Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Manual de Reanimacin
Cardiopulmonar Bsico para
Estudiantes de Medicina - IAR
ERA
Programa De Emergencia y Reanimacin Avanzada
Peditrica
2011
Programa de RCP
Para Alumnos de Medicina- IAR
Directores:
Prof. Dr Guillermo Rocatagliata - Dr Juan Carlos Vassallo
Coordinador Docente (en Facultad de Medicina - UBA):
Prof. Dr. Alberto Prez Rodriguez
Sub- Coordinadores: Prof. Dr. Horacio Soria, Dra. Marta Farizano
Colaboradores docentes:
Instructores del Programa de ERA PALS de la Sociedad Argentina de Pediatra
con sede en el Hospital de Pediatra Prof. Dr. Juan P Garrahan
Requisitos
Estimado alumno:
Le recomendamos tenga presente los siguientes requisitos para el mejor
aprovechamiento del curso:
CURSO
Actividad
Bienvenida
Identificacin
Instructores
Coordinadores
Terico:
Conceptos bsicos de la RCP
Prevencin
Curso BLS- Video con sesiones practicas: BASICA
Compresiones Torcicas
Va area y respiracin
Evaluacin
Demostracin de RCP con 1 reanimador nico
Introduccin al DEA y su utilizacin
Asfixia en adultos/nios con y sin respuesta
Instructores PALS
Instructores PALS
Examen Terico
Examen Prctico: Gua de Habilidades y Destrezas
Encuesta de opinin
Coordinadores
Cierre curso
INDICE
Introduccin
Objetivos del Curso
Nuevas Guas de Reanimacin 2010
Capitulo 1: pag.13
Reanimacin Bsica de Adultos
Compresiones torcicas
Apertura de va area y ventilacin
Relacin de compresin ventilacin
Secuencia de RCP por un reanimador nico
Capitulo 2: pag.25
RCP en nios desde 1 ao de edad hasta la pubertad
Compresiones torcicas en nios: uso de una sola mano
Profundidad de las compresiones
Activar el SEM: Cundo?
Relacin compresin - ventilacin
Capitulo 3: pag.35
Desfibriladores externos automticos
Capitulo 4: pag.41
RCP Lactantes
Tcnica de RCP: 1 rescatador nico y 2 operadores
Capitulo 5: pag.47
Obstruccin de la Va Area por un Cuerpo Extrao O.V.A.C.E
Alivio de la asfixia en adultos y nios. Alivio de la asfixia en lactantes
INTRODUCCIN
1.- ANTECEDENTES DEL PROYECTO:
El manejo adecuado de situaciones de riesgo de vida requiere conocimientos,
aptitudes y destrezas que se obtiene con estudio y entrenamiento.
Podemos afirmar que existe en el pas un inadecuado manejo de las situaciones
de riesgo de vida, con una anrquica resolucin de la situacin de emergencia en
muchos niveles de atencin, desde la comunidad hasta los profesionales de la
salud. En esta situacin es posible identificar la insuficiente informacin ofrecida
en las diferentes etapas de la formacin del mdico y del profesional de la salud
en general. Se observa un escaso entrenamiento sistemtico en la resolucin de
situaciones de emergencia, dado que habitualmente los profesionales con menor
experiencia son los que suelen enfrentar estas situaciones. Si se analiza los
contenidos de la carrera de medicina de las Universidades pblicas y privada se
observa que solo en algunas de ellas, y parcialmente, existen materias y/o
actividades dirigidas a la enseanza de las emergencias y/o la reanimacin
cardiopulmonar. En los sistemas de formacin de post grado, como las
residencias medicas, es poco el tiempo destinado a esta rea. Aun aquellos
profesionales que cuentan con los conocimientos necesarios suelen fallar en los
aspectos prcticos. Evaluando residentes de aos superiores de las residencias
mdicas es posible observar que muchos no son capaces de realizar un
adecuado soporte de la ventilacin o compresiones cardiacas, prctica
indispensable para el manejo de emergencias de riesgo vital. Sumado a lo
anterior, la poca frecuencia relativa de estas situaciones genera una condicin de
bajo nivel de entrenamiento en la poblacin mdica en general.
