno de
lvaro Uribe, quien decret la desmovilizacin de paramilitares, especficamente de las Autodefensas
Unidas de Colombia (AUC).
Asimismo, indic que como resultado de esto, estas bandas fue-

Militantes de PJ ligados con

fabricacin de explosivos

BREVE>
JAUA: MENTIRAS DE RADONSKI
HAN SIDO DESMONTADAS

Mara Conchita Alonso dara nanciamiento

CIUDAD VLC/LTIMAS NOTICIAS
FOTO CORTESA

Araminta Gonzlez, una qumica

de 33 aos de edad quien se encuentra actualmente presa en el
Instituto Nacional de Orientacin
Femenina (Inof), asegur que la
muerte de Liana Hergueta (53) no
es el nico delito cometido por Jos Prez Venta y Carlos Trejo.
Hergueta fue asesinada y desmembrada el jueves 6 de agosto en
un apartamento donde resida Prez Venta. Su cadver fue dejado
en la urbanizacin Las Palmas dentro de un carro que Prez Venta
manej en compaa de Samuel
Angulo. Ambos estn presos.
Quiero manifestar que a pesar
de mi diferencia con el gobierno
actual, eso no significa que est del

lado de las injusticias, dijo la joven a travs de un video que grab

desde su celda, hecho pblico por
el diario ltimas Noticias en su
portal web.
Gonzlez relat que conoci a
Trejo y Prez Venta en las guarimbas impulsadas por la oposicin el
ao pasado. Asegur que estos muchachos se hacan pasar por perseguidos polticos para obtener
alojamiento en su residencia (Guarenas) de donde le robaron la
laptop, el router y otras pertenencias. Mientras estuvieron en su casa, Prez Venta le ofreci conseguirle financiamiento para la elaboracin de explosivos. Ese apoyo
econmico los obtendra Prez
Venta de Mara Conchita Alonso y
Robert Alonso, asever Gonzlez.

ron agarrando fuerza y en el ao

2004 se dio el hallazgo de paramilitares en el municipio El Hatillo,
cuyo alcalde era el militante del
partido Proyecto Venezuela, Alfredo Cataln, adems de recordar
que en las guarimbas del 2014, factores polticos ligados a la derecha
pagaron y contrataron elementos
de estas bandas criminales.

La qumica Araminta Gonzlez confes que Prez Venta le propuso hacer bombas.

Hay ms asesinos en la oposicin

Tras enterarse del asesinato de Liana
Hergueta, Gonzlez asegur que ese
delito (rerindose al asesinato de
Hergueta) no es el nico de estos
personajes (...) han estado involucrados en delitos de droga, violaciones,
asesinatos (...) Le pido perdn a la
oposicin y los alerto que hay ms
asesinos como Prez Venta, dijo.

En este sentido, seal que tras el

robo en su casa, no denunci a Trejo y
a Prez Venta porque son miembros
de un partido de la oposicin donde
milito (Primero Justicia), y no quera
crear un escndalo, pero, tras conocer del asesinato de Liana Hergueta,
se siente culpable por no haber
hecho la denuncia.

El vicepresidente del Partido

Socialista Unido de Venezuela,
(PSUV), para la Regin Capital,
Elas Jaua, asegur que las
tres mentiras dichas por Henrique Capriles Randoski en el
caso del crimen de Liana Hergueta han sido desmontadas.
Sus aseveraciones son para
desviar su responsabilidad
y vnculos con estos jvenes
dirigentes de Primero Justicia
y Voluntad Popular.
Nuestro director de organizacin, Francisco Ameliach,
demostr en relacin a la
vinculacin de los asesinos de
Hergueta con el PSUV, que es
una mentira ms de este seor
Capriles (...) los dos jvenes han
confesado que se reunan con
l (...) adems tienen fotos en
tarima, en oficinas, lo que
demuestra que no son fotos
casuales, expres el dirigente
pesuvista.

6 CIUDAD GUACARA

CIUDAD VLC / SBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

ALCALDE GERARDO SNCHEZ DIO RESPUESTA SOBRE CONSTRUCCIN DE NUEVA SEDE

Direccin Integral de Seguridad

aumentar tranquilidad en Guacara
Alcalde indic que la nueva sala de retencin temporal no representar un riesgo para los vecinos
CIUDAD VLC/MARA A. GUEVARA
FOTOS ALCALDA GUACARA/ GARY MAURY

Ante la inquietud de los ciudadanos que habitan en las cercanas

del Cuerpo de Bomberos de Guacara respecto a la construccin de la
Direccin Integral de Seguridad, el
alcalde Gerardo Snchez se pronunci sobre el tema, asegurando
que esto busca preservar la tranquilidad de los habitantes del referido municipio.
Snchez inform que esta sede
contar con la estacin del Cuerpo
de Bomberos, el Centro de Coordinacin Policial de la localidad y el
Instituto Municipal de Transporte
y Vialidad, desde donde coordinarn y planificarn de manera conjunta las diversas estrategias para
resguardar a la colectividad.
En este sentido y con el fin de
responder las inquietudes de los
lugareos en torno a la integracin de los cuerpos de rescate y seguridad de la localidad, el burgomaestre inform que con la creacin de la Direccin de Seguridad
Ciudadana Integral en los espacios
de la actual sede de los Bomberos
Municipales se englobarn tres
instituciones donde se podrn generar mayores niveles de atencin
y de respuesta al pueblo, adems
de contar con tecnologa de punta
para asumir la tarea bomberil y policial de una manera eficiente.
Aclar que la actual sede de los
bomberos cuenta con mil 630 metros cuadrados de construccin, espacios que estaban siendo sub utilizados, pues la mayora de las oficinas eran destinadas como depsitos y en la infraestructura solo laboran doce funcionarios administrativos, 8 obreros y 61 bomberos y
bomberas que cumplen roles de
guardia, por lo que se decidi redistribuir los espacios y ampliar la

Estamos apoyando a la gente

Rony Gonzlez (defensor DD.HH.)
Nos reunimos con
los guacareos
para escuchar las
inquietudes planteadas sobre el
peligro que aseguran representa la
construccin de calabozos en la sede
de Los Bomberos, dado que podra
poner en riesgo a las familias.

No quiero riesgos para mis hijos

Cuerpos de rescate y seguridad funcionarn articuladamente, dijo Snchez.

Noirali Castellanos (vecina)

Me niego
rotundamente
a la instalacin
de calabozos en
los bomberos
porque considero
que es un peligro
inminente para todos. No me gustara
tener un bloque de armas cerca de
mis hijos, ya que hay colegios cerca.

Guacareos se reunieron para manifestar sus inquietudes sobre el proyecto.

estructura. Resalt que en la institucin prevalecern los derechos
de los trabajadores de los tres cuerpos, los cuales solo tendrn el comedor y la sala de usos mltiples
como reas comunes.
El alcalde Snchez aclar que los
espacios donde se construir la Direccin de Seguridad Ciudadana
Integral no fueron expropiados,
debido a que este es un terreno

municipal. Nadie expropia algo

que es de su propiedad y como el
Cuerpo de Bomberos es una institucin de la alcalda, al igual que la
polica, se tom la decisin de integrar los organismos con la intencin de crear un espacio digno para quienes realizan una ardua labor por la integridad y seguridad
de los guacareos y por el bienestar del pueblo.

Asimismo, el alcalde pidi a los

guacareos que han expresado su
descontento con la edificacin de
la nueva sede policial, confiar en la
gestin municipal, y como prueba
de ello mencion los complejos
habitacionales, institutos educativos, el Mercado Municipal y el Parque Simn Bolvar donde diariamente jvenes y adultos se ejercitan en las denominadas Zonas Seguras. Adems, indic la importancia de conocer que la nueva sala de retencin temporal (calabozos), no representar un riesgo para los habitantes de la zona.

Evalan sectores
afectados
por las lluvias
CIUDAD VLC

Con el propsito de conocer las

afectaciones causadas en el
municipio por las recientes lluvias, el alcalde de Guacara, Gerardo Snchez, realiz una inspeccin casa por casa en el sector Valles de Naranjal para or
las preocupaciones de los vecinos y llevar a la comunidad posibles soluciones a las problemticas existentes.
En este sentido, evalu y planific junto a los vecinos las
medidas a tomar en los prximos das y propuso corregir las
fallas mediante la construccin de drenajes de aguas pluviales, lo que permitir la canalizacin de las aguas que causan la anegacin de las calles
en el referido sector.
Asimismo, indic que la alcalda viene ofreciendo atencin preventiva con los cronogramas de limpieza de canales,
caos y quebradas. Mediante
estas acciones emprendidas
desde la Direccin de Servicios
Pblicos mantenemos despejados los cauces de las aguas, para evitar a futuro posibles inundaciones, agreg.
Igualmente, la primera autoridad municipal explic que
prximamente darn inicio a
la adecuacin de las aguas servidas en Villa Tarento, lo que
implica la incorporacin del
desage al canal principal, para posteriormente poner en
marcha el servicio de adecuacin del agua potable.
En el mismo orden de ideas,
anunci que para el primer trimestre del ao tienen proyectada la construccin de 50 nuevas unidades habitacionales a
travs de la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV), planificadas a partir de las brigadas de construccin, el comit
de materiales y el comit comunal de contrataciones; as
como diversas mejoras en la
vialidad del municipio.

