PowerwayTM Document Control

Document Manager

El Document Manager de Powerway le

permite controlar documentos e
informacin de manera segura, le
proporciona un historial completo de la
revisin de documentos y le permite
dar seguimiento de una auditora para
cada documento.

Tiene diferentes tipos de documentos

previamente configurados que le
permiten reconocer el formato de cientos
de documentos electrnicos. Lo anterior
le permite iniciar la aplicacin de edicin
de manera automtica. Adems puede
manejar tipos especiales de documentos

Permite colocar documentos en ruta

electrnica ya sea para comentar o para
aprobar el documento antes de que se
conviertan en actual.

Permite dar seguimiento a la distribucin,

ya sea en papel o electrnica. Este es un
punto clave de este software.

El Document Manager de Powerway es una

aplicacin poderosa y flexible, la cual automatiza
muchos de los aspectos del control documental,
necesarios para cumplir con los requisitos del control
de documentos. Esta aplicacin ofrece seguridad en
los documentos y control de la informacin; un
completo historial de revisiones del documento, le
permite dar seguimiento a una auditora para cada
documento y est integrado con el Desktop de
Powerway de manera transparente, para que tenga
acceso a los documentos en toda la empresa. Lo
anterior, ayuda a reducir tiempo para lograr el
cumplimiento.

Control Total de Revisin

El Document Manager de Powerway le ofrece la
mejor implementacin en la industria y le ayuda a
mantener un historial de revisin a cualquier nivel.
Desde mantener slo los documentos actuales hasta
mantener todos los borradores creados, le permite
decidir cul es la revisin ms apropiada para cada
documento.
La caracterstica del Document Manager de depositar
y retirar hace ms eficiente el proceso de edicin, al
permitirle retirar una copia del documento de su
repositorio, editarlo en su aplicacin original y
despus de su aprobacin regresarlo al repositorio
como una nueva revisin, al mismo tiempo que
mantiene el control sobre el documento.

PowerwayTM Document Control

Document Manager

Con el control total del ciclo de vida de cada

del producto, desperdicio y re-trabajo, prdida de

documento, usted crea un seguimiento sencillo

oportunidades de mercado y ventas perdidas.

de la auditora directamente dentro del Document

Manager de Powerway, reduciendo el tiempo y

Powerway brinda apoyo a travs de un software

esfuerzo necesarios para el cumplimiento.

de soluciones que es lder en la industria con un

rango completo de servicios profesionales como

El Document Manager de Powerway es slo uno

consultora, despliegue, integracin y

de los mdulos integrados de Powerway Suite

capacitacin. Para obtener ms informacin

2000, que es una solucin de software totalmente

sobre la manera en que el software y los servicios

integrada. Suite 2000 fomenta el trabajo en

profesionales de Powerway pueden ayudar a la

equipo e incrementa el rendimiento porque

modernidad de su organizacin y a controlar los

permite crear, controlar y compartir documentos,

estndares de su negocio, as como con los

informacin y conocimientos. Con Suite 2000,

programas de cumplimiento, visite nuestra

toda la organizacin colabora para resolver

pgina de internet www.powerway.com.mx o

problemas provocados por la falta de

pngase en contacto con nosotros en

comunicacin y colaboracin, como quejas de

info@powerway.com o llame al 800-712-2162.

clientes, cuestiones relacionadas con la calidad

Powerway de Mxico, S. A. de C. V.
Priv. de los Industriales No. 110-604
Col. Industrial Benito Jurez, Zona Jurica
Quertaro, Qro., Mxico
C.P. 76100
Tel./Fax (52) (442) 199-3102

www.powerway.com.mx
2000 Powerway, Inc. Todos los derechos reservados. Powerway y Powerway.com son marcas
registradas de Powerway, Inc. y sus afiliadas en los Estados Unidos de Amrica y otras jurisdicciones.

Impreso en Mxico.
Junio del 2005.
US/SU/PO/-DM/2/1100