DONACIONES IRREVOCABLES

Cuestionario

De las donaciones irrevocables o entre vivos.

1.- Por qu se ubican en el Libro III cuando son contratos (debiendo estar en el IV)?
Se ha defendido la ubicacin, por las siguientes razones:
a. Fuera de la sucesin por causa de muerte, la otra forma de adquirir bienes a ttulo gratuito,
es precisamente la donacin.
b. Muchas normas de la Sucesin por causa de muerte se aplican a la donacin.
c. Razn histrica: el CC las trata conjuntamente a la sucesin por causa de muerte.
2.- Que son las donaciones?
Art. 1386. La donacin entre vivos es un acto por el cual una persona transfiere gratuita e
irrevocablemente una parte de sus bienes a otra persona, que la acepta.
3.- Qu crticas se le hace a la definicin?
Debi sealar que es un contrato y no que es un acto, ya que dicha expresin generalmente se
reserva para actos unilaterales. Requiere aceptacin de donatario.
4.- Qu caractersticas tienen las donaciones?
- Es un contrato gratuito: el donante sufre el gravamen y el donatario recibe el beneficio.
- Es un contrato unilateral: del contrato de donacin slo surgen obligaciones para donante.
- Es un contrato principal
- Es un contrato nominado
- Generalmente es consensual: an cuando sea la RG, existen tantas excepciones que en la
prctica, la regla es la contraria.
- Es un contrato de ejecucin instantnea: excepcin, donaciones de pensiones peridicas.
- Es un contrato entre vivos. Es nica forma de adquirir a ttulo gratuito por acto entre vivos.
- Es un contrato de excepcin, porque nunca se presume: 1393: la donacin entre vivos no se
presume, sino en los casos que expresamente hayan previsto las leyes. En aplicacin de esta
norma, encontramos el artculo 2299.
- Es irrevocable. La propia definicin la establece, para diferenciarlas de las donaciones
revocables estudiadas a propsito de la sucesin por causa de muerte.
Existe una causal de revocacin propia de las donaciones: ingratitud del heredero: 1428.
- La donacin es siempre a ttulo singular: en las donaciones slo se ceden bienes determinados,
salvo el caso en que se done un derecho de herencia.
- Es un ttulo traslaticio de dominio. 675 y 703.
5.- En virtud de qu se ha dicho es un modo de adquirir el dominio?