VOCES

Sbado 22 de agosto de 2015 Ao 4 /N93

Dame Letra

El pueblo se cans
CAROLA CHVEZ

Ecuador y Brasil vivieron en estos das protestas de esas

que en Venezuela conocemos de memoria. Movilizaciones antigubernamentales espontneas convocadas por
ONG y movimientos sociales, que se reservan el derecho
de admisin, a travs de las redes, con eco en los medios
privados que te cuentan el cuento porque es noticia
aunque la noticia no ha pasado. Lderes mediticos vociferando frente a las cmaras en nombre de pueblo que no lo
acompaa. CNN en vivo atizando el fuego que no prende.
Pancartas democrticas que piden el quiebre constitucional con intervenciones militares o intervenciones extranjeras, que alguien intervenga, pues, porque no nos calamos ms esta vaina. Cual vaina? -Se pregunta uno y en seguida otra pancarta te da la respuesta: No ms dictadura!
En esta regin llena de heridas vivas de dictaduras recientes, hay sifrinos que en durante las dictaduras no supieron sino callar, y que hoy salen a la calle a vociferar
contra gobiernos libremente electos y ratificados por los
pueblos, acusndolos de ser dictatoriales, ah, a plena luz
del da, con las caras al aire, sin miedo a declarar en cualquier medio Ay qu sueo me dan estas cosas!
Sifrinos con lentes Ray Ban super fashion, con gorritas
Nike para que no se les queme el cogote, con pinta de turistas en Miami Beach pero en calles tercermundistas fuchi, ondeando la bandera de su pas con rabia mientras
tuitean al mundo: El pueblo se cans.
Repentina y convenientemente, se convierten en el
pueblo los mismos que desprecian todo lo que sea popular, empezando por sus gobiernos. Esos que en sus marchas se hacen llamar pueblo, son los que viven para distinguirse de la chusma, los que aprietan la cartera cuando se cruzan con con un negro en la calle; los mismos
que dicen que las becas, las Misiones Sociales, los bonos
y ayudas no hacen sino alcahuetear la flojera propia del
pueblo, su sinvergenzura innata, porque esa gente no
quiere trabajar. Ah est, un bono para las madres pobres? Ya van a salir las muy ligeras de cascos a dejarse
prear para cobrar. Computadorcitas para los nios de
los colegios pblicos? Ya los borrachos adictos de sus padres la van a salir a vender. Viviendas dignas? Para qu,
si esa gente no sabe sino vivir en un rancho, mira como
secan la ropa en el balcn!...
El pueblo se cans, tuitea una chama que posa en la foto marcharina junto a tres amigas que parecen sacadas de
un catlogo de Gap. Porque a Gap es a lo que llegan cuando aspiran a llegar a Armani. Porque yo tambin soy pueblo, explican inexplicablemente los que suelen usar el
trmino a modo de insulto. Se igualan hacia abajo, al menos en modo nominal, buscando arrebatar al pueblo el
gobierno que el pueblo eligi.
Somos pacficos, gritan furibundos mientras apalean policas, mientras destrozan todo a su paso. La dictadura los reprime, no los deja matar a ese poco de negros de mierda, no nos deja quemar el palacio de gobierno, no nos deja colgar a sus dirigentes en las plazas pblicas. #SOSEcuador, #SOSBrasil, #SOSVenezuela, que
lo sepa el mundo, el primer mundo, y que el primer
mundo nos ayude.
Y otra vez las fotos de Ucrania o Egipto como si fueran
en Quito, Rio o Caracas, otras vez y siempre lo mismo. Lo
mismo con los mismos resultados: El fracaso.
Y todo esto no sera ms que un largo y recurrente bostezo si no fuera porque, en su compulsin al fracaso, son
capaces de hacer mucho, muchsimo, dao a cualquiera
que se les cruce por delante. Y luego dicen con lgrimas
secas: Tu dolor es igual al mo.
El pueblo se cans, es cierto, y vota una y otra y otra vez
por los gobiernos populares contra los que hoy marchan
los sifrinos en nombre de ese pueblo que no son.

DIRECCIN:

ALEXIS VEGA B.

COORDINACIN:

RAMN NEZ

Walther Sorg
NIA YEKUANA 2008
Ilustracin

LETRA MUERTA

Memorias de un esculido en decadencia

ROBERTO MALAVER

Vergenza

Qu pena penita pena! Un militante de nuestros

partidos polticos y organizaciones sociales cometi un crimen de esos que no tienen calificacin, y
nosotros nos hacemos los pendejos, como que la
vaina no tuviera nada que ver con mrame y no me toques,
que yo no fui. Ahora se supo todo. Y con razn no decamos
un carajo cuando las guarimbas, porque todos estbamos
all implicados en ese peo, como dijo uno de los nuestros:
Somos una sociedad de cmplices. Este hombre, es decir,
como dicen los periodistas, la fuente digna de todo crdito,
o sea, no son runrunes, viene y declara que todos son cmplices, y nosotros, los que votamos por Antonio Supermn Ledezma, por Enrique Embajada Radonski, Leopoldo Cheque PDVSA Lpez, Mara Smate Machado, nos
quedamos que se nos viene abajo el tercer mundo, es decir,
se nos cae la cara de vergenza. Adems, nosotros, los que
leemos El Nacional, tambin vemos all a Miguel Exilio
Enrique Otero que, segn el hombre, le daba la pauta. Y hay
ms, pero da como asquito seguir diciendo que nuestros
partidos se convirtieron en Sucursales del Crimen.
Gente que deca que defenda los Derechos Humanos viene y nos sale con una vaina como esta. Ahora, cada vez que
uno de nosotros hable de Derechos Humanos, ms de uno

ARTICULISTAS :

PAZ CAPIELO

ALEJANDRO GONZLEZ RAMN TORO

ELY REYES

LEONARDO MELERO

se va a asustar y va a tomar las de Villa-Diego Arria. Es el peo

de no reconocer nunca un carajo. Siempre evadiendo responsabilidades. Siempre como caimanes en boca de cao
esperando que otros hagan las vainas para salir a tomar lo
que quede de poder. Coo, con razn cuando las guarimbas
nadie se deslindaba de esa vaina, porque todos sabamos
que all estaban unos carajitos que fueron preparados y pagados para que jodieran, para que pusieran guayas y quemaran universidades y bibliotecas y preescolares y me importa
un carajo, porque yo no tengo nada que ver con eso!
Y mira t por donde estalla la vaina. Y viene el compaero
Ramos Espoleta Allup y le dice a Vladimir Tres en uno
Villegas que el Gobierno quiere sacarle dividendos al crimen, no, compaero, cmo vas a decir t esa vaina cuando
has visto y odo todo lo que ha declarado la fuente digna de
todo crdito. No, Espoleta, t tienes que decir que nosotros
desde la oposicin rechazamos ese crimen y no apoyamos
que se est preparando a jvenes con paramilitares, eso es
lo que hay que decir, y no ponerse a buscar vereditas tropicales para evadir la vaina.
El pap de Margot se puso las manos en la cabeza cuando
vio a la fuente digna de todo crdito diciendo todo lo que dijo: Coo!exclam el hombre y se fue al cuarto a vomitar
porque iba agachadito, y, a pesar de eso, tom la puerta y le
meti un coazo tan grande que las alarmas de todo el vecindario se prendieron al mismo tiempo.
Estn clavadas dos cruces me canta Margot.

CLAUDIO GONZLEZ LUNA

WILLEY PEUELA JOS D. CAPIELO VALLES

DISEO Y
DIAGRAMACIN:

DARIS PADRN

2 Dame

Letra

EL RINCN DEL MELMANO

CIUDAD VLC / SBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

NGELMNDEZ

PENTAGRAMA

CIUDAD CCS

RAMN TORO
RAMONET1966@YAHOO.ES
S

Cutu: Un timbal
que duerme en Francia

u verdadero nombre es
Ramn Alfredo Franchesqui, pero a nivel
mundial los melmanos
le conocimos como Cutufl, un remoquete con sonido
onomatopyico que se gan en sus
comienzos como timbalero, cuando la mam de Jess Gmez, cantante del Sonero Clsico del Caribe,
lo bautiz en un ensayo.
La primera entrevista se la hicimos hace ms de 35 aos. La presente fue realizada hace tres, cuando vino a Venezuela para visitar a
su gente. El hombre, hace ms de
30 aos, decidi residenciarse en
Francia y all escribi historia.
Para el momento de escribir estas lneas (18 de julio 2015), Cutufl se halla hospitalizado en Pars y
los mdicos temen lo peor. As se lo
confesaron a sus hijos, Patricia y
Ludwing, quienes se comunicaron
con Orlando Watussi para darles la
mala noticia. El desenlace fatal es
cuestin de horas.
LA LTIMA ENTREVISTA
Hace 35 aos Cutufl hizo maletas y decidi irse a Nueva York,
donde estuvo poco tiempo, porque
su destino era Francia, donde logr
remontar la cuesta y se le consider como uno de los mejores percusionistas del pas galo, donde reside desde hace 30 aos. Cuando hace tres aos le entrevistamos, luca
camisa a cuadros que utiliza como
guayabera y pantalones azules anchos porque t sabes, son super
cmodos, nos dijo. Iba de boina
azul, quizs para recordar que alguna vez quiso ser pintor.
Tena un to que era pintor y trabajaba la madera con maestra. Fue
l quien me inculc lo artstico, pero un buen da mi abuela me mand de chapern con mi ta a un
baile del novio de esta, de mirn, ya
t sabes. l era cuatrista de un grupo de los Vigilantes de Trnsito; el
caso es que en el baile vi a un seor
de apellido Piango que estaba tocando el timbal; yo nunca haba visto de cerca una orquesta, y me qued embrujado al ver cmo tocaba.
All me dije: Esto es lo que yo quiero. Voy a ser msico, entonces agarr el caballete y lo transform, agarr unos peroles de leche y se los
mont, le puse un plato de peltre y

con las antenas del televisor improvis el platillo. Fue mi primer

timbal. Sonaba como si fuese el
mismo timbal de Tito Puente.
EL MUNDO DE LA MSICA
Comienzo a frecuentar el ambiente musical al conectarme
con Pancho Parra, un msico que
viva frente a mi casa, en La Caada. l tocaba con Los Excitantes
de Nico Monterola. All estaba mi
compadre Viloria y otros msicos del barrio. Ms tarde hice
amistad con Watussi y luego form parte del Sexteto Venezuela,
donde cantaba mi compadre Nelson Navas.
Cutufl iba hilvanando las
ideas. Comentaba que le dola la
cabeza porque se estaba sacando
los recuerdos. En realidad son
cuadros, aoranzas de momentos
extraordinarios de una vida que, a
pesar de todo, le sonri con el xito. No todos pueden presumir de
haber vivido bien en Pars, porque hasta apartamento con bao
privado tengo; nada fcil por all.
Pas la pgina al Sexteto Venezuela y habl de La Renovacin...
Una orquesta que formamos
Orlando Watussi, Pancho Parra,

