Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
STt:BIO
cr;::";.'!
~ -::r~
f: SAL.UU
I!
'-Z----' -----.:-_---..
~ DIGESA
MINISTERIO
DE SALUD
~;:~
:: f
tK'- \
/.
.'
t"
\~:
-)~\,
~;;,.:.
\::"
--IJ;
'- L
~~
.J
-',,::"';'::;::;;:
LIMA, 2000
.1
MERCADOS DE ABASTO
Contenido Tcnico
Gua de Capacitacin
Revisin
Fichas de Vigilancia
Higinico Sanitaria
Revisin
Digitacin y
Fotografa
Ministerio de Salud
Internet: http:/www.digesa.sld.pe
E-mail: postmast@digesa.sld.pe
CONTENIDO
Presentacin ...................................................................... 5
Mdulo 1.
y ot~as
Mdulo 2.
.............................. 33
..." ........................... 77
Mdulo 3.
Anexos
<0
..........................
121
PRESENTACION
o Qu es Alimento Adulterado?
a) Relacionados al Alimento
Contenido Proteico y graso
Las protenas son sustancias de gran valor nutntivo para los seres
vivientes. tanto superiores como inferiores: las de origen animal son
ms ricos en protenas y tambin las grasas como por ejemplo la
mayonesa y son ms apetecidos por los microbios procedentes del
mismo animal o por la contaminacin cruzada.
tJata ftMa ea
A~ del Suu~
"Zt4eeD e# 1Jteuad&J de ~
\1tm,1erl< de ~alud
DIGESA
Disposicin de Residuos
La inadecuada disposicin de las aguas servidas: desages
insuficientes o deteriorados pueden conducir a la contaminacin de los
alimentos.
La recoleccin y disposicin de los residuos (peladuras. cscaras, restos
de alimentos). cuando no es oportuna generan malos olores y la
presencia de moscas y roedores.
Iluminacin y Ventilacin
Una iluminacin y ventilacin insuficientes retienen la humedad y el
acmulo de materia orgnica o suciedad, la misma que facilita el
desarrollo de microbios y su posterior contaminacin de los alimentos.
Animales y Plagas
Plagas alimentarias: moscas, cucarachas, gorgojos, polillas, roedores,
producen contaminacin ya que son reservorios o vehculos de microbios
en el cuerpo, pelos, patas, etc. y del deterioro de alimentos, as como la
presencia de animales domstco~ perros y gatos y propician la
contaminacin cruzada.
tJiapa'l4
~de~
<2>
Ministerio de "'alud
)1( f~
debe salir.
Hll<h'f'\
de
~alud
- DIGESA
Conservacin Post-elaboracin
Este aspecto es muy importante en los servicios de alimentacin
colectiva en donde los alimentos son preparados con anticipacin, para
servirse en un lapso de 2 a 4 horas y deben conservarse en el rango de
temperatura segura de refrigeracin o de calor mayores a 60C,
aplicando el principio de alimentos calientes bien calientes y alimentos
fros, bien fros (ACBC-AFBF), cuando esto no se aplica los alimentos
ingresan a la zona de temperatura de peligro (De 5 c C a 60C) , permite
el incremento de la contaminacin remanente o el reestablecimiento
de formas vegetativas a partir de lds esporas que han sobrevivido al
calor (B. cereus, por ejemplo).
Limpieza y Saneamiento
La ausencia o poca limpieza y saneam(2nto del local o
establecimiento, materiales, equipos y utensilios y menaje constituye un
aspecto de carcter negativo, al facilitar o crear el ambiente propicio
para la supervivencia de microbios de contaminacin durante la
elaboracin y envasado de alimento..:,
~:" !".~.~_t__~.I'~.~.I~~G~1
1') '3
"(~.
~ _~ t v ( 1
{J
..
!'}.ca
/ta"I~ fa
->hi'J'J"r:J"Ut.
~::t,.
#OU~
ee:;
1.
'J(e~<.ad04 de ~
<B>
.'hn",lel'l
I.!{' ~alud
- DIGESA
Mecanismo de Transmisin:
El mecanismo de transmisin fecal-oral caracterstico de las
gastroenterocoltis.
Alimentos implicados:
- Frutas y verduras que han sido regadas con aguas servidas y que se
consumen crudas.
convalecientes o portadores.
La Salmonelosis
Descripcin y Sntomas:
Dolor abdominal (clico) nuseas, vmitos, diarrea. escalofros, fiebre,
malestar generaL La enfermedad es grave en ancianos y nios lactantes,
suele presentarse enfortna de brotes que afecfa'tlgrupos humanos que
tienen una comida comn.
Agente:
La enfermedad es producida por la bacteria denominada Salmonella
que se encuentra en los intestinos de los animales. principalmente aves,
cerdo, vacunos, perro, gato, reptiles. roedores, etc.. los cuales actan
como reservorios y a partir de las heces de estos animales se pueden
contaminar los alimentos.
Mecanismo de Transmisin:
Las fuentes ms importantes de salmonellas han resultado ser las
carnes de aves, de cerdos y de cualquier otra especie que haya estado
infectada con salmonellas, con frecuencia stas se alojan en los animales
sin mostrar sntomas de enfermedad perceptible, actuando como
portadores.
1J4"f-O
fa 4ft/~a"(1,I1f
"",ti,
-:...4 ":(;;:;1J{crr4444 de c~
:l
MiruSH!nO (k
l"I"fj",
.Ip ....alud .
flICE~A
Medidas Preventivas:
Adecuada seleccin de los ingredie.les de buena calidad y de proveedor
conocido para evitar o reducir la c ,ntamlllaCln \1 dcial (huevos, aves.
etc.). Buenas Prcticas de Maniplliacin especialmente el lavado y
desinfeccin de las superticle,,:- \ labl.Js de pl' Ir. Mantener bajo
refrigeracin (por debajO de S . 1 10'- T'roduct )s susceptibles de
contaminacin (mayonesa. etc) Evitr preparar con demasiada
anticipacin. ensalada yantlpastos ) bo(aoitos a 1ase de mayonesa.
