Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
IN THE USA!
New store locator at www.weetabixusa.com!
Chancellor Pledges
Tax Avoidance
Crackdown, Welfare
Cuts In Budget
RR By Danica Kirka
Prince George
Celebrates
2nd Birthday
Mario Testino/Art Partner/Kensington Palace via AP
Prince William, Duke of Cambridge and his son Prince George of Cambridge pose for a photo after the
christening of Princess Charlotte of Cambridge at the Sandringham Estate on July 5, 2015 in Kings Lynn,
England. The photo was released in time for Prince Georges second birthday on Wednesday, July 23, 2015.
Points on page 4
Perfect Gift!
A 12-Month
Subscriptions
To The
Union Jack!
See page
1 =
$1.56
uro =
$1.10
at press time
Page 2
August 2015
ujnews.com
Online:
https://www.youtube.com/watch?v=xhlbDWez1Pw
TODAYS
BRITAIN
NHS says he does not qualify.
Price said: Im heavy enough but not ill
enough for surgery. Ive been told Im not
unhealthy enough because I dont have a
heart condition or sky high blood pressure
and because I have type two diabetes not
type one diabetes.
Price, who takes 17 pills a day for his
aches and pains, believes if he was given
the operation he would be able to get a job
and turn his life around.
Asked whether he has earned the right to
have the surgery free on the NHS, he said:
I worked all my life so why cant I have a
little bit back?
He does admit that he has a big appetite
and loves eating pizza. He weighed 22 stone
before his accident.
Weight-loss is among the more expensive
funded by the NHS. A gastric bypass is
the most common, which costs the NHS
between 9,000 and 15,000 per patient.
A gastric band meanwhile between 5,000
and 8,000.
Treatment is only offered to people with
a Body Mass Index (BMI) of 40 or above.
If someone has Type 2 diabetes they must
have a BMI of 35 or above.
Candidates for weight-loss surgery must
also prove that every other option has been
exhausted.
Patients must also make major lifestyle
changes and adopt a healthy diet both before
and after surgery. Those who undergo the
operation must stay on a lifelong controlled
diet plan and follow an exercise routine.
August 2015
Page 3
ujnews.com
Waterloo Bicentenial
Fancy A Dip?
Apsley House
THERES A GREAT place to visit right in the
middle of the traffic at Hyde Park Corner in
London. A fine, Georgian Mansion Apsley
House or more colloquially, Number One
London. The former home of the Duke of
Wellington who famously defeated Napoleon
at the Battle of Waterloo 200 years ago last
month, is open to the public from Wednesday
to Sunday each week. Housing one of the
most stunning art exhibitions in the capital,
including works by Velazquez and Rubens,
this Grade I listed mansion is still, in part,
used as a private residence by the current
Duke of Wellington though the rest of the
Publishers
Ronald Choularton
Jeff Choularton
Editor
Ronald Choularton
HEAD OFFICE
ADVERTISING & EDITORIAL OFFICES
Union Jack Publishing, Inc
PO Box 1823, La Mesa, CA 91942-1823
Tel: (619) 466-3129
E-mail: ujnews@ujnews.com
Website: www.ujnews.com
FLORIDA OFFICE
FLORIDA ADVERTISING/EDITORIAL
Patricia Kawaja Tel: (305) 371-9340
FOR ADVERTISING RATES (Florida) email to:
british5@bellsouth.net
Union Jack Publishing, Inc does not necessarily share
or agree with any opinions of any of the writers in this
publication.
Any submissions to Union Jack Publishing, Inc become
property of the same and are subject to alteration and/
or deletion at Editors discretion. Submissions or photos
can only be returned if accompanied with a stamped, addressed envelope.
ADVERTISERS
Union Jack Publishing, Inc cannot be held liable for any
errors in advertising copy matter.
DISTRIBUTION
Business or organisations who desire to stock Union
Jack (25 copy minimum) should call (619) 466-3129.
