VERTEDOURO DE ITAIPU

Autores: Michael Sucharov (Consultor), Ademar Srgio Fiorini (Itaipu Binacional)

1. INTRODUO
O Projeto Itaipu foi desenvolvido pela ITAIPU
BINACIONAL, uma empresa binacional criada em 1974
por um tratado especial assinado entre Brasil e Paraguai
para este propsito. Em maio de 2007, no ms em que
Brasil e Paraguai celebraram o 33 aniversrio da
assinatura do Tratado de Itaipu, entraram em operao
as ltimas duas das 20 unidades geradoras de 700 MW
cada, previstas no projeto da usina, totalizando
14.000 MW de capacidade instalada. Com as
20 unidades geradoras em atividade e o Rio Paran em

condies favorveis, com chuvas em nveis normais em

toda a bacia, a gerao poder chegar a 100 bilhes de
quilowatts-hora. As principais estruturas do projeto
consistem de uma barragem principal de concreto de
gravidade aliviada com uma altura mxima de 196 m no
canal do rio; uma estrutura de desvio de gravidade
macia, uma barragem lateral de enrocamento e de terra
de 4.300 m de comprimento na margem esquerda (70 m
de altura mxima) uma barragem de concreto em
contrafortes (65 m de altura mxima) em ambas as
margens; e um vertedouro controlado por comportas de
360 m de largura adjacente barragem lateral direita
(vide Figura 1).

Fig 1 - Usina hidreltrica de Itaipu - Arranjo geral

69

Grandes Vertedouros Brasileiros

A bacia do rio Paran contribuinte ao reservatrio de

Itaipu tem uma rea de drenagem de 820.000 km2 e seus
principais tributrios so os rios Paranaba, Grande, Tiet
e Paranapanema. O reservatrio de Itaipu tem 170 km
de comprimento, com o rio Paran afluindo em
correspondncia cidade de Guara na extremidade de
montante. O afluente Rio Iguau e as Cataratas do Iguau
esto a poucos quilmetros a jusante da cidade de Foz
do Iguau, e suas vazes elevadas afetam os nveis do
canal de fuga de Itaipu. A barragem de Itaipu est a
14 km a montante da cidade de Foz do Iguau.
Os estudos de viabilidade mostraram que o arranjo
mais econmico para a casa de fora seria no p da
barragem de concreto no canal principal do rio. Para o
desvio do rio e a construo contnua da casa de fora e
da barragem principal, a margem esquerda do rio pareceu
mais adequada para o desvio do rio. A seleo do leito
do rio para a barragem principal e a margem esquerda
para as estruturas de desvio deixou o plat na margem
direita como o local lgico para o vertedouro. Apesar da
sua localizao na margem direita do rio Paran, em
territrio paraguaio, o vertedouro de Itaipu recebeu uma
grande contribuio da engenharia brasileira em seus
estudos, projeto e construo.
O vertedouro est localizado na margem direita a
cerca de 1,2 km a jusante da barragem principal e da

casa de fora, minimizando a escavao requerida para

a estrutura e sua interferncia com a operao da casa
de fora, numa distncia adequada do canal de fuga (vide
Figura 1 e Foto 1).
A segurana e a confiabilidade operacional do
vertedouro e de suas comportas foram sempre as
consideraes mais importantes desde o incio dos
estudos de viabilidade, e, enquanto no estgio de projeto
foram estudados vrios locais para o vertedouro que
pareciam menos custosos, tais como na parte central
do rio ou na ombreira direita, onde a barragem lateral
direita est situada, a localizao presente foi escolhida
para evitar as conseqncias adversas de trs fatores
de risco mais importantes:
Dano casa de fora e perda de energia em
conseqncia de nvel de jusante mais elevado, quando
o vertedouro estivesse operando.
Dano grave aos dissipadores de energia ou aos
trampolins (a exemplo da Barragem Tarbela) no deveria
reduzir a capacidade do vertedouro para descarregar a
EMP.
Nos primeiros 7-8 anos, o vertedouro deveria operar
de forma quase que ininterrupta. Conseqentemente, o
vertedouro deveria operar sem qualquer problema durante
este perodo, porque poderia no haver tempo suficiente
para fazer reparos.