Ender Rafael, los hermanos Tato,

Nen, Nico Monterola y Rojas; ya
mi compadre Pedro Viloria tocaba con el Sexteto Juventud. Un
da se presenta en la casa y me dice que Tabaco, por motivos que
an desconozco, se iba de la agrupacin y se necesitaba con urgencia un timbalero, porque haba
que matar dos bailes el fin de semana. Voy, me prueban y me quedo, pero Olinto dice que no hay
cantante, entonces le digo que yo
tengo uno, que vive en la Cota
905. Del cerro bajamos a Nelson
Navas, que dur como siete aos
en la agrupacin.
All comenz nuestra historia.
Grabamos Espiritualmente y
Vestida de Blanco, nmeros que
se convirtieron en clsicos, quedaron para toda la vida, cont.
NEW YORK, BRUSELAS, PARS
Luego de La Descarga de los Barrios y Los Compadres, Cutufl
decide irse a Nueva York. Se divorcia de su primera esposa y para no
caer en la depresin emigra a
Nueva York. All le recibe Orlando
Watussi, quien cantaba con la Tpica 73; toca en las calles, compartiendo con otros msicos. Su

maestra le lleva a conocer a ngel Canales, pero cuando se prepara para entrar en la orquesta de
El Diferente, lo contacta Cucho
Almeida y le propuso que se fuera
a Bruselas, donde se necesitaba
un timbalero. Cutufl no lo pens mucho y acept.
En Bruselas me qued. En Europa me ha ido muy bien. Cuando llegu no haba nadie, fui pionero en
ese aspecto. Ms tarde pas a msterdam, gracias a Ren Crdenas,
un amigo que quera formar una
orquesta y un da l me dijo por
qu no montamos una orquesta?.
Le dije que s y fue all donde me llev a Jos vila, Chick Valentine, que
tocaba conmigo en Nueva York, al
tumbador Julio Acosta y al bajista
Leslie Lpez, relat.
En 1983 conoci al msico colombiano, Rodolfo Pacheco,
quien le propone unos toques en
Pars. Cantaba Camilo Azuquita...
Aquellas colas eran monumentales. Todos queran bailar la salsa
que tocbamos, la dura, porque
haba unos cubanos con el son tradicional, lo nuestro era Palmieri,
Joe Cuba. Total que Francia me
cautiv, me cas por segunda vez y
llevo 30 aos viviendo en Pars.

EL MAYOR DE TODOS
No puede pasar un mes de agosto de
ningn ao sin que se conmemore,
as sea de manera sencilla, el natalicio del ms grande de los soneros
mayores: Bartolom Maximiliano
Mor, mejor conocido como EL
BRBARO DEL RITMO, quien naci el
24 de agosto de 1919 en Santa Isabel
de las Lajas, Cuba.
Es mucho lo que se ha dicho del
Benny, sin embargo, siempre existe la
sensacin de que se ha dicho poco o
falta por decir. Este espacio solo me
permitir enunciar parte de sus mltiples virtudes, por ejemplo, el hecho
de que l desconoca la complejidad
del sistema de la teora, la armona
y el solfeo para la escritura y lectura
musical; posea eso llamado por los
msicos odo absoluto, dominaba
a su antojo diversos ritmos caribeos, la respiracin, el contrapunto,
la improvisacin, el oreo vocal, fue
compositor de muchos de sus temas
y arreglista, y tambin dominaba la
coreografa popular al comps de la
direccin simultnea de su orquesta,
demostrando con ello que cantar
bien es un don, una envidiable virtud
no poseda por cualquiera, la cual
no se aprende en un conservatorio,
sin querer decir con esto que no
se puedan aprender tcnicas para
mejorar y pulir el posible potencial
que se posea.
Todos estos atributos, aunado a una
inmensa delidad a su tierra y su
gente, a pesar de que tuvo todo a su
favor para irse de manera denitiva
de su pas, le dieron esa denominacin de ser el ms grande cantante
de la msica popular cubana, nada
ms y nada menos en la isla que
ms ha aportado msica, gneros
y estilos populares al continente. El
19 de febrero de 1963 falleci y dej
un legado y nivel de excelencia en
su estilo, el cual ha estimulado y lo
sigue haciendo a todas las sucesivas
generaciones de cantantes de msica
afrocaribea. El hecho de que ya
no lo suenen en la radio no le quita
vigencia al Benny, y mucho menos
importancia.

Benny Mor, El Brbaro del Ritmo.

SBADO 22 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD VLC

CORALIALPEZ

Walther Sorg
Ilustrador

a
u
g
n
Le iosa
cur

IOM

EL ID

TE D
SAN
E
R
E

N
LO I

SI NO EST EN EL DRAE...
pesar de ser discutido
por muchos, incluso
rechazado a veces, el
Diccionario de la Real
Academia Espaola (DRAE)
es, sin duda, el diccionario
ocial de la lengua espaola,
y como tal es aceptado por la
inmensa mayora de los hispanohablantes.
Con el pasar de los aos, al
DRAE se le han quitado ms de
6 mil trminos, que fueron retirados por desuso desde 1992
a 2004, y se han incorporado
otros que han sido tomados de
la literatura, el lenguaje coloquial o las lenguas indgenas.
Con razn o sin ella, ningn
otro diccionario goza de su
prestigio ni ocupa un lugar
semejante al suyo. Tanta es
la importancia que le hemos
atribuido, que ya se da por
sentado que aquella palabra
que no aparezca en el DRAE,
sencillamente NO EXISTE!
Es aqu donde comienzan los
dolores de cabeza para muchos, ya que, aunque parezca
sorprendente, existen diversos
vocablos en nuestro pas que
usamos cotidianamente y
que segn el DRAE no existen.
Sobre algunos de ellos trataremos en este artculo.
El primero de ellos es la
palabra TOBO. A pesar de que
lo usamos todos los das para
cargar agua, limpiar o pasar el
coleto, solo aparecen trminos
como cubeta, balde o cuenco.
Asimismo, el DRAE acepta la
palabra pava, entendida como
la mala suerte que se tiene
o se contagia, pero curiosamente no admite PAVOSO, que
hace referencia a una persona
que atrae la mala suerte. Es
decir, que segn el DRAE, en
Venezuela s existe la pava,
pero no los pavosos (a pesar
de que la MUD est plagada de
muchos de ellos).
Por ltimo, el DRAE no admite
la palabra ELITESCO, porque
es un uso incorrecto, ya que
debe decirse elitista, que es
todo aquello perteneciente o
relativo a las lites.

A
NOMBRE: WALTHER RICHARD SORG ANGULO
DNDE NACISTE?
Nac en Caracas. Hijo de maracucha y alemn.
De pequeo mi mam me deca que tena antepasados guajiros (wayuu) pero nunca lo he podido comprobar.
QU TE INSPIR EN TU NIEZ PARA SER ILUSTRADOR?
Mi pap pintaba muy bien. Al leo, paisajes sobre todo, en un estilo impresionista. Desde
siempre mi casa estuvo impregnada con los olores de la trementina y el aceite de linaza. Pap
tena una caja de pinturas grande, llena de tubos de colores de todos los tamaos, esptulas,
pinceles, y un caballete enorme que dur muchos aos despus de que l muri. Recuerdo
tambin que un da me llev a una librera que
frecuentaba mucho, Librera Alemana, y me
compr los dos primeros libros ilustrados que
recuerdo: Max y Moritz, de Wilhelm Busch, y el
Struwwelpetter, un libro tradicional para nios
con historias de corte moralista y que a m en su
mayora me aterraban, por sus finales extraos
y sus ilustraciones de estilo casi surrealista. La
fascinacin que sent por estos dos libros tan diferentes me marc, as como el hecho de que
pap tambin era msico. Tocaba el violn y el
violoncelo. Cuando la casa no estaba inundada
con los olores de la trementina estaba llena de
msica, ya saliera del tocadiscos o tocada por l
en directo.
QU LIBRO RELEES, QU AUTOR?
Siempre tengo presente a Borges. Creo que es
mi mayor referencia. Tambin estn Cortzar,
Quiroga, Kafka, Poe, Lovecraft y Maupassant.
Me gusta lo fantstico y lo tenebroso. Tengo una
buena coleccin de libros de duendes, hadas y
criaturas fantsticas en general. Algn da har
un bestiario.
QU LIBRO NO PUDISTE TERMINAR, Y POR QU?
Tal vez suene superficial, pero practico la regla
del primer prrafo: si comienzo a leer y las primeras lneas no me cautivan de alguna forma,
no sigo adelante. Por lo mismo, no recuerdo haber dejado algn libro por la mitad.
QU AUTOR NO TE GUSTA?
En primer lugar, no puedo con los libros de autoayuda y tendencias afines, que por lo comn
producen en m el efecto contrario al que pretenden generar: me hacen sentir terriblemente
estpido y que la vida es miserable. Tampoco
puedo con los best sellers, y lo mismo me ocu-

rre con las pelculas: mientras ms gente dice

que hay que leer tal libro o tal pelcula taquillera, ms rpido salgo huyendo en la direccin
opuesta.
CUL ES TU ILUSTRADOR PREFERIDO?
Cada da salen a la luz cosas maravillosas. En el
pasado, cuando no exista Internet, se dependa
de los libros que llegaban a las manos de uno.
Ahora la informacin est al alcance de un clic.
Si me preguntan por mis preferidos en la actualidad, me gusta mucho Rebecca Dautremer.
Emigrantes, de Shaun Tan, es monumental.
CONSIDERAS QUE TIENES UN ESTILO?
No tengo uno, sino varios. Sufro de personalidades mltiples al momento de ilustrar. No me caso con ningn estilo en particular. Me parece
aburrido eso de ilustrar siempre de la misma
manera.
QU SIENTES FRENTE A UNA HOJA EN BLANCO?
Normalmente la rayo casi en seguida, aunque
de momento no haya estructura en lo que estoy
haciendo. Un trazo lleva al otro, y as de golpe
puede asomarse una forma naciente. Cuando
dibujo en la computadora con la tabla digital es
ms o menos lo mismo.
QU LUGAR DE TU CASA PREFIERES PARA ILUSTRAR?
Me da igual. Pero en cambio s soy sensible a las
horas: las mejores ideas me llegan muy temprano en la maana, aunque suelo dejar el trabajo
fuerte para la noche.
QU TE INSPIRA?
Casi siempre estoy escuchando msica, y cuando no tengo los audfonos puestos tengo un hilo musical en mi mente. Soy un apasionado escucha de la mal llamada msica clsica (porque
este trmino solo cubre un perodo especfico) o
msica seria. Bruckner y Mahler en primer lugar, pero hay muchos compositores a quienes
venero. El resto de mis preferencias musicales
se van hacia el rock sinfnico y progresivo. El reggaetn es como el humo negro que sale de los
escapes de las camionetas mal mantenidas: el
segundo te envenena los pulmones, el primero
te afea el espritu. Respiro msica todo el tiempo pero, ms que inspirarme, ella marca muchas veces el tono o la atmsfera que impregna mis trabajos.
TE GUSTAN LOS PERROS?
Amo a todos los animales. Desde hace aos he
tenido perros en mi casa. Son como nios, y los

