Enfermedades de transmisin sexual (ETS)

Las enfermedades de transmisin sexual (ETS) son infecciones que se adquieren por
tener relaciones sexuales con alguien que est infectado. Las causas de las ETS son las
bacterias, parsitos y virus. Existen ms de 20 tipos de ETS, que incluyen:

Clamidia
Gonorrea

Hepatitis B

Herpes simple

VIH/SIDA

VPH

Sfilis

Tricomoniasis

La mayora de las ETS afectan tanto a hombres como a mujeres, pero en muchos casos
los problemas de salud que provocan pueden ser ms graves en las mujeres. Si una
mujer embarazada padece de ETS, puede causarle graves problemas de salud al beb.
Si padece de ETS causada por bacterias o parsitos, el mdico puede tratarla con
antibiticos u otros medicamentos. Si padece de ETS causada por un virus, no hay
curacin. Algunas veces los medicamentos pueden mantener la enfermedad bajo
control. El uso correcto de preservativos de ltex reduce enormemente, aunque no
elimina, el riesgo de adquirir y contagiarse con ETS.
Qu son las enfermedades de transmisin sexual (ETS)?
Las enfermedades de transmisin sexual (ETS) son enfermedades que se pasan
principalmente de una persona a otra (que se trasmiten) durante el sexo. Existen al
menos 25 enfermedades de transmisin sexual diferentes con una variedad de
diferentes sntomas. Estas enfermedades pueden diseminarse mediante sexo vaginal,
anal y oral.
La mayora de las enfermedades de transmisin sexual slo nos afectan si se tiene
contacto sexual con alguien que tiene una ETS. Sin embargo, hay algunas infecciones,
por ejemplo la sarna, a las que se refiere como ETS porque ms comnmente se
trasmiten sexualmente, pero que tambin pueden pasarse de otras maneras.
Qu son las infecciones de transmisin sexual (ITS)?
Infeccin de transmisin sexual (ITS) es otro nombre para Enfermedad de transmisin
sexual (ETS). El nombre ITS se prefiere a veces porque existen algunas ETS, como la
clamidia, que pueden infectar a una persona sin causar ninguna enfermedad (es decir,
sntomas desagradables). Alguien sin sntomas puede no pensar en s mismo como si
tuviera una enfermedad, pero an as puede tener una infeccin que necesita
tratamiento.
Cmo se puede saber si se tiene una enfermedad de transmisin sexual?

Uno puede tomar conciencia de que se tiene una ETS debido a los sntomas, o puede
ser que un compaero sexual nos cuente que tiene una ETS que posiblemente nos haya
pasado. Algunas enfermedades de transmisin sexual pueden trasmitirse por una
persona infectada aun si no tiene ningn sntoma.
Si se cree que pudo estar expuesto a una ETS entonces debe ir a ver a un mdico.
Muchas enfermedades de transmisin sexual pueden curarse fcilmente, pero si se
dejan sin tratar, pueden causar sntomas desagradables y pueden llevar a un dao de
largo plazo como la infertilidad. Algunas ETS pueden trasmitirse de una mujer
embarazada a su hijo no nato. Es importante que alguien diagnosticado con una ETS
informe a todos con los que ha tenido sexo en el ltimo ao (o a todos los que siguieron
a la pareja que creen que los pudo haber infectado).
Cules son sntomas comunes de una ETS?
Los sntomas de una ETS varan, pero los ms comunes son irritacin, bultos o
irritaciones inusuales, picazn, dolor cuando se orina, y/o flujo inusual de los genitales.

CLAMIDIA
Qu es la clamidia?
La clamidia es una de las enfermedades de transmisin sexual (ETS). Es causada por
una bacteria que puede infectar la vagina, el cuello del tero, las trompas de Falopio, el
ano, la uretra o los ojos.

Quines son los que corren el mayor riesgo de infectarse con

clamidia?
La clamidia es muy comn entre:

Las personas que tienen ms de un compaero(a) de relaciones sexuales

Las personas cuyos compaeros(as) de relaciones sexuales tienen ms de un
compaero(a) de relaciones sexuales

Las personas que no usan condones

Las personas con historia de ETS

Las personas menores 25 aos de edad

Cmo se transmite la clamidia?

La clamidia se transmite de una persona a otra al tener relaciones sexuales sin
proteccin. Puede transmitirse a travs de las relaciones sexuales por va vaginal, anal
y oral. Tambin puede pasarse al ojo con una mano o con otra parte del cuerpo
humedecida con secreciones infectadas. Una mujer infectada con clamidia puede
pasarle la clamidia a su feto durante el parto. La clamidia no se puede transmitir
besndose o compartiendo ropa, o a travs de asientos de inodoro, sbanas,
picaportes, piscinas, piscinas de hidromasaje, baaderas o cubiertos.

Cules son los sntomas de la clamidia?

Por lo general, un 70% por ciento de las mujeres con clamidia no tiene ningn sntoma.
Cuando s se tienen sntomas, stos normalmente aparecen de una a tres semanas
despus haberse infectado.
Los sntomas de la clamidia pueden incluir:

Sangrado entre perodos menstruales

Sangrado vaginal despus de tener relaciones sexuales

Dolor en el abdomen

Dolor durante las relaciones sexuales

Fiebre

Sensacin de ardor al orinar

Necesidad de orinar ms de lo habitual

Secrecin vaginales nuevas o diferentes

Dolor, picazn, sangrado y/o secrecin de mucosidad del recto (cuando se tiene
clamidia en el ano)

Enrojecimiento, picazn y/o secreciones de los ojos (cuando se tiene clamidia en

los ojos)

Estos sntomas son muy similares a los sntomas de la gonorrea, otro tipo de ETS.

Dnde puedo hacerme la prueba y recibir tratamiento para la

clamidia?
Puedes hacerte la prueba y recibir tratamiento para la clamidia en centros de salud,
consultorios de mdicos privados, clnicas de ETS, clnicas de hospitales y
departamentos de salud que se especializan en planificacin familiar. Si tienes menos
de 25 aos y has tenido relaciones sexuales, habla con tu doctor para hacerte la prueba
para la clamidia por lo menos una vez al ao, o ms frecuente si tienes ms que un
compaero de relaciones sexuales o has tenido clamidia o otro tipo de ETS.

Cmo se diagnostica la clamidia?

Tu proveedor de cuidados de salud puede diagnosticar la clamidia tomndote una
muestra de orina o hacindote un examen plvico y una prueba de clamidia en el cuello
uterino. Es importante hacerse la prueba para saber si tienes gonorrea o clamidia.
Ambas enfermedades tienen sntomas muy similares, pero cada una requiere un
tratamiento diferente.

Hay cura para la clamidia?

S! La clamidia es fcil de tratar y de curar. Es importante que recibas tratamiento
temprano para que no ocurran problemas ms serios de salud. Ambos compaeros de
relaciones sexuales deben tratarse al mismo tiempo para no volverse a infectarse. Tu
proveedor de cuidados de salud te recetar antibiticos para eliminar la bacteria de la
clamidia. Tu proveedor de cuidados de salud te ayudar a determinar cul tratamiento
es el mejor para ti y tu compaero. Debes tomar toda la medicina recetada, aun si los
sntomas desaparecen, porque la infeccin todava puede estar en tu cuerpo.