Foto 1 - Vista area geral do Vertedouro

70

Grandes Vertedouros Brasileiros

A distncia mnima entre a descarga do vertedouro e

o canal de fuga da casa de fora tambm satisfazia a
frmula emprica de Sarkaria: 100 m de distncia por
1000 MW de capacidade da casa de fora.
Outra considerao que contribuiu para a localizao
do vertedouro foi a reserva de uma rea da barragem
lateral direita para uma possvel casa de fora adicional
num futuro distante.
A rea do projeto Itaipu jaz sobre os grandes derrames
baslticos da bacia superior do Paran, pertencentes
formao Serra Geral do Perodo Jurssico inferior. As
principais caractersticas geolgicas desta rea so:
Derrames baslticos, essencialmente horizontais,
de 20 a 60 m de espessura;
Camadas de brecha entre os derrames baslticos,
de 1 a 30 m de espessura, em sua maioria heterogneas,
usualmente mais fracas e mais deformveis que o
basalto;
Descontinuidades dispostas em planos paralelos
aos derrames de basalto, usualmente localizadas no
contato entre os derrames ou na base da zona de
transio;
Permeabilidade horizontal muitas vezes mais alta
que a permeabilidade vertical.
Os derrames baslticos so relativamente uniformes,
variando de um basalto cinza escuro, de granulao fina
grosseira, na poro central para basalto vesicular e
amigdaloidal e zonas de transio de brecha perto do
limite superior. H cinco derrames baslticos na rea
diretamente relacionada com o projeto; eles so
denominados, em ordem ascendente, A, B, C, D e E,
com espessuras variveis de 30 a 70 m.
A estrutura do vertedouro est localizada sobre
basalto denso e as calhas esto sobre os derrames C,
D e E, os quais so compostos por basalto vesicular e
brecha, e a fundao dos trampolins est sobre a brecha
do derrame B. A resistncia admissvel de suporte do
material da fundao era 100 N/cm2, a qual foi facilmente
atendida pelo projeto proposto sob as condies de
carregamento mximo, incluindo foras decorrentes de
terremoto.
O vertedouro uma estrutura convencional do tipo
canal inclinado com uma estrutura de controle em forma
de ogiva, dividida em trs calhas, cada uma com seu
prprio trampolim (vide Figura 2). O canal de aproximao
foi escavado at a El. 190 m. O vertedouro uma estrutura
de gravidade macia, com sua fundao na El. 180 m,
com a soleira da crista na El. 200 m e o topo da estrutura
na El. 225 m (vide Figura 3). H quinze blocos, quatorze
vos com comportas de segmento, de 20 m de largura e
21,34 m de altura, que so suportadas por pilares de
5 m de largura. Cada uma das trs calhas separada
por muros de gravidade de concreto, e os perfis das
calhas so diferentes, uma vez que eles seguem o
contorno natural da rocha para minimizar a escavao.
As larguras das calhas so constantes e retas e sua
largura total incluindo os dois muros centrais de 5 m

Figura 2 - Arranjo do Vertedouro

Figura 3 - Projeto da crista e arranjo das comportas

de 345 m, sendo a largura das duas calhas direita e

central de 95 m e a da esquerda de 145 m.
Os comprimentos das calhas so 430, 450 e 470 m - da
esquerda para a direita. O nvel dgua mximo normal
do reservatrio est na El. 220 m, e o nvel dgua normal
do canal de fuga est na El. 100,00 m.
71

Grandes Vertedouros Brasileiros

Na extremidade inferior de cada calha est o salto

de esqui, com os lbios na El. 140 m, para a calha direita
e na El. 137,5 m para as outras duas (vide Figura 4). As
lajes de concreto armado ancoradas na fundao a
jusante dos trampolins so a primeira linha de defesa
contra eroses. Entre o nvel dgua de jusante e estas
lajes de proteo, os taludes so recobertos com uma
proteo mais leve de concreto projetado.

Para acesso margem direita, h uma estrada sobre

a crista do vertedouro, que atravessada com vigas ponte
protendidas, apoiadas nos pilares das comportas. A
estrada segue ao longo da crista da barragem at a
margem esquerda. Durante a construo, uma segunda
estrada de acesso foi construda atravs de um tnel
sob as calhas do vertedouro e foi uma soluo adotada
para acessar a margem direita durante a construo e
transportar os equipamentos pesados. Atualmente, ela
continua como o principal acesso margem direita. Sobre
o tnel, as lajes da calha so compostas por vigas
protendidas, e vedajuntas foram colocados em suas
extremidades, para vedao da junta entre a laje e essa
cobertura.
2. CRITRIOS DE PROJETO

Figura 4 - Seo transversal do Trampolim

O sistema de drenagem do vertedouro inclui uma

cortina de drenagem e injeo ao longo da galeria de
drenagem abaixo da estrutura de controle, para reduzir
a subpresso no contato concreto-rocha e nos contatos
geolgicos da fundao. A drenagem sob as calhas e
conchas feita atravs de um sistema composto de
drenos diagonais semicirculares, na base das lajes, que
desguam em quatro galerias longitudinais. Estas
galerias seguem a extenso total das calhas e coletam
a drenagem da fundao desaguando na galeria de
drenagem da concha na extremidade das calhas.
72

2.1. Critrios Hidrulicos

CHEIA DE PROJETO DO VERTEDOURO
Um estudo detalhado de cheia da bacia do rio Paran
acima de Itaipu foi feito em 1971-72. Para este grande
aproveitamento hidreltrico, a Enchente Mxima Provvel
(EMP) foi escolhida como a base para o projeto do
vertedouro. A abordagem adotada foi sintetizar
precipitaes intensas sobre a bacia inteira de
820.000 km2; simular o processo chuva-vazo; calcular
as hidrgrafas de cheia nas sub-bacias pelo mtodo da
hidrgrafa unitria; combinar as hidrgrafas de sub-bacia
e propag-las atravs dos canais de rio para obter a
hidrgrafa afluente da EMP ao reservatrio de Itaipu.
Antes da simulao real da hidrgrafa da EMP, todas
as hidrgrafas unitrias desenvolvidas, parmetros de
bacia, os escoamentos efetivos e os coeficientes de
propagao de canal foram calibrados com as hidrgrafas
de 15 localidades chave para um perodo de 7 meses,
de outubro at abril de 1959. Este perodo mido foi
escolhido em funo da boa cobertura de dados de
precipitao e a pequena regularizao do escoamento
do rio, exceto por um reservatrio no rio Grande. Os
parmetros individuais para cada sub-bacia foram
ajustados onde fosse necessrio, at obter um ajuste
satisfatrio entre as descargas reais e as calculadas.
Os parmetros de calibrao serviram de condies
iniciais para as simulaes da hidrgrafa da EMP.
A hidrgrafa afluente da EMP do reservatrio de Itaipu
foi calculada para trs diferentes nveis de condies de
desenvolvimento de montante. As descargas de pico
foram:
Condio Natural
(nenhum reservatrio a montante): 53.800 m3/s
Nvel Final de Aproveitamento,
sem o reservatrio de Ilha Grande: 61.370 m3/s
Nvel Final de Aproveitamento,
com o reservatrio de Ilha Grande: 72.020 m3/s
A cheia de projeto do vertedouro, capacidade de
descarregar 62.200 m3/s com o nvel do reservatrio na
El. 223,10, foi calculada aps o amortecimento da afluncia

Grandes Vertedouros Brasileiros

de 72.020 m3/s na condio de aproveitamento final.