Copyright Union Jack Publishing, Inc. 2015
A Florida
company
Since 1977
Pet Movers
Need to transport your family pet between the
USA & the UK?
Brits use Air Animal Pet Movers. The
veterinarian founded, owned & managed pet
moving service will arrange door to door service
handle all the paperwork, air cargo reservations
+ airline cargo bookings. See website for details.
Millie Woolf
1938 - 2005
Walter Woolf VMD
ext. 223
petsfly@aol.com
4120 W. Cypress Street
Tampa, Florida 33607-2358
813.879.3210
800.635.3448
USA toll free
www.airanimal.com
British Prime Minister David Cameron (R) and London Mayor Boris Johnson
take part in a wreath-laying ceremony in Londons Hyde Park on July 7
in memory of the 52 victims of the 7/7 London attacks.
Prime Minister David Cameron led the
in the Serpentine in Hyde Park and in the
separate Mens and Womens ponds on tributes at the striking memorial to this terrible
Hampstead Heath. The ponds are safe, event in Hyde Park at a service attended by
with lifeguards on duty and look fantastic. victims and their families. Also there were
But beware the water is cold and if you Prince William, Duke of Cambridge and
dont like mud or the odd trailing pondweed former Prime Minister, Tony Blair.
Perhaps the most moving thing on this
tangling around your leg, natural swimming
tenth anniversary though was the indomiis not for you!
table spirit of Londoners. Everyone, from the
Remember, Remember
bus drivers and train staff to policemen on
July 7, 2005 is a date that will live on in duty and strangers walking along the street
infamy. This was the terrible day when home- seemed friendlier, more courteous and at one
grown, radicalised, suicide bombers brought with each other. This is the ultimate weapon
mayhem, carnage and death to the public which will ensure the terrorists never win.
transport system in London. Just the day be- A young Londoner, Aaron Grant-Booker
fore, London had been awarded the Olympic summed up the spirit of London best on
Games in 2012 and a seismic change from the day as an international crossroads of
diversity and ingenuity, tolerance and respect,
euphoria to grief swept the nation.
Sadly the ten year commemorations held challenge and opportunity. Thank goodness,
in London were all the more poignant because there are clearly just too many of us who care
thirty British holidaymakers had just been about each other and humanity generally.
Richard.Lamberth@outlook.com
killed by a terrorist while soaking up the sun
@lamberthrichard
on a beach in Tunisia.
not as old.
The carbon dating was undertaken
after a doctoral research student, Alba
Fedeli, noticed difference in the writing.
ACQUIRED
The library houses approximately
200,000 pre-1850 books and some four
million manuscripts. Funded by Quaker
philanthropist Edward Cadbury of
chocolate fame the collection was acquired to raise the status of Birmingham
as an intellectual center.
Birmingham is also a center of Islam
in Britain, with about 20 percent of the
city describing themselves as adherents
of the faith. The planned display for the
manuscript in October could prove a boon
to the local economy, with adherents
already expressing an interest in traveling to the city to see a piece of history.
Birthday, Anniversary,
or any other reason . . .
a $35 present
right here!
Page 4
August 2015
ujnews.com
Tony Blair Warns UKs Labour: Left Turn Will Lose Voters
RR By Jill Lawless
Tony Blair
nomic mismanagement.
Former Prime Minister Tony Blair,
who led Labour to three consecutive
election victories, made a rare return to
British politics last month to warn his
old party that Labour needs to win from
the center. He said adopting an oldfashioned leftist platform of tax-andspend policies would alienate voters just
as it did during the 1980s, when Labour
floundered as Conservative Prime Minister Margaret Thatcher moved Britains
Tim Farron
tuition fees.
Britains May 7 national election
reduced the Lib Dems from 56 seats in
Parliament to eight. Most of the partys
best-known figures lost their seats and
former deputy prime minister Nick
Clegg resigned as party leader.