Esta situacin genera mayor riesgo de mortalidad y morbilidad en la poblacin,
con mayor probabilidad de secuelas y mayores costos de atencin. En la
poblacin adulta, la mayora de las muertes en menores de 65 aos se produce
en forma sbita y en el mbito extrahospitalario; en los nios un gran porcentaje
se produce por procesos ms lentos y en el mbito institucional, hospital o
similares.
Un aspecto relevante del anlisis de la mortalidad infantil en los ltimos aos en
la Argentina, y dejando de lado la mortalidad neonatal, es la existencia de un
grupo de nios que fallecen por patologas prevenibles que inexorablemente
terminan en fallo respiratorio o shock, como son las infecciones respiratorias y las
7
5.- PROPOSITO
Propender a la reduccin de la mortalidad y discapacidad secundaria a situaciones
prevenibles o reversibles de riesgo vital en la poblacin.
10.- IMPLEMENTACIN
Para la implementacin, este programa tiene el concurso de::
11
12
Capitulo 1
RPC en Adultos
Nuevos concepto de la RCP en adultos
Los nuevos datos cientficos indican el siguiente orden para los profesionales de la
salud:
1. C. Compresiones torcicas:
Inicie la RCP con 30 compresiones torcicas. (En el caso de dos
reanimadores para lactantes o nios, proporciones 15 compresiones)
2. A. Apertura de va area:
Tras las compresiones torcicas, abra la va area con la maniobra de
extensin de la cabeza y elevacin del mentn o traccin mandibular
3. B. Buena respiracin.
Si la victima respira o reanuda a respiracin efectiva, coloque en la
posicin lateral se seguridad
Si el paciente no respira, administre 2 ventilaciones que hagan que el
trax se eleve. Separe completamente permitiendo que el paciente
exhale entre las ventilaciones. Tras 2 ventilaciones, reanude
inmediatamente las compresiones torcicas.
4. D. Desfibrilacin:
La desfibrilacin con DEA es una parte integral del soporte vital Bsico.
Nuevo algoritmo SVB Adultos
13
14
15
4
5
6
7
Fig. 1
Fig.2
17
Importante
Si usted tiene dificultades para lograr una correcta profundidad al presionar sobre
el esternn durante las compresiones, coloque una mano sobre el esternn para
hacer presin sobre el trax y agrrese la mueca con la otra mano para dar
soporte a la mano al comprimir el pecho. Esta tcnica puede ser de utilidad para
los rescatadores que sufren de artrosis en las manos o muecas.
Regreso del pecho a su posicin normal
Debe permitir que el pecho vuelva completamente a la posicin original despus
de cada compresin. Cuando la pared torcica regresa completamente a su
posicin, se maximiza el llenado del corazn tras cada compresin.
Frecuencia de compresin
Es de suma importancia realizar compresiones mas rpidas para generar la
presin necesaria para perfundir las arterias coronarias y cerebrales.
Movilizar a la victima slo si es necesario
18
Apertura de la va area
Para realizar la maniobra de inclinacin de la cabeza-elevacin del mentn
(figura3) siga la siguiente secuencia:
Orden
1
2
3
Accin
Coloque una mano sobre la frente de la vctima y empuje con la palma de la
mano para llevar la cabeza hacia atrs.
Coloque los dedos de la otra mano bajo la parte sea de la mandbula, prxima al
mentn.
Levante la mandbula para llevar el mentn hacia arriba.
19
Fig.3
Importante:
No presionar con profundidad los tejidos blandos debajo del mentn, debido
a que puede obstruir la va area.
No utilice el pulgar para elevar el mentn.
No se debe cerrar completamente la boca de la vctima.