I nfoxicacin esfafiloccica
Descripcin y Sntomas:
Enfermedad de comienzo brusco y a v\xes V!( Iento. con nuseas
intensas. clicos. vmitos. generalmente diarn a y postracin: la
enfermedad dura de uno a dos das y rara vez cali"a mortalidad.
En el pas esta enfermedad se manifest() desdE' la dcada del 70 a
travs de algunos brotes familiares notificados el Callao y Chosica,
ocasionados por el consumo de queso de cabra pr eparados con leche
contaminada.
Tambin se han presentado el los pn1gramas de vaso de leche,
causadas por contaminacin de le( le en polvo preparada con mucha
anticipacin a su consumo.
Agente:
El agente txico. lo constituyell vana~ tormas de enterotoxinas
producidas por el Staphylococcus uureus :oagulasa positivo) bacteria
que se multiplica fcilmente en alimenEOs ric )s en protenas a
temperatura ambiente (20 a 30~C) la entelotoxina es termoresistente,
una vez contaminado el alimento f: recaler,tamien'o no la destruye.
Mecanismo de transmisin:
El reservoro principal del Sta;'/lylocCl:US aweus patgeno es el
hombre, el manipulador de alimep'os poca el germen en diferentes
partes del cuerpo: naso-faringe CU(') o cabelludo, zena inguinal, heridas
infectadas, fornculos y diversas ZOllas de lo pieL tdmbin los animales
suelen ser importantes reservorio~ esp~clalmentt' cuando sufren de
mamitis. tambin se consideran ce: 10 fcsE"vorio:- .) las aves de corral
(piel).
"'4ttit4.aCJ4f .-;(/( S.
"eHU!!
""",.(!(::!'Z)
.~
de ~
Descripcin y Sntomas:
Transtorno gastrointestinal que se caracteriza en ciertos casos por
la manifestacin repentina de nuseas y vmitos y en otros casos por
clicos abdominales intensos y diarrea. Por lo comn no persiste ms
de 24 horas y rara vez es mortal.
Agente:
La enfermedad es causada por la toxina del Bacillus cereus
habindose identificado dos enterotoxinas: una termoestable que causa
vmitos y otra termolbil que provoca diarrea.
Medidas Preventivas:
Evitar los alimentos susceptibles de contaminaCIn por B. cereus
(arroz, chaufa. tallarines, fideos cocidos) preparados con demasiada
anticipacin, de ser n.ecesario dehern mantenerSe en refrigeracin
hasta su consumo (BPM).
Hepatitis Viral A
Enfermedad muy frecuente en el pas. se transmite por el consumo
de agua y alimentos como verdura~ y frutas regadas con aguas servidas
y que se consumen crudas y mal lavadas o no desinfectadas. Tambin
puede ser por otros alimentos contaminados por manipulador portador
(contaminacin cruzada) al momento de PI epararl, )s.
Las medidas preventivas estn ,jirigidas allavaClo y desinfeccin de
las verduras y frutas. la observH:in dt las Buenas Prcticas de
Manipulacin por el que elabora le,, alimer tos.
Teniasis
Es una enfermedad muy frecue! te. e"p.~cialme!\te en las reas con
deficiente saneamiento bsico es ausada por la iaenia solium cuya
forma larvaria se encuentra en la ( ,rne de! cerdo de donde se infecta
tjt.a f.ta 't4 t4
'-tplkM1'"
'U'.{
1K~ de ~
REOUISITOS DE INFRAESTRUCTURA
y SERVICIOS) DE LOS
MERCADOS DE ABASTO
BUENAS PRACTICAS DE
MANIPULACION RELATIVAS A
-"----
----- - - - - - - -
PROGRAMA DE LIMPIEZA Y
SANEAMIENTO (DESINFECCION y
CONTROL DE VECTORES)
GUIA DE CAPACITACION
MODULO 2
Pre-requisitos
para la Aplicacin
del Sistema
HACCP
a. Ubicacin
Los locales de mercados debern situarse en zonas exentas de olores
objetables. humo. polvo u otros contaminantes. Los terrenos que hayan
sido rellenos sanitarios. basurales, cementerios. pantanos o que estn
expuestos a inundaciones. no pueden ser destinados a la construccin
de mercados.
c. Edificio e instalaciones
Los edificios e instalaciones debern ser de construccin slida y
habrn de mantenerse en buen estado. Los materiales debern ser
impermeables y que permitan la limpieza y desinfeccin y no debern
transmitir ninguna sustancia indeseable a los alimentos.
El interior de los mercados deber disponer de espacio suficiente
para realizar de manera satisfactoria todas las operaciones de
comercializacin y permitan el trnsito fluido del pblico.
Los edificios e instalaciones debern proyectarse de forma que
permitan una fcil y ordenada limpieza y faciliten la debida inspeccin
de la higiene del alimento y de su entorno
Los edificios e instalaciones debern proyectarse de manera que
permitan separar, por particin o circunscripcin y otros medios eficaces
,~
luvr;t f.a>'fIt'UAt'.(.()A
!.>t/~
.. -
tJf?-;::
11(~
de Ata..u:o.
<Q
DICE'A
Pisos
Se construirn de matenales in lpermeables. inabsorbentes. lavables
y antideslizantes. sin grietas y fciles de limpiar y desinfectar. Con
pendiente suficiente para que los liquidos escurran fcilmente hacia
canaletas o sumideros y facilitar el lavado.
Paredes
Se construirn de materiales impermeables. inabsorbentes y lavables
y sern de color claro. Hasta una altura aprQpiada para las operaciones.
debern ser lisas y sin grietas, fciles de Umpiar y desinfectar. Los
ngulos entre las patijes y el piso y entre las parenas y el techo sern
a media caa (abovedados) para facilitar su lavado y evitar la acumulacin
de elementos extraos.
Techos
Debern proyectarse, construirse y acabarse de manera que se impida
la acumulacin de suciedad y se reduzca al mnimo la condensacin y la
formacin de costras y mohos y debern ser fciles de limpiar.
Ventanas
Las ventanas \} cualquier otro tipo de aberturas debern estar
construidas de forma que impidan la acumulacin de suciedad y sean
fciles de limpiar y debern estar provistas de medios que eviten el
ingreso de insectos u otros animales.