a- La definicin seala que sta es un acto por el cual una persona transfiere. A diferencia de
lo que ocurre con los trminos del contrato de compraventa (se obliga a dar una cosa), en el de
donacin se establece que por ella misma se transfiere.
b- Por la ubicacin que da el Cdigo a la materia. Si el CC la reglament luego de la Sucesin
por causa de muerte MAD- y no la trat con los contratos, fue porque la consider un MAD. Es
debilitado este argumento, por las razones antes sealadas.
c- La donacin de bienes races requiere de inscripcin en el CBR. Se afirma que esta
inscripcin es solemnidad y tradicin, quedando en dicho acto perfeccionado el contrato.
Se descarta este argumento, porque la inscripcin es slo la tradicin del derecho.
De los 3 argumentos, slo es medianamente lgico el 1, pero sin llegar a destruir el tenor
literal del 675 y 703.
Asimismo el 1417, slo faculta al donatario para exigir la entrega de las cosas donadas, de lo
cual extraemos que nace slo un derecho personal para exigir la entrega. El 588, adems, no
enumera dentro de los MAD a la donacin.
6.- Qu requisitos deben cumplir la donaciones?
A) Consentimiento: la definicin as lo establece. Presenta algunas caractersticas particulares:
a- Formacin del consentimiento: por notificacin al donante de aceptacin del donatario, a
diferencia de lo que ocurrira si se aplicaran las normas del CC, que se rigen por la teora de la
aprobacin o declaracin. En materia de donaciones, se sigue teora del conocimiento, en virtud
del 1412. El donante puede revocar a su arbitrio la donacin, mientras consentimiento no se
forma. Se ha fallado dicha revocacin puede incluso ser tcita y que si muere el donante antes
de que acepte el donatario, se extingue la donacin.
b- Aceptacin del donatario: la RG es que los actos jurdicos puedan celebrarse mediante
mandatarios y representantes. El nico que hace excepcin a este principio es el testamento. La
donacin, en cambio, no escapa a la RG y puede celebrarse mediante mandatarios. 1411.
Dato: 1411 inc 2 establece caso curioso de Representacin legal, pues puede aceptar por el
donatario, sin poder especial ni general, cualquier ascendiente o descendiente suyo, con tal que
sea capaz de contratar y de obligarse.
Las reglas dadas sobre la validez de las aceptaciones y repudiaciones de herencias y legados se
extienden a las donaciones.
- En donaciones no opera derecho de transmisin. 1415. El derecho de transmisin establecido
para la sucesin por causa de muerte en el 957, no se extiende a donaciones entre vivos.
B) Capacidad: ley es ms estricta respecto donante que donatario, pues el 1ero se est
desprendiendo de su patrimonio, mientras a donatario no involucra peligro alguno.
- Capacidad del donante: 1387: Es hbil para donar entre vivos toda persona que ley no haya
declarado inhbil. 1388: Son inhbiles los que no tienen libre administracin de sus bienes;
salvo casos y con requisitos que leyes prescriben. As, para donar se requiere capacidad de
enajenar. Incapaces donan por medio representantes legales. Hijos y sujetos a tutela y
curadura: 255 y 402: representantes legales jams pueden donar bienes races, y para donar
muebles requieren autorizacin judicial. Marido no puede disponer entre vivos de bienes
sociales, salvo caso 1735 (de poca monta, atendidas fuerzas del haber social). En rgimen
2

participacin en los gananciales, suerte de acervo imaginario en que se acumulan donaciones

irrevocables (1792-15).
- Capacidad del donatario: 1389: capaz de recibir entre vivos toda persona que ley no ha
declarado incapaz. 1390: no puede hacerse donacin entre vivos a persona que no existe en
momento de donacin, y si se dona bajo condicin suspensiva, ser tambin necesario existir al
momento de cumplirse la condicin; salvas las excepciones 962 (eclesistico confesor, notario y
testigos).1391: incapacidades de recibir herencias y legados segn 963 y 964 se extienden a las
donaciones entre vivos.
Debe donatario requerir misma capacidad para suceder, pues sino podra burlar incapacidades.
C) Objeto: amplio, ley no distingue. Slo no pueden serlo los hechos (obligaciones de hacer).
1396: servicios personales gratuitos no son donacin pues no hay empobrecimiento en un
patrimonio y enriquecimiento en otro (requisito de la donacin: ver abajo).
D) Causa: es el mero espritu de liberalidad, siendo concordante con el 1467. Mvil psicolgico
que se tuvo para contratar. Importancia para analizar licitud de la causa.
E) Solemnidades: jurdicamente es consensual, pero en los hechos es solemne.
F) Requisito especial de la donacin: enriquecimiento y empobrecimiento recproco de los
patrimonios. La donacin supone un desplazamiento de bienes. 1398.
7.- Qu aplicaciones tiene este ltimo requisito especial?
- No hay donacin en repudiacin de herencia, legado o donacin, ni en dejar de cumplir
condicin a que est subordinado un derecho eventual, aunque se hagan para beneficiar a un
tercero. Acreedores podrn ser autorizados por juez para sustituirse a un deudor que as hace.
1394.
- No hay donacin en comodato de objeto cualquiera, aunque su uso o goce acostumbre a darse
en arriendo. 1395.
- Tampoco la hay en el mutuo sin inters. 1395.
- No la hay en la remisin o cesin del derecho de percibir los rditos de un capital colocado a
inters o censo. 1395.
- No hace donacin a un 3ero el que a su favor se constituye en fiador o constituye prenda o
hipoteca; ni el que exonera sus obligaciones al fiador, o remite prenda o hipoteca, mientras est
solvente deudor; pero hace donacin el que remite deuda, o el que paga a sabiendas lo que no
debe. 1397, 1653 y 2299. En caso de que est insolvente el deudor, habr donacin.
- No hay donacin en dejar de interrumpir la prescripcin. 1399.
- Los servicios personales gratuitos no constituyen donacin, aunque sean de aquellos que
ordinariamente se pagan. 1396.
- Jurisprudencia: renuncia en los gananciales no constituye donacin.
8.- Cmo se clasifican las donaciones?
(A) Donaciones enteramente gratuitas:
i. De bienes muebles de valor inferior a 2 centavos: totalmente consensual (nico caso).
ii. Que excedan de 2 centavos: se requiere insinuacin, siendo nula (NA) en el exceso si no lo
tuviere. La insinuacin es la autorizacin del juez competente, solicitada por el donante o el
donatario. No deben proceder necesariamente en forma simultnea. Insinuacin es modo
3