considero parte de la familia. En el pasado prefera a los gatos. Quisiera vivir en una casa grande
donde pudiera tener muchos animales diferentes. Me gustan mucho los reptiles y los bichos
(lase insectos).
CREES EN LAS HADAS?
Creo en las hadas, los duendes, los elfos, las ondinas y los trasgos, esos seres tan malvados.
TRES MEJORES EXPERIENCIAS COMO ILUSTRADOR:
1- Haber ilustrado la serie completa de los libros
de Teresa, de Armando Jos Sequera. 2- Haber
ilustrado Cuentos prohibidos por la abuela, de
Mireya Tabuas, que me hizo reencontrar con tcnicas aprendidas en mis das de formacin, pero
dndoles un nuevo enfoque. 3- Haberme acercado al universo de los mitos y leyendas de temtica indgena. Todava creo que tengo mucho que
desarrollar en ese campo.
TRES LIBROS QUE TE HAN SENTIR LECTOR AGRADECIDO:
El libro de Arena, y El Libro de los seres imaginarios, ambos de Jorge Luis Borges. El lobo estepario, de Hermann Hesse.
A QUIN LE DARAS EL HANS CHRISTIAN ANDERSEN DE
ILUSTRACIN?
No tengo idea. Soy obtuso con eso de premiaciones y jurados. Aunque me est mal decirlo ya que
he obtenido algunos reconocimientos a lo largo
de los aos, me gusta en estos casos recordar la
frase que dijo el gran compositor norteamericano Charles Ives, ejemplo de integridad artstica e
independencia creativa, quien ante la noticia de
que le haban otorgado el premio Pulitzer se neg a recibirlo con la frase: Prizes are for boys,
and Im all grown up.

ELY REYES
@ELYPAJARRACO
ELYREYES.555@GMAIL.COM

Dame Letra

UNA DE HISTORIA

CIUDAD VLC / SBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

JOSDAVIDCAPIELOVALLES
CVDLETRA@GMAIL.COM

DERECHOS HUMANOS Y REVOLUCIN BOLIVARIANA

l reciente lanzamiento a consulta

pblica del Plan Nacional de Derechos Humanos 2015-2019, a
cargo del vicepresidente ejecutivo
Jorge Arreaza, junto a otros integrantes de los poderes pblicos, represent
un hecho significativo que abre nueva etapa
en la defensa y exaltacin de esta rea sustantiva en la democracia popular, que caracteriza al Proceso Bolivariano en nuestro pas.
Esta iniciativa, desarrollada a travs del Consejo Nacional de Derechos Humanos, creado
el 3 de abril del ao 2014 por el presidente de
la Repblica, Nicols Maduro Moros, se propone coordinar polticas pblicas del Estado
para garantizar el libre ejercicio de los derechos humanos en toda la poblacin, con nfasis en los sectores ms vulnerables.
Los derechos humanos son un tema fundamental, que aun cuando formalmente
son reivindicados desde hace ms de dos siglos (Declaracin de los Derechos del
Hombre y el Ciudadano, Francia, 1789, y
ONU, 1948); se han prestado tambin a las
manipulaciones de parte de sectores
proimperialistas, que han pretendido legitimar sus acciones guerreristas y desestabilizadoras con una farsa meditica sobre el
asunto. En el caso venezolano, es claro que
luego de 40 aos de la llamada democracia to en legislacin, como en poltica y accin
representativa hasta 1998, con cerca de 3 de Estado.
mil compatriotas asesinados, torturados o
Con este Plan Nacional se aspira tener
presos; en los ltimos 16 aos del Proceso mayores herramientas para consolidar los
Bolivariano, se ha sido garante de los dere- avances, corregir fallas y consolidar los
chos esenciales de la ciudadana.
DD.HH. como uno de los pilares para el loLa propuesta de Plan Nacional de Dere- gro de la mayor suma de felicidad social.
chos Humanos 2015-2019 conCabe destacar que nuestra Constempla cinco ejes principales,
titucional Nacional ha sido recolas lneas estratgicas en cada
nocida internacionalmente couno de ellos, con sus acciones
mo una de las ms completas en
programticas respectivas. Ade- No podemos tener
materia de DD.HH. Nuestro moms del material impreso, se hadelo poltico de democracia parbilit la pgina digital: consulta- solo la concepcin ticipativa y protagnica asume
publica@consejoderechoshulos DD.HH. como valores y prinmanos.gob.ve. Lo planteado es de los derechos
cipios orientadores en todo el
recoger y sistematizar todos los humanos limitados aparato institucional.
aportes de la sociedad venezolaUn aspecto importante es ubina. Una vez culminada la consul- a que la gente
car los DD.HH. en su visin inteta, el Plan sera anunciado por el
gral en todos los aspectos que lise exprese. Los
presidente Maduro.
mitan el desarrollo pleno de los
En cuanto a los ejes principa- derechos humanos individuos y de la sociedad. En la
les de la Propuesta, se habla de la
reciente 114. Sesin del Comit
construccin de una cultura son integrales, de
de DD.HH. de la Organizacin de
emancipadora de los derechos
Naciones Unidas, nuestro redignidad, de vida... las
humanos (DD.HH.), que contempresentante, Germn Saltrn, lo
pla su inclusin en el sistema
Hugo Chvez sealaba planteando: La pobreeducativo venezolano a todos los
za es la peor violacin de los deniveles (1). Tambin abarca el
rechos humanos. Hay mucha
fortalecimiento institucional en la garanta hipocresa en los pases de sistemas capitade los DD.HH. (2); la participacin protagni- listas y neoliberales, que hablan de los DD.
ca del pueblo en el disfrute pleno de los HH., mientras sus polticas antipopulares
DD.HH. (3); relacin con visin transforma- someten a sus pueblos a todo tipo de carendora con los sistemas y organismos interna- cias e injusticias.
cionales de DDHH (4); y finalmente la proDe manera que en la presente coyuntura,
fundizacin del enfoque de los DD.HH., tan- cuando los sectores opositores radicalizados

han promovido la penetracin paramilitar

en las principales regiones del pas, cuando
se ha alentado a sectores hamponiles a acrecentar sus acciones delictivas contra la poblacin, cuando han estimulado el bachaqueo, el contrabando de extraccin, la especulacin y la inflacin inducida, se hace necesario la accin del Estado; tal como en el
caso de la Operacin de Liberacin y Proteccin del Pueblo (OLP). Sin embargo, simult-

neamente, debe garantizarse, dentro de la

complejidad de esta situacin, el respeto bsico de los DD.HH. y la participacin activa
del Poder Popular.
No podemos tener solo la concepcin de
los derechos humanos limitados a que la
gente se exprese. Los derechos humanos son
integrales, de dignidad, de vida; integralmente entendido. (Hugo Chvez Fras,
agosto 1999).

SBADO 22 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD VLC

Empresas mixtas generarn

ms de seis mil empleos
CIUDAD VLC

La creacin de 21 empresas mixtas en el Parque Industrial del estado Anzotegui generar ms

de 6 mil empleos directos, lo que
buscar sustituir la importacin
para el desarrollo e impulso de la
economa nacional a travs de la
Faja Petrolfera del Orinoco Hugo Chvez Fras.
Estas empresas generarn
ms de 6 mil empleos directos en
esta primera fase porque estamos conscientes de que hay muchas ms oportunidades que las
que estamos presentando con estas primeras empresas mixtas de
Venezuela, expres este jueves
el presidente de Fedeindustria,
Miguel Prez Abad, durante una
inspeccin en el terreno en el
que sern instaladas dichas empresas mixtas.
Esta primera evaluacin se
realiz con el fin de inspeccionar el rea territorial que ocuparn de estas pequeas y medianas industrias para el desarrollo de la cadena productiva
en lo que tiene que ver con el
Plan Siembra Petrolera enmarcado en la Faja Petrolfera del
Orinoco (FPO).
Estamos inspeccionando todo lo que es el levantamiento para empezar hacer el trabajo topogrfico y las coordenadas, porque tenemos el compromiso y el
reto en los prximos meses de
consolidar la fase inicial de este

nuevo parque industrial para el

municipio Freites y cumplir con
el cronograma de instalacin de
estas nuevas industrias que van a
sustituir en los prximos 18 meses anualmente alrededor de 2
mil 500 millones de dlares para
la nacin, aadi Abad.
Abad explic que esta primera
evaluacin se realiz con el fin
de verificar los puntos de localizacin para la instalacin de estas industrias.
Estamos evaluando la ubicacin y vialidad para iniciar lo
ms pronto posible lo que es la
contratacin y movimiento de
tierra y el inicio de lo que es el
parcelamiento industrial para seguir impulsando el desarrollo de
esta zona, detall.
En ese contexto, tambin destac que el Plan Siembra Petrolera y el desarrollo de la FPO representa una oportunidad para
la incorporacin de centenares y
miles pequeos y medianos empresarios en cualquier ubicacin
del pas.
Aqu se va a demandar bienes
y servicios, se van a desarrollar
hospitales, centros comerciales,
sistemas de transporte que no
son directamente asociados a la
demanda de Pdvsa pero que tendrn un poder dinamizador de la
economa nacional. Estamos trabajando brazo a brazo para transformar esto en una realidad,
agreg Abad.

VENEZUELA 7

OPERACIONES GARANTIZAN PAZ Y SEGURIDAD CIUDADANA

Activan jornada de la OLP

en cinco estados del pas
En Trujillo desplegaron 500 efectivos para dar con grupos violentos
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Los efectivos de seguridad del Estado activaron una nueva jornada de

la Operacin para la Liberacin y
Proteccin del Pueblo (OLP) en los
estados Cojedes, Trujillo, Portuguesa Nueva Esparta y Mrida, con
la finalidad de garantizar la paz y
la seguridad ciudadana, inform el
Ministro para las Relaciones de Interior, Justicia y Paz, Gustavo Gonzlez Lpez.
A travs de su cuenta en la red
social Twitter @GonzalezMPPRIJP,
la autoridad detall que en el estado Cojedes fueron activados 471
efectivos en la ciudad de Tinaquillo, con el fin de desmantelar a las
bandas criminales.
En el municipio Pampanito del
estado Trujillo, 500 efectivos de seguridad pusieron en marcha el
operativo especial para buscar
personas generadoras de violencia, rese el titular de la cartera,
Gonzlez Lpez.
Por su parte, en el estado Portuguesa, especficamente en la ciudad de Guanare, 635 agentes de seguridad intervinieron en el operativo realizado en la Urbanizacin
Juan Pablo II.