Deber evitarse el uso de materiales que no puedan limpiarse y
desinfectarse adecuadamente como por ejemplo la madera, a menos
que se tenga la certeza de que su empleo no constituir una fuente de
contaminacin.
-1
,'"lud
!)H,f:-.A
Instalaciones elctricas
Los cables de electricidad deben estar empotrados o contenidos en
tubos cerrados, las llaves y toma corrientes en buen estado de
conservacin, as como los dispositivos para cortar la corriente cuando
fuera necesario.
d. Abastecimiento de agua potable
Los mercados de abasto debern disponer de suficiente cantidad de
agua potable para los requerimientos de limpieza del local y dems
operaciones higinicas de los puestos de expendio y de los servicios
higinicos del locaL El agua deber cumplir con los requisitos fsico
qumicos y bacteriolgicos para aguas de consumo humano, sealados
en la norma que dicta el Ministerio de Salud.
La administracin del mercado deber prever sistemas que garanticen
una provisin permanente y suficiente de agua, los que debern ser
construidos, mantenidos y protegidos de manera que se evite la
contaminacin del agua.
La calidad del agua se controlar diariamente mediante la
determinacin del doro residuaL por medio del comparador de cloro,
cuyo nivel mnimo ser de 0.5 ppm. Las muestras se tomarn
diariamente y de preferencia en el punto de utilizacin, pero
ocasionalmente puede ser til tomar muestras en el punto de entrada
del agua al establecimiento.
e. Disposicin de aguas servidas
El local del mercado deber disponer de un sistema adecuado de
evacuacin de las aguas servidas, el cual deber mantenerse en todo
momento operativo y protegido para evitar la salida de roedores e
insectos. Todos los conductos de evacuacin incluidos los sistemas de
alcantarillado debern construirse de manera que evite la contaminacin
del abastecimiento de agua potable.
f';
Ministf'rio d,,>
~(duc:
DI(.1
DIGESA
:::"
'#U4.
'-"'1e(?'P
1Jte,r.,a44 de ~
\1ms1,'
Id
d( ".llud
DICESA
"~a k<<tQ,
+it~<u
o'.
ti
,>
~ J(. ,:.~ad.(l;.1 de ~
.4~
.I\1ini'itt'rio de ",alud
'I( .f~i\
'\ IlIlI'ilen,
de '-,a!ud - DICESA
IDENTlFICACION DE LA INSPECCION
VISITA
V1
M3
4. Proveedor
IVALOR I
16
'
SECCION
~r-
Procedencia Formal
Aspecto normal de las carnes
Aspecto normal de vsceras
Exhibicin en ganchos y bandejas sanitarias
t~3.
V3
V4
4
4
4
+-
18
--T
4
4
4
TOT~~-D~_-+-- - - 4 - - - - - + - - - - ! - - - - - I
MANIPULADOR
_
3.1 Sin episodio actual oreciente de enfermedad
3.2 Sin heridas ni infecciones en piel omucosa
3.3 Manos y uas limpias, sinadomos
3.4 Uniforme completo y limpio
3.5 Tiene capacitacin
. --" ",
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
V2
V1
~_~-t
2. BPM
TOTAL
2.1 Aplicacin de fro en la conservacin
2.3 Protege alimento exhibido
2.4 Usa agua segura (O.5ppm) para higiene y lavado
2.5 Desinfecta utensilios, superficies y equipos
~~.
FECHA
V3
V4
OBSERVACIONES
1. ALIMENTO
-"-_
...... _ - - -
1.1
1.2
1.3
1.4
INSPECTOR
'''''''--~'-
__-fl
4
2
2
-------+-----+-------l
_~_! ~
CALIFICACIONDELPU~TO_,
~~~_ ~
"t~~,C_A!IA,','
.1_ _
S.
___ "
',_,
CACIONHIGIENICOSANITARIAj
PUNTAJE TOTAL DEL PUESTO (1+2+3+4)
~ __ ~ __+~~ V!SI~I!UNT~OLOIFECHA
76
PUNTAJEMAXIMOPARAELGIROCARNES
.L __ I V~ __
-1_
__
NIVEL DE ACEPTABILIDAD (75% del Max)
57
TV2
I
I
!~
':"'V4
-
,"
''i4
ha-a {
-fbli<:!(,lt:.;;; 'd
."",.J.t:(i'Z;
'/Jtf'''tcad<J4 de .4:d44t<t
/~y
11 ll'-h
dI
".,Iud
DIC.I
"A
OBSERVACIONES
V1
VAL()R 1
TOTAT116
1
4
2. BPM
TOTAL
2 1 No reallzabeneliclo del ave en puesto o se hace
en rea separada de rea de exhibiCin venta
2.2 APlicacin de fro en la conservacin
2.3 Protege allmemoexhibido
2.4 Usa agua segura (05ppm) para higiene y lavado
2.5 Deslnlecta utensilios. SUpertlCles y eqUipOS
2.6 Usa envoltura adecuada
3.
3. 1
3.2
3.3
3.4
3.5
4
4
4
4
2
16
4
4
4
2
2
AMBIENTE Y ENSERES
TOTAL 26
4
Superficie de corte en buen estado y limpia
4
EQwpos y utensilios en buen estadO y limpiOS
Mostrador de expendiO buen estado y limpiO
Paos. esponjas. secadores limpIOS
Basura bien dispuesta
Desague en buena condiCin
2
AusenCia de plagas
AusenCia de material tXICO con alimentos
CALlFICACION DEL PUESTO
PNTAJETOTAL DEL PUESTO (1 +2+3+4)
PUNTAJE MAXIMO PARA EL GIRO AVES
sO
NIVEL DE ACEPTABILIDAD (75% del M~ax"C"")-----+ 60
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
5.