A descarga especfica mxima considerando as
larguras de calha (335 m) 185 m3/s/m.
O nvel mximo de jusante para a cheia de projeto do
vertedouro a El. 142,15.
ENSAIOS EM MODELO HIDRULICO PARA O
VERTEDOURO
Arranjo Geral do Vertedouro
Os resultados dos testes para orientao do
vertedouro indicaram que, medida que ela se virava
para a direita da linha de referncia do projeto, os nveis
do canal de fuga na casa de fora tendiam a ser inferiores,
j que a descarga vertida acompanhava o eixo do rio; as
velocidades ao longo da margem esquerda do rio
defrontando o vertedouro tendiam a aumentar quando a
orientao do vertedouro se virava para a esquerda; a
eroso no rio aumentava com a rotao do vertedouro
para a direita e, quando se voltava para a esquerda, o
jato do vertedouro impactava na parte mais profunda do
rio, proporcionando uma dissipao mais eficiente de
energia. Isto tambm reduzia a concentrao do fluxo
contra a margem oposta e uma maior rotao para a
direita exigiria uma escavao adicional para a calha
direita e o canal de sada.
A orientao escolhida para o vertedouro foi de 5
esquerda da linha de referncia e proporcionou uma bacia
de dissipao natural no rio em frente s calhas central
e esquerda. Na frente da calha direita, os estudos levaram
escavao desta rea at a El. 95, uma vez que isto
poderia ser feito a seco e iria reduzir o volume de material
de barra que poderia causar um aumento significativo
nos nveis do canal de fuga na casa de fora.
Os perfis das calhas seguem bem de perto a
superfcie rochosa e foram refinados para minimizar a
escavao e o concreto necessrio para os muros, e
foram selecionados para evitar presses negativas nos
pisos das calhas.
Pilares
Foram realizados testes extensivos em modelo na
cauda do pilar para diferentes configuraes, desde uma
cauda curta estruturalmente simples at uma cauda
alongada, comprida e hidrodinmica, afinando-se
parcialmente. A extremidade curta quadrada de jusante
foi selecionada para o projeto final por causa de:
mnimo custo e simplicidade de construo;
os nveis dgua nos muros laterais no resultaram
em sobrelevaes excessivas;
no haveria riscos de cavitao ou eroso para uma
descarga de at 20.000 m3/s ou 32.000 m3/s com todas
as unidades em operao, cuja probabilidade pequena.
O custo de alongar todos os pilares para eliminar a
cavitao em comparao com os pilares no alongados
e os reparos eventuais de cavitao durante as raras
descargas elevadas levou adoo dos pilares curtos.

A altura dos quatro muros foi escolhida de modo a

evitar galgamento para quaisquer condies de operao
de comporta, exceto para o caso quando uma comporta
de extremidade esteja fechada ou parcialmente aberta e
as outras estejam completamente abertas. Nestes
casos, os ensaios com os pilares curtos selecionados
fizeram com que uma onda de 7 m galgasse o muro
esquerdo da calha esquerda. Mas, com o pilar alongado,
de extremidade afilada, parcialmente submerso, a onda
de choque foi reduzida e no haveria galgamento. Esta
soluo foi adotada no projeto.
Crista do Vertedouro
O formato da crista foi verificado e refinado no modelo
1:50 simulando trs comportas e os refinamentos
consistiram em testar os efeitos da profundidade do canal
de aproximao, a elevao da soleira e a localizao
dos munhes e stoplogs.
Os estudos foram convencionais e incluram a
medio da distribuio de presso e a capacidade de
descarga atravs da ampla faixa de operaes previstas
para o prottipo. Os principais resultados foram:
A descarga estava compatvel com a capacidade
requerida.
A presso ao longo da linha de centro da crista e na
base do pilar indicou valores negativos para certas
condies operacionais, mas sua magnitude foi
considerada aceitvel.
Apareceram vrtices em praticamente todas as
condies de operao com as comportas parcialmente
abertas, e perto das ranhuras dos stoplogs, e a
intensidade aumentava com as aberturas de comporta.
Para aberturas totais de comporta perto da carga
mxima, os munhes das comportas seriam submersos.
Em funo disso, as seguintes modificaes foram
feitas:
A ranhura de stoplog foi deslocada mais para
montante, fora da rea de vrtice.
A viga de munho foi elevada trs metros e deslocada
ligeiramente para jusante; isto tambm aumentou as
presses com as comportas parcialmente abertas, as
quais reduziram a freqncia e a intensidade dos vrtices.
Trampolins
A dissipao de uma grande quantidade de energia na
sada do vertedouro sem causar dano s estruturas e sem
aumento significativo do nvel de jusante da casa de fora
foram as principais diretrizes no projeto dos trampolins.
Ensaios iniciais foram realizados num trampolim com
concha circular convencional simples. Para o arranjo das
conchas central e direita, foram analisadas duas solues
alternativas: uma, com o raio varivel e a outra, com
extremidades enviesadas. Os ensaios indicaram que
ambas as alternativas eram viveis; contudo, no arranjo
final todos os trampolins foram feitos com formato circular,
com extremidades quadradas, ao invs daquelas
enviesadas.
73