En Guanare 635 agentes de seguridad intervinieron en operacin.

Al resguardo de los venezolanos

Hacia el oriente del pas, en el estado
Nueva Esparta, un total de 476 miembros de los cuerpos de seguridad se
desplegaron en el edicio Corocoro
de la Calle San Rafael de Porlamar.
En la entidad meridea tambin fue
aplicado este operativo especial, en
donde 484 militares y policas actuaron en la parroquia Alberto Adriani de
El Viga.

La Operacin para la Liberacin y

Proteccin del Pueblo fue activada
el 13 de julio de 2015 por el Gobierno
para resguardar la seguridad de los
venezolanos, frente a las pretensiones de algunos sectores de importar
la prctica del paramilitarismo
colombiano con la nalidad de
quebrantar la estabilidad y la paz en
Venezuela.

Quevedo inst a la organizacin

popular para potenciar la GMBNBT

Seniat establece tasa de clculo

para intereses moratorios

CIUDAD VLC

CIUDAD VLC

FOTO ARCHIVO

FOTO ARCHIVO

El ministro del Poder Popular para Hbitat y Vivienda, Manuel

Quevedo, llam al Poder Popular
a desarrollar, junto al Gobierno
Nacional, un sistema logstico para potenciar la Gran Misin Barrio Nuevo Barrio Tricolor en todo el pas.
En el encuentro, Quevedo destac que la Misin Barrio Nuevo, Barrio Tricolor le pertenece al pueblo, al poder popular organizado,
porque son los ciudadanos quienes deben priorizar sus necesidades y ejecutar todas las obras.
Adems, dijo que el pueblo
cuenta con el apoyo del Estado, el
cual ha realizado una inversin
inicial para esta misin de dos mil
millones de dlares, en el inicio,
ahora nos encontramos elaboran-

Sostuvo que el pueblo debe organizar sus necesidades para ejecutar obras.
do una segunda fase para el 2016,
planificando todas las obras y para
esto necesitamos organizacin del
poder popular.

Cabe destacar, que esta segunda

fase de la de la Gran Misin Barrio
Nuevo Barrio Tricolor se encuentra en planificacin.

establecido por el Banco Central.

Para el clculo de los intereses
El Servicio Nacional Integrado moratorios causados durante dide Administracin Aduanera y ciembre se aplicar la referida tasa incrementada en 1,2
Tributaria (Seniat) estaveces, por lo que se ubibleci la tasa aplicable
car en 26,07%.
para el clculo de inteEl superintendente
reses moratorios corresnacional aduanero y tripondientes a junio.
butario, Jos David CaEn una providencia
bello Rondn, dijo que
administrativa publica- Jos David
el Seniat recaud para
da en la Gaceta Oficial Cabello
el mes de julio unos
N 40.728, de fecha 20 superinten95.86 millardos de bolde agosto de 2015, se in- dente
vares, lo que representa
dica que la tasa de inte- del Seniat
un cumplimiento de
rs activa promedio
225,25 por ciento de la
ponderada de los seis
principales bancos universales meta establecida para este pedel pas con mayor volumen de rodo de 42,56 millardos de boldepsitos, excluidas las carteras vares. De enero a julio se cumcon intereses preferenciales, se pli en 195,8 por ciento de la
ubic en 21,73% para el sexto meta establecida en 273,13 mimes del ao, de acuerdo con lo llardos de bolvares.

8 VENEZUELA

CIUDAD VLC / SBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

PRESIDENTE MADURO SE REUNI EN MIRAFLORES CON EL CANCILLER DE ECUADOR

BREVE>

Imperios propician baja del crudo

CORPORACIN VENEZOLANA
DE CAF HA PRODUCIDO CASI
27 MILLONES DE KILOS EN 2015

Diplomtico ecuatoriano dijo que su pas tambin es blanco de ataques de la derecha

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Nicols Maduro Moros, recibi este jueves en
el Palacio de Miraflores al canciller
ecuatoriano, Xavier Lasso, quien
tratar temas diversos de inters
para los dos pases.
El titular de la poltica exterior
ecuatoriana se reuni previamente con la canciller Delcy Rodrguez, encuentro realizado en la Casa Amarilla, con que inici su
agenda en Caracas.
El canciller Lasso visit Caracas
en ocasin de la Cumbre Extraordinaria del Consejo Poltico del ALBA-TCP, el pasado 10 de agosto,
cuando los miembros de la Alianza
trataron los planes desestabilizadores que pretenden afectar los gobiernos progresistas en Amrica
Latina.
En esta oportunidad, Lasso atribuy la baja de los precios del petrleo a una decisin de ejes imperiales para atacar la economa de
los pases que son gobernados por
lderes que priorizan el bienestar
del pueblo antes que los intereses
capitalistas.
Estas declaraciones las ofreci
luego de sostener una reunin con
autoridades del Gobierno Nacional. Al respecto, Lasso explic que
ante esta situacin su pas decidi
acudir a Venezuela, ya que tambin es blanco directo de los ataques imperiales.
Asistimos a la manipulacin del

Jefe de Estado venezolano recibi al representante del gobierno de Ecuador para trabajar en conjunto.
mercado petrolero, pero no por razones de mercado estrictamente.
Detrs del juego de los precios est
una decisin poltica que es estrangularnos, estrangular a modelos
como el nuestro, asever en transmisin de Venezolana de Televisin (VTV).
Seal que al concluir las reuniones con el primer mandatario
venezolano, Nicols Maduro, comenzarn a trabajar en el plan de
la defensa de los recursos energticos de Amrica Latina.
Por su parte, la canciller venezolana, Delcy Rodrguez, explic que
el plan para la defensa de los recur-

sos energticos de Latinoamrica

traza acciones concretas a discutir
entre los presidentes de Ecuador y
Venezuela, para posteriormente
presentarlo a la comunidad internacional.
Muy pronto le haremos saber a
la comunidad internacional e incluso a los pases de la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (Opep), qu propuestas concretas vamos a llevar y vamos a
desplegar (...) Nosotros, desde esta
regin de paz que es Amrica Latina y el Caribe, nos desplegamos en
accin y en defensa de nuestros recursos energticos, del mercado

energtico mundial y de los precios petroleros, dijo Rodrguez.

Respecto a los denominados golpes blandos contra gobiernos progresistas, denunciados por el presidente ecuatoriano, Rafael Correa,
Lasso sostuvo que la respuesta seguir siendo la democracia.
En los ltimos meses, gobiernos
latinoamericanos como los de Brasil, Argentina, El Salvador, Ecuador y Venezuela, han sido objetivo
de los denominados golpes blandos o suaves promovidos por la
derecha nacional e internacional
en contra de gobiernos revolucionarios.

En lo que va de ao, la Corporacin Venezolana de Caf (CVC)

registra una produccin de
26.920.000 kilos de este rubro,
en sus presentaciones tostado
y molido, a travs de sus
empresas Caf Venezuela,
Empresa Nacional de Caf y
Fama de Amrica, inform el
presidente de la referida
Corporacin, Fidel Ferrer.
De acuerdo con una nota de
prensa del Ministerio para
Agricultura y Tierras difundida
este jueves, Ferrer precis que
8.706.000 kilos son producidos
por las siete torrefactoras de
Caf Venezuela, ubicadas en
los estados Trujillo, Lara,
Barinas, Portuguesa y Tchira.
La Empresa Nacional del Caf,
ubicada en Guacara (Carabobo), ha procesado 9.495.000
kilos del negrito; mientras que
Fama de Amrica registr una
produccin de 8.718.000 kilos
en sus plantas de produccin
La Yaguara (Caracas) y Valencia
(Carabobo), detall.
El titular de la Corporacin
Venezolana de Caf resalt el
compromiso del Gobierno
Bolivariano de garantizar la
produccin de caf y satisfacer
la demanda nacional, as como
que el rubro sea distribuido a
las familias venezolanas a
precios justos.
Dijo que estn empeados en
llevar el mejor caf al pueblo a
precio regulado, a travs de los
diferentes mecanismos de
despacho, esto con el fin de
enfrentar la guerra econmica
y sus prcticas, tales como la
especulacin y el contrabando.

Venezuela aanza lazos de unin con Hait en gira diplomtica

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Resguardarn integridad territorial de Venezuela con Guyana.

El vicepresidente Ejecutivo de la
Repblica, Jorge Arreaza, se reuni ayer con el presidente de la Repblica de Hait, Michel Martelly,
como parte de la gira que realiza
por los pases del Caribe para ratificar la diplomacia de paz con la que
el Estado venezolano hace legtimo reclamo sobre el territorio
Esequibo, en disputa con la Repblica Cooperativa de Guyana.
Arreaza expuso las razones del
reclamo histrico de Venezuela en
su derecho legtimo sobre el territorio Esequibo, que el Estado venezolano busca solventar mediante
una diplomacia de paz enmarcada
en el derecho internacional.

Refirindose a la obligatoriedad
de respetar el Acuerdo de Ginebra,
Arreaza expres: Ojal que el gobierno del presidente David Granger tambin se disponga a sentarse, para hacer lo que nosotros hemos hecho desde 1966.
Arreaza preside la Comisin Presidencial para los Asuntos Limtrofes, creada el pasado mes de julio
por el presidente de la Repblica,
Nicols Maduro, con el fin de resguardar la integridad territorial de
Venezuela, basado en la diplomacia de paz y el respeto a las normas
constitucionales.
Tras sostener una reunin con
Martelly, el dirigente bolivariano
ratific la disposicin del presidente Nicols Maduro para solventar

esta disputa territorial por la va

del dilogo, y reiter el llamado al
gobierno de la Repblica Cooperativa de Guyana a sumarse a un proceso de conversaciones para llegar
a una solucin.
El Vicepresidente expres el deseo del Gobierno venezolano de
que cesen las agresiones, que cesen los intereses de terceros como
la Exxon Mobil, y cualquier pretensin de buscar un conflicto,
porque el Caribe es la familia de
Venezuela.
En este sentido, el presidente de
Hait, Michel Martelly, tambin hizo un llamado al dilogo como la
mejor va para lograr una solucin
en casos de disputas entre pases
hermanos.