-~-_.-
(*) REFERENCIAS
PUNTAJE
60 puntos o ms
Menos de 60 puntos a40 puntos
Menos de 40 puntos
jUl'f4
f;
V4
I 22
MANIPULADOR
TOTAL
Sin episodiO actual o reciente <leenfermedad
Sin hendas ni infecciones en piel o mucosa
Manos y uas limpias. sin adornos
Umforme completo y limpio
TIene capaCitacin
--
V3
V2
~.,
I
I
~IS~UNT~OLOR
FECHA
V2
V4
AMARILLO
ROJO
~ttltau:....
..
'
de-.;,
""
4e':2 ."
1Jt".~
~4
"~
,1m.... t.
(>
SECCION
ALIMENTO
-
V4
OBSERVACIONES
V1
VALOR
12
V2
V3
- -
V4
--~
Procedencia Formal
Aspecto normal de pescados
1 3 Aspecto normal de mariscos
--BPM
FECHA
V2
V:l
12
INSPECTOR
V1
11
c-
VISITA
1.
IDENTIFICACION DE LA INSPECCION
TOTAL
26
2I
2.2
2.3
24
2.5
26
2.7
3.
MANIPULADOR
31
3.2
3.3
34
3,5
<1
f--
r--
4
<1
4
<1
4
2
TOTAL
16
--~------------~--------------
TOTAL
-4 !SuperfiCie de procesado en buen estado y limpia
4. AMBIENTE YENSERES
26
-.1;
44
4.5
46
47
5.
I
I
2
2
-= _
I
I
L_
I
I
S. CALIFICACION HIGIENICO SANITARIA (t)
60
V2,
V3
~(.) REFERENCIAS
PUNTAJE
COLOR
60 puntos o ms
Menos de 60 puntos a 40 puntos
Menos de 40 puntos
tpaa
VERDE
AMARILLO
ROJO
- - --
/tAMl la .~au.<,,..
!.'.
VA
FECHA
J.{I.;~ . . . .
4.ee ..
1It..:~ de ~
IDENTIFICACION DE LA INSPECCION
-
VISITA
INSPECTOR
FECHA
OBSERVACIONES
SECCION
1. ALIMENTO
1.1 aspecto normal de verdura,
1.2 Aspecto normal de frutas
1.3 Estiba a mnimo de 0.20 fT1 del piSO
VALOR
12
TOTAL
2. BPM
2.1 Usa agua segura (0.5ppm) para refrescar
2.2 Protege alimento exhibido
2.3 Usa envoltura adecuada
------~----_.----------------
3. MANIPULADOR
3.1 ~in ,episOdio
3.2
3.3 Manos y uas limpias. sin adornos
3.4 Uniforme completo y limpio
3.5 Tiene capacitacin
4. AMBIENTE YENSERES
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
22
4
4
4
-:-l
~~OS":~7mp~nros a31 ~nto, ~:~~llO
Jp~U)RNTE~~:ENCIAS
.r
j
COLOR
Menos de 31 puntos
ROJO
_.. _ -
Ministerio de Salud
1 )iCE~A
,f
'-.,dUf;
;1
Comercializacin de Abarrotes
Adquisicin
Los abarrotes en general deben adquinrse de distribuidores formales,
todos los productos sern de procedenCia conodda y debern reunir
los requisitos de calidad inherentes a Clda tipo de producto.
Se deber tomar cuidado con:
La etiqueta que acompaa a los productos envasados e
industrializados en los que deben consignar el nmero de registro
sanitario vigente, la direccin del fabricante o distribuidor. Se
rechazarn las latas hinchadas, oxidadas o abolladas, los frascos y
botellas que presenten rotos el sello de seguridad, los productos sin
rtulos, los granos parasitados o con cuerpos extraos (piedras,
astillas, heces de roedores, etc.) o demasiado partidos, hmedos y
que tengan olor a hongos o rancios.
El azcar y las harinas deben mostrarse bien secas sin grumos y
olores extraos.
Transporte
Los productos de abarrotes S debern transportar en vehculos
exclusivos y nunca conjuntamen r ;) con product,)s contaminados o
sustancias qumicas.
Durante el transporte se deber te"'er cuidddo con los envases a fin de
no provocar su rotura y vaciado d!' contel.do,
Almacenamiento
En los puestos los productos dt: 1barrot8s se debern almacenar en
envases o depsitos cerrados qU! imp!dl1 el iIlcJreso de insectos y
roedores.
debern vender los pi ()ductos que se i ampraron primero,
es decir deben rotarse de modo q :e lo ;-Jr;mero 1 entrar debe ser lo
primero en salir del puesto
IDENTIFICACION DE LA INSPECCION
FECHA
OBSERVACIONES
SECCION
1. ALIMENTO
1.1 Aspecto normal de los insumos
1.2 Agua segura (O.5ppm) para preparar
1.3 Hielo seguro para bebidas (O 5ppm)
1.4 Carnes y visceras totalmente cocidas
_____ ----l- __
y4
2~
3~ MANIPULADO~______
TOTAL
3.1 Sin episodio actual o reciente de enfermedad
3.2 Sin heridas ni infecciones en piel o mucosa
3.3 Manos y uas limpias, sin adornos
3.4 Uniforme completo y limpio
3.5 Tiene capacitacin
16
12
4
4 .
4
2
TOTAL
4.1 Superficie de procesado en buen estado vlimpia
4.2 Utensilios en buen estado y limpios
4.3 Paos, esponjas, secadores limpios
4.4 Basura bien dispuesta
4.5 Desage en buena condicin
4.6 Ausencia de plagas
4.7 Ausencia de material txico con alimento~
~
- - - - -
-Is_OLOR
VERDE
AMARILLO
ROJO
!
1
rOO
~60
Minish'rio de'
~(llud
! H( ,1
""
IDENTIFICACION DE LA INSPECCION
VISITA
V2
V3
'V4
FECHA
OBSERVACIONES
SECCION
lo ALIMENTO
1 1 Aspecto normal de lOS InSumas
1 2 Agua segura (0.5ppm) pal 1 preparar
1 3 Hielo seguro para bebidas, U 5ppm
~
INSPECTOR
V1
V1
VALOR
12
TOTAL
__
V2
roTAC
2.