Grandes Vertedouros Brasileiros

Para aumentar a dissipao de energia, foram

testados blocos de disperso nos trampolins para
espalhar o jato e reduzir a concentrao de energia na
rea de impacto. Os resultados de modelo mostraram
que o montante de eroso no leito do rio havia sido
reduzido, mas no a um nvel significativo; seria requerido
um projeto altamente elaborado e complexo dos blocos,
para eliminar a cavitao nos blocos de disperso para
todas as condies de abertura. Consideraes sobre a
complexidade de construo, a possibilidade de danos
por material flutuante e as dificuldades de reparo e
manuteno conduziram deciso de no adotar os
blocos de disperso.
Galerias de Aerao
Com uma queda mxima excedendo 80 m, uma
descarga especfica de 185 m3/s/m e uma velocidade de
fluxo de 40 m/s, as partes inferiores das calhas e as
conchas foram consideradas vulnerveis cavitao. Em
1978, o dano excessivo por cavitao a um vertedouro
no Ir trouxe tona a questo do risco similar em Itaipu,
particularmente durante os primeiros anos de operao,
muito embora os ensaios de modelo tivessem mostrado
que o projeto de Itaipu era livre de cavitao.
Considerando as conseqncias do risco potencial,
decidiu-se tomar providncias para aerao a partir das
calhas, caso isto se tornasse necessrio durante a
operao. Conseqentemente, duas galerias 2 x 2 m
foram conectadas aos poos de tomada de ar,
construdos nos muros de aproximao. As galerias
foram espaadas em 90 m de distncia, sendo que a
inferior delas a cerca de 25 m acima da extremidade
das calhas. Se houvesse algum dano por cavitao no
futuro, as ranhuras deveriam ento ser cortadas atravs
das lajes do piso at as galerias.
A operao do vertedouro e seu desempenho
observado tm sido considerados excelentes at o
presente, sem indicao alguma de cavitao, de modo
que nunca foi necessria a abertura das galerias acima
citadas.
Eroso do Leito do Rio na Bacia de Impacto
Foram feitos inmeros ensaios relacionados
dissipao de energia nas calhas e s eroses da bacia
de impacto, em funo das seguintes preocupaes:
Alta freqncia de operao nos primeiros anos aps
o enchimento do reservatrio.
Alta descarga unitria associada a alta carga
hidrulica, resultando em elevadas concentraes de
energia.
Incertezas sobre a trajetria do jato impactando em
guas profundas, onde poderia haver amortecimento.
Os ensaios de modelo para eroso de jusante foram
realizados em modelo de escala 1:100, com leitos tanto
fixo como mvel, e revelaram:
A operao das trs calhas no causaria eroso
prejudicial no leito do rio e suas margens.
74

A operao parcial das calhas do vertedouro no

levaria eroso sria por correntes de retorno.
A no uniformidade dos estratos rochosos causaria
a concentrao de eroses em certas reas.
As eroses seriam mais severas na rea a jusante
da calha direita, onde o talude escavado era paralelo ao
fluxo e uma fossa de 35 m de profundidade seria erodida
no fundo do rio, at a El. 60.
Poderia ocorrer eroso na margem esquerda do rio
nas vazes elevadas.
O material erodido formaria uma barra a partir da
bacia de impacto das calhas central e direita.
Os ensaios em modelo previam que a rea mais
afetada estaria abaixo da calha direita, por causa do
plano na El. 95 que foi escavado como piso da bacia de
impacto. O talude de jusante direito tambm era exposto
ao hidrodinmica causada pelas correntes de retorno
e flutuaes de presso.
Mesmo com o uso restrito da calha direita de acordo
com as regras de operao do vertedouro, o modelo
mostrou que uma fossa de eroso seria formada na bacia
de impacto, com uma profundidade de 35 m.
Os ensaios tambm indicaram que as eroses e
profundidades eram praticamente constantes para todas
as sries de descargas testadas e que eram pouco
influenciadas por variaes de vazo. Os ensaios no
mostraram qualquer tendncia de eroso regressiva em
direo fundao do trampolim direito, o que foi
confirmado com levantamentos batimtricos. As eroses
eram limitadas rea de impacto do jato.

2.2. Critrios Estruturais

Estrutura da Crista
A estrutura de controle do vertedouro foi projetada
como uma barragem de gravidade de concreto, dividida
em 15 blocos por juntas de contrao simples
transversais localizadas no meio de cada vo, sem
chaves. Com exceo dos dois blocos de extremidades,
todos os outros 13 blocos so idnticos, com 25 m de
largura e simtricos em relao linha de centro do
pilar. As anlises de tenso, estabilidade e projeto
consideram cada bloco como sendo monoltico e
elasticamente ligado fundao de rocha s. Os
carregamentos de projeto incluram:
Presso mxima do reservatrio com as comportas
abertas e fechadas.
Cargas transmitidas atravs dos munhes das
comportas e suas ancoragens.
Peso da estrutura.
Subpresso da fundao.
Foi admitido que a estrutura no receberia apoio das
lajes das calhas ou dos muros guia, dos quais era
separada por uma junta de contrao na extremidade
de jusante dos pilares. Os fatores admissveis de
segurana e tenses no concreto eram os mesmos que
para as barragens de concreto. Foi construda uma