SBADO 22 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD VLC

Tribunal mexicano
prohbe extraditar
a El Chapo
CIUDAD VLC

Un tribunal mexicano dictamin que en caso de capturar a

Joaqun El Chapo Guzmn en
ese pas, las autoridades no podrn ni dispararle, ni torturarlo, ni extraditarlo a Estados Unidos (EE.UU.), ni mucho menos
condenarlo a pena de muerte,
informaron medios locales.
Una nota publicada en el portal web de Telesur informa que
la decisin judicial conseguida
por Juan Pablo Badillo, abogado
del capo de la droga ms buscado, fue firmada por tres magistrados de un juzgado de Ciudad
de Mxico y establece que en
caso de localizar a El Chapo
solo quedar la opcin de volver a internarlo en un penal de
mxima seguridad.
Es de recordar que Joaqun
El Chapo Guzmn se escap
de una prisin de mxima seguridad del estado de Guerrero, en Mxico, el pasado 11 de
julio por un tnel que atraves
todo el centro penitenciario
hasta su celda.

NUESTRAMRICA 9

PRESIDENTA CRISTINA FERNNDEZ

Denuncian
campaa sucia
contra el FpV
Mandataria argentina asever que oposicin busca
desacreditar al partido ocial de cara a las elecciones
CIUDAD VLC
FOTO REFERENCIAL

La presidenta de Argentina, Cristina Fernndez, denunci la campaa sucia que se gesta en el marco
de las elecciones previstas para el
25 de octubre, y que no va en contra del candidato a presidente, Daniel Scioli, sino contra el Frente
para la Victoria (FpV).
Durante un acto realizado en la
Casa Rosada, sede de Gobierno, en
el que firm un convenio de desendeudamiento por aproximadamente mil 800 millones de pesos
(194 millones 204 mil dlares), la

mandataria destac las inversiones del Ejecutivo en obras pblicas

y cuestion las opiniones de la
oposicin en torno a unas empresas adjudicatarias de dichas obras.
Es una campaa que tiene mucho tiempo y que quiere mostrar
que ac hay slo dos contratistas
beneficiados, recalc tras nombrar a las compaas encargadas
de las obras, rese de Telesur.
Adems, Fernndez sentenci:
Si hemos hecho capitalismo, lo
hemos hecho para los enemigos,
para desmentir las acusaciones hechas por la oposicin acerca de que

Record que este tipo de campaas se ejecutan en otros pases de la regin.

hace capitalismo de amigos.
Igualmente, Fernndez resalt
que en el pas ha cado el desempleo, segn la ltima medicin del
Instituto Nacional de Estadstica y
Censos (Indec) donde demuestra
que las cifras se ubican en un 6,6
por ciento de desocupacin.
Nunca hubo un ndice tan bajo desde 1991 (...) Es congruente
con el surgimiento de nuevas
empresas y nuevos empresarios, destac la dignataria al
tiempo que contrast la tasa del
pas con los altos porcentajes del
desempleo de pases en Europa.

Farc-EP exige respeto a tregua acordada

CIUDAD VLC
FOTO REFERENCIAL

La delegacin negociadora de las

Fuerzas Armadas Revolucionarias
de Colombia-Ejrcito del Pueblo
(FARC-EP), insisti en que se respete el cese al fuego unilateral decretado hace un mes.
El vocero de la insurgencia, Carlos Antonio Lozada, denunci ayer
la intencin del Gobierno colombiano de continuar con las acciones militares y recalc que deciden
mantener la tregua para avanzar
hacia el fin del conflicto armado.
En una Carta Abierta dirigida a
varias organizaciones sociales de
la nacin andina, Lozada apunt

que cumplirn con la tregua, a pesar de los ataques contra frentes

del grupo insurgente en distintas
regiones de Colombia.
Adems reiter la exhortacin al
Gobierno de Juan Manuel Santos a
que tome buena actitud para el
desescalamiento del conflicto y lograr un cese al fuego.
El vocero de la insurgencia manifest que no se entienden las
agresiones a las cuales los frentes
de las FARC-EP estn en el derecho
de responder. Por otro lado, Lozada cuestion las operaciones de fumigacin que an se realizan en el
pas neogranadino para erradicar
los cultivos ilcitos.

Representantes de los movimientos sociales panameos respaldaron la declaracin de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Amrica (ALBA) en solidaridad
con Ecuador y Brasil, adems de
denunciar planes imperiales de
desestabilizacin contra ellos.
Denunciamos los planes del
imperialismo, quien mediante el

uso de estrategias de desestabilizacin acosa y conspira para perturbar a los Gobiernos progresistas de
la regin, legtimamente electos
por sus pueblos, seala la declaracin citada por Prensa Latina.
Dichas manifestaciones son
alentadas y apoyadas por sectores
externos y medios de comunicacin que sirven a los intereses de
las oligarquas, como los ataques

Hait: repetirn
elecciones
legislativas
CIUDAD VLC

Insurgencia cuestiona las operaciones militares que se realizan en Colombia.

Panameos respaldan declaracin del Alba

CIUDAD VLC

En ese sentido, record que este

tipo de campaas en contra de los
logros de su Gobierno comenzaron con su triunfo en el 2011, y luego se dieron con las campaas de
corrupcin y los cacerolazos, como le paso a Dilma Rousseff en
Brasil.
Daniel Scioli obtuvo el triunfo
en las recientes elecciones Primarias Abiertas Simultneas y Obligatorias (PASO), con el 40 por ciento
de respaldo, ante el candidato de la
coalicin opositora Cambiemos,
Mauricio Macri, y el de Una Nueva
Alternativa (UNA) Sergio Massa.

constantes contra Argentina, Venezuela, Ecuador, Bolivia y Brasil,

agrega la misiva.
Asimismo, expresaron que Estados Unidos despliega todo su podero ms all de sus fronteras,
con una estrategia que no es nueva
(...) Socavar y degradar la moral, la
fuerza poltica, psicolgica, militar
y econmica, as como provocar
eventos catalizadores que creen

condiciones para una intervencin extranjera, son actos de la

guerra no convencional.
Apoyamos que el pueblo y el gobierno liderado por el presidente,
Rafael Correa, en Ecuador; y la
mandataria Dilma Rousseff, en
Brasil, resuelvan sus problemas
preservando la paz, la democracia
y el bienestar de sus pueblos, expres el comunicado.

Gran parte del territorio haitiano se prepara para la celebracin de una nueva jornada de
elecciones legislativas, especialmente en las zonas donde ocurrieron hechos de violencia durante los comicios realizados el
pasado 9 de agosto y donde la
participacin no super el 20
por ciento, inform el Consejo
Electoral Provisional (CEP).
El proceso electoral ser repetido en 25 de los 119 distritos, donde menos del 70 por
ciento de los sufragios emitidos
fueron enviados al centro de
cmputos ubicado en Puerto
Prncipe (capital).
Solo en el departamento ms
importante del pas, Ouest el
cual incluye a la ciudad capital, la asistencia a las urnas no
alcanz el 10 por ciento del
electorado, public Telesur.
Ante el anuncio, la Polica Nacional se moviliz en la capital
para resguardar a la poblacin
en caso de que se genere una
ola de violencia, junto con la
fuerzas de tareas enviadas por
la Organizacin de Naciones
Unidas (ONU) al pas caribeo.

10 PLANETA
Macedonia
cierra frontera
con Grecia
CIUDAD VLC

Macedonia cerr la frontera

con Grecia y a la vez intensific la seguridad en los pasos
aduaneros, para evitar el ingreso de miles de migrantes
que intentan llegar a Serbia y a
la Unin Europea (UE), rese
Ansa Latina.
El portavoz de la Polica de
Macedonia, Ivo Kotevksi, asegur que esta medida se pone
en marcha por la seguridad de
los ciudadanos que viven en la
zona fronteriza y para un mejor trato a los inmigrantes.
Se dice que los migrantes
provenientes de Grecia se concentran en la ciudad de Gevgelija (frontera con Macedonia) e
intentan llegar a travs de trenes hasta Serbia, luego a Hungra y finalmente a la Unin
Europea.
La misma historia se repite
en el puerto francs de Calais,
donde los migrantes intentan
refugiarse y esconderse entre
las instalaciones ferroviarias y
en los camiones que viajan a
Gran Bretaa, a travs del tnel que atraviesa el canal de
La Mancha. Ante esta situacin, los ministros firmaron
un acuerdo para reforzar la seguridad en el tnel y detener
el trfico de ciudadanos.

CIUDAD VLC / SBADO 22 DE AGOSTO DE 2015

TRAS RENUNCIA DEL PRIMER MINISTRO GRIEGO ALEXIS TSIPRAS

Plataforma de izquierda
buscar anular tercer rescate
Aseguran que de ser necesario defendern la salida de la zona euro
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Un ala de Syriza que se opone al

tercer rescate financiero anunci ayer la creacin de un nuevo
partido para presentarse a las elecciones anticipadas que se realizarn en Grecia tras la renuncia del
primer ministro, Alexis Tsipras.
La formacin, bautizada como
Leiki Anotita (Unidad Popular), estar presidida por el exministro de
Energa de Grecia Panayotis Lafazanis, y formar su propio grupo
parlamentario con 25 diputados.
En un comunicado emitido por
el Parlamento, se detalla que la
plataforma de izquierda contribuir a la formacin de un frente amplio, progresista, democrtico y
antimemorando, que participar
en las elecciones para imponer la
cancelacin de los memorandos
(con los acreedores).
Unidad Popular es ahora la tercera fuerza poltica del pas, pasando por encima del partido neonazi
Amanecer Dorado, que cuenta solo con 17 escaos. La naciente coalicin podra recibir el mandato

del presidente de la Repblica, defendido la vuelta del drama coProkopis Pavlopulos, para formar mo moneda nacional y ha sido
Gobierno si la segunda fuerza pol- muy crtico con las negociaciotica no consigue hacerlo.
nes entre el Gobierno de Tsipras y
El presidente del partido conser- los socios europeos, debido a que
vador griego Nueva Democracia se opone a la aplicacin de nue(segunda fuerza poltica), Vangelis vos recortes.
Meimarakis, recibi la
Durante la presentacin
orden para formar Ejedel partido, el exministro
cutivo, luego de que Tside Energa indic que su
pras renunciase a su carobjetivo ser conseguir los
go, como lder de la privotos de quienes votaron
mera formacin poltica
por la opcin del no en el
de la nacin helena.
referndum del 5 de julio,
Panayotis
Tsipras haba prome- Lafazanis
sobre las medidas impuestido que no volvera a exministro
tas por los acreedores. El
adoptar reformas eco- de Energa
no en el referndum no
nmicas, sin embargo, griego
quedar hurfano. Nuestra
acept recortes y privabandera ser ese NO que
tizaciones impuestos
vot el 62 por ciento de la
por los acreedores internaciona- poblacin, asegur.
les. Ante una salida del euro, arguDetall que, de ser necesario, dement que nunca estuvo de acuer- fender la salida de Grecia de la zodo con todas las condiciones del na euro, a fin de eliminar la mayor
rescate y, por tanto, no tena parte de la deuda, para dejar respiotra opcin.
rar al pas. Si es necesario para seguir un camino progresista, saldremos de la zona euro. Y este no es
EN CONTRA DEL RESCATE
Panagiotis Lafazanis, quien est a un camino hacia al infierno, como
la cabeza de Unidad Popular, ha muchos sostienen, sentenci.