21
2.2
2.3
24
2.5
2.6
BPM
Aphcaclon de tno en la corservaClon (5 e o menOf )
Protege alimento exhibido
No coge alimento de conSumo directo con la mano
Usa agua segura (O 5pprn' para higiene y lavadO
DeSinfecta utenSiliOS. superficies y equIPos
Seca utensiliOS pOI eSCUrrimiento o secador lImPIO
3.
3.1
3.2
3.3
34
3.5
MANIPULADOR
TOTAl
Sin epIsodio actual o reciente de enfermedad
Sin heridas ni infeCCIones en piel o mucosa
Manos y unas limpias. Sin adornos
Uniforme completo y limpio
Tiene capacilaclon
V4
22~~
~
4
4
4
4
4
V3
~----
--i
I
I
16I
I
4. AMBIENTE Y ENSERES
TOTALl 26
4.1 SuperfiCie de procesado en buen estado y limpia
4.2 Utensilios en buen estada v limpiOS
4.3 EqUIpos en buen estado y 'ImplaS
(licuadora. extractor. exprrmldor. otros)
4.4 Patios. esponjas. secadores Ilmplo~
4.5 Basura bien dispuesta
46 Desague en buena condlClon
4.7 AusenCia de plagas
4.8 AusenCia de matenal tOXICO con alimentos
5. CALlFICACION DEL PUESTO
PUNTAJE TOTAL DEL PUESTO (1+2+3+4)
PUNTAJE MAXIMO PARA EL GIRO JUGOS
NIVEL DE ACEPTABILIDAD (75% del Max)
I---~
4
4
4
2
2
--
2
2
2
4
--
~-
---
-~~--
-I-~PUNTAJE
57 puntos o ms
Menos de 57 puntos a40 punto'
Menos de 40 puntos
a. Procedimientos
Se eliminarn de las superficies los residuos gruesos, cepillando o
raspando con esptula si fuera necesario (capas de grasa o mugre) y
agregando agua a presin pdra arra~trar el material retirado.
Se aplicar una ::-,olucin detergf'nte para desprender la capa de
suciedad y de bacterias y mantenerld" en solucin o suspensin.
Enjuagar con agua potable conforme a las normas de salud para
este producto, para retirar \<1 suciedad desprendida y los residuos del
detergente.
b. Mtodos de limpieza
c. Detergentes
Los detergentes deben tener Llna bUl~na capacidad humectante y
poder eliminar la suciedad de las superflcies. as como mantener los
residuos en suspensin. As mismo, deben tener buenas propiedades
de enjuague. de modo que eliminen fcilmente de superficies y equipos
los residuos de suciedad y el detergente. Deber tenerse bien en cuenta
estos criterios al seleccionar el detergente ms adecuado.
d. Frecuencia de la limpieza
Todo el local del mercado y los diferentes puestos debern limpiarse
diariamente al finalizarJ~labor de expendio Y.~~l}~esario realizar una
limpieza general del mercado, conforme al cronQm;ama de limpieza y
desinfeccin del local y puestos que aparece en la pgina 70.
Desinfeccin
a. Mtodos de desinfeccin
a.l Desinfeccin por el calor
Una de las formas ms comunes y ms eficaces de desinfeccin es
aplicar calor hmedo para elevar ia temperatura de la superficie a 70C
por lo menos, o el agua hervida a ] OOC Esta modalidad de desinfeccin
se aplica en la desinfeccin de ll vajilla ~. cubiertos en los puestos de
comidas (80C x 2').
~
/tM4
t4
CK
~ de ~
49
tjia /JaMt ea
,'It
~ de ~
4Y
'';\ini-;h'nq dE'
~c\lud
DIGESA
c. Aplicacin de rodenticidas
La aplicacin de estas sustancias txicas y venenos son peligrosas
para el ser humano y es recomendable que su manipulacin se efecte
con ayuda de un especialista y que los operarios se protejan con mandiles
plsticos, mascarillas descartables y guantes de jebe o de polivinilo.
c.l Pueden ser de accin inmediata o efecto agudo como el ANTU
(Alfa -Naftiltiourea), el 1080 (Fluoracetato de sodiO), Estricnina, RAT
NIP (Escila roja) productos sumamente txicos y peligrosos para las
personas, por lo que deben ser administradas por personal
experimentado. Adems por su accin inmediata, advierte al roedor
y deja de consumir el cebo.
c.2 Rodenticidas de accin retardada o efecto crnico
Se mencionan a los anticoagulantes, donde se tiene a los rodenticidas
~ jtai'fA
ea
:4~
(ftt
S. tCHt4 -+-tee7"-
'JItR~ de ~
1y
JI,
"
fuVut
(a ....fdU44
td ;". JUHt.a; ~
4eei-
,,1It~ de
A&utc
Tcnicas de Trampeo
Cucarachas
VECTORES OAGENTES
CONTAMINANTES
METODOS DE
CONTROL
ROEDORES::
RATA DE DESAGE
(Rattus norvegicus)
MEDIDAS DE
SANEAMIENTO
AMBIENTAL
RATA TECHERA
(Rattus rattus)
Aplicacin de
rodenticidas
PRODUCTOS
A UTILIZAR I
DOSIFICACION
f
~
r
~
f
~
~ de 50 gr. en
I Debajo de los a
Mak. Rathrine
Cebo (Pellet)
PERICOTE
(Mus musculuS)
Rodiln, Ratk.
Klerat
Voraz (Pel1ets y
bloque)
I
I
~ I CUCARACHAS
~
Racumln Cebo
(Pellet)
AREAS DE AP
cocinas
I MEDJDASDE
SANEAMIENTO
CUCARACHA
AMBIENTAL
AMERICANA
(Periplaneta amencana)
CUCARACHA
ALEMANA
(Blattella germnica)
Porciones de 50 gr. en
Aplicacin de
insecticidas
(cucarachicidas)
emulsionable
Un litro humedece 20 m2
Hendiduras. gri
de armarios. es
lavaderos, refrig
a lo largo de du
detrs de horno
lavadoras, alma
espacios cerrad
~,
l'
1
f
.
;:,.
\-'
'.
1:}
VECTORES O AGENTES
CONT AMINANTES
METODOS DE
CONTROL
MOSCAS:
MOSCA DOMESTICA
(Musca domestica)
MOSCA VERDE DE LA
CARNE
(Cochliomyla maceflana)
MOSCA DEL VINAGRE.