Es peligrosa la clamidia?
Si la clamidia no se trata, puede causar problemas serios de salud. Puede causar dolor
en la parte baja del abdomen. La infeccin normalmente empieza en el cuello uterino,
pero si no se trata, puede extenderse a las trompas de Falopio o los ovarios y causar
enfermedad inflamatoria plvica (EPI). La EPI puede causar infertilidad o embarazo
ectpico (embarazo en las trompas de Falopio).

Cmo puedo evitar transmitir la clamidia a otros?

Si crees que tienes clamidia, lo primero que debes hacer es dejar de tener relaciones
sexuales, hacerte la prueba y tratarte. Asegrate de decirles que tienes clamidia a
todos tus compaeros(as) de relaciones sexuales, actuales y anteriores, ya que es
posible que los hayas infectado. Esto tal vez te resulte difcil, pero es muy importante
para que las personas que se hayan infectado puedan tratarse antes de que ocurran
problemas ms serios de salud. No tengas relaciones sexuales hasta que hayas
terminado el tratamiento y tu proveedor de cuidados de salud te diga que ests curada.
Asegrate de usar un condn cada vez que tengas relaciones sexuales por va vaginal,
anal u oral.

Cmo yo puedo evitar contraer la clamidia?

La mejor manera de evitar contraer clamidia es no tener relaciones sexuales. Pero si
decides tener relaciones sexuales, asegrate de usar un condn cada vez que tengas
relaciones sexuales por va vaginal, anal u oral.

Qu mtodos anticonceptivos ofrecen proteccin contra la clamidia?

Los nicos mtodos anticonceptivos que ofrecen proteccin contra la clamidia son los
condones masculinos de ltex y poliuretano y los condones femeninos. Los condones de
ltex son la mejor proteccin contra la clamidia. Los condones de poliuretano tambin
ofrecen algo de proteccin contra las ETS. Los condones femeninos tambin pueden
ofrecer algo de proteccin, aunque no se sabe cunta, ya que son un mtodo
anticonceptivo nuevo.

GONORREA
Qu es la gonorrea?
La gonorrea es una ETS comn causada por una bacteria con forma de rin que crece
en pares (en ingls, se la conoce popularmente por los nombres de clap, dose o
drip).

Quin puede contraer la gonorrea?

Cualquier persona que tenga relaciones sexuales sin proteccin con una persona
infectada con gonorrea puede contraer gonorrea.

Cmo se transmite la gonorrea?

La gonorrea se transmite casi siempre a travs de las relaciones sexuales, ya sea por
va oral, anal o vaginal. No es necesario que haya eyaculacin para que la enfermedad
se transmita o contraiga. La mujer es mucho ms susceptible de contraer gonorrea del

hombre, que el hombre de la mujer. La gonorrea tambin puede ser pasada a un ojo
con la mano o con otra parte del cuerpo humedecida con lquidos infectados. Si una
mujer embarazada tiene gonorrea, puede pasar el germen a los ojos de su beb
durante el parto, lo cual puede causar una infeccin de ojos seria.

Cules son los sntomas de la gonorrea?

Es posible tener gonorrea sin tener ningn sntoma. Cuando s se tienen sntomas, stos
pueden tardar de 1 a 30 das en desarrollarse despus de producirse la infeccin (el
promedio es de 3 a 5 das). Con sntomas o sin sntomas, igual se les puede pasar el
germen a otras personas. Los sntomas de la gonorrea incluyen:

Secreciones anormales de la vagina

Sensacin de ardor al orinar

Dolor en el abdomen

Fiebre

Dolor durante las relaciones sexuales

Dolor de garganta (cuando se tiene gonorrea en la garganta)

Dolor, secrecin y sangrado del ano (cuando se tiene gonorrea en el ano)

Enrojecimiento, picazn o secreciones de los ojos (cuando se tiene gonorrea en

los ojos)

Cmo se diagnostica la gonorrea?

Tu proveedor de cuidados de salud puede diagnosticar la gonorrea tomndote una
muestra de orina o hacindote un examen plvico y pruebas del cuello uterino. Es
importante hacerse la prueba para determinar si se tiene gonorrea o gonorrea. Ambas
enfermedades tienen sntomas muy similares, pero cada una requiere un tratamiento
diferente.

Hay cura para la gonorrea?

S! La gonorrea puede curarse con antibiticos recetados por el proveedor de cuidados
de salud. Si la gonorrea se trata temprano, generalmente se puede curar con una sola
dosis de antibiticos (ya sea inyectados o tomados por boca). Cuanto ms temprano se
trata la gonorrea, ms fcil es de curar. Si la infeccin se ha extendido, hay que tomar
la medicacin durante un perodo de tiempo ms largo. Si la infeccin es seria, puede
ser necesario ser hospitalizada.

Es peligrosa la gonorrea?
La gonorrea puede causar problemas serios si no se la trata temprano. Puede causar
dolor crnico en la parte baja del abdomen. La gonorrea puede extenderse de la vagina
al tero y a las trompas de Falopio y convertirse en enfermedad inflamatoria plvica
(EIP), que puede causar infertilidad o embarazo ectpico (embarazo en las trompas de
Falopio). Existe un riesgo muy bajo de que la gonorrea se extienda al torrente
sanguneo y cause fiebre, escalofros, ampollas en la piel o artritis en las articulaciones.

Cmo puedo evitar transmitir la gonorrea a otros?

Si piensas que tienes gonorrea, debes dejar de tener relaciones sexuales. Si tienes
gonorrea, puedes pasrsela a otra persona. Tienes que esperar hasta que hayas
terminado todo el tratamiento y tu proveedor de cuidados de salud diga que te has
curado. Asegrate de decirle a todos tus compaeros(as) de relaciones sexuales,
actuales y anteriores, que tienes gonorrea, ya que es posible que los hayas infectado.
Quizs te resulte difcil hacer esto, pero es muy importante que lo hagas para que las
personas infectadas puedan recibir tratamiento antes de ocurran problemas ms serios
de salud. Tienes que asegurarte que tu compaero(a) de relaciones sexuales se haga la
prueba y, si est infectado(a), que se trate al mismo tiempo que ti para que ustedes no
se vuelvan a infectar. Tambin tienes que asegurarte de usar un condn de ltex (o
poliuretano si eres alrgica al ltex) cada vez que tengas relaciones sexuales por va
vaginal, anal u oral.

Cmo puedo evitar contraer la gonorrea?

La mejor manera de evitar contraer gonorrea es no tener relaciones sexuales. Pero si
decides tener relaciones sexuales, asegrate de usar un condn cada vez que tengas
relaciones sexuales por va vaginal, anal u oral.

HEPATITIS B
Qu es la Hepatitis B?
La hepatitis B, llamada VHB (virus de hepatitis B), es un virus que infecta al hgado (el
hgado ayuda a digerir la comida y mantiene la sangre saludable). Actualmente es la
nica ETS que se puede prevenir con una vacuna.

