Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
RESUMEN
Este trabajo aborda las recurrencias encontradas en terapia de pareja con parejas en la que uno o ambos de sus miembros son adictos a sustancias y participan
o han participado de un proceso teraputico para lograr abstinencia del consumo.
Las interacciones e historia de estas parejas adoptan cuatro posiciones: a) una
pareja invisible en el contexto familiar, b) ambos miembros de la pareja consumen
sustancias juntos, c) una pareja en la que el problema incluye el descubrimiento del
consumo y d) una pareja en la que un miembro de la pareja sabe del consumo del
otro y se compromete en intentos de salvacin. El consumo de sustancias impacta los
elementos y emociones constitutivas del sistema pareja, muchas veces empeorando,
pero a veces mejorando la experiencia relacional, con distinto pronstico para el
logro de los objetivos teraputicos. La terapia de pareja es ms adecuada para tratar las caractersticas, tensiones y dolores de este sistema, que las aproximaciones
individuales y lineales basadas en el concepto de co-dependencia.
Palabras clave: Trastorno por uso de sustancias - Dinmica de pareja - Adicciones - Terapia de pareja - co-dependencia.
This work addresses the recurrences found in couples therapy with couples in
which one or both of its members are addicted to substances and are participating
or have participated in a therapeutic process to achieve abstinence in consumption.
The interactions and history of these couples can adopt four instances: a) an invisible
partner in the family context, b) both partners consume substances together, c) a
*
Tesis para optar al grado Magister en Psicologa Clnica Mencin en Terapia Sistmica en Familia,
Pareja e Individuo. Universidad Mayor, 2009
**
Psiclogo. Jefe del Programa de Tratamiento de Personas con Problemas de Alcohol y Drogas en el Servicio de Salud Metropolitano Norte. Miembro del Staff Clnico del Instituto de Terapia familiar de Santiago.
Psicoterapeuta en prctica privada.
De Familias y Terapias 20:31 / Noviembre 2011
67
ABSTRACT
couple in which the problem in related with the discovery of consumption and d)
a couple in which one partner knows the consumption of the other and engages in
efforts to salvation. The consumption of substances affects the constituent elements
and emotions of the couple system, many times for worse, but sometimes improving
the living relationships with different diagnosis for achieving therapeutic goals.
Couple therapy is most appropriate way to deal with the characteristics, strains
and pains of this system, that the individual and linear approximations based on
the concept of co-dependence.
68
INTRODUCCIN
!"#$%&"'&()'*)+)*,#-(.$/.0120&3(0&'24,"#*&"(*.(-#()*.'%)*#*(*.-()'*)+)*,&3(
1
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
REFERENCIAS
79
T &2(!8#A@#LUVWXP#R"-(0B#HC&2"'BY#HC&#.2+,#
,Z&!,B1.7&#B&"2+@#E!#Family Therapy:
Theory and Practice, New York, Gardner Press.
Jackson, D. (1957). The question of family
homeostasis. Psiquiatric Quarterly Supplement, 31, 79 90.
Jutorn, S. (1994) El proceso de las ideas
sistmico-cibernticas. Sistemas Familiares, abril 1994.
Kunstmann, G., Medina, A.M., Barrientos,
M., Ramos M.J., Guerrero, A. & Cancino, G. (2003). El Operar Teraputico del
Instituto de Terapia Familiar de Santiago. Disponible en: www.itfsantiago.cl
Maturana, H. (1997). La Objetividad. Un
argumento para obligar. Ed. Dolmen,
Santiago de Chile.
Mead, M. (1968) Cybernetics of Cybernetics, von H. Foerster, H. Peterson, J.
White y J. Rusell (comp.) Purposive
systems, New York, Spartan Books
Mendez, C.L.; Coddou, F. & Maturana, H.
(1994) La constitucin de lo patolgico. En Maturana H (Comp.) Desde la
Biologa a la Psicologa. Ed. Synthesis,
Santiago de Chile.
Sluzki, C. (1983) Proceso de produccin y
pautas de mantenimiento de sntomas.
Terapia Familiar, 4(12): 139 - 156.
Stanton, M.D.; Todd, T. & Cols (1997)
Terapia Familiar del Abuso y Adiccin
a las Drogas. Editorial Gedisa, Tercera
Edicin. Barcelona.
Steinglass, P.; Bennett, L. A.; Wolin, S. J. &
Reiss, D. (1993) La familia Alcohlica.
Ed. Gedisa, segunda edicin, Barcelona.
Von Foerster, H. (1973) Cybernetic of Cybernetics (physiology of revolution) The
Cybernetician, 3, 30-32
Washton, A.M. (1995) La Adiccin a la
Cocana. Tratamiento, recuperacin y
prevencin. Ed. Paidos. Bs. Aires,