Sei sulla pagina 1di 2

DECLARAO AMBIENTAL DO PRODUTO

Desenvolvida por:
Develop by:

Environmental products declaration


Nome do Material ou Produto

Materials or Products Name


INFORMAES DA FBRICA/Factory's Data
Nome do fabricante/Manufacturers name

Endereo/Address

Cidade/City

UF/State CEP/Zip code

INFORMAES DO LOCAL DE ARMAZENAGEM/Storage's Data


Endereo/Address

Cidade/City

UF/State CEP/Zip code

RESPONSVEL PELO PREENCHIMENTO DA PLANILHA/Responsable for the completion of the spreadsheet


Nome/Name
Cargo na empresa/Position in company

Contato/Contact

E-mail/E-mail

INFORMAES DO MATERIAL OU PRODUTO/Materials or Products Data


Item

Matria Prima/Raw Material

Contedo reciclado/Recycled content

No Reciclado/Not Recycled

No Reciclado/Not Recycled

No Reciclado/Not Recycled

No Reciclado/Not Recycled

Local de extrao/Extraction Location (Cidade/City)

UF/State

No Reciclado/Not Recycled
0.00%
Contedo de COV* (g/l) / VOC content (g/l)

Contedo de uria-formaldeido (g/l) / Used urea-formaldehyde content (g/l)

Declaro, para os devidos fins, que as informaes contidas neste documento so verdadeiras, submetendo-nos s penalidades legais, por omisso ou falsa
informao, definidas na legislao.
I declare to whom It may concern, that the above information is accurate and factual, being legally responsible for omissions or false information, as defined by law.
Data e Local:
Carimbo e Assinatura:
(Obrigatrio)

Pr-consumo: so resduos reaproveitados antes de serem consumidos, excluindo reaproveitamentos dentro do processo;
Ps-consumo: so resduos reaproveitados aps o consumo de mercado (ex: PET, latas).
Distncia entre o Local de Extrao e o Local de Fabricao/Armazenagem (Distance between the extraction site and the manufacturing/storage site).
Distncia entre o Local de Extrao e a Obra informada nesta Declarao Ambiental (Distance between the manufacturing/storage site and the building informed in this document).

!
Item
1

EXEMPLO DE PREENCHIMENTO EM CASO DE MATERIAL COMPOSTO


Matria Prima/Raw Material

Sucata Metlica

Ferro Gusa

Ferros Ligas

Contedo reciclado/Recycled content

Local de extrao/Extraction Location (Cidade/City)

UF/State

Ao

###

Pr-consumo/Pre-Consumer

Mesquita

Ferro Fundido

###

Ps-consumo/Post-consumer

Mesquita

RJ

###

No Reciclado/Not Recycled

Caaroca

ES

0.50%

No Reciclado/Not Recycled

Ouro Preto

MG

0.50%

No Reciclado/Not Recycled

Pirapora

MG

Ferro Slico
Mangans
Ferro Silcio

0.00%

RJ

DECLARAO AMBIENTAL DO PRODUTO

Desenvolvida por:
Develop by:

Environmental products declaration


Nome do Material ou Produto

Materials or Products Name


INFORMAES DA FBRICA/Factory's Data
Nome do fabricante/Manufacturers name

Endereo/Address

Cidade/City

UF/State CEP/Zip code

INFORMAES DO LOCAL DE ARMAZENAGEM/Storage's Data


Endereo/Address

Cidade/City

UF/State CEP/Zip code

RESPONSVEL PELO PREENCHIMENTO DA PLANILHA/Responsable for the completion of the spreadsheet


Nome/Name
Cargo na empresa/Position in company

Contato/Contact

E-mail/E-mail

INFORMAES DO MATERIAL OU PRODUTO/Materials or Products Data


Item

Matria Prima/Raw Material

Contedo reciclado/Recycled content

Local de extrao/Extraction Location (Cidade/City)

UF/State

No Reciclado/Not Recycled

No Reciclado/Not Recycled

Pr-consumo/Pre-Consumer

No Reciclado/Not Recycled

5
0.00%
Contedo de COV* (g/l) / VOC content (g/l)

Contedo de uria-formaldeido (g/l) / Used urea-formaldehyde content (g/l)

Declaro, para os devidos fins, que as informaes contidas neste documento so verdadeiras, submetendo-nos s penalidades legais, por omisso ou falsa
informao, definidas na legislao.
I declare to whom It may concern, that the above information is accurate and factual, being legally responsible for omissions or false information, as defined by law.
Data e Local:
Carimbo e Assinatura:
(Obrigatrio)

Pr-consumo: so resduos reaproveitados antes de serem consumidos, excluindo reaproveitamentos dentro do processo;
Ps-consumo: so resduos reaproveitados aps o consumo de mercado (ex: PET, latas).
Distncia entre o Local de Extrao e o Local de Fabricao/Armazenagem (Distance between the extraction site and the manufacturing/storage site).
Distncia entre o Local de Extrao e a Obra informada nesta Declarao Ambiental (Distance between the manufacturing/storage site and the building informed in this document).

!
Item
1

EXEMPLO DE PREENCHIMENTO EM CASO DE MATERIAL COMPOSTO


Matria Prima/Raw Material

Sucata Metlica

Ferro Gusa

Ferros Ligas

Contedo reciclado/Recycled content

Local de extrao/Extraction Location (Cidade/City)

UF/State

Ao

###

Pr-consumo/Pre-Consumer

Mesquita

Ferro Fundido

###

Ps-consumo/Post-consumer

Mesquita

RJ

###

No Reciclado/Not Recycled

Caaroca

ES

0.50%

No Reciclado/Not Recycled

Ouro Preto

MG

0.50%

No Reciclado/Not Recycled

Pirapora

MG

Ferro Slico
Mangans
Ferro Silcio

0.00%

RJ