Quin puede contraer la Hepatitis B?

Cualquier persona puede contraer hepatitis B. Las personas que tienen relaciones
sexuales sin proteccin o usan drogas inyectables tienen ms probabilidades de
contraer hepatitis B.

Cmo se transmite la Hepatitis B?

La hepatitis B puede vivir en todos los lquidos del cuerpo, pero se transmite
principalmente a travs de la sangre, el semen y los lquidos vaginales. El virus tambin
puede vivir en lquidos del cuerpo como la saliva, las lgrimas y la leche materna. Es
posible infectarse de las siguientes maneras:

Teniendo relaciones sexuales (por va vaginal, anal u oral) con una persona
infectada
Compartiendo artculos personales como hojas de afeitar, cepillos de dientes y
cortaas con una persona infectada

Compartiendo agujas para inyectarse drogas con una persona infectada

Usando agujas o equipo no estril para hacerse tatuajes, perforarse los odos
para ponerse aretes, o aplicar acupuntura

Una madre infectada con hepatitis B tambin puede pasarle el virus a su beb
durante el parto.

Cules son los sntomas de la Hepatitis B?

Muchas personas no tienen sntomas. Algunas personas pueden tener hepatitis B sin
tener ningn sntoma y luego volverse inmunes (lo cual significa que estn protegidas
contra infecciones futuras por hepatitis B). Algunas personas pueden tener sntomas
que desaparecen y luego volverse inmunes. Otras contraen el virus y nunca se vuelven
inmunes. Estas personas son portadoras y pueden continuar transmitiendo el virus a
otros, aun aos despus. Si una persona tiene sntomas, stos pueden tardar entre 6
semanas y 6 meses en aparecer despus de la infeccin con hepatitis B. Muchas
personas con hepatitis B tienen sntomas parecidos a los de la gripe. Los sntomas
pueden incluir:

Cansancio, falta de energa

Prdida del apetito y de peso

Fiebre

Tono amarillento de la piel o los ojos (ictericia)

Dolor muscular o de articulaciones

Dolor de estmago

Nusea, vmitos

Diarrea

Orina de color oscuro

Evacuaciones (movimientos intestinales) de color claro

Hgado hinchado y sensible al tacto (el proveedor de cuidados de salud lo detecta

durante el examen mdico)

Cmo se diagnostica la Hepatitis B?

El proveedor de cuidados de salud puede diagnosticar la hepatitis B mediante un
anlisis de sangre.

Hay cura para la Hepatitis B?

No, no hay cura para la hepatitis B. Pero la mayora de las personas se recupera y no
tiene ningn sntoma despus de 6 meses. El tratamiento consiste en conseguir
suficiente descanso, comer una dieta saludable y evitar el alcohol. El proveedor de
cuidados de salud verifica que el hgado est funcionando normalmente mediante
anlisis de sangre.
Algunas personas llevan el virus sin tener sntomas y pueden transmitrselo a otros. La
hepatitis B tambin puede causar sntomas de larga duracin, as como enfermedad
permanente del hgado, incluyendo cncer del hgado.

Cmo puedo prevenir transmitir la Hepatitis B a otros?

Si ests infectada, no tengas relaciones sexuales ni contacto ntimo con nadie (por
ejemplo, besarse) hasta que tu proveedor de cuidados de salud lo apruebe. No
compartas artculos personales, como hojas de afeitar y cepillos de dientes. Es posible
tener hepatitis B sin siquiera saberlo y transmitirlo a otros. Asegrate de decirle a tus
compaeros(as) de relaciones sexuales, actuales y anteriores, que tienes hepatitis B, ya
que es posible que los hayas infectado. Alintalos a vayan a su doctor lo antes posible,
que se hagan la prueba, y que consulten la posibilidad de recibir globulina gamma y
vacunarse para protegerse de la hepatitis B. Una vez que tu proveedor de cuidados de
salud diga que puedes volver a tener relaciones sexuales, asegrate de usar condones
de ltex (o de poliuretano para personas alrgicas al ltex) al tener relaciones sexuales
por va oral, anal o vaginal.

Cmo yo puedo evitar contraer la Hepatitis B?

Tu mejor proteccin contra la hepatitis B es una vacuna. Se da en 3 inyecciones
separadas. Tienes que recibir las tres dosis para que la vacuna te d la mxima
proteccin. Puedes bajar tu riesgo de contraer hepatitis B no teniendo relaciones
sexuales o, si las tienes, usando un condn de ltex. Si te enteras que tu compaero(a)
tiene hepatitis B, pregntale a tu proveedor de cuidados de salud si necesitas globulina
gamma y/o la vacuna.
Tambin puedes reducir tu riesgo de contraer hepatitis B evitando lo siguiente:

Compartir agujas o jeringas

Compartir instrumentos usados para perforarse los odos para ponerse aretes,
hacerse tatuajes y remover pelo

Compartir cepillos de dientes u hojas de afeitar

HERPES
Qu es el herpes?
El herpes es una de las enfermedades de transmisin sexual ms comunes en los
EE.UU. Es una infeccin causada por dos virus diferentes pero estrechamente
relacionados. Ambos son muy fciles de contraer, tienen sntomas similares y pueden
ocurrir en diferentes partes del cuerpo. Cuando la infeccin est en la boca, se la llama
herpes oral. Cuando est en o cerca de los rganos sexuales, se la llama herpes genital.

Cmo se transmite el herpes?

El contacto directo de piel con piel puede transmitir el herpes. Esto incluye tocar, besar
y el contacto sexual (vaginal, anal y oral). Las partes hmedas de la boca, la garganta,
el ano, la vulva, la vagina y los ojos se infectan muy fcilmente. La piel puede
infectarse si est cortada, irritada, quemada, con salpullido o con otras lastimaduras. El
herpes puede pasarse de una persona a otra, o de una parte del cuerpo propio a otra.
Si una persona tiene llagas bucales de un resfriado, puede transmitir el virus durante el
sexo oral y causar herpes genital. El herpes se propaga ms fcilmente cuando hay
llagas abiertas. Tambin puede transmitirse antes de que se lleguen a formar las
ampollas. Se propaga menos fcilmente cuando las llagas han sanado, las costras se
han cado y la piel ha vuelto a la normalidad. Es muy improbable que el herpes se
transmita a travs de asientos de inodoro, piscinas, baeras, piscinas de hidromasaje o
toallas hmedas. Una madre infectada puede pasarle el virus a su beb durante o
despus del parto.

Cules son los sntomas del herpes oral?

El herpes oral generalmente aparece en los labios o dentro de la boca, en la forma de
llagas de resfriado (ampollas pequeas). El herpes oral puede transmitirse a travs del
contacto, por ejemplo, al dar besos o durante el sexo oral. Es suficiente que haya
contacto directo por un perodo de tiempo breve para que el virus se transmita. Las
llagas de resfriado son comunes en los nios pequeos. El herpes oral en las personas
adultas es generalmente slo una reactivacin de una infeccin de la niez. Las llagas
de resfriado son molestas pero inofensivas en nios y adultos, pero pueden ser
peligrosas para un recin nacido.