indirecto en que legislador defiende legtimas y mejoras. Se hace ante juez competente
(domicilio del interesado, al no ser contencioso).
Si hay donaciones de pensiones peridicas en que en un mismo decenio se perciba ms de 2
centavos, ser necesaria insinuacin (1402).
iii. Donaciones de bienes races: requerir siempre insinuacin (lgico...). Adems, escritura
pblica inscrita en CBR. Somarriva dice que el rol de inscripcin es tradicin, pero mayora
(jurisprudencia tambin) sostiene que es solemnidad del contrato.
iv. Donaciones a ttulo universal:1407, impropiedad de lenguaje pues siempre es a ttulo
singular. Es la ms solemne, requiere insinuacin, escritura pblica, inscripcin en CBR (si hay
inmuebles), e inventario solemne de bienes. Si no, nulidad. Igual, su procedencia es dudosa.
No se extienden a los bienes futuros del donante, aunque lo diga (1409). Debe adems el que
hace donacin reservarse lo necesario para subsistencia, y si no lo hace, puede obligar a
donatario a que se le asigne a ttulo de propiedad, usufructo o censo vitalicio, la cuanta
necesaria para ello (1408).
Habra donacin a ttulo universal al donarse un derecho de herencia. Pero igual se discute.
v. Donaciones con cargo de restituir (donaciones fideicomisarias, 1413 y 1414): se debe
insinuar si es superior a 2 centavos, y requiere escritura pblica (735). Son irrevocables con
aceptacin del fiduciario, no pudiendo aceptarse sino al momento de la restitucin, pero
pudiendo repudiarse antes. Conforme el 1414 pueden fiduciario aceptante y donante notificado
de comn acuerdo alterar el fideicomiso (fideicomisario no se puede oponer).
* No hay accin de eviccin en las donaciones enteramente gratuitas. 1422.
* El 1417 limita el beneficio de competencia al donante de una donacin gratuita.
* 321 n5: se deben alimentos al que hizo una donacin cuantiosa (unos dicen que cuando es
mayor a 2 centavos; Somarriva, caso a caso) si no es rescindida o revocada.
(B) Donaciones que no son enteramente gratuitas:
i. Donaciones con causa onerosa (ejemplo, dote): Aquellas que se sujetan a determinada
condicin impuesta al donatario. Se otorgan por escritura pblica, expresando causa (si no, se
entienden gratuitas). Requiere insinuacin si es superior a 2 centavos, e inscripcin en CBR si
hay inmuebles.
* Eviccin en las con causa onerosa: no da derecho salvo se d cosa ajena a sabiendas. 1423.
ii. Donaciones con gravamen: es categora de las anteriores. No estn sujetas a insinuacin,
sino a descuento del gravamen. Si no se otorga por escritura pblica, se considera gratuita.
Debe inscribirse si hay inmuebles.
* Eviccin: si se imponen a donatario gravmenes pecuniarios o apreciables en dinero, tendr
derecho a que se le reintegre ello con intereses corrientes (en tanto no se hubieran compensado
con frutos naturales o civiles de la cosa). 1423 inc 2 y 3.
iii. Donaciones sujetas a modalidades (plazo, condicin o modo): se rigen por mismas normas
que en sucesin por causa de muerte (1416). Requieren escritura pblica o privada en que se
exprese condicin o plazo so pena de nulidad. Si hay inmueble, debe ser pblica. Adems,
insinuacin e inscripcin en CBR si corresponde conforme RG.
4