Cambios 2010: No se realiza mas el MES
Se ha eliminado de la secuencia la indicacin de Miro-escucho y siento
para valorar la respiracin despus de abrir la va area. Los profesionales de la
salud examinan brevemente la respiracin cuando comprueban la capacidad de
respuesta para detectar signos de paro cardiaco. Tras administrar
30
compresiones, los reanimadores que intervienen solos, abren la va area de la
vctima y administran 2 ventilaciones.
Respiracin boca-boca
La maniobra de respiracin boca-boca es una tcnica rpida y eficaz de
administrar oxigeno a la vctima. El aire que exhala el rescatador contiene un 17%
de oxigeno y un 4% de dixido de carbono, lo que se considera suficiente para
proveer a la victima del oxigeno que necesita.
Accin
Mantenga la apertura de la va area mediante la inclinacin de la cabezaelevacin del mentn.
20
2
3
Apriete la nariz de la vctima con los dedos pulgar e ndice de la mano que tiene
sobre la frente.
Tome aire en forma normal, no profundamente, y realice un sello hermtico con
los labios en torno a la boca de la victima (figura 4).
Respiracin boba-boca
Fig.4
Importante
Si administra las respiraciones muy rpido o con demasiada fuerza, es posible
que el aire viaje tambin al estomago en vez de a los pulmones. Esto puede
21
Fig.5
El riesgo de contraer infecciones por causa de la RCP es muy bajo, sin embargo
se recomienda y exige que el equipo de salud se gue con las precauciones
estndar cuando estn expuestos a contacto con sangre o fluidos corporales.
Esto implica utilizar mascarilla facial o un sistema de bolsa- mascarilla (figura 6)
para administrar las respiraciones o ventilaciones.
Ventilacin boca-mascarilla y ventilacin con bolsa mascarilla
22
Fig.6
Habitualmente las mascarillas poseen una vlvula unidireccional que evita que el
aire espirado vuelva al rescatador. La utlilizacion eficaz de este dispositivo de
barrera exige entrenameinto y prctica.
Nuevas recomendacin:
Tenga presente que el uso de estos dispositivos de ventilacion pueden producir
disension grstrica por lo cual considere los tems sobre la prevencin.
En las nuevas guas 2010 ya NO se recomienda de forma rutinaria la
adminstracin de presin cricoidea para su uso con los ventiladores mencionados.
Diferentes estudios han demostrado que la presin cricoidea sigue permitiendo la
aspiracin y las dificultades de entrenamiento para una correcta maniobra.
Relacin de compresin-ventilacin
Todos los rescatadores nicos deben utilizar la relacin universal de compresinventialcin de 30 compresiones y 2 ventilaciones cuando administran RCP a
vctimas de todas las edades (figura 7), excepto a los neonatos. Recuede que si
son dos rescatadores, deben utlizar una realcin compresin-ventilacin de 15
compresiones y 2 respiraciones cuando administra RCP en nios y lactantes.
23
Fig. 7
24
Fig. 9.
Fundamento
La gran mayora de los paros cardacos se producen en adultos y la mayor tasa de
supervivencia la presentan las vctimas de cualquier edad que tienen testigos del
26
27
CAPITULO 2
RCP en Nios
(Desde 1 ao de edad hasta la pubertad)
RCP en nios
El personal del equipo de salud debe regirse por las guas de RCP en nios para
asistir a nios desde 1 ao de edad hasta la pubertad. Entre los signos de la
pubertad se observa el desarrollo de los senos en las nias y la aparicin del vello
en axilas, pecho y cara de los nios.
Cuando el nio llega a la pubertad, el personal del equipo de salud debe utilizar
las guas de RCP en adultos para la RCP.