Cules son los sntomas del herpes genital?

Muchas veces, el herpes genital no causa ningn sntoma. Muchas personas llevan el
virus en el cuerpo pero los sntomas no aparecen por primera vez hasta que un
individuo se infecta nuevamente. Cuando se tienen sntomas, stos pueden empezar de
2 a 20 das despus de que el virus ha entrado en el cuerpo o pueden tardar ms
tiempo. La primera aparicin de sntomas durante la primera infeccin de herpes
genital se llama herpes primario. Al principio se puede tener una sensacin de
hormigueo o picor en el rea genital. Puede haber dolor en las nalgas, piernas y el rea
de la ingle. En el rea cercana al lugar por donde el virus entr al cuerpo aparecen
pequeas protuberancias rojas - en los labios vaginales, el cltoris, la vagina, la vulva, el
cuello uterino, el ano, los muslos o las nalgas. Estas protuberancias se convierten en
ampollas o llagas abiertas. Entre 24 y 72 horas despus de que aparecen las pequeas
ampollas, stas pueden reventarse y dejar lastimaduras dolorosas. Estas lastimaduras
pueden infectarse. Otros sntomas del herpes primario pueden incluir:

Picor
Ardor, sensacin de dolor si la orina pasa por encima de las llagas

Incapacidad de orinar si hay hinchazn porque hay muchas llagas

Ganglios linfticos hinchados y sensibles a tacto en la ingle, garganta y debajo de

los brazos (la hinchazn puede durar hasta 6 semanas)

Dolores musculares

Dolor de cabeza

Fiebre

Nusea

Sensacin de decaimiento

Sentirse dolorido, como con gripe

Los sntomas generalmente desaparecen dentro de las 3 semanas o aun ms

rpidamente si te tratan con medicacin. Normalmente aparece una costra sobre las
llagas y stas sanan sin dejar cicatriz. Pero aun despus que desaparecen, el virus
queda en el cuerpo. Puede reactivarse y volver a causar llagas das o aos despus. Por
lo general los sntomas son peores durante el herpes primario y se vuelven ms leves
con cada nueva reactivacin del herpes.

Cmo se diagnostica el herpes?

Tu proveedor de cuidados de salud puede diagnosticar el herpes observando las llagas
durante un examen fsico o haciendo anlisis con el lquido tomado de las llagas. Si
crees que tienes llagas de herpes, hazte ver de inmediato por tu proveedor de cuidados
de salud.

Hay tratamiento para el herpes?

S. Tu proveedor de cuidados de salud puede recetarte medicamentos que ayudan a
que sanes ms rpido, hacen que los sntomas sean menos dolorosos y disminuyen el
riesgo de que aparezcan erupciones mientras ests tomando las medicaciones. Estas
medicaciones no matan el virus y no impiden que te reaparezcan brotes en el futuro.
Una vez que contraes el virus del herpes, lo tienes para siempre. Aunque no tengas
ningn sntoma, el virus est en tu cuerpo y puede reactivarse en cualquier momento.
Sin embargo, con el paso del tiempo, generalmente hay cada vez menos brotes y stos
causan sntomas menos severos. La frecuencia de las erupciones diminuye despus de
tener herpes por cinco o seis aos.

El tratamiento cura el herpes?

No. El herpes no se puede curar pero se puede tratar!

Hay algo que yo pueda hacer para aliviar mis sntomas?

Lo mas probable es que tu doctor te de una receta para una medicacin anti-herpes
para ayudar a que se curen las llagas mas rpido. Si estas teniendo erupciones
frecuentes, tu doctor talvez recomender una medicacin que disminuya la cantidad de
episodios de herpes. Puedes hacer varias cosas para aliviar tu incomodidad o dolor:

Mantn las llagas limpias y secas.

Usa ropa interior y prendas sueltas y de algodn para evitar la friccin con las
llagas.

Toma baos de agua tibia o fresca.

Prueba aplicarte por unos minutos, varias veces al da, compresas frescas o
bolsas de hielo sobre las lastimaduras.

Bebe una cantidad abundante de agua.

Descansa lo suficiente.

Toma acetaminofeno o ibuprofeno para ayudar con el dolor y la fiebre.

Si sientes dolor al orinar, orina en un bao clido. O usa ambas manos para
separarte los labios de la vulva y evitar que la orina toque las llagas.

Qu es un brote?
Despus de tener herpes primario (la primera ocurrencia de sntomas del herpes), los
sntomas desaparecen pero el virus permanece en tu cuerpo. El virus puede reactivarse
en cualquier momento y causar un nuevo brote de sntomas. Durante un brote,
aparecen llagas nuevas en los mismos lugares. Los sntomas son menos severos y

duran menos tiempo que los ocurridos durante la primera aparicin de sntomas. Los
sntomas que ocurren durante un brote pueden incluir:

Ampollas
Heridas

Picor

Puede haber ciertas seales tempranas que indican que va a producirse un nuevo
brote. stas incluyen sensacin de hormigueo, ardor y picor en el lugar en que tuviste
las llagas anteriormente. Estas seales pueden empezar horas o das antes del brote.

Con qu frecuencia ocurren los brotes?

La mitad de las personas que tiene herpes no vuelve a tener brotes (la reactivacin del
herpes que vuelve a causar sntomas) despus de la primera ocurrencia de sntomas.
Algunas personas slo tienen unos pocos brotes, mientras que otras tienen muchos.
Algunas personas pueden tener muchos brotes seguidos y luego pasar meses o aos
sin tener ninguno. Las personas con enfermedades que debilitan el sistema
inmunolgico, como la leucemia y el VIH, tienen ms probabilidades de tener ms
brotes y de tener sntomas ms dolorosos y que duran ms tiempo.

Cul es la causa de un brote?

No est claro cul es la causa de los brotes. Algunas ideas al respecto son:

Otras infecciones
Tensin fsica o emocional

Fiebre

Ciruga

Menstruacin

Relaciones sexuales

Irritaciones de la piel (por ejemplo, las quemaduras de sol)

Trauma

Cambios hormonales

Alcohol

Problemas con el sistema inmunolgico

Hay algo que yo pueda hacer para prevenir los brotes?

Asegrate de comer una dieta saludable, descansar lo suficiente, hacer ejercicio y
encontrar maneras de aliviar el estrs. Si tienes brotes frecuentes o severos, habla con
tu proveedor de cuidados de salud sobre la posibilidad de tomar medicacin para
prevenirlos o tratarlos tempranamente.

Cmo puedo prevenir la transmisin del herpes?