Obama To Britain:
Stay In EU
BARACK OBAMA has said the United
States will have more faith in its transAtlantic alliances if Britain remains part
of the European Union.
The president told BBC in an interview broadcast last month that Britains
membership in the 28-nation bloc gives
the US much greater confidence about
relations with Europe.
Prime Minister David Camerons
government is committed to having an
in-out referendum on EU membership
by the end of 2017.
Obama and other US officials have
consistently supported British membership. In a news conference with Cameron
last year, Obama said that having Britain
in the EU helps the US
Obama says that Britain will best
maintain its influence by staying in the
EU and praised the trans-Atlantic alliance as having made the world safer and
more prosperous since World War II.
Cuts In Budget
Continued from page 1
BUDGET POINTS
New national living wage will be
introduced for all workers aged over 25,
starting at 7.20 an hour from April 2016
and set to reach 9 by 2020 giving an
estimated 2.5 million people an average
5,000 rise over five years
Low Pay Commission to advise on
future changes to rates
Inheritance tax threshold to increase to 1m, phased in from 2017,
underpinned by a new 325,000 family
home allowance
Personal allowance, at which people
start paying tax, to rise to 11,000 next
year. The government says the personal
allowance will rise to 12,500 by 2020, so
that people working 30 hours a week on
the minimum wage do not pay income tax
The point at which people start
paying income tax at the 40p rate to rise
from 42,385 to 43,000 next year
Mortgage interest relief for buy-tolet homebuyers to be restricted to basic
rate of income tax
KEEP CALM
- AND -
August 2015
Page 5
ujnews.com
Scotland Charges
Desperate Visitors
Six Bob A Go
Downton
Abbey
Wednesday
August
12th
LA
MESA, CA 91942
Scotland is beautiful
Alice
in
Wonderland
Wednesday
September
23rd
and, as a spiritual
SHOPPE HOURS
homeland for so many,
TEAS SERVED ONLY AT SHAKESPEARE'S CORNER SHOP
it will never cease to
OPEN 7 DAYS A WEEK
please and delight. Its
(619) 683-BRIT
Mon-Sat: 10am-6pm
just that the longer you
SHOPPE HOURS Mon-Fri: 10am-8pm
Sundays: 11am-5pm
stay there, the more
OPEN 7 DAYS A WEEK Weekends 9am-8pm
you are convinced that
one day not long from
email: brit-info@UKcornershoppe.com | www.UKcornershoppe.com
now, Scotland will beDunkeld . . . whatever happened to spending a penny?
come independent.
One of the things that dominated the
General Election two months back was immigration. Nigel Farages UKIP party made
sweeping advances in votes all up the East
coast as a result of the numbers of European
migrants working in that area. In consequence, David Cameron is seeking to mollify
his euro-sceptics and UKIP by renegotiating
membership terms and reducing immigration.
But in Scotland, the hotels and restaurants
seem to be staffed exclusively by men and
women with unidentifiable European accents.
They are charming, ultra-efficient people
whose presence speaks of an overwhelming
Scottish demand to remain securely in the
European Union. Doubtless their wages manage to keep down the cost of living north of
the border. Though living remains expensive.
The price of things is to my mind inordinately high. Youll see a gewgaw in one of the
thousands of souvenir shops and the price
will be double what youd imagine with an
extra 99p tagged on!
espeare
hak
Co
LA MESA
rner Shoppe
(619) 464-BRIT
Page 6
August 2015
ujnews.com
POLICE in Northern Ireland say some 24 officers were hurt in riots that were touched
off when a Protestant brotherhood was blocked from marching past a Catholic district.
The police federation chair, Mark Lindsay, condemned the violence. Rioters attacked
officers with bricks, bolts and projectiles.
Lindsay appealed for calm July 14, the morning after police blocked the Orange Order
parade from passing Ardoyne, a power base of the outlawed Irish Republican Army.