Modificaciones de la RCP en nios
La secuencia de los pasos de la RCP en nios y adultos son similares, pero
existen algunas diferencias:
La cantidad de aire para las respiraciones
la posibilidad de realizar las compresiones torcicas con una sola mano en
nios muy pequeos
lo que se debe hacer cuando el pulso del nio es menor de 60 latidos por
minuto
cuando conectar un DEA
cuando activar el SEM
Profundidad de las compresiones
En cada compresin, presione 5 cm de profundidad
Compresiones torcicas con una sola mano
En los nios pequeos usted debe decidir utilizar una sola mano y en los nios
ms grandes 2 manos como en los adultos. (Figura 10)
Tcnica con una sola mano
28
Fig.10
RCP para frecuencia cardiaca baja
------------------------------------------------------------------------------------------------------------Si al palpar el pulso carotideo o femoral el pulso es menor de 60 lpm con signos
de mala perfusin, inicie la RCP. Si el nio no responde y no respira o solo jadea o
boquea, se debe proceder a palpar el pulso por un mximo de 10 segundos. Pero
si a los 10 segundos no ha encontrado el pulso o no est seguro de ello, debe
comenzar las compresiones torcicas.
Tenga presente que no debe contar la frecuencia cardiaca durante un minuto
entero, palpe el curso en menos de 5 segundos pero no ms de 10 segundos y
luego calcule la frecuencia del pulso.
Resulta difcil determinar si hay o no pulso, sobre todo en una emergencia, hay
estudios que determinaron que los profesionales de la salud y los legos no son
capaces de determinar de manera fiable la presencia de pulso en nios. Dado el
riesgo que supone no aplicar compresiones torcicas a vctimas de paros
cardacos, y el riesgo relativamente mnimo de hacerlo en presencia de pulso, en
las Guas de la AHA de 2010 para RCP y ACE se recomienda aplicar
compresiones si el reanimador no est seguro de si hay o no pulso.
Cantidad de aire
Cuando administre respiraciones a un nio, verifique de administrar solamente la
cantidad de aire necesaria para elevar el pecho de la vctima. Si el nio es muy
pequeo es posible que requiera menor cantidad de aire que los nios ms
grandes.
29
30
Orden
Accion
Compruebe que la vctima responda y la presencia/ausenciade respiracin
normal o si solo jadea/boquea.
Pida ayuda
31
Accin
Colocarse a la cabecera del adulto o nio.
33
Tcnica E
Tcnica C
Tcnica E-C
Es importante aplicar la tcnica E-C de sujecin del sistema bolsa-mscara para
mantener la mscara mientras se eleva la mandbula. Colquese a la cabecera de
la vctima, rodee la parte superior de la mscara con los dedos pulgar e ndice
(formando una C) a la vez que con los dedos medio, anular y meique (formando
la E) eleva la mandbula (Figura 11)
Tcnica E-C
Fig.11
34
35
Reanimador 1
Al lado de la
vctima
Reanimador 2
A la cabecera
de la vctima
funcin
Realiza las compresiones torcicas
Cuenta en voz alta
Se turna con el segundo reanimador cada
2 minutos y la rotacin tarda menos de 5
segundos
Mantiene abierta la va area.
Administra las respiraciones observando
que el trax se levante y evitando la
hiperventilacin.
Se rotan con el primer reanimador cada 2
minutos y el cambio tarda menos de 5
segundos.
Importante
1. Es importante evitar la hiperventilacin (demasiadas ventilaciones por
minuto) durante la RCP, sobre todo una vez que se ha colocado un
dispositivo avanzado de la va area (mascara larngea, tubo endotraqueal).
La hiperventilacin disminuye el retorno venoso al corazn y reduce el flujo
de sangre durante las compresiones torcicas.
2. Los reanimadores se fatigan o cansan rpidamente
durante las
compresiones cardiacas. La fatiga del reanimador puede producir que las
compresiones sean demasiado lentas o poco profundas, por lo cual se
recomienda, cuando hay dos reanimadores, turnarse cada 2 minutos
(Figura 12).