Si ests teniendo un brote de herpes, no debes tener ningn contacto sexual hasta que
todas las llagas hayan sanado, las costras se hayan cado y la piel haya vuelto a la
normalidad. Usar condones cuando tienes llagas no evita del todo la transmisin de la
enfermedad ya que el condn puede no cubrir las llagas del cuerpo. El virus tambin
puede propagarse de la piel a lugares que el condn no cubre. Tocar las llagas puede
propagar el herpes a otras partes del cuerpo o a tu compaero(a). Si tu piel ha vuelto
nuevamente a la normalidad y no tienes ningn sntoma de herpes, puedes volver a
tener contacto sexual pero el herpes todava se puede propagar cuando no hay
sntomas (aunque el riesgo es bajo). Siempre debes usar un condn cuando tienes
relaciones sexuales por va oral, vaginal o anal.
Si te aparece cualquiera de las seales de advertencia tpicas que indican puede
producirse un brote sensacin de hormigueo, ardor y picor donde estaban las llagas
antes - debes dejar de tener contacto sexual de inmediato. Estas seales pueden
empezar unas horas o un da antes de que se produzca una reactivacin de las llagas.
Las personas con llagas no deben tener ningn contacto sexual hasta que todas las
llagas hayan sanado y todas las costras se hayan cado. Habla con tu proveedor de
cuidados de salud para saber si es que debes tomar una medicacin para disminuir la
posibilidad de transmitir herpes a tu pareja.
Las reglas generales a seguir si ests teniendo un brote de herpes son:

No toques las llagas. Si lo haces, lvate bien las manos con agua y jabn para
matar el virus.
Lvate las manos despus de ir al bao.

No te toques o frotes los ojos a menos que te hayas acabado de lavar las manos.

Lvate las manos antes de tocar un lente de contacto.

No moje los lentes de contacto con saliva.

Si tienes llagas de resfriado, no beses a nadie, especialmente a bebs, nios o

mujeres embarazadas.

Si tienes llagas genitales, no tengas relaciones sexuales, ni siquiera con un

condn.

Puede causar el herpes cncer cervical?

No! El cncer cervical puede ser causado por los virus de papiloma humano, como los
que causan las verrugas genitales, pero no es causado por el herpes. No obstante,
debes hacerte una prueba de Papanicolaou por lo menos una vez al ao.

Hay alguna relacin entre el herpes y el SIDA?

Las personas que tienen herpes u otras enfermedades de transmisin sexual que
causan lesiones genitales, corren un mayor riesgo de contraer el VIH. Las lesiones son
un punto por el cual el VIH puede entrar al cuerpo y comenzar a propagarse. Si una
persona con VIH contrae tambin herpes genital, es probable que la infeccin sea ms
severa.

VIH/SIDA
En el pasado, el VIH/SIDA era considerado una enfermedad mortal. La investigacin
mdica ha ayudado a los mdicos a comprender el VIH y mejorar los tratamientos
disponibles. El VIH/SIDA ahora puede ser tratado con medicina, sin embargo las
enfermedades infecciosas crnicas siguen siendo un problema grave

Qu son el VIH y el SIDA?

Las siglas VIH significan Virus de Inmunodeficiencia Humana. VIH es el virus que cuando
no se trata, se convierte en SIDA o Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida. El virus
ataca al sistema inmunolgico del cuerpo, especialmente a las clulas blancas llamadas
clulas CD-4 (tambin llamadas clulas T). T sistema inmunolgico es aquel que
lucha contra las infecciones para mantener a tu cuerpo saludable, las clulas T juegan
un papel muy importante manteniendo a la persona protegida contra las infecciones. Si
tu sistema inmunolgico est dbil, no puede proteger a tu cuerpo y es fcil de
enfermarse.

Quin se contagia de HIV/SIDA?

Como dice el dicho: el VIH no discrimina. Cualquiera que practica el sexo sin
proteccin apropiada corre el riesgo de contagiarse de VIH (teniendo relaciones
sexuales sin el uso del condn) y/o compartiendo jeringas y agujas con una persona
infectada est en riesgo de contagiarse del virus del VIH. Tambin los bebs nacen con
el virus si la madre est infectada. En el pasado, las personas tambin se infectaban a
travs de transfusiones sanguneas sin estudios de control, sin embargo, hoy en da la
sangre donada es analizada en busca del virus del VIH.

Todo aqul que tiene VIH contrae el SIDA?

No todas las personas con VIH contraen el SIDA. A pesar de ello, si el nivel de Clulas T
en el torrente sanguneo desciende (carga viral), el sistema inmunolgico puede
tornarse demasiado dbil para luchar contra las infecciones y se considera que tiene
SIDA. Entonces es posible enfermar de ciertos padecimientos que usualmente no
afectan a otras personas. Una de estas enfermedades es el Sarcoma de Kaposi (SK), un
tipo de cncer de piel poco comn. Otro es un tipo de neumona llamado Neumona
Pneumocystis Carinii (PCP). Estas enfermedades pueden tratarse en una persona cuyas
Clulas T y carga viral regresan a sus niveles saludables con los tipos de medicamentos
apropiados.

Cmo se propaga el VIH?

El VIH se propaga de la siguiente manera: de una persona infectada a otra por medios
vaginal, oral y por sexo anal. Las madres infectadas pueden contagiar a sus bebs el
virus del VIH, durante el nacimiento o al amamantarlos. El HIV tambin se propaga al
compartir agujas y jeringas con una persona infectada.
El virus del VIH se localiza y puede transmitirse a travs de cuatro tipos de fluidos
corporales: semen, fluidos vaginales, sangre y leche materna. Las maneras ms

comunes en que estos fluidos infectados contagian el torrente sanguneo de otra

persona es por:

Compartir agujas
Manteniendo relaciones sexuales sin proteccin (sin condn)

A travs de heridas abiertas e irritaciones derivadas de otras enfermedades de

transmisin sexual

A travs de la uretra- el tubo en el pene que transporta los fluidos fuera del
cuerpo

Por pequeos desgarres en el interior de la vagina o el ano provocados por

relaciones sexuales

El VIH no se contagia al tocar, abrazar o saludar de mano a una persona infectada.

No se propaga al toser, estornudar, compartir vasos ni platos, tocar sanitarios ni
manijas de puertas. Ni las mascotas ni los piquetes de insectos como los mosquitos
propagan el virus. El donar sangre no contagia tampoco el VIH. Esto se debe a que cada
donador utiliza una aguja nueva, por ello, nunca tendrs contacto con la sangre de otra
persona.

Cules son los sntomas del VIH/SIDA?

Algunas personas muestran sntomas de alguna enfermedad en las siguientes 6
semanas posteriores a la infeccin con el VIH. Estos sntomas son:

Fiebre
Dolor de cabeza

Glndulas inflamadas

Cansancio

Dolor de msculos y articulaciones

Dolor de garganta

Debido a que estos sntomas son muy similares a los de la gripe, el VIH puede pasar sin
notar. Por ello, es importante mencionarle a tu profesional de la salud si es que haber
mantenido relaciones sexuales sin proteccin y/o haber compartido agujas. Ello sera
un excelente motivo para realizarse un estudio en busca del VIH!

Cundo el VIH se convierte en SIDA, una persona puede tener cualquiera de los
siguientes sntomas:

Fiebre que persiste durante ms de un mes

Prdida de peso

Cansancio extremo

Diarrea que persiste durante ms de un mes

Glndulas linfticas inflamadas

Confusin

Prdida de equilibrio

Qu debo hacer si creo tener VIH o SIDA?