Grandes Vertedouros Brasileiros

galeria de drenagem longitudinal ao longo de toda a

extenso da estrutura perto da fundao e da face de
montante. A partir desta galeria foi efetuada uma cortina
de injeo, assim como foram perfurados drenos de
15 m na fundao para controle de subpresso.
O concreto massa na estrutura da crista era de classe
14 MPa, com um revestimento de 50 cm de concreto
35 MPa para a superfcie da crista. Esta crista foi armada
com duas malhas de barras de 25 mm de dimetro, com
espaamento de 20 cm. Fora esta armadura, a estrutura
da crista no tinha praticamente armaduras.
Pilares
Os pilares, de cinco metros de espessura, esto
fixados na parte inferior da estrutura de controle, ao longo
de toda a sua extenso e do suporte s vigas dos
munhes das comportas. Os pilares foram projetados
como muros de concreto armado para resistir contra
flexo e toro. A combinao mais crtica de
carregamento considerou a presso do reservatrio cheio,
com uma comporta aberta e outra fechada.
Os pilares so feitos de concreto 21 MPa e so
ancorados estrutura de controle por uma malha de
barras verticais de 25 mm, com um espaamento de
15 cm e de 20 cm para o espaamento horizontal.
As vigas dos munhes so de concreto 35 MPa; a
transmisso do empuxo da comporta atravs das vigas
e a distribuio para aos pilares foram efetuados por
cabos protendidos. Trata-se de um conjunto de cabos
ao longo das vigas e de outros conjuntos separados de
cabos compridos para ancorar as vigas extremidade
de montante dos pilares.
Em ambas as extremidades dos pilares, onde os
cabos so ancorados ao nariz do pilar e no contato da
viga do munho, o concreto tambm da classe 35 MPa.
Lajes da Calhas
Os pisos das calhas so lajes de concreto de um
metro de espessura, armados com duas malhas de
barras de 25 mm, com um espaamento de 20 cm. Para
melhorar a aderncia, barras de ancoragem de 32 mm
de dimetro e 3 m de comprimento foram chumbados
na fundao, com um espaamento de 2 m, projetadas
para resistir a uma subpresso de 50 % da altura mxima
da lmina dgua na calha.
O contato laje-rocha da calha drenado por um
sistema de drenos meia-cana diagonais que interceptam
drenos verticais de 75 mm com 3 m de profundidade,
que se entremesclam com o padro de ancoragem da
calha. Os drenos convergem para quatro galerias
longitudinais de drenagem e inspeo que conduzem
galeria de drenagem do trampolim.
Por causa do sistema de drenagem e da aderncia
concreto-fundao, no houve necessidade de projetar
a laje para subpresso ou flexo. Ao invs disso, ela foi
projetada como um revestimento com um metro de
espessura, com uma pequena armadura contra os efeitos

da temperatura. Os 0,6 m inferiores das lajes so de

concreto classe 14 MPa e os 0,4 m superiores, de
concreto 35 MPa. O concreto do piso das calhas foi
lanado continuamente com formas deslizantes em
faixas de 20 m de largura. As juntas de contrao
transversais foram posicionadas a 60 m uma da outra.
As duas camadas de concreto foram lanadas com
menos de 4 horas de intervalo, para evitar uma junta fria
entre elas.
Muros Guia
Estes muros so estruturas tipo vigas em balano,
de concreto armado em forma de T invertido, com 5 m
de espessura. Os blocos tpicos tm juntas de contrao
a cada 10 m.
Os muros guia de extremidade foram projetados como
estruturas de gravidade de concreto, devendo suportar a
carga hidrosttica de um lado, conforme indicado pelos
estudos em modelo da calha para condies de descarga
mxima.
Para os muros guia centrais, a carga crtica era a
presso hidrulica lateral, com uma calha operando com
descarga mxima e a outra calha fechada.
Trampolins
Os trampolins foram projetados como estruturas de
concreto de gravidade macia ligadas rocha da
fundao. Foi escavada um trincheira na fundao, de
maneira a obter uma chaveta de cinco metros de
profundidade sob cada trampolim.
J que as cargas que a estrutura da concha tinha de
suportar eram relativamente modestas, o concreto
especificado foi de 14 MPa. As juntas de contrao a
cada 20 m dividem a concha em blocos monolticos. A
superfcie hidrulica da concha recoberta com uma
camada de 0,5 m de concreto de 35 MPa armado com
duas malhas de barras de 25 mm, com espaamento
de 20 cm, para resistir s foras hidrodinmicas.
Uma laje de 2 m de espessura de concreto armado
ancorada fundao reveste os taludes rochosos de
jusante a partir dos trampolins para proteo dos taludes.
Entre o nvel dgua de jusante e estas lajes de proteo,
os taludes rochosos tm uma proteo mais leve de
duas camadas de concreto projetado armada com uma
malha de ao ancorada na rocha com chumbadores de
3 m de comprimento, com espaamento de 2 m. Ambos
os sistemas de proteo citados so drenados por meiascanas instaladas ao longo do contato com a superfcie
da rocha.
3. COMPORTAMENTO DURANTE A CHEIA DE 1982/83
A afluncia natural mdia ao reservatrio do rio
Paran em Guara 9.000 m3/s. Os registros mostram
que as vazes elevadas do rio Paran se estendem de
outubro a abril, com picos em janeiro, fevereiro e
maro. As cheias na bacia do rio Iguau, a jusante da
75

Grandes Vertedouros Brasileiros

Foto 2 - Cheia de 1983 - Vista geral

barragem, podem ocorrer em qualquer poca do ano e

apresentam picos curtos e acentuados (inferiores a
uma semana). As altas vazes do rio Iguau podem
causar flutuaes de remanso no rio Paran e afetar o
nvel do canal de fuga da usina, especialmente quando
combinadas com descargas elevadas em Itaipu.
Durante a fase de projeto, a descarga diria histrica
mxima registrada em Guara era 28.400 m3/s em 3 de
maro de 1929. A mesma magnitude de descarga foi
novamente registrada em fevereiro de 1977.
Na cheia de 1982/83 (Fotos 2 a 5), que durou de
outubro de 1982 a setembro de 1983, as descargas em
Guara foram superiores a 20.000 m3/s de 23 de novembro
de 1982 a 18 de julho de 1983, um perodo de 238 dias,
com dois picos de cheias sem precedentes: 36.200 m3/s
em 21 de fevereiro de 1983 e o recorde de 40.000 m3/s em
15 de junho de 1983 - este perodo estava completamente
fora dos perodos de cheia historicamente registrados
de outubro a abril. A chuva mdia anual sobre os
820.000 km2 da rea de drenagem durante este perodo
foi de 2.230 mm, que aproximadamente o dobro da