RCP por dos reanimadores
36
Fig. 12
Adultos
30:2
Nios
15:2
38
39
CAPITULO 3
Utilizacin del DEA
Desfibrilador Externos Automticos (DEA)
Para aumentar la tasa de supervivencia tras un paro cardaco sbito
extrahospitalario, se recomienda que los primeros respondientes encargados de la
seguridad pblica practiquen la RCP y utilicen un DEA. Las Guas de la AHA de
2010 para RCP y ACE recomiendan nuevamente establecer programas de DEA
en aquellos lugares pblicos en los que exista la probabilidad relativamente alta de
presenciar un paro cardaco (por ejemplo, aeropuertos, casinos e instalaciones
deportivas). Para aumentar la eficacia de estos programas, la AHA sigue
destacando la importancia de establecer un sistema de organizacin, planificacin,
entrenamiento y conexin con los SEM, as como un proceso de mejora continua
de la calidad.
El intervalo entre el colapso y la desfibrilacin es uno de los factores ms
importantes que determinan el xito de supervivencia en un paro cardiaco.
Los desfibriladores externos automticos son dispositivos sofisticados,
computarizados, fiables y sencillos de utilizar. Permiten que los reanimadores
legos y los rescatadores del equipo de salud intenten la desfibrilacin de manera
segura.
DEA
40
Fig. 13
La desfibrilacin temprana es clave para las vctimas de paro cardiaco por los
siguientes motivos:
El ritmo inicial ms comn observado en los casos de paro cardiaco
presenciado es la Fibrilacin Ventricular (FV).
El tratamiento para la FV es la desfibrilacin temprana con dispositivos
elctricos.
La probabilidad de que la desfibrilacin sea exitosa disminuye con el
tiempo.
Si no se trata la FV, se convierte en asistolia.
En presencia de FV, la RCP puede aportar una pequea cantidad de flujo
sanguneo al corazn y el cerebro, pero no lograr recuperar de forma directa un
ritmo cardiaco organizado.
Uso intrahospitalario de los DEA
A pesar de la escasa evidencia en el entorno hospitalario, los DEA pueden ser una
forma de facilitar la desfibrilacin temprana (el objetivo es poder aplicar una
descarga en 3 minutos o menos tras el colapso), especialmente en zonas donde el
personal no posee los conocimientos necesarios para reconocer el ritmo o no es
frecuente el uso de desfibriladores. Los hospitales deben monitorizar los intervalos
entre el colapso y la aplicacin de la primera descarga, y los resultados de la
reanimacin
41
42
Fig. 14
DEA universal
Cuando llegue el DEA colquelo inmediatamente al lado de la vctima junto al
reanimador que lo va a utilizar para permitir el acceso rpido a los controles del
DEA y facilitar la colocacin de los parches. As tambin permite que un segundo
reanimador se coloque del otro lado de la vctima y realice la RCP sin interferir con
el manejo del DEA.
Orden
Accin
1
Encienda el DEA: esto activa las indicaciones verbales
funcionamiento.
Abra la caja que contiene el DEA o levante la tapa del equipo.
2
de
44
46
CAPITULO 4
RCP en lactantes
La denomiacin del lactante se refiere a los neonatos una vez fuera de la sala de
partos y abarca hasta el ao de edad (12 meses).
Tcnica de compresiones torcicas
Para realizar las comprsiones toracicas en un lactante, siga los siguientes pasos
47
Orden
Accin
1
Coloque al lactante sobre una superficie rgida y firme.
2
Retire la ropa que cubra el pecho.
3
Marque una lnea imaginaria entre los pezones, coloque 2 dedos sobre el
esternn justo por debajo de esa lnea. No realice compresiones sobre el
apndice xifoides.
4
Para una correcta compresin. presione sobre el esternn del lactante 4
cm.
Se requieren compresiones ms profundas para generar la presin
necesaria y perfundir las arterias cerebrales y coronarias.
5
6
2 reanimadores
15:2
Tcnica de los 2 pulgares
Fig.15
Fig.16
Orden
Accin
1
Coloque la mano sobre la frente del lactante y empuje con la palma para
inclinar la cabeza hacia atrs
2
Coloque los dedos de la otra mano bajo la parte sea de la mandbula,
cerca del mentn
3
Levante la mandbula para traer el mentn hacia adelante, la cabeza debe
quedar en posicion neutra o de olfateo (Figura 20)
Fig. 17
Respiracin boca-boca-nariz
Una vez realizado los pasos del cuadro anterior, coloque su boca sobre la
boca y nariz del lactante de manera que se forme un sello hermtico.