Si crees estar infectado de VIH o has estado expuesto a alguien que crees o sabes que
es VIH positivo o si experimentas alguno de los sntomas anteriores, realzate la prueba
y concerta una cita con tu proveedor de la salud de inmediato. Mientras ms pronto se
te realicen los anlisis, ms pronto podrs comenzar con tratamiento para controlar el
virus (en caso de ser positivo). Al recibir tratamiento temprano puede desacelerar el
progreso de la infeccin del VIH y puede evitar que te d SIDA. El saber si eres VIH
positivo o no te ayudar a tomar decisiones para poder protegerte a ti mismo y a los
dems.

Cmo se diagnostica el VIH?

El VIH se diagnostica utilizando una de tres diferentes pruebas:
Prueba de sangre estndar - (las pruebas EIA o ELISA) Este
tipo de prueba de sangre toma alrededor de 2 semanas para
recibir los resultados. Se obtiene sangre del brazo una vez.
Western Blot - Si la prueba de sangre estndar muestra
anticuerpos positivos al VIH, se realiza la prueba Western blot.
Si la prueba resulta positiva, la persona tiene VIH.
Pruebas rpidas (pruebas de pinchar el dedo y orales) Ambas
pruebas tardan alrededor de 20 minutos para obterner los
resultados.
1.
La prueba de sangre es un pinchazo en el dedo; se
obtiene una pequea muestra de sangre de la punta del
dedo y se mezcla en una solucin.
2.
Prueba oral - se obtiene una pequea muestra de saliva
de la boca de la persona utilizando un hisopo o cotonete
que parece un cepillo dental.

En caso de que cualquiera de los exmenes rpidos d positivo, se realiza la prueba

Western blot para confirmar que la persona sea VIH positiva.
El Home Access Kit - Esta prueba ha sido aprobada por la Administracin de
Medicamentos y Alimentos (FDA*). Puedes adquirirla en la mayora de las farmacias sin
necesidad de receta mdica. Esta tambin es una prueba de pinchazo en el dedo.
Tienes que pinchar tu dedo y colocar una gota de sangre en un cartoncillo que viene
con el equipo. Envas este al laboratorio y puedes obtener los resultados por telfono
entre 1 y 3 das. *Por sus siglas en ingls

Qu pasa con las parejas sexuales?

Si tienes VIH, necesitars decirlo a cualquiera con quien hayas mantenido relaciones
sexuales o con quien hayas compartido agujas para que ellos tambin se realicen la
prueba Y que reciban tratamiento lo antes posible. Si sientes que no se los puedes
decir, platica con tu proveedor de la salud. Ellos podrn hacerles saber de manera
confidencial, que pueden haber estado expuestos.

Cmo se trata el VIH/SIDA?

Hasta ahora no existe cura contra la infeccin del VIH o SIDA. Es una enfermedad
crnica y el virus permanece de por vida en tu cuerpo. El virus ha sido tratado con una
combinacin de tres medicamentos diferentes los cules trabajan en conjunto para
mantener el virus estable y que el sistema inmunolgico permanezca en buen estado.
La gente con HIV debe tomar medicinas en horarios especficos y nunca dejar de tomar
las dosis. Es de extrema importancia seguir el plan de tratamiento especificado por el
mdico al pi de la letra. Tu proveedor de la salud tambin puede recomendar que
mantengas una dieta saludable, hagas ejercicio y mantengas el nivel de tensin al
mnimo en tu vida.

Cmo puedo protegerme contra el VIH?

La mejor manera de evitar el contagio del VIH es el no sostener

relaciones sexuales ni compartir agujas. Si decides tener relaciones
sexuales, siempre debers practicar el sexo seguro.
Limita el nmero de compaeros(as) sexuales. Si t y tu pareja son
sexualmente activos, pueden estar seguros realizndose los estudios y tomar
tratamiento para otras enfermedades de transmisin sexual (de ser necesario).

Asegrate de siempre utilizar el condn de manera correcta cada vez

que sostengas relaciones sexuales vaginales, anales u orales. El uso de
condones y barreras de ltex durante la relacin sexual disminuye el riesgo de
contagio de VIH.

Usa agujas estriles si planeas hacerte un tatuaje o alguna perforacin

(piercing) o si usas drogas intravenosas. Esto en verdad disminuye el riesgo de
contagio de VIH. No te realices perforaciones en la piel a menos que ests seguro
de que hayan sido bien esterilizados.

No compartas objetos personales como rastrillos ni cepillos de dientes.

Estos objetos pueden tener rastros de sangre que pueden contener el virus (si la
sangre es de alguien que sea VIH+).

Realzate la prueba! Puedes asegurarte de que t y tu pareja se realicen la

prueba del VIH antes de tener relaciones sexuales.

Muchos consultorios mdicos, hospitales y clnicas ofrecen la prueba de VIH muy

baratos o gratuitos. Si la prueba es positiva, lo ms seguro es que te sentirs asustada.
Platica con tu profesional de la salud y consejero HIV lo ms pronto posible para que
puedas hablar de tu tratamiento. Un tratamiento temprano generalmente mejora las
esperanzas de una persona vivir una vida saludable. Existen tambin entornos seguros
como grupos de apoyo que te ayudarn a manejar estos sentimientos y recursos para
responder a tus dudas.

PAPILOMA VIRUS HUMANO (PVH)

Qu es el PVH?
PVH es una de las enfermedades de transmisin sexual ms comunes. Es tambin la
causa principal de los cambios pre cancerosos en el cuello uterino y del cncer de
cuello uterino. El PVH tambin causa verrugas genitales.

Quin puede infectarse con PVH?

Por lo menos 1 de cada 3 mujeres jvenes sexualmente activas ha tenido una infeccin
genital por PVH. Cualquier persona sexualmente activa, sea cual sea su color, raza,
sexo u orientacin sexual puede contraer PVH. Aunque el PVH se transmite
principalmente a travs de las relaciones sexuales, si una mama esta infectada con
PVH, su beb puede ser infectado tambin. El beb puede ser infectado durante el
parto, como el resultado de un parto vaginal.

Cmo se contrae PVH o verrugas genitales?

El PVH y las verrugas genitales se transmiten generalmente por contacto directo de piel
con piel al tener relaciones sexuales por va vaginal, anal u oral con una persona que
tiene esta infeccin.

Qu me puede pasar si contraigo el virus del PVH?

Si contraes el virus del PVH, puede causar alguna de las cosas siguientes:

El rea infectada de tu cuerpo puede permanecer totalmente normal (esto se

llama infeccin latente o inactiva.) En este caso, tu cuerpo controla el virus y tal
vez nunca te enteras que lo tienes, pero aun as puedes transmitirle la infeccin
a otros.
En algunos casos, tu cuerpo puede combatir la infeccion y el virus PVH se va.

Protuberancias visibles, llamadas verrugas genitales, que pueden verse en tu

rea genital. Casi nunca causan cncer.

El virus causa cambios en las clulas del cuello uterino. stos pueden aparecer
como cambios anormales en tu prueba de Papanicolaou. Si no se los detecta,
estos cambios a veces pueden causar cncer del cuello uterino.

T corres un riesgo ms alto de contraer el PVH si:

Te vuelves activa sexualmente a una edad temprana.