At a Catholic counter demonstration in Ardoyne, a motorist appeared to drive his car
deliberately into the crowd, striking a 16-year-old girl and pinning her under a wheel.
Police and civilians tipped it on its side to free her.
Police have blocked the annual Orange parade past Ardoyne since 2013, where Orangemen and supporters rioted for hours.
THE BEST
INDIAN FOOD IN FLORIDA
Awarded 4 stars by
restaurant critics
20% Off
Dinner Only
WITH THIS AD
UJ ad
SINCE 1991
August 2015
Page 7
ujnews.com
a water cannon.
May also said they could be counterproductive in areas with a history of
social unrest or mistrust of the police.
London Mayor Boris Johnson authorized the Metropolitan Police to buy
three 25-year-old water cannons from
Germany last year.
Johnson said obviously, I dont necessarily agree with Mays decision.
knacks to tourists.
Will his conclusion kill of the legend
once and for all? Probably not hoax pictures being exposed have failed to do that
nor unsuccessful sonar searches.
Plus, the first recorded sighting dates
back to the 6th century AD, so how does
he account for that, believers will say.
Jolly Good
MEAT PRODUCTS
Bangers
Pork Pies
Sausage Rolls
(323) 290-2265
BRITISH
OWNED
& OPERATED
FOR OVER
25 YEARS!
Large Selection of
Afternoon Tea Sets
& British Gifts
www.facebook.com/thebritishgrocers
Page 8
ujnews.com
August 2015
Chelsea
v
Arsenal
August 2015
Page 9
ujnews.com
Brillat Savarin,
French gastronome, 19th Century
Britains Prince William, seated left, Kate Duchess of Cambridge with their children, Prince George, seated
2nd left, and Princess Charlotte, at Sandringham House England after the christening on Sunday July 5, 2015.
They are pictured in the Drawing Room of Sandringham House with Queen Elizabeth II, seated right, and
standing, from left, Michael Middleton, Pippa Middleton, James Middleton, Carole Middleton, Prince Charles,
Camilla, Duchess of Cornwall and Prince Philip.
RR By Sylvia Hui
The Legendary
www.crownandanchorlv
http://www.facebook.com/crownandanchorlv
Email: soccerinfoman@aol.com
Little
Page 10
Lauri Love
ately return messages seeking comment.
Past American attempts to extradite
British hackers have become politicized.
Todner also represented Gary McKinnon, who was accused of breaking into
military US military computers in 2002.
McKinnon fought a decade-long legal
battle which drew in senior US politicians
and eventually resulted in him staying
in Britain.
August 2015
ujnews.com
Auction Of Glamorous
Spys Medals Fetches
Record Price
RR By Danica Kirka
Cuadrilla To Appeal
UK Councils AntiFracking Decision
CUADRILLA Resources Ltd says it will
appeal a local authority decision to block
the oil and gas exploration companys bid
to frack shale gas in northwest England
a setback for plans to establish a fracking
industry in Britain.
Lancashire county councilors, in June,
rejected plans for exploratory drilling at
two sites about 240 miles northwest of
London, citing effects on traffic and the
landscape.
Britains government hopes fracking
will reduce the countrys reliance on
gas imports.
Cuadrilla chief executive Francis Egan
said that fracking is safe and would help
create jobs, heat homes and stimulate
economic growth.
Fracking, or hydraulic fracturing,
injects water, sand and chemicals under
high pressure to crack open underground
formations and make it easier to recover
oil and gas.
August 2015
WORLDWIDE
SHIPPING
Anything to Anywhere!
Commercial shipments,
personal effects,
household goods,
boats, autos, furniture
British owned
company
Manaco
International
Forwarders Inc.