Exhale a la nariz y la boca del lactante , haciendo pausas para inhalar entre
respiraciones, para lograr que el pecho se levante en cada una de las
respiraciones.
49
2
3
Pida ayuda
Compruebe el pulso durante un periodo mximo de 10 segundos
Principales Cambios
Muchos de los aspectos clave del SVB/BLS peditrico y lactante son los mismos
que los del SVB/BLS para adultos. Entre ellos se incluyen los siguientes:
51
52
53
54
CAPITULO 5
Alivio de la asfixia
La deteccin precoz de la obstruccin de la va area por un cuerpo extrao
(OVACE) es la clave para que la evolucin de la vctima sea favorable. Los
cuerpos extraos suelen causar una obstruccin leve o grave de la va area:
Obstruccion leve
Signos:
Buena entrada de aire
La victima responde y
puede toser con fuerza
Puede presentar
sibilancias entre cada
episodio de tos
Acciones del reanimador:
Anime a la victima a que
continue tosiendo
No interfiera con
intentos, deje que la
victima continue con su
tos
En caso de persistencia
de la OVACE, active el
SEM
Obstruccion Grave
Signos:
Mala entrada de aire o ausencia de
ingreso de aire
Tos debil, infectiva o ausencia total de tos
Ruido agudo al inhalar o ausencia de
ruido
Aumento de la dificulatad respiratoria
Posible cianosis
Incapacidad para hablar
Agarrarse al cuello con el pular y el resto
de los dedos, esta constituye el signo
universal de asfixia (Figura 18).
Acciones del reanimador:
Pregunte a al victima si se est
ahogando, si la victima asienta que si y
no puede hablar, ayudelo y active el SEM.
55
Fig.18
Fig. 19
Aliviar la asfixia en adultos y nios mayores de 1 ao
Utilice compresiones abdominales rpidas, maniobra del Heimlich, para aliviar la
OVACE en adultos y nios mayores de 1 ao, no en lactantes. Las compresiones
abdominales debe tener la intencin de eliminar el cuerpo extrao.
Compresiones abdominales rpidas con la vctima de pie o sentada
56
Orden
Accin
1
Colquese de pie o de rodillas detrs de la vctima y coloque los brazos
alrededor a la cintura de la victima.
2
Cierre el puo de una de las manos.
3
Coloque el pulgar de la mano que tiene el puo cerrado contra el
abdomen de la vctima, en la lnea media, ligeramente por encima del
ombligo y por debajo del esternn.
4
5
6
Importante:
Es probable que, al inicio de esta accin, la vctima de asfixia tenga respuesta
pero luego es posible que pierda el conocimiento. En ese caso, con la vctima
inconsciente, active el SEM, abra la va area, retire el cuerpo extrao si lo ve e
inicie la RCP
Lactantes
Las caractersticas de la obstruccin de la va area en lactantes son similares a
las del nio. A la obstruccin grave de la va area se agrega, en los lactantes,
incapacidad para llorar.
Alivio de la asfixia en lactantes con respuesta
Orden
Accin
1
Arrodllese o sintese y ubique al lactante sobre el regazo.
57
2
3
58
abajo lo suficiente para que la cabeza del beb quede a una altura inferior
a la del tronco.
Administre hasta 5 compresiones con golpes secos en el trax. Las
compresiones debern ser rpidas y en direccin hacia abajo en el mismo
punto en que se realizan las compresiones torcicas, justo debajo de la
lnea de los pezones. Administre las compresiones con golpes secos en el
trax a una frecuencia de 1 por segundo, cada una de ellas con la
intencin de provocar una tos artificial capaz de eliminar el cuerpo
extrao.
Bibliografa
59
60
61
Comparte este libro con todos y cada uno de tus amigos de forma automtica,
mediante la seleccin de cualquiera de las opciones de abajo:
http://espanol.free-ebooks.net/tos.html