PLATANO y FRUTA
MADURA
(Drosophila melanogaster)
MEDIDAS DE
SANEAMIENTO
AMBIENTAL
Disposicin
oportuna y
adecuada de la
basura, lavado y
desinfeccin de
superficies,
alimentos.
cubiertos
Aplicacin de
insecticidas
PRODUCTOS A
UTILIZAR
DOSIFICACION
250 mi x 10 litros
mid500 m2
r
r}
HORMIGA FARAONICA
(Monomorium pharaonis)
HORMIGA ARGENTINA
(Iridomyrmes humilis)
MEDIDAS DE
SANEAMIENTO
AMBIENTAL
Aplicacin de
insecticidas
Aplicacin en r
se posan las
lugares accesib
moscas ylejos de
Rociar los lugare
posan las moscas
marcos de v
HORMIGAS:
AREAS DE APL
-.-
Solfac 5%
emulsin
Baytex 2%
Polvo flotable
plaguicida
10 mi x litro de agua
20 a 50 gr. del
producto por metro
cuadrado
Grietas, paredes
por donde se de
las hormigas, nid
tJi4uua fa ~ d ~ ~Aeep~
~ e ~
'11 "
MODULO 2
SOBRE B.P.M.
fra~e
corre('ta
al Una persona cnferma debe re[Irar~e lkl proceso o dahoracln por que
necesita recuperar<;e para relnlc.!rarse al m~~mo
b I Una persona enfemla debe reurarse del proceso o elaboraclOn pOi lJue
puede contaminar los alimentos.
Ministerio de Salud
J!(.t~,
Descripcin de responsabilidades
Plan HACCP.
b. Representante Municipal
Acta como nexo entre el mercado de abastos y la autoridad
municipal responsable de mercados participa en la elaboracin del
Plan HACCP y apoya al Presidente de la Asociacin en la vigilancia
y supervisin del equipo de HACCP.
1
c. Administrador
Coordina la ejecucin del Plan con los representantes de los puestos
y lleva los registros derivados de la aplicacin del sistema.
d. Representantes de los vendedores por rubros
Actan como vigilantes y aplcan las medidas de seguridad y/o
prevencin para mantener los PCC bajo control en cada uno de los
productos sujetos al plan, en consulta con el administrador.
El equipo en su totalidad debe haber recibido capacitacin en HACCP
y dispondr de manuales o guas para el desarrollo de sus actividades.
PASO N 2: Descripcin del producto y uso esperado
~1inisteri"
de Salud - DIGESA
Y USO ESPERADO
-~----~~---
fresco de vaca o cabra, molido con aji amarillo, aceite ~ leche. pan o galleta remojada,
Proceso:
Se lico el queso con leche y el aj a lo que se agregan el pon) galleta remojada en leche,
Tipo de empaque:
Condiciones de venta/distribucin:
Etiquetado e instrucciones:
consumo.
_._
Ul\lrla actualizacnn
tJUt ta'ta ea
fl''f4allM
.s
A6a4tlJ
<B>
Ministerio de Salud
)eb
Microbiolgicos
Qumicos
Fsicos
especficas de ste:
La parte que corresponde a las etopas de recepcin, almacenamiento y expendio en los
mercados de abasto
r - - - - - - - - _._...._ - - - - - - -
Direo:ln
.----~----_
........- - - - - - _ _ I
o si continuar hasta
"v1 jni,t('w
(1('
~alud
- DIGESA
FRUTAS Y VEGETALES
AVES
LACTEOS y DERIVADOS CARNICOS
JUGO DE FRUTA
CARNES ROJAS
PESCADO
CEBICHE
CREMA TIPO
HUANCAINA
<9
Este paso al igual que los anteriores deber desarrollarse para cada
uno de los alimentos elegidos en las diferentes fases o etapas que
transcurren en el mercado.
nli1P'.11~~~lnc:()ntrt=lr
peligros
esta informacin
tipo de alimento:
crtico~
DIG[~A
<Y
Este Sexto Principio del HACCP a nivel del mercado de abasto puede
ser aplicado en la medida que esto sea posible. lo que estara orientado
a: la labor de los vigilantes: el desempeo de los integrantes del equipo
de HACCP; en la observancia permanente de las medidas de prevencin
o seguridad para cada producto y el cumplimiento de las medidas
correctoras. principalmente. Se prepararn formatos para desarrollar
la verificacin de la aplicacin de cada plan en particular.
Paso 12: Establecimiento de un Sistema de Registro y
Documentacin
"inistt'r:t de
~,lIud ~
DIGESA
,.>0
pa-= ~ la -tltttc:aO.4"
~._.-
s~ !~.
.....
,'/?X. l1tcU.:4A4
ae ~<1-
r
ANEXO 1
""'"
ENUNCiAdo dE los pRiNcipios
HACCP
ANEXO 2
ANEXO}
FORMATOS dE PEliGROS,
PCCs y MEdidAs
PREVENTivAS AplicAdos A dos
Tipos dE GiROS (EjEMplos).
ANEXO 4
DEFiNiciN dE TRMiNOS
ANEXO 6
RESpUESTAS A los
CUESTioNARios QUE ApARECEN
EN los Mdulos
ANEXO
ANEXOS
\..
.J
!"!f'~~;'
"',l'ud.,
DIGf~A
~(m
los siguientes
2.
3.
4.
5.
6.
ESTABLECER
PROCEDIMIENTOS
DE
VERIFICACION PARA CONFIRMAR QUE EL
DE
HACCP
FUNCIONA
SISTEMA
- EFICAZMENTE
7.