T o tu compaero(a) de relaciones sexuales han tenido muchos compaeros(as)
de relaciones sexuales en cualquier momento.

T o cualquiera de tus compaeros(as) de relaciones sexuales tiene una historia

de enfermedades de transmisin sexual.

Tu compaero(a) no us un condn.

Cmo me enterara si tengo el PVH o verrugas genitales?

A veces es difcil saber si tienes el PVH. Aunque las verrugas genitales generalmente se
ven en, alrededor, o adentro de la vagina o el ano, pueden ser demasiado pequeas
como para verse sin un microscopio. Otras razones por las que las verrugas a menudo
pasan desapercibidas es que son generalmente del color de la piel y no causan dolor.
Slo en raros casos causan sntomas como dolor o sangrado. Una prueba de
Papanicolaou anormal puede ser el primer signo de una posible infeccin por PVH. Es

por esto que es importante hacerse una prueba anual de Papanicolaou despus que te
vuelvas activa sexualmente o a partir de los 21 aos de edad.

Qu apariencia tienen las verrugas genitales?

Las verrugas genitales son crecimientos en la piel que se parecen como pequeas
protuberancias. Generalmente se encuentran en o alrededor de la vagina, el ano, sobre
el cuello uterino o en la parte interna de los muslos. Pueden estar elevadas o ser
planas, grandes o pequeas. Puede haber una sola verruga o ms de una en el mismo
rea. Las verrugas pueden ser rosadas, del color de la piel, rojas o marrones. Algunas
protuberancias crecen juntas y se parecen a un coliflor.

Cundo debo ir a ver a mi proveedor de cuidados de salud?

Si notas cualquier crecimiento, protuberancia o cambio anormal de la piel en o cerca de
la vagina, la vulva (el rea externa donde se encuentran tus rganos femeninos) o el
ano. Adems, si tienes cualquier picor anormal alrededor o en el interior de la vagina o
tu(s) compaero(a/as) de relaciones sexuales te dice(n) que tiene PVH genital o
verrugas genitales, debes buscar ayuda.

Cul es el tratamiento para el PVH?.

Los tratamientos para el PVH incluyen desde medicinas cidas hasta cremas o terapia
con lser. El tratamiento elimina las verrugas visibles y sntomas como el picor. El tipo
de tratamiento que recomiende tu mdico depender de muchos factores, como la
cantidad, posicin y tamao de las verrugas. Otros factores para tener en cuenta con
respecto a los diferentes tratamientos son el costo y los efectos secundarios. Es
importante que hables con tu proveedor de cuidados de salud acerca de las opciones
de tratamiento y el tipo de cuidado de seguimiento que necesitars para poder
mantener tus sntomas bajo control.

Pdele a tu mdico que te explique los diferentes tipos de tratamiento disponible.

Pregntale a tu mdico con qu frecuencia tendrs que volver a citas de
seguimiento.
NO USES los medicamentos para verrugas que se venden sin receta mdica para
tratar tus verrugas genitales. (Estos medicamentos no estn hechos para la piel
tan sensible que hay alrededor del rea genital).
Informa a tu mdico si crees que puedes estar embarazada, para que se use el
tratamiento ms adecuado.

Siempre tendr PVH?

Antes era pensado, que si tenas PVH siempre cargaras el virus, pero con las nuevas
investigaciones medicas, sabemos que en muchos casos una persona que tiene un
sistema inmunolgico fuerte puede curarse de PVH sin tratamiento. Hay mucho que no
sabemos acerca del virus. Puedes ser infectada con PVH en cualquier momento o a
cualquier edad; as que, tu mejor opcin para evitar contraer PVH u otras enfermedades
de transmisin sexual es usar proteccin.

Cmo puedo prevenir o disminuir mis probabilidades de infectarme

con el PVH o de contraer verrugas genitales?

La manera ms segura de prevenir una enfermedad de transmisin sexual como el PVH

es NO TENER relaciones sexuales. Si tienes relaciones sexuales, es importante que
sepas que puedes reducir tu riesgo de infeccin teniendo relaciones sexuales con un
sola persona que a su vez tenga relaciones sexuales solamente contigo. Usar condones
cada vez que tengas relaciones sexuales te da algo de proteccin. Pero los condones no
siempre previenen la infeccin ya que no cubren el rea del escroto (la bolsa que
recubre los testculos) del hombre. El rea del escroto es un rea que puede infectarse
con el PVH. Recuerda que algunas verrugas pueden ser tan pequeas que pueden pasar
desapercibidas, y basta con que haya contacto de piel con piel para que el virus se
transmita. El virus puede quedarse en la piel hasta despus del tratamiento y en
algunos casos las verrugas pueden volver hasta meses despus del tratamiento.
Si ests preocupada por el PVH o las verrugas genitales, recuerda:

El PVH puede ser controlado.

El problema ms serio relacionado con algunos tipos de PVH es el cncer de
cuello uterino, y ste puede prevenirse si te haces pruebas de Papanicolaou con
regularidad y recibes tratamiento temprano y revisiones.

No ests sola! Millones de Americanos se han infectado con el virus PVH. Para la
mayoria de la gente, el virus puede controlarse con el tratamiento recomendado por el
proveedor de cuidados de salud y en un tiempo se despeja. Si crees que puedes estar
infectada con el PVH, ponte en contacto con tu proveedor de cuidados de salud.

SFILIS
Qu es la sfilis?
La sfilis es una enfermedad de transmisin sexual causada por un espiroqueta (un
organismo muy pequeo). Puede afectar al cuerpo entero.

Quin puede contraer la sfilis?

Cualquier persona que tenga relaciones sexuales sin proteccin con una persona
infectada puede contraer sfilis. Tener ms de un compaero de relaciones sexuales
aumenta el riesgo.

Cmo se transmite la sfilis?

La sfilis se transmite de una persona a otra a travs del contacto directo con la
lastimadura, lesin o salpullido hmedo de la sfilis. Generalmente se transmite a travs
del contacto sexual, ya sea por va vaginal, anal u oral. Tambin puede pasarse al besar
o a travs del contacto manual u otro contacto personal cercano. Las mujeres
embarazadas y con sfilis pueden transmitir la sfilis a sus bebs antes del parto.

Cules son los sntomas de la sfilis?

