APUNTES DE CLASE

DERECHO PROCESAL IV
PROF. CAROLA CANELO FIGUEROA

DILIGENCIAS DE INVESTIGACIN*
I.- INTRODUCCIN
Tal como se ha sealado anteriormente, el Fiscal es el encargado de dirigir, en
forma exclusiva, la investigacin de los hechos constitutivos de delito, aquellos que
acrediten la participacin punible, y aquellos que acrediten la inocencia del imputado
(Arts. 1 y 2 LOCMP).
Los lineamientos que debe seguir el fiscal durante la etapa de investigacin, a
fin de procurar la obtencin de medios de prueba se encuentran sealados en los Arts.
180 a 228 CPP. Es importante recordar que, en materia procesal penal, es vlido
como medio de prueba todo medio apto para producir fe, el que es valorado por el
Tribunal conforme a las reglas de la sana crtica.
II.- RELACIN CON LA POLICA
Durante la etapa de investigacin, el Fiscal puede realizar distintas diligencias
investigativas, ya sea directamente o impartiendo rdenes a la polica para su
desarrollo (180 CPP), la que, como ya hemos visto, tiene una dependencia slo
funcional con el Ministerio Pblico, con quien se relaciona con la mayor
desformalizacin y celeridad posible (81 CPP). En el mismo sentido, la polica slo
podr actuar autnomamente, esto es, sin instrucciones previas del Fiscal, en los casos
sealados en el Art. 83 CPP:
a)
b)
c)
d)

Prestar auxilio a la vctima;

Detencin en casos de flagrancia;
Resguardar el sitio del suceso;
Identificar
testigos
y
consignar
las
declaraciones
que
presten
voluntariamente;
e) Realizar el control de identidad;
f) Recibir denuncias, y
g) Efectuar las dems actuaciones sealadas en otros cuerpos legales.
Dicho esto, es importante recordar que la polica tiene el deber de informar
inmediatamente y por el medio ms expedito posible al Ministerio Pblico de las
actuaciones que realice.
III.- ACTUACIONES AUTNOMAS DE INVESTIGACIN
Son aquellas diligencias que el Fiscal puede llevar a cabo sin requerir la
autorizacin del Juez de Garanta, y por regla general son aquellas que no
perturben, restrinjan o priven al imputado o a un tercero, de los derechos que
la Constitucin asegura (Arts. 9 CPP y 83 CPR):
a) Tomar declaracin a testigos que se allanen a realizar dicha
declaracin (190 CPP), pudiendo solicitar al Juez de Garanta el
establecimiento de medidas de apremio en caso de no comparecencia
o negativa a declarar, salvo que la persona no est obligada a hacerlo
(299 CPP).
b) Consignar, recoger y asegurar todo cuanto conduzca a la
comprobacin del hecho y a la identificacin de los partcipes (181 I
CPP). Esta tarea es realizada, generalmente, a travs de la polica. El
Fiscal conservar estos elementos bajo sello.
c) Exigir informacin de todo funcionario pblico, quien no podr
negarse a proporcionarla (180 i.f.)
d) Disponer la prctica de operaciones cientficas, toma de fotografas,
filmacin o grabacin, y en general, la reproduccin de imgenes y
sonidos por los medios tcnicos que resulten ms adecuados.
*

Elaborado por Pascual A. Sanhueza Salazar, ayudante de ctedra. Slo con fines acadmicos, no citar. Para
mayor referencia, vase tambin HORVITZ y LOPEZ, Derecho Procesal Penal Chileno, Tomo I, Ed. Jurdica
de Chile, pp. 489-540

APUNTES DE CLASE
DERECHO PROCESAL IV
PROF. CAROLA CANELO FIGUEROA

En caso que esta prctica afecte derechos fundamentales, no podr

realizarse, a menos que el hecho punible investigado merezca pena de
crimen y se tenga autorizacin judicial previa (226).
e) Solicitar la prctica de informes periciales (314, 321).
f) Tomar exmenes corporales al ofendido cuando ste se allane. Si no se
allana, requerir autorizacin judicial (197)
g) Disponer la prctica de autopsias en el SML (Servicio Mdico Legal), o
donde no lo hubiere, en el lugar y el cuerpo mdico que el propio Fiscal
designe (199 II).
IV.- ACTUACIONES QUE REQUIEREN INTERVENCIN DEL JUEZ DE GARANTA
Por regla general, en caso que se requieran diligencias que importen una
perturbacin de derechos fundamentales. Dentro de ellas se incluyen:
a) Exmenes corporales y mdicos, en caso que el ofendido no se allane
a ellos. En el caso del imputado, siempre se requerir autorizacin
judicial previa (Arts. 197, 198, 199).
b) Entrada y registro de lugares o edificios cerrados, diligencia para la
que siempre se requerir autorizacin judicial previa en caso que el
encargado o propietario del lugar no consienta en la diligencia.
Tratndose de lugares abiertos, no ser necesaria la autorizacin
judicial.
Esta autorizacin no ser necesaria en caso que existan llamadas de
auxilio o signos evidentes que indicaren que se est cometiendo un
delito en el lugar cerrado.
Esta diligencia, en caso de lugares cerrados, deber llevarse a cabo entre
las 6 y 22 horas, y se debe dejar registro escrito de la diligencia (204,
205, 206, 207).
c) Entrada y registro a lugares que gozan de inviolabilidad diplomtica
o a locales consulares: Requieren consentimiento del jefe de misin o
el funcionario a cargo de la oficina consular (210, 211).
d) Retencin e incautacin de la correspondencia e interceptacin de
las comunicaciones: Tal como lo sealan los Arts. 218 y 222, stas
medidas podrn aplicarse previa autorizacin judicial, siempre y cuando
existan sospechas fundadas, basadas en hechos determinados, de
que una persona ha cometido o participado en la preparacin o
comisin, o que ella prepara actualmente la participacin o comisin
en un hecho que merece pena de crimen, siempre y cuando no exista
una medida menos gravosa.
e) Incautacin de objetos y documentos:
i) Documentos respecto de los que procede:

A) Documentos u objetos relacionados con el hecho investigado

B) Documentos u objetos que pudieren ser objeto de la pena de
C)

comiso.
Documento u objetos que pudieren servir como medios de prueba.

ii) Documentos u objetos en poder del imputado: En este caso, la

autorizacin judicial ser necesaria si el imputado no los entregare
voluntariamente, o el requerimiento de entrega voluntaria pudiera
poner en riesgo el xito de la investigacin, salvo que se trate de
delito flagrante, caso en el cual no se requerir autorizacin (187).
iii) Documentos u objetos en poder de terceros: En este caso el Juez
podr apercibir a la entrega en lugar de la incautacin, para incautar
slo como sancin al apercibimiento (217).
iv) Reclamaciones o terceras: Las personas interesadas pueden
solicitar que se les restituyan los instrumentos u objetos del delito
ante el Juez de Garanta (189).