ESTABLECER
UN
SISTEMA
DE
DOCUMENTACION SOBRE TODOS LOS
PROCEDIMIENTOS
Y
LOS
REGISTROS
APROPIADOS PARA LOS PRINCIPIOS Y SU
APLlCACION
~"
,0'
;r"'U.ad0.4 de ~
1. Anlisis de peligros
2. Tipos de peligros
Para un mejor anlisis de peligros. stos se pueden agrupar en tres
rubros o categoras:
a. Los relacionados con la seguridad del alimento, en los que se
consideran las condiciones de la materia prima, del proceso y del
producto que puedan provocar o conducir a una enfermedad en el
consumidor.
b. Los relacionados con la salubridad, referidos a la higiene del producto
y del establecimiento, que conducen a la contaminacin y/o deterioro
del producto. El deterioro abarca la alteracin o descomposicin de
cualquiera de los componentes del alimento (prtidos, lpidos o
glcidos, segn corresponda).
c. Los relacionados con la integridad econmica, esto incluye peligros
relacionados a peso neto incorrecto del producto, sobrepeso, mal
etiquetado o etiquetado errneo, sustitucin de especies, nmero
de unidades inferior a la declarada entre otros.
.!n;~,
:,,Iud - DI(.t:-'A
J'ua ,Ita Ul fa
:"'f l't.u~a~:M.14>
...w
'h-..~
~f /(";2:
'lte1t<4d<J4 t6:. ~
<~
Salmonellas
Las salmonelLI::- se en :uentral ampliamente distribuidas en el medio
ambiente y estn '-econm Idas universalmente como agentes zoonsicos.
habindose ider lIficad,. numf lOSO reservorios animales. Algunos
alimentos, especl.Jlmentt: IU::5 de rigen animal y los que estn expuestos
a contaminacin por aguas re!:>iduales, han sido identificados como
vehculos para la rransmisin de estos patgenos a los seres humanos y
para diseminarlos en el entorno de la elaboracin y de las cocinas
provocando la ntaminacn cruzada en los alimentos listos para el
consumo.
1
IIC.L
son capaces de -lmN\ 'f jurdl e, 111 do o nus en los alimentos que
b,tld (che
.Iate. mienta negrd. mantequilla de man,
tienen una
gelatina).
Las salmonei
comerciales qUE'
nS
Staphylococcu 'i
El Staphy/oc cus o Ht'US \
lomo comensal en las superficies
corporales de o~ dnimal'~ dE' Sd'1gre caliente. incluidos el hombre Es
un patgeno oporrunista y con frecuencia causar infeccin a travs de
una herida abiertd u aIra, lesiones de la piel (acn, forunculosis, etc), se
estima que alredt;;dor de un 50% de las personas son portadoras de
este germen. locctlizndose en el cuero cabelludo, odos, axilas, zona
inguinal, nanz v qargama (nasofaringe). En animales tambin puede
afectar las glndulds marr,anas, provocando la contaminacin de la leche
y de sus derivad< ' ,:
Los estafilococos son destruidos fcilmente por la coccin, pero las
toxinas que producen resisten (' . . te tratamiento,
La intoxicacin almentaria stafiloccica aparece muy frecuen
temente cuando dn alimento pr!::parado o cocido es contaminado por
una persona pOliadora de estafilococo y luego se guarda en un ambiente
caliente (20C a 40C) durante varias horas. Se trata de un autntico
caso de contaminacin ( ruzada
Bacillus
El Bacillus cereus es otro microorgamsmo importante en salud,
pues genera dos tipos de toxinas' una toxina emtica (vmitos) de rpida
accin y termolbil y otra toxina diarreica termoestable. Esta bacteria
esta ampliamente distribuida, se encuentra en el suelo, vegetacin, leche
cruda. La intoxicacin ha estado asociada frecuentemente con el arroz
cocido y otros productos ricos en almidn, en los que las esporas no
han sido inactivadas por el tratamiento trmico inicial y que debido a
una manipulacin inadecuada y a un control deficiente de temperaturas
han podido germinar y multiplicarse
Otros grmenes importantes por ser vehiculizados por los alimentos
son el Vbrio chaleme. la Listeria monacytgenes, la Yersinia
enteracaltica. Vibria vulnficus, Vibrio parahaemolyticus.
Clostridios
encuentran
marinos y heces
de Salud Pblica sof!
~AeeP CIt ~ e ~
Virus
Producen los casos conocido'i como gastroenteritis virica, tambin
en casos de Hepatitis A y alguno!' adenovirus. Los mariscos (en particular
los moluscos) son la causa ms comn de transmisin, debido a que
concentran el virus a partir de a~uas contaminadas.
Los virus se encuentran presentes en el hombre, animales, heces,
aguas contaminadas y mariscos. Se transmiten de los animales al hombre
y de persona a persona por medio de fluidos corporales contaminados.
El virus de Norwalk se caracteriza por un acceso muy rpido y repentino.
vmitos explosivos. Se propaga por aerosoles y por contaminacin de
productos (hortalizas) regadas con aguas servidas, aguas contaminadas
y por contaminacin cruzada de superficies, utensilios y alimentos. Los
virus pueden ser destruidos mediante tratamiento trmico eficaz.
Parsitos y protozoarios
Las larvas de parsitos como las tenias o sus formas intermediarias
como los cisticercos pueden infectar al hombre a travs del consumo
de carne contaminada de cerdo, res o pescado, o verduras regadas con
aguas servidas respectivamente.
La prevencin de las infecciones parasitarias se consigue mediante
buenas prcticas de crianza animales e inspeccin veterinaria junto con
el calentamiento, congelacin, secado y/o salado de los alimentos. Los
mtodos ms eficaces son el calentamiento (> 76C) y la congelacin
(-18C).
Protozoos como Toxoplasma gandU, Giardia lamblia y
Crytasparidium paruum producen quistes larvarios que pueden infectar
al hombre por ingestin. La carne parasitada y la leche cruda son las
fuentes de toxoplasma, mientras que la leche cruda y el agua de bebida
lo son de Giardia y Cryptosporidium. Los oocistes de Cryptosporidium
y Giardia son resistentes a la desinfeccin qumica pero se puede inactivar
mediante el calentamiento y la congelacin.
Micotoxinas
eIf
~ de ~
'"",,..(~.:J; ex /1~;u.aA{l4 de ~
'
1)1(."