iv. Donaciones remuneratorias: aquellas que expresamente se hicieren en remuneracin de

servicios especficos, siempre que stos sean de los que suelen pagarse. De gratuitas tienen poco
pues equivalen a remuneracin. Deben otorgarse por escritura pblica o privada, segn clase
donacin (si no, es gratuita). Insinuacin e inscripcin en CBR si corresponde conforme RG.
* Relacin con Sociedad conyugal: hay que distinguir:
- referidas a bienes inmuebles: si son por servicios que daban accin contra persona servida, es
salario o emolumento, ingresando al haber absoluto si es devengado durante matrimonio (antes
no). Si no daban accin para exigir pago, es donacin gratuita y entra al haber propio.
- referidas a bienes muebles: aumenta haber de la sociedad, debiendo sta recompensa al
cnyuge donatario si servicios no daban accin o si fueron prestados antes de sociedad.
* Eviccin: da derecho a eviccin por el pago de los servicios que se propuso remunerar con
donacin, salvo en lo compensado por los frutos.
v. Donaciones por causa de matrimonio (no estn reguladas): aquellas que un esposo hace a
otro antes de celebrarse el matrimonio, y en consideracin de l, y las donaciones que un
tercero hace a cualquiera de los esposos antes o despus de celebrarse el matrimonio y en
consideracin a l. Tienen causa onerosa.
* Las puede hacer esposo a otro o 3ero a uno. Diferencias:
- No se puede entre cnyuges (pero s un 3ero a cnyuge), pues cnyuges no pueden celebrar
entre s donaciones irrevocables.
- Si la hacen los esposos, no requieren insinuacin ni escritura otra a las capitulaciones
matrimoniales, y si las hace 3ero se rige por RG de donacin con causa onerosa.
- Entre esposos se presume causa de matrimonio. Si es por 3ero, debe expresarlo.
- Entre esposos hay lmite (cuarta parte de los bienes de su propiedad que aportare). Por 3ero,
no.
* Pueden hacerse estipulaciones por causa de matrimonios (1789), como plazos, condiciones, y
cualesquiera otras lcitas. No se subentiende condicin resolutoria sino en caso de no celebrarse
el matrimonio en forma vlida.
* Donaciones por causa de matrimonio se hacen en consideracin a ste. As, son eventuales.
De no celebrarse el matrimonio, caducan (1786, 1789, 100).
* Para ver el efecto de la anulacin del matrimonio, hay que distinguir:
- matrimonio simplemente nulo: se puede revocar siempre que donacin y causa estn
expresadas en escritura pblica. Pero si ambos cnyuges estn de mala fe, no pueden revocar.
- matrimonio putativo: 3eros slo pueden revocar donaciones efectuadas al que contrajo
matrimonio de mala fe y siempre que conste donacin y causa en escritura pblica. Cnyuge de
buena fe puede hacerlo tambin respecto del de mala fe (no al revs).
* Respecto el divorcio y separacin judicial, sentencia firme autoriza a revocar todas las
donaciones hecha al cnyuge que dio motivo a la separacin/divorcio, si consta donacin en
escritura pblica.
* 1792 se entiende derogado.
9.- Cul es la responsabilidad del donatario por las deudas del donante?
5