Foto 3 - Cheia de 1983 - As trs calhas em operao

76

Foto 4 - Cheia de 1983 - Vista area de jusante do Vertedouro

Foto 5 - Cheia de 1983 - Operao da calha esquerda

Grandes Vertedouros Brasileiros

mdia de longo termo da bacia.

Se os dois picos de vazo fossem considerados como
eventos de um nico pico numa base anual, o pico de
fevereiro teria um perodo de retorno de 150 anos, enquanto
o pico de junho teria um de perodo de retorno de 500
anos. As cheias de 1983 tiveram um volume total igual a
aproximadamente 90% da EMP e o pico de 40.000 m3/s
foi cerca de 65% do pico da EMP (Vide figura 5).

Esta atualizao da EMP, efetuada em 1987, seguiu os

procedimentos e a metodologia originais e contou com
os mesmos programas computacionais. O resultado
deste estudo mostrou que o pico mximo afluente de
72.020 m3/s ocorreu em fevereiro, como na EMP original,
e o segundo pico mais elevado aconteceu em maro.
Aps o amortecimento da nova EMP atravs do
reservatrio, a afluncia ao vertedouro foi essencialmente
a mesma que aquela da cheia de projeto do vertedouro,
confirmando ento a adequada capacidade do vertedouro
para descarregar de modo seguro a EMP atualizada.
4. DESEMPENHO
A situao da rea de jusante do vertedouro, no fim
da construo e antes do incio de operao, ilustrada
na Foto 6.
O desempenho do vertedouro aps a operao
descrito nos pargrafos seguintes.

Figura 5 - Hidrgrafa de Cheia e da EMP em Guara

Durante o mesmo ano hidrolgico da cheia na bacia

do rio Paran, a bacia do rio Iguau tambm
experimentou as duas maiores cheias j registradas:
28.600 m3/s em julho e 27.500 m3/s em setembro de
1983 (sua afluncia anual mdia 1.300 m3/s). Foram
descargas muito elevadas para a bacia do rio Iguau,
comparadas com a bacia de drenagem de Itaipu de
820.000 km2. As cheias dos rios Iguau e Paran
provocaram nveis excepcionalmente altos no canal de
fuga em Itaipu durante todo o ano hidrolgico 1982-83,
atingindo o mximo na El. 125,90 m.
Itaipu descarregou a cheia de 1982/83 inteiramente
pelo vertedouro, uma vez que as unidades geradoras
ainda estavam sendo montadas; o vertedouro operou
continuamente de outubro de 1982 a outubro de 1988,
quando todas as comportas foram fechadas por trs dias
para permitir um levantamento batimtrico, a fim de
verificar as eroses no leito do rio na bacia de impacto a
jusante das calhas do vertedouro.
O terceiro maior pico de cheia, de 34.015 m3/s, ocorreu
em janeiro de 1990, mas, neste caso, uma vez que as
unidades da casa de fora estavam operando, o pico de
vazo do vertedouro foi reduzido para 30.174 m3/s.
O primeiro fechamento natural do vertedouro
aconteceu em janeiro de 1991, quando as vazes
turbinadas excederam a afluncia ao reservatrio.
Em conseqncia das vazes elevadas sem
precedentes que ocorreram em 1982-1983 na bacia do
rio Paran, uma reavaliao da vazo de projeto do
vertedouro de Itaipu foi requerida, de modo a incluir todos
os dados de precipitao disponveis e estender a
simulao de cheia sobre um perodo mais longo que os
sete meses considerados para os estudos anteriores.

Lajes da Calha e Trampolins

Antes da operao inicial, as superfcies das calhas
e dos trampolins foram inspecionadas e os defeitos de
acabamento foram reparados e remendados com
materiais base de argamassa epxi. Durante os quase
20 anos de operao, as superfcies das calhas tm
sido regularmente inspecionadas e reparadas onde alguns
dos remendos de epxi foram erodidos ou removidos.
Em alguns outros locais, a argamassa de cimento das
reas superficiais foi desgastada, deixando uma
superfcie spera de agregado fino que foi pintada com
uma mistura de cimento e epxi para torn-la lisa.
Algumas fissuras se desenvolveram ao longo das calhas
e das conchas, mas no se deterioram durante a
operao do vertedouro, o que comprova a validade do
projeto e a aerao do fluxo.
Comportas
Em 1994, a haste de ao inoxidvel do servomotor
hidrulico direito da comporta 1 se quebrou na
extremidade inferior e o cilindro colidiu com o brao da
comporta. Aps vrios estudos e anlises, descobriu-se
que a extremidade da haste tinha tido uma fratura
intercristalina frgil; o mesmo foi tambm achado em
algumas das outras hastes. A soluo adotada foi retirar
por fresagem 4 mm do total de 190 mm das extremidades
das hastes onde havia corroso intercristalina, e modificar
as quinas para reduzir as concentraes de tenso.
Todos os servomotores foram reparados no comeo de
2000. (Uma descrio completa deste problema foi
descrita por Lima da Silva et alii nos Proceedings do XX
ICOLD, Beijing, China, 2000).
Cavitao no Defletor
Foi observada cavitao no muro direito do defletor
na calha esquerda em 1983. Cerca de 10 cm do concreto
haviam sido erodidos, deixando as armaduras expostas.
77