Manaco7@aol.com
Local
1-954-463-6910
fax 954-463-3509
SEE www.mifi.com
UK PENSION
UNLOCK YOUR FROZEN U.K. Pension Now! QROPS
now offered through deVere USA, Inc (646)
632-3550 Andrew.Anello@deVere-USA.com 7-7
FOOTBALL SOUVENIRS
WE HAVE THE largest selection of British
made scarves and beanies in North America,
soccer, Dr Who, Coronation St, many more.
sales@thescarfguy.com www.thescarfguy.
com Phone: (289) 803 1566.
ATTENTION BRITISH RETAILERSoooooooo
English Football (Soccer) is more
popular than ever Stateside! Boost Your
Store Sales with Official UK Football
Souvenirs. Thousands of Fans in Every
Market. Additional Retail Sales Guaranteed!
Call Nancy today for your FREE sample and info
T: (908) 442-1565. www.soccermadusa.com
ATTENTION BRITS AND ANGLOPHILESoooooo
Are you looking for a distinctly British gift
idea? Introducing a brand new collection
of British gifts and accessories Just type
UJ Collection Bags into the Amazon
Search Box
BUSINESS OPPORTUNITIES
IN EVERY LANGUAGE MONEY TALKS. RU Coachable & Trainable? Listen and earn a serious
six-figure income. Open in UK (800) 620-4782,
www.FreedomRox.com. 02-r
UK Ex-Diplomat
Says Hong Kong
Relocation Plan
Was Joke
Page 11
ujnews.com
HEALTH INSURANCE
FOR BRITS ACROSS USA
We handle all types of
Medical and Longterm
Care plans-Ask us!
Medicare Questions?
Do you qualify for premium reductions in Obama Care?
* Plan for overseas Brits immigrating to USA who won't initially qualify for Obamacare.
Expat plan for newly arriving Brits.
Member
Also Visitors from UK temporary medical insurance.
Established
1987
Mainstreet Solutions - 333 Camino Gardens Blvd., Ste. 204, Boca Raton, FL 33432
FOR SALE
YORKSHIRE PASSPORTS. Aye, its reet good lad!
Official-looking spoof passport containing: Yorkshire motto, anthem, the history of language/
literature, and Yorkshire-English translations.
So cum on, gormless, fill out tname and of
tmissus, and whether you keep: whippets,
ferrets, pigeons or owt else. Mailed in official
Yorkshire Embassy envelope! $9.50 + $1.25
s/h, (CA residents add 9.5% tax) Call Union
Jack Shop Window at (619) 466-3129.
SOLAR-POWERED WAVING QUEEN: Measures
6-1/4 inch tall, no batteries required. Place this
solar queen in the sun and watch Her Majesty
deliver her signature subtle changing the light
bulb wave. May she wave forever. Rule Britannia! $17.50 + $4.99 s/h, (CA residents add
9.5% tax) - Call Union Jack Shop Window at
(619) 466-3129.
INVESTMENT PROPERTY
DOLBY PROPERTIES INC. ORLANDO.
Specializing in Disney area investment
properties/vacation homes since 2000.
Expert British, Canadian and American
agents-unbeatable after-sales-service.
Check out our hundreds of testimonials.
www.dolbyproperties.com (407) 352-3664 9-8
PEN PALS
PRISON INMATE looking for PenPal. 38 years
old, SWM from UK. All letters replied to. J
Checksfield. #1836498, 2664 Fm 2054, Tenn
Colony, TX 75886.
INSURANCE
ECONO INSURANCE FLORIDA 954-428-8800.
Auto Home & Business Insurance. Low Rates.
Contact Andrea@econoins.net (800) 333-3790.
JOB OPPORTUNITIES
NEED AN EXTRA Income? Network Marketers
needed for 100% British company launching
into US market. Unique health product essential for everyone. For info email Christine
at sizzling@net-wizardry.com
BRITISH DVDs
ENJOY CLASSIC BRITISH Films-War -Comedy -Drama All DVDs play on regular
American DVD players. Our website: www.
britishwarfilmscanada.com
All CLASSIFIED ADS
MUST BE PAID IN ADVANCE
HOW TO PLACE A CLASSIFIED
Ads are $10 per line, three-line ($30) minimum.