a) Donaciones a ttulo universal: respecto acreedores del donante, mismas obligaciones que los
herederos, pero slo respecto deudas contradas con anterioridad a donacin, y las posteriores a
ella con tal que no excedan suma especfica determinada por donante en escritura de donacin.
Se entiende, es para proteger a los acreedores. stos tienen acciones contra donante, salvo
reconozcan como deudor al donatario (novacin por cambio de deudor, que requiere
consentimiento del acreedor).
b) Donaciones a ttulo singular: donatario tiene responsabilidad impuesta por donante. 1420 inc
1. Acreedores conservan accin contra donante mientras no acepten expresa o tcitamente al
donatario como nuevo deudor.
10.- Cul es el lmite a la responsabilidad del donatario?
1421: ley otorga beneficio de inventario al donatario. Responsabilidad se extiende hasta
concurrencia de lo que al tiempo de donacin valan cosas donadas, constando en inventario
solemne u otro documento autntico (dem respecto gravmenes).
11.- Cmo pueden extinguirse las donaciones?
(A) Por las causales generales de extincin de las obligaciones, ya vistas.
(B) Por causales especiales (1424):
i. Rescisin de la donacin por la accin de inoficiosa donacin: exceso es tal que pasa a
afectar las legtimas y mejoras calculadas conforme 2ndo acervo imaginario.
ii. Resolucin de las donaciones, 1426 y 1427 (cuando son donaciones con causa onerosa o
sujetas a gravamen. Si no se cumple condicin o gravamen impuesto en condicin, se resuelve).
Es propiamente una condicin resolutoria tcita. Donante puede exigirlo, no as el favorecido
por el gravamen. Si se resuelve, donatario ser considerado poseedor de mala fe para restituir
frutos y lo donado. Se le abona lo invertido si aprovecha a donante.
La accin tiene plazo especial de prescripcin de 4 aos desde mora de cumplir obligacin. No
se suspende.
iii. Revocacin de las donaciones en caso de ingratitud del donatario (1428-1431). Es acto de
ingratitud cualquier hecho ofensivo del donatario que le hiciere indigno de heredar al donante.
Lo puede pedir el donante, pero si pierde juicio o est impedido, puede pedirlo su guardador,
sus ascendientes, descendientes y cnyuge (1431). Si hubiese fallecido, no se puede pedir
salvo :se ha intentado accin revocatoria en vida; hecho ofensivo ha producido muerte del
donante; o hecho ofensivo ha ocurrido luego de muerte del donante.
Donatario se considera poseedor de mala fe desde momento de perpetrar hecho ofensivo.
Prescribe en 4 aos desde que donante tiene conocimiento hecho ofensivo, sin suspenderse. Se
aplica el juicio ordinario.
12.- Cul es el efecto de la rescisin, resolucin y revocacin respecto de terceros?
Por RG, no afectan a las enajenaciones ni gravmenes, salvo en 3 casos del 1432:
- en escritura pblica de donacin, inscrita si hay inmuebles, se ha prohibido a donatario
enajenar cosas donadas o se ha expresado condicin (clusula de no enajenar).
- cuando antes de enajenaciones o gravmenes se ha notificado (judicialmente) a 3eros
interesados que donante u otro a su nombre piensa intentar dichas acciones contra donatarios.
6

- cuando se ha procedido a enajenar o gravar sobre los bienes donados, despus de intentada la
rescisin, resolucin o revocacin.
+ Donante puede exigir a donatario valor de las cosas enajenadas, en todo caso 1432 inc final.
13.- Hay otras causales especiales de extincin de las donaciones?
S. Son:
- formas especiales de determinadas donaciones (donaciones por causa de matrimonio, si
matrimonio no se celebra... por ejemplo).
- 1210: efectos del desheredamiento, si testador no los limita en forma expresa, se extienden a
donaciones hecha por desheredador a desheredado.
- 1200 y 1201: donaciones en razn de legtimas o mejoras se resuelven si al fallecer causante,
donatario no era legitimario o no tena derecho a mejoras.