Grandes Vertedouros Brasileiros

Foto 6 - Vista area do Vertedouro antes da operao

Este defletor e um segundo defletor na calha central foram

construdos no lado de ambas as conchas para defletir
o borrifamento do vertedouro para fora das extremidades
de ambos os muros, de onde os parapeitos no topo tinham
sido removidos pelo impacto. O problema foi que os
defletores tinham uma geometria errada, e aps novos
ensaios em modelo, os defletores foram corrigidos, o
que evitou novas cavitaes.
Eroses dos Taludes
Os efeitos das altas descargas da cheia de 1982-83
e a operao contnua do vertedouro durante vrios anos
causaram desgaste localizado e eroses nos taludes
de rocha de jusante, abaixo das lajes de concreto que
protegem os ps dos trampolins.
A eroso do talude rochoso de jusante abaixo dos
trampolins foi uma possibilidade que havia sido prevista
durante o projeto, mas sua magnitude foi superior quela
prevista, em conseqncia principalmente das
superfcies naturais da rocha altamente fraturada a
jusante das calhas central e esquerda e da operao
contnua do vertedouro nos primeiros anos.
As foras hidrodinmicas produzidas pelo impacto
do jato do vertedouro no rio produziram fortes correntes
com redemoinhos e altas ondas contra a margem direita
(vide Foto 7). A ao erosiva comeou na base da rea
de concreto projetado perto da El. 100 nos trampolins
esquerdo e central. O macio rochoso fraturado foi
progressivamente afrouxado e erodido, socavando a
proteo superficial de concreto projetado, e as
ancoragens de rocha ficaram expostas, por causa da
remoo da rocha fraturada. Em alguns locais, as
eroses do talude rochoso atingiram as lajes de proteo
78

de concreto, e algumas das cavidades de eroso eram

de vrios metros de profundidade (vide Foto 8).
A construo de muros macios de concreto armado
ancorados nos taludes rochosos na regio de variao
do nvel dgua (vide Figura 6 e Foto 9) resolveu
completamente o problema e futuras eroses iro
decrescer, j que as operaes do vertedouro sero
restritas a perodos de cheias e nveis elevados de
jusante.

Foto 7 - Ondas a jusante em funo da operao do Vertedouro

Foto 8 - Eroso dos taludes de rocha de jusante

Grandes Vertedouros Brasileiros

Figura 6 - Muros de proteo dos taludes de jusante do Vertedouro

Foto 9 - Vista dos muros de proteo

A eroso foi de menor importncia na rea a jusante

da calha direita, por causa da rocha mais competente
(sem diclases) e do tempo menor de operao da calha.
O talude de jusante, que funciona como uma continuao
do vertedouro, desviava as correntes de redemoinho
provenientes desta margem.

jusante da calha direita, que foi solapada e ajudou a

causar o colapso parcial do talude da margem direita
mencionado acima (vide Figura 7).

Eroses do Talude da Margem Direita

A eroso foi significativa no talude da margem direita,
que foi escavado na rocha basltica. A ao direta do
jato impactando no basalto colunar fraturado removeu
todo o material abaixo da berma da El. 115. Isto produziu
uma eroso de 8 a 10 m de profundidade e
aproximadamente 100 m de comprimento. A eroso
comeou aproximadamente 50 m a partir do trampolim
da calha direita (vide Foto 10). O monitoramento destas
eroses mostrou que elas estavam estabilizadas, sem
tendncia regressiva, de modo que nenhuma interveno
foi necessria at o presente momento.
Eroses da Bacia de Impacto
Para verificar as eroses da bacia de impacto abaixo
dos trampolins do vertedouro, foram realizados
levantamentos batimtricos em outubro de 1988, janeiro
de 1991 e setembro de 1991 (os primeiros trs deles).
O primeiro deles, em outubro de 1988, revelou uma
cratera de eroso de 30 m de profundidade (El. 68) a

Figura 7 - Levantamento batimtrico a jusante do vertedouro

A profunda fossa erodida foi similar aos resultados

dos ensaios de modelo (vide Figura 8).
Durante o segundo levantamento, em janeiro de 1991,
surpreendentemente no foi mais registrada a profunda
eroso abaixo do trampolim direito.
79

Grandes Vertedouros Brasileiros

o material erodido empurrado para dentro da profunda

fossa de eroso localizada a jusante da calha direita no
leito do rio, e, quando a calha direita operada, ela esvazia
a fossa.
A dinmica do processo das eroses da bacia de
impacto depende das caractersticas da rocha basltica,
da geometria da escavao e do modo de operao das
calhas.
As caractersticas do basalto colunar na bacia de
impacto explicam a rpida remoo de material at as
elevaes prximas quelas mnimas esperadas, e as
altas descargas, de mais de 20.000 m3/s, durante o
primeiro ano contriburam para isso. A configurao final
da bacia de impacto indicada nos levantamentos foi
prevista pelos ensaios em modelo (vide Figura 8), e a
comparao entre os levantamentos de outubro de 1988
e setembro de 1991 mostra que as eroses no evoluram
para cotas mais profundas a jusante da calha direita.
A Figura 9 ilustra as profundidades das fossas de