Rusia acusa nuevamente a

Ucrania de violar acuerdos
CIUDAD VLC
FOTO TELESUR

El secretario del Consejo de Seguridad de Rusia, Nikolai Patrushev,

acus ayer al Gobierno de Kiev de
violar los acuerdos de Minsk, que
tiene como objetivo solucionar el
conflicto en el este de Ucrania e
insistir en solventarlo por la va
de la fuerza.
Vemos que las autoridades de
Kiev una y otra vez intentan resolver por la fuerza el conflicto
en el Donbass (nombre que recibe parte del este ucraniano) dijo
Patrushev.
Segn datos que obran en nuestro poder, recalc, las Fuerzas Armadas de Ucrania han estado acercando en los ltimos das armamento y equipos adicionales a la lnea de separacin en Donbass,
adems de desplegar nuevos puntos de mando y trasladar lneas logsticas desde la retaguardia hacia
el frente.
Agreg que Kiev no cumple el

alto de fuego acordado en febrero

en Minsk y aprovech el momento de denunciar que los militares
ucranianos emplean armamento
pesado, que hace mucho tiempo
debi haber sido retirado de la lnea de separacin de fuerza.
Ucrania y sus actuales gobernantes deben entender que la
reanudacin de las acciones militares conducir al empeoramiento
del estado de la economa ucraniana, a un mayor nmero de vctimas, a la destruccin de infraestructuras e influir negativamente
en la situacin regional e internacional, advirti Patrushev.
Con respecto al tema poltico sobre lo pactado en Minsk, la capital
de Bielorrusia, el diplomtico ruso
manifest que las autoridades
ucranianas no solo no acordaron
las propuestas de Cambios en la
Constitucin con los representantes de Donetsk y Lugansk, sino que
tambin ocultaron tras las formulaciones jurdicas complicadas la

BREVES>
OBAMA PIDE AL CONGRESO
APROBAR ACUERDO NUCLEAR
El presidente estadounidense,
Barack Obama, envi una
carta al Congreso para
convencer a sus miembros
que aprueben el acuerdo
nuclear alcanzado en julio
entre Irn y a los miembros
permanentes del Consejo de
Seguridad de la ONU y
Alemania.
La misiva amenaza a las
autoridades de Tehern con
una agresin militar y acciones
punitivas en el supuesto caso
de que el pas persa incumpla
las provisiones de este tratado,
que el Congreso estadounidense deber valorar a mediados
de septiembre.

REGISTRAN INCENDIOS
EN TIANJN, CHINA
Nueve das despus de las
explosiones en la ciudad de
china de Tianjin, ayer se
registraron incendios en el
parque logstico, apodado por
el personal de emergencia
tumba de vehculos, porque
ms cinco mil automviles
resultaron incinerados en
dicha terminal.
La cifra de fallecidos por las dos
explosiones que ocurrieron en
la terminal de contenedores de
Tianjn el pasado 12 de agosto
se elev ayer viernes a 116,
mientras que 60 personas an
siguen desaparecidas y 700 se
encuentran hospitalizadas.

NOMBRAN NUEVO PRIMER

MINISTRO EN GUINEA-BISSAU
El presidente de Guinea-Bissau,
Jos Mario Vaz, nombr a
Baciro Dja como nuevo primer
ministro en sustitucin de
Domingos Simoes Pereira,
destituido la semana pasada.
Medios de comunicacin
indicaron que Dja se desempeaba como tercer vicepresidente del gobernante Partido
Africano por la Independencia
de Guinea y Cabo Verde (Paigc)
y tambin fue ministro y
vocero en el gobierno de
Simoes Pereira.
Kiev est concentrando armamento y material blico en el este.
falta de deseo de llevar a cabo la
descentralizacin del poder y conceder a esas dos regiones un estatus especial.
A su juicio, las autoridades ucranianas justifican sus acciones afirmando que la nacin lucha por su
soberana, integridad territorial, la
libertad, la democracia y la seguridad de toda Europa.
Kiev lanz una operacin militar en abril de 2014 en las provincias de Donetsk y Lugansk para

ahogar los focos de indignacin

surgidos tras el golpe de Estado
ocurrido ese mismo ao.
El 11 de mayo del ao pasado,
se realizaron referendos en ambas regiones, en los cuales la gran
mayora de la poblacin se mostr a favor de independizarse de
Ucrania, lo cual acrecent un
conflicto armado que se mantiene desde entonces ante la negativa de Kiev de reconocer la voluntad de esos territorios.

ISRAEL ATACA POR SEGUNDA

VEZ EN MENOS DE 24 HORAS
Un nuevo ataque israel con un
avin no tripulado (dron)
provoc ayer cinco muertos en
la aldea de al-Koum, ubicada en
la provincia siria de Quneitra, a
unos 67 kilmetros al suroeste
de esta capital.
El proyectil lanzado desde el
dron estall a las 10.35 (hora
local) a escasos 50 metros de
un mercado popular, provocando adems serios daos
materiales en la zona.

SBADO 22 DE AGOSTO DE 2015 / CIUDAD VLC

Agenda Cultural

Sbado
8:00 am

CULTURA 11

INAUGURADA EXPOSICIN EN MUSEO DE LA CULTURA DE VALENCIA

Fotos del Louvre llegan a Carabobo

Gobierno Regional y consulado de Francia organizaron novedoso evento para disfrute del pueblo

Taller de Realizacin
Audiovisual
Festival Araca 2015
Cine Arte Patio Trigal
Valencia

9:00 am
Msica

Taller gratuito de Percusin

Leo Ramos y su Convite
Complejo Cultural Julio Chacn
Naguanagua

10:00 am
Danza

Taller vacacional para

chiquilines entre 5 y 9 aos
Ateneo La Isabelica
Valencia

11:00 am

Teatro de Calle

Estatuas vivientes
Agrupacin Agua de Manantial
Plaza Bolvar de Valencia

11:30 am

Circo de Calle

CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

La Gobernacin Bolivariana de Carabobo, a travs de la Secretara de

Cultura y el consulado de Francia
acreditado en la entidad, inauguraron la exposicin de imgenes de
las obras del Museo de Louvre de
Pars, en los espacios del Museo de
la Cultura en Valencia.
As lo dio a conocer Emir Gimnez, secretaria de Cultura y presidenta de la Fundacin Festivales de
Carabobo, quien, junto a Frank Decourt, encargado de negocios de la
Embajada de Francia en Venezuela, dio apertura a esta prestigiosa
muestra artstica para el disfrute
de la comunidad carabobea.
Nos sentimos complacidos al
inaugurar esta maravillosa muestra, que fortalece alianzas estratgicas que permiten concebir
una cultura sin fronteras de ninguna ndole, acot la funcionaria cultural, admiradora del legado humanista y revolucionario de
Hugo Chvez.
Asimismo, Gimnez explic
que se trata de una exposicin de
fotografas de altsima calidad, de
las obras que se encuentran el
Museo del Louvre en Pars: Es

Revolucin Bolivariana concibe las artes como herramienta de cambio social.

una muestra itinerante que estuvo en Caracas y en Puerto La Cruz,
ahora la tendremos durante un
mes en nuestra ciudad de Valencia. Todo el pueblo carabobeo y
estados vecinos estn cordialmente invitados a disfrutar de esta exposicin que fue trada gracias al
esfuerzo mancomunado entre la
Embajada de Francia, a travs de
su Cnsul Honorario acreditado

en Carabobo y la Secretara de
Cultura, por medio de la Fundacin Festivales de Carabobo.
Frank Decourt, encargado de negocios de la Embajada de Francia
en el pas, expres sentirse gratamente sorprendido por la acogida
que ha tenido las exhibicin en el
pblico venezolano y confirm
que continuar recorriendo otras
ciudades: Estamos complacidos

de ver la satisfaccin que expresa

la gente al ver esta exposicin,
aunque no sean las obras originales que se encuentra en el Museo
del Louvre en Pars, sino fotografas, muy buenas imgenes que
permiten al pblico admirar estas
obras de arte.
Entre tanto Rita Angulo, habitante de la parroquia Miguel Pea
de Valencia, agradeci a la Gobernacin por brindar la oportunidad
de disfrutar las obras de ese importante museo, permitiendo que cada vez sean ms los espacios de
formacin y esparcimiento de los
carabobeos.
Los interesados en apreciar la
exhibicin pueden acercarse al
Museo de la Cultura en horario
comprendido de lunes a viernes,
entre las 9 am y 12:00 del medioda y de 2 a 4:30 pm.
La Revolucin Bolivariana concibe arte y cultura, como producto
de lo absoluto, no como mera accin del gran artista divino, actividad unificadora de sentimientos
humanistas en comunidades populares, tornndose imperativo
captar la esencia revolucionaria de
cada manifestacin, para lograr el
despliegue total de la obra.