One line is 40 characters, including spaces and
punctuation.
Neatly print the exact wording of your ad and send to
us via mail, email or online along with check or credit
card details.
Online: www.ujnews.com [ClassAds]
Email: along with credit card information
to ujnews@ujnews.com
or
Mail your ClassAd along with credit card information or
cheque to PO Box 1823, La Mesa, CA 91942.
Make checks payable to Union Jack Publishing.
PAYMENT
CHECK: All payments by check or international money
order must be in US Dollars written on a US bank. Ad
insertion dependent on check clearance.
CREDIT CARD: Visa/MasterCard/Amex/Discover. Please
send us your Credit Card#, Exp date, CVV#, address,
phone# and total purchase amount.
ERRORS
Union Jack will be responsible for OUR errors in first ad
of a multiple insertion only.
COPY OF PUBLISHED AD
A copy of UJ issue in which your ad appears will be sent
at an extra $3 charge, please tick box and include
payment.
Painting
MARK STEVENS
Great British quality.
30 years professional
experience. FREE
estimates. Interior/Exterior.
References. San Diego
County, CA, area.
619-806-0321
PLACING YOUR
AD ON THE
INTERNET:
Go to www.ujnews.com
and click on the
ClassAds Tab
PENNY HAPENNY, CT
THE CODFATHER, AZ
203-762-2233
602-788-1199
www.pennyhapenny.com
www.thecodfatheraz.com
PINOY BRITISH STORE, AZ
COOKS (DELI/KITCHEN), FL
1-866-241-6774
813-832-2665
www.pinoybritshop.com
www.theenglishcook.com
THE PRESS ROOM, CA
THE CORNER SHOP, GA
805-963-8121
404-579-9629
http://pressroomsb.com
www.thecornershopga.com
THE PRINCE OF WALES, FL
CROWN & ANCHOR BRITISH PUB, NV
904-810-5725
702-739-8676
www.theprinceofwalesstaugustine.com
www.crownandanchorlv.com
THE PUB HAMPTON, VA
ENGLISH GARDENER GIFT SHOP, NJ
757-838-2748
856-354-5051
www.shophaddonfieldnj.com/retailers/englishgardener.php
THE QUEENS PANTRY, GA
678-483-0900
ENGLISH ROSE TEA ROOM, AZ
www.thequeenspantry.com
480-488-4812
http://carefreetea.com/
QUIPS PUB, PA
717-397-3903
ENGLISH SHOP, MO
www.quipspub.com
636-946-2245
www.theenglishshoponline.com
RED LION PUB & RESTAURANT, FL
863-439-1700
THE ENGLISH TEACUP, CO
www.redlionpubandrestaurant.biz
303-751-3032
www.englishteacup.com
ROYAL MALE, RI
401-846-8465
EURO CAF DELI & GROCER, FL
www.royalmale.com
813-681-9125
www.eurogrocerystore.com
SCOTS CORNER, FL
941-953-6707
4&20 PASTY COMPANY, FL
www.scotscorner.net
941-927-1421
SCOUSERS FISH N CHIPS, CA
www.4and20pastycompany.com
925-521-1962
FRONT ROOM, TX
www.scouserschippy.com
512-237-1240
SHERLOCKS
BAKER
ST PUB & GRILL, TX
GEORGE & DRAGON PUB, AZ
972-726-6100
602-241-0018
www.sherlockspubco.com
www.georgeanddragonpub.net
SHERLOCKS BAKER ST PUB & GRILL, TX
GEORGE & DRAGON PUB, WA
817-226-2300