Puedes tener sfilis sin tener ningn sntoma y aun as puedes transmitirla a otros. Los
sntomas tempranos son muy similares a los de muchas otras enfermedades. La sfilis
tiene 4 etapas de sntomas: primaria, secundaria, latente y terciaria.
Etapa 1 - Primaria. Una lesin sin dolor (llamada chancro) puede aparecer en el rea
por donde el germen entr inicialmente al cuerpo, generalmente en la vagina, el ano, la
boca, los labios o la mano. Es firme y redonda y generalmente aparece de 9 a 90 das
(el promedio es 21 das) despus de la exposicin. Las lesiones en la vagina pueden no
notarse y desaparecer solas en 1 a 5 semanas. Sin embargo, todava se lleva el germen
y se lo puede transmitir a otros.
Etapa 2 - Secundaria. Se pueden tener sntomas gripales de 3 semanas hasta 6
meses despus de la infeccin. En este momento, tambin pueden aparecer uno o ms
salpullidos (normalmente lastimaduras marrones del tamao de una moneda pequea)
en las palmas de las manos y las plantas del de los pies, el rea de la ingle y por todo el
cuerpo. La bacteria vive en estas lesiones. Por consiguiente, cualquier contacto fsico
(sexual y no sexual) con las lesiones puede transmitir la infeccin. La segunda etapa
tambin puede incluir fiebre, dolor de cabeza, dolor de garganta, ganglios linfticos
agrandados, dolor de garganta, prdida de pelo en diferentes reas, dolores
musculares, manchas mucosas o llagas en la boca, cansancio y protuberancias o
verrugas en las reas clidas y hmedas del cuerpo. Los salpullidos generalmente
sanan en 2 a 6 semanas y se van sin tratamiento, pero aun as se lleva el germen y se
lo puede transmitir.
Etapa 3 - Latente. Si la sfilis no se trata, los sntomas desaparecen pero el germen
sigue permaneciendo en el cuerpo. La sfilis debe tratarse antes de llegar a esta fase,
porque de lo contrario se corre el riesgo contraer sfilis terciaria o final.
Etapa 4 - Terciaria. Algunas personas desarrollan sfilis terciaria o final. sta es la
etapa en que la bacteria daa el corazn, los ojos, el cerebro, el sistema nervioso, los
huesos, las articulaciones o prcticamente cualquier otra parte del cuerpo. Esta fase
puede durar aos o incluso dcadas. La sfilis terciaria puede causar enfermedad
mental, ceguera, enfermedad del corazn, parlisis, dao cerebral o muerte.

Cmo se diagnostica la sfilis?

La sfilis se diagnostica haciendo un examen fsico, un anlisis de sangre y estudiando
bajo el microscopio una muestra de lquido tomado de una lesin.

Cmo se trata la sfilis?

La sfilis normalmente se trata con penicilina, pero pueden usarse otros antibiticos
para los pacientes alrgicos a la penicilina. En la etapa temprana de la sfilis algunas
personas pueden tener fiebre leve, dolor de cabeza o hinchazn de las lesiones despus
de recibir tratamiento. Por lo general, esto no es serio. El proveedor de cuidados de
salud tiene que seguirle haciendo varios anlisis de sangre al paciente por lo menos por
un ao despus del tratamiento para asegurarse que el tratamiento est dando
resultado. Hay que tratar la sfilis temprano, porque el dao causado por la enfermedad
no puede revertirse. Adems, la sfilis aumenta las probabilidades de transmitir
o contraer VIH.

Cmo puedo prevenir transmitir la sfilis a otros?

Tienes que dejar de tener relaciones sexuales de inmediato. No tengas contacto sexual
ni siquiera con condn, o ningn contacto directo, hasta que hayas terminado el
tratamiento y tu proveedor de cuidados de salud diga que te has curado. Si averiguas
que tienes sfilis, tienes que decrselo a tu(s) compaero(s/as) de relaciones sexuales,
que a su vez debe(n) hacerse la prueba y tratarse si fuera necesario.

Cmo puedo evitar contraer la sfilis?

Cuantos menos compaeros de relaciones sexuales tienes, menores son tus
probabilidades de contraer sfilis. Si tienes relaciones sexuales, asegrate de usar un
condn de ltex (o poliuretano si eres alrgica al ltex). Sin embargo, usar condones
cuando hay lesiones presentes no te protege de la enfermedad. El condn puede no
cubrir las lesiones del cuerpo que pueden transmitir bacteria y virus.

Tricomoniasis (Vaginitis por Trichomonas Vaginalis)

La tricomoniasis es otra forma comn de vaginitis. Ocurre tanto en adolescentes como
en adultos.

Qu causa la tricomoniasis?
La tricomoniasis es causada por un parsito unicelular llamado trichomonas vaginales.
A diferencia de las infecciones por hongos, la tricomoniasis se transmite a travs de las
relaciones sexuales, de modo que es una enfermedad de transmisin sexual. En los
hombres, el parsito vive y se multiplica pero raramente causa sntomas. Por lo tanto,
las mujeres con frecuencia son infectadas repetidamente por sus compaeros de
relaciones sexuales, ya que no saben que ellos estn infectados. La mujer puede no
enterarse de que tiene tricomoniasis por das o meses debido a que el parsito puede
vivir en el cuerpo de la mujer sin causar ningn sntoma. Pero luego, el parsito se
multiplica repentinamente y causa sntomas muy desagradables. El parsito afecta la
vagina, la uretra (el canal que lleva la orina de la vejiga al exterior del cuerpo) y la
vejiga (la bolsa en que se contiene la orina) de la mujer. Como el parsito vive tanto en
el hombre como en la mujer, ambos compaeros de relaciones sexuales necesitan
tratamiento.
Si una mujer tiene ms de un compaero de relaciones sexuales, sus probabilidades de
contraer tricomoniasis son mucho ms altas. Muy raramente, el parsito puede
transmitirse a travs de toallas, paos, o trajes de bao mojados.

Cules son los signos y sntomas de la tricomoniasis?

Los signos externos de la tricomoniasis pueden incluir una secrecin vaginal espumosa
amarilla, gris o verde, maloliente o con olor a pescado. La vagina puede estar
enrojecida y con dolor, ardor y picor. Puede ser doloroso orinar o tener relaciones
sexuales. Sin embargo, algunas mujeres pueden tener tricomoniasis sin tener ningn
sntoma.

Cmo puede saber con certeza mi proveedor de cuidados de salud que

tengo tricomoniasis?

El proveedor de cuidados de salud usar un palillo algodonado para tomar una muestra
de tus secreciones vaginales y har algunas pruebas simples con la misma. Tu
proveedor de cuidados de salud puede saber con certeza que tienes tricomoniasis si tu
nivel de pH vaginal es superior a (menos cido de) 4.5 y si se puede ver el parsito de
trichomonas vaginalis bajo el microscopio. El proveedor de cuidados de salud a veces
puede diagnosticar la tricomoniasis haciendo una prueba de Papanicolau o un cultivo.

Cmo se trata la tricomoniasis?

Si tu proveedor de cuidados de salud te diagnostica con tricomoniasis, recetar un
antibitico especfico (llamado metronidazol) tanto para ti como para tu compaero de
relaciones sexuales. (T y tu compaero deben informar a tu proveedor de cuidados de
salud sobre cualquier otra medicacin que estn tomando.) Ambos tienen que tratarse
ya que la tricomoniasis es una enfermedad de transmisin sexual.
La medicacin para la tricomoniasis se consigue slo con receta mdica. T y tu
compaero tienen que tomar la dosis completa de la medicacin para que sta logre la
mayor efectividad. No bebas alcohol mientras ests tomando la medicacin. Si lo haces,
tendrs vmitos. La tricomoniasis generalmente se cura tomando la dosis completa del
antibitico. T y tu compaero deben evitar tener relaciones sexuales hasta que ambos
estn completamente curados.