Payasos, malabaristas
y magos
Agrupacin Saltimbanco
Boulevard Constitucin
Valencia

Se estudiar legado del Comandante

5:00 pm

Jornada Nacional sobre pensamiento de Chvez comenzar en Barinas

Festival de Reggae
difunde logros
revolucionarios

CIUDAD VLC

CIUDAD VLC

Tteres

XIII Festival Nacional

Tteres La Pareja
Las Frmulas del Abuelo
CC La Granja
Naguanagua

Domingo
4:30 pm

Cine Infantil

Meique del
Ernesto Padrn
Cine Arte Patio Trigal
Valencia

director

5:00 pm
Tteres

XIII Festival Nacional

Agrupacin Titipitipis
CC La Granja
Naguanagua

A partir del prximo lunes 24 de

agosto, el Instituto de Altos Estudios Hugo Chvez iniciar a nivel
nacional las jornadas de conferencias, charlas, diplomados, lecturas,
talleres y seminarios destinados a
promover y profundizar el pensamiento del lder de la Revolucin
Bolivariana, Hugo Chvez.
En rueda de prensa desde el Archivo General de la Nacin, en
Caracas, el presidente de este instituto, Francisco Sesto, inform
que el objetivo de estas tareas es
estudiar el legado del comandante Chvez: El cual est vivo y va
a trascender en la geografa y en
el tiempo.
El prximo lunes arrancar la
jornada nacional en el estado Barinas, por iniciativa del gobernador
de esa entidad, Adn Chvez.
En su declaracin, Sesto precis
que la jornada de pensamiento y
estudio se realizar en todos los estados el pas de forma rotativa,

dando especial nfasis al estudio

del Plan de la Patria 2013-2019.
El Plan de la Patria ideado por el
comandante Chvez fue el programa de su gobierno para el perodo
2013-2019 y se fundamenta en los
principios y valores de la Carta
Magna. Este documento, discutido
y aprobado por la va popular, fue
ratificado por el pueblo el pasado
14 de abril, con la victoria del presidente obrero Nicols Maduro,
quien en septiembre pasado lo
consign ante la Asamblea Nacional, que posteriormente lo aprob
como Ley de la Repblica.
Los cinco objetivos histricos
que contempla el Plan de la Patria
son preservar la independencia
nacional, continuar en la construccin del modelo socialista del siglo
XXI, convertir a Venezuela en potencia en lo social, econmico y
poltico. Adems, la construccin
de un mundo multicntrico y pluripolar para garantizar la paz y la

vida en el planeta, y contribuir con

la preservacin de la vida de la humanidad. En este contexto, el presidente del Instituto de Altos Estudios Hugo Chvez, indic que la
segunda jornada comienza el martes en el estado Portuguesa.
La convocatoria est abierta para voceros de consejos comunales,
trabajadores del campo, amas de
casa, estudiantes, miembros de la
Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), militantes del Partido
Socialista Unido de Venezuela
(PSUV) y pueblo en general.
Recientemente el instituto abri
la convocatoria de un concurso de
proyectos de investigacin sobre el
legado de Chvez, que se extender hasta el 4 de octubre para consolidar el patrimonio intelectual de
la organizacin. Los trabajos pueden ser enviados a travs del correo electrnico pensamientodechavez@gmail.com o entregarse
en la Casa del Alba en Caracas.

El periodista venezolano Miguel ngel Prez Pirela ofreci

una conferencia en el marco
del XII Festival de Reggae Rototom Sunsplash, celebrado en
Benicassim, Espaa, donde expres ante jvenes asistentes,
provenientes de diferentes lugares del mundo, los logros de
la Revolucin Bolivariana, proceso de transformacin poltica que comenz en Venezuela
a partir de 1999, con el comandante Hugo Chvez.
Durante su participacin, refiere un boletn de prensa, Prez Pirela dirigi una conferencia sobre temas de inters en la
cotidianidad venezolana y debati sobre la importancia de
que el pas participe con ms
regularidad en eventos como
este, pensados para la integracin de pases de todo el mundo tomando a la msica como
un vnculo de amor universal.

SBADO

22 DE AGOSTO DE 2015
AO 4 / N 1.203
VALENCIA, VENEZUELA

participa

Comparte con nosotros tu informacin

a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com
SMS 0416-5453964

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias

de los Consejos Comunales al correo:
elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la

informacin a otro. Ciudad VLC es
un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875

ciudadvlc@yahoo.com
Si quieres apoyarnos con la distribucin:
ciudadvlcdistribuida@gmail.com

RAMREZ Y LINARES GANARON ORO Y BRONCE EN LA XXI EDICIN DE VUELTA A LA AZULITA

Carabobeos se lucieron en Mrida

Justa deportiva reuni a ms de 300 pedalistas de Venezuela, Ecuador y Colombia
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

Los carabobeos Johangel Ramrez y Lorena Linares subieron al

podio en la XXI edicin de la Vuelta a La Azulita en bicicleta de
montaa, que se disput en el
municipio Andrs Bello del estado Mrida con la participacin de
ms de 330 pedalistas de Venezuela, Ecuador y Colombia.
Los ciclistas carabobeos que
vieron accin en tierras merideas contaron con todo el apoyo
logstico, de alimentacin y hospedaje por parte de la Gobernacin del estado Carabobo, a travs de la Fundacin Carabobea
para el Desarrollo del Deporte
(Fundadeporte).
La informacin la dio a conocer
Jos Lugo, entrenador de ciclismo
de montaa del estado Carabobo
quien explic que Johangel Ramrez se qued con los mximos laureles en la categora lite, tras acumular un total de 26 puntos.
Complet el podio Albeiro Vela,

representante del equipo lite Altiplano Ventaquemada con 14 puntos. En esta misma prueba, el vinotinto Jaiker Colmenares se ubic
en la cuarta plaza con 11 puntos
acumulados.
Por su parte, la carabobea Lorena Linares sac la casta por el
estado y subi al tercer peldao
del podio para colgarse la medalla de bronce, tambin destacaron los pedalistas ngel Mero,
Carlos Chacn, Freddy Sanabria y
Flix Tallo.
Lugo resalt que la justa deportiva que reuni a los mejores pedalistas de montaa, nacionales e internacionales estuvo avalada por
la Federacin Venezolana de Ciclismo (FVC), y sirvi para sumar puntos en el ranking nacional.
Asimismo, el entrenador carabobeo detall que la prueba de
montaa abarc pisos climticos
ubicados entre los mil 135 y los mil
750 metros sobre el nivel del mar,
que tuvo una combinacin de fuerza en el ascenso y descenso.

Ramrez se qued con los mximos honores en la categora lite.

El Mundial de Boxeo tendr sabor venezolano

CIUDAD VLC

Los ocho boxeadores venezolanos

que participan en el Campeonato
Continental de la Asociacin Mundial de Boxeo (AMB) que se realiza
en el Domo Jos Mara Vargas, en
La Guaira, estado Vargas, lograron
su clasificacin al Mundial de Doha, en Qatar, el cual se celebrar
en octubre prximo.
Despus de disputar los combates del jueves pasado, los criollos
Jos Daz (56 kg) Endry Saavedra

(75 kg) y Luis Arcn (64 kg) cumplieron con las expectativas y lograron obtener su boleto al Mundial, en el que buscarn un cupo a
los Juegos Olmpicos de Ro 2016.
Daz venci por decisin unnime al nicaragense Jos Mendoza
en los 56 kilogramos, mientras
que Saavedra hizo lo propio ante el
canadiense Clovis Drolet.
Ya en la tanda nocturna, Luis Arcn se gan los tres asaltos contra
el costarricense Eduardo Snchez,

en los 64 kilogramos.
Adems de estos tres cupos, el
combinado nacional logr la clasificacin previa de Yoel Finol (52
kg), Luis Cabrera (60 kg), Albert Ramrez (85 kg), Edgar Muoz (+91
kg) y del campen panamericano
Gabriel Maestre (69 kg).
Antes de comenzar esta justa deportiva, el seleccionado nacional
aspiraba afrontar este evento con
10 peleadores. Sin embargo la lesin de Alfonso Flores en los 91 ki-

logramos, y la salida de Franklin

Gonzlez en los 52 kilogramos, redujo el equipo a ocho atletas.
El presidente de la Federacin
Venezolana de Boxeo, Frank Lpez, manifest que el boxeo venezolano se encuentra en pleno resurgimiento, y prueba de ello es lo
demostrado en este Premundial.
Hasta ayer el balance de los peleadores criollos era muy positivo,
ya que iban invictos esperando los
resultados de las semifinales.

Hoy Vlida de Motocross

Invitacional en Quizandal
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

La vlida contar con ms de 200 pilotos de todo el pas.

Hoy, a partir de las 9 am, el Balneario Quizandal ser escenario para

la Vlida de Motocross Invitacional, con la participacin de ms de
200 pilotos de todo el pas.
La informacin fue aportada por
la presidenta del Imatur, ngela
Velsquez, quin adems afirm
que la actividad busca ofrecer una

alternativa diferente a todos los visitantes de los espacios tursticos

en la localidad, mostrando as todo
el esfuerzo de la municipalidad para continar proyectando el turismo deportivo en el municipio, como iniciativa de inclusin y promocin, gracias a la gestin del alcalde Rafael Lacava de consolidar a
Puerto Cabello como una ciudad
para los deportes extremos.

SGUENOS!

@ciudadvlc

Oro y bronce
criollo en festival
juvenil de ajedrez
CIUDAD VLC

La delegacin venezolana de
ajedrez conquist medallas de
plata y bronce en el Festival Juvenil Centroamericano y del
Caribe de esta disciplina, disputado en Puerto Espaa, capital
de Trinidad y Tobago.
Los criollos ganadores en este
evento, que reuni a ms de 15
pases del continente, fueron
Mauricio Ramrez quien se alz con la medalla de oro y Ashly Vivas, Mara Hernndez y
ngel Ramrez, quienes conquistaron el tercer lugar de la
competicin.
La destacada actuacin de los
criollos fue reconocida por la
Federacin Venezolana de Ajedrez (FVA), organismo que a travs de su pgina web felicit a
los ajedrecistas. La Federacin
Venezolana de Ajedrez se enorgullece en felicitar a los atletas
que enaltecieron el nombre de
nuestro pas en el Festival de
ajedrez juvenil Centroamericano y del Caribe 2015, efectuado
en Trinidad y Tobago. Una vez
ms ha quedado demostrado el
gran baluarte deportivo, rese el portal web de la FVA.

Hoy arranca
Suramericano
de Rugby Juvenil
CIUDAD VLC

La seleccin tricolor de Rugby

participar en el Suramericano
Juvenil B Rugby 15, que inicia
hoy hasta el 29 de agosto en Ro
Hacha, Colombia, en su categora M -18.
El equipo Bravos de Venezuela se encuentra en el grupo
B, junto a los combinados de
Colombia, Mxico y Per, indica la pgina web del Ministerio
para la Juventud y el Deporte.
El presidente de la Federacin Venezolana de Rugby,
Erickson Bermdez, coment
que se tienen buenas expectativas con los resultados debido
a que estos atletas vienen de
competir en el Campeonato Internacional de Rugby ColomboVenezolano, donde conquistaron todos los encuentros permitiendo medir los avances de
los jugadores y el desarrollo de
nuevas estrategias de juego.
Previo a la cita, los 34 criollos se
concentraron en Maracaibo, estado Zulia.