Figura 8 - Comparao entre os ensaios de modelo e o

levantamento batimtrico de 1988

Em funo destes resultados, um segundo

levantamento em 1991 foi realizado em setembro, mas
apenas abaixo da calha direita. Este levantamento
mostrou que a situao da bacia de impacto tinha
retornado basicamente situao do levantamento de
1988.
Com este ltimo levantamento e uma anlise da
operao das trs calhas entre os dois ltimos
levantamentos, se tornou claro que, aps as eroses
iniciais do talude direito e do leito do rio na bacia de
impacto nos primeiros anos da operao contnua do
vertedouro, a situao mostrada pelos ltimos
levantamentos apenas indicava onde o material solto,
no expulso da rea da bacia de impacto, tinha sido
removido e depositado, dependendo da durao do
funcionamento e da calha operada.
Isto significa que, quando a calha esquerda operada,

Figura 9 - Profundidades das cavidades de eroso localizada da

bacia de impacto de vrios vertedouros

Foto 10 - Vista da eroso localizada no talude da margem direita

80

Grandes Vertedouros Brasileiros

eroso localizadas na bacia de impacto de vrios

vertedouros, incluindo ITAIPU, versus as frmulas de
vrios autores em funo da queda, da descarga
especfica e de uma constante que inclui a gravidade, o
leito do rio e as perdas de carga.
Alguns resultados do modelo para ITAIPU foram
tambm includos, e o prottipo para uma calha de rio
de resistncia mdia (de acordo com a classificao de
Brito) similar frmula de Veronesi modificada por Souza
Pinto. A frmula no modificada de Veronesi parece
representar bem o envelope de profundidades mximas,
assim como em relao aos resultados do modelo.

5. CONCLUSES
O vertedouro de ITAIPU foi operado desde o
enchimento do reservatrio em 1982, de acordo com as
hipteses de projeto e, nos primeiros anos de operao,
descarregou mais energia que a maioria dos outros
vertedouro em suas vidas inteiras.
Atualmente, com todas as 18 unidades da casa de
fora operando, os vertimentos necessrios so
consideravelmente reduzidos e o vertedouro ir
basicamente funcionar apenas para descarregar cheias
sazonais. A partir de 2006, quando duas unidades

Foto 11 - Vista do Vertedouro a partir da margem esquerda

81

Grandes Vertedouros Brasileiros

geradoras adicionais sero acrescentadas, o vertedouro

ir operar por perodos ainda mais curtos.
Os critrios adotados de efetuar escavaes mnimas
na bacia de impacto para dissipao de energia se
mostraram acertados sob o ponto de vista econmicofinanceiro e prtico. A dissipao adequada do jato do
vertedouro com a profundidade aumentada no leito do
rio causada pela eroso localizada da bacia de impacto
foi parte das hipteses do projeto e foi testada no modelo
hidrulico. Conseqentemente, a deciso de realizar
escavaes mnimas durante a construo estava
amplamente justificada.
A primeira linha de defesa dos trampolins, feita de
espessas lajes de proteo de concreto armado, com
uma armadura mnima, ancoradas rocha da fundao,
forneceu uma resistncia satisfatria contra eroses
atravs de toda a fase operacional, com pouca
necessidade de trabalho de reparo.
A proteo dos taludes de jusante com concreto
projetado armado com uma malha de ao ancorada
rocha no se mostrou muito efetiva na regio da variao
do nvel dgua, ficando quase totalmente erodida nos
primeiros 15 anos de operao do vertedouro.
Apesar disto, pode ser dito que este tratamento atingiu
seu objetivo, uma vez que ele postergou e minimizou os
efeitos das eroses. Seu relativo baixo custo e a
velocidade de construo, em comparao com a soluo
do muro de proteo, justificaram sua construo.
Confirmou-se que o vertedouro era uma estrutura livre
de cavitao com uma grande quantidade de ar
incorporado ao fluxo ao longo das calhas durante a
operao. As superfcies hidrulicas das calhas e dos

82

trampolins no mostraram eroses significativas, o que

tornou desnecessria a instalao dos poos e galerias
de aerao. O nico cuidado exigido foi a manuteno
de rotina, com reparos localizados e suavizao das
superfcies hidrulicas.
3. REFERNCIAS
1 - Itaipu Project Spillway - Behavior During the
Maximum Recorded Flood, R. L. Schulman; H. W.
Krauch; A. Szpilman; W. M. Emerson; C. Piasentin. XVI
ICOLD, 1988, So Francisco, Califrnia, EUA.
2 - Hydraulic Model Studies for Itaipu Spillway, N. L.
Tarricone; S. Neidert; C. Bejarano; C. L. Fonseca. XIII
ICOLD, 1979, New Delhi, India.
3 - Vertedouro de Itaipu - Desempenho Hidrulico e
Eroses a Jusante - Concepo entre Modelo e
Prottipo. A. Szpilman; J. A. Rosso; A. S. Fiorini; C.
Piasentin. IX Simpsio Brasileiro de Recursos Hdricos,
1991, Rio de Janeiro, Brasil.
4 - Vertedouro de Itaipu - Operao e Desempenho
aps 10 anos de Funcionamento. A. Szpilman; J. A.
Rosso; A. S. Fiorini; C. Piasentin. XX Seminrio Nacional
de Grandes Barragens, 1992, Curitiba, Brasil.
5 - Itaipu Spillway - Deterioration and Maintenance
after 10 years of Operation. M. A. Torales; O. Villaln;
A. Szpilman; F. Cardozo; J. A. Rosso; C. Piasentin; A.
S. Fiorini. XVIII ICOLD, 1994, Durban, South Africa.
6 - Relatrio Final de Projeto (Itaipu Final Design
Report), elaborado por IECO-ELC em 1995.
7 - ITAIPU Hydroelectric Project - Engineering
Features, elaborado por ITAIPU BINACIONAL em 1994.
ISBN: 85-85263-02-4.