..,
1'1')'
.,,,tlIl
OIGESA
de~'er. tn(
~4 luMa
ea
;4pL~ del ~
-;'"",(;/, ~
eM
~"'U:4dtJ4 de ~
Mmi"terio dr
~alud
- DIGESA
~EXO.3
FORMATO DE PEUGROS, PCCs y MEDIDAS PREVENTIVAS
APLICADOS A LAS
'v1EDIDA PREVENTIVA
Adquirir carcal>as
(Carnal)
Con'rol de temperatura
Control del transporte
Bunas Practicas de Manlpulaclon
transporte
PesadO
Almacen
(camara)
BloloQlco No
QuemadLlra por triO
I FiSICO
QUlmlCO No
Despiece
No
ambientes
Buenas Prcticas d& ManIPLIlacin
ContrOl de T" del ambiente
Qumico: No
Biolgico:
desarrollo
m.o..
por
manipulacin
contaminacin
excesiva o ambientes y utensilios
contaminados o por elevacin de T'
del ambiente
Exhibicin I Fsico. No
Qumico: reaccin enzimtica
Rotacin stock
Manlenimiento \ltrinas
Contaminacin
m.o.
= microorganismos
r)
Temperatura
<0)
MARISCOS (EJEMPLO)
ETAPA
PEliGRO
MEDIDA PREVENTIVA
Recepcin
ES
pc;C;
i Fsicos No
d~rq
Si
No
Qum, .,) No
~BiIPJ1lco~~o
Almacn en Fsico No
de
cmara
refrigeracin Qumlf:o desarrolla de hlstamllla
Bloloqlco: desarrcllo
Mantenimiento de cmaras
Estudio penetracin de fro
Si
No
capacitacin personal
Rotacin stock
Buenas Prcticas
de Manipulacin
Mantenimiento vitrinas
Cadena
de fro
Capacitacin
personal
Si
supervivencia
~m:o
materiales extraos
Acomodo en Fsico
vitrina
exces de manipulaCin.
por
Qumico No
BiolQlco: contamInaCin por exceso
~~~ . <!~J!li:lniQLJIcin.
Exhibicin
Fsico No
Qumico:
reaccin
desarrollo de histamina
enzimtica,
Rotacin stock
Mantenimiento \/ttrinas
Fileteado
Fsico' metales
por uso de
cuchillos o mesas oxidadas o de
material inadecuado
No
Qumico No
Venta
BiolQIGo.
desarrollo
m~o'l
contaminacin por evisceracln V I
mani ulacin
Fsico: No
- Buenas Prcticas de Manipulacin
No
Qumico No
Biolqico:
Contarl1lnacin
de
empaque
material
.,--_~ ___._-+..manipulcn ..
Fsico: No
por
o
. _.~-_.-
'--'-~---'------'---'-i"--~-~-""
m.o. = microorganismos
TO = Temperatura
No
\1HHSero
dehllun - DIGESA
PELIGRO
ETAPA
m.o.
microorganismos
t'jf4
MEDIDA
TO
Temperatura
t~ ,;'. t'~i(M"J
ae rt~t.()
'l
Definicin de Trminos
Anlisis de Riesgos
Es el proceso de recopilacin y evaluacin de informacin sobre los
peligros y las condiciones que los originan para decidir cuales son
importantes para la inocuidad de los alimento~ y. en consecuencia. se
deben tratar en el plan del sistema de HACep
Comprobacin
La aplicacin de mtodos, procedimiento$:* ensayos y otras evaluaciones.
adems de la vigilancia. para aeterm~nafel cumplimiento del plan de
HACCP.
Control
La condicin en la que
cumplen con los cnt~~~~~fn;
Qp:s~rva proeedimiento~
Controlar
Adoptar todas
cumplimiento de
HACCr.
correctos y se
Desviacin
Cuando no se consigue cumplir con un lmite crtico.
Diagrama de flujo
Una representacin sistemtica de la secuencia de etapas u operaciones
utilizadas en la produccin o fabricacin de un determinado producto
alimenticio.
Fase
Un punto, procedimiento, operacin (\ etapa de la cadena alimentaria,
incluidas las materias primas, desde la produccin primaria hasta el
consumo final.
(!,
~ de ~
Lmite crtico
Un criterio que permit!2 separar lo aceptable de lo inaceptable.
Medida correctora
Toda medida que hay qUE' ddop:ar cuando los resultados de la vigilancia
en los PCC indIcan un cnntrol Jeficiente.
Medidas de control
Toda medida y dctividad que puede realizarse para evitar o eliminar un
peligro para la Inocuidad de !O'i alimentos o para reducirlo a un nivel
aceptable.
Peligro
Un agente biolgico. qumico o fsico presente en el alimento. o bien la
condicin en que ste se halla, que puede causar un efecto adverso
para la salud.
Plan de HACCP
Un documento preparado de conformidad con los principios del sistema
de HACCP para asegurar el control de los peligros que resultan
significativos para la inocuidad de los aliment.os en el segmento de la
cadena alimentaria considerado.
Punto de control critico (PCC)
Una fase en la que puede aplicar un control y que es esencial para
evitar o eliminar un peligro para la inocuidad de los alimentos o para
reducirlo a un nivel aceptable.
Sistema de HACCP
Un sistema que permite identificar. evaluar y controlar peligros
significativos para inocuidad de los alimentos.
Validacin
Obtener la prueba de que los elementos del plan de HACCP son eficaces.
Vigilar
El acto de llevar a cabo una secuencia planificada de observaciones o
mediciones de los parmetros de control para evaluar si un PCC est
controlado o no.
I'I(,E
-y
AtQEXO 5
ASPECTOS DE EVALUACiN CON
ELEMENTOS INTEGRADOS
ASPECTO EVALUADO
-SECCION
ALIMENTOS
----,
Procedencia Formal
~.
~;~~~:~t~~~nsilios,
superficies
Y/
a t de
,l
-.
--""
""~------~~-~-~_.
Tiene capacitacin
SECCION AMBIENTE-YENSEFfES
........- Basura bien dispuesta
--
...
_---_._
~--------------_
-~
faw
--------
;;:..,.,(J(/~ eH
H'44C4de~
'''. ~
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
/t4't4
St.ttb.
~; eK Jr'e~
de ~