206-545-6864
www.sherlockspubco.com
www.georgeanddragonpub.com
SHERLOCKS BAKER ST PUB & GRILL, TX
HARE & HOUNDS PUBLIC HOUSE, WA
512-380-9443
360-779-4273
www.sherlockspubco.com
HIGHLANDER CAFE, FL
SHERLOCKS BAKER ST PUB & GRILL, TX
352-563-0028
214-692-1111
www.sherlockspubco.com
HITCHCOCKS SUPERMARKETS, FL
386-462-2284
SHERLOCKS BAKER ST PUB & GRILL, TX
210-572-9307
HORSE & JOCKEY PUB, FL
www.sherlockspubco.com
727-345-4995
www.horseandjockeypub.us
SHERLOCKS BAKER ST PUB, TX
(281) 461-4702
HORSE BRASS PUB, OR
www.sherlockspubco.com
503-232-2202
SHERLOCKS BAKER ST PUB, TX
www.horsebrass.com
713-977-1857
HOSPITALITY USA, TX
www.sherlockspubco.com
713-464-8167
SHIP INN, OR
http://hospitalityusa.com
503-325-0033
HOT RED BUS, CA
SIMPLE 2 UNIQUE, AZ
213-804-5692
623-536-1190
www.hotredbus.com
THE SIXPENCE, GA
JACKS LONDON GRILL, FL
912-238-1348
727-289-7170
www.sixpencepub.com
www.jackslondongrill.com
TASTE
OF BRITAIN, GA
JULIES BRITISH SHOPPE, FL
770-242-8585
321-768-8369
www.tasteofbritain.com
www.britishshoppe.net
TAVERN RESTAURANT GROUP, OH
JUNKET, THE, CA
513-605-4700
510-524-4622
www.tavernrestaurantgroup.com
www.thejunket.com
THE BRITISH CHIP SHOP, NJ
LADY DIS BRITISH STORE, OR
856-354-0204
503-635-7298
www.thebritishchipshop.com
LION & ROSE (Castle Hills), TX
THE PUB HAMPTON, VA
210-798-4154
757-838-2748
www.thelionandrose.com
www.thebritishpubs.com
LION & ROSE PUB, (San Antonio), TX
TOUCH OF BRITAIN, CA
210-822-7673
916-344-8472
www.thelionandrose.com
www.touchofbritain.com
LITTLE CROWN & ANCHOR
THINGS UK LTD, OK
702-876-4733
918-258-7654
www.crownandanchorlv.com
TRANSATLANTIC BRIDES & PARENTS ASSN, FL
LITTLE TASTE OF BRITAIN, UT
386-756-0896
801-390-2318
UNION JACK PUB & REST, VA
www.littletasteofbritain.com
540-722-3976
www.theunionjackpub.com
LONDON BRIDGE PUB, CA
831-372-0581
UNION JACK PUB 2, IN
www.lbpmonterey.com
317-257-4343
www.unionjackpub-broadripple.com
LONDON LOOKS, FL
305-772-6156
UPakWeShip
www.londonlookshairdesign.com
1-866-868-6386
www.upackweship.com
LONDON MARKET, UT
801-531-7074
WATSONS HOUSE OF ALES, TX
www.thelondonmarket.com
281-920-2929
www.sherlockspubco.com
LONDON PRIDE, FL
THE WHIP, PA
727-517-3550
610-383-0600
www.londonpride.com
www.thewhiptavern.com
LOTHIAN KILT RENTALS & BAGPIPES, FL
WHITE HORSE PUB, FL
727-773-6838
941-358-1353
www.LothianBagpipeSupplies.com
http://the-white-horse-pub.com
MACNIVENS RESTAURANT & BAR, IN
WHITE
HORSE PUB, MO
317-632-SCOT
816-500-7472
www.macnivens.com
www.facebook.com/WhiteHorseKC
MACS FISH AND CHIPS, CA
WHITE LION PUB, OK
805-897-1160
918-491-6533
www.macssb.com
WILLYS EMPORIUM, CO
MAGICAL MEAT BOUTIQUE, FL
719-473-6659
352-729-6911
www.willysemporium.com
www.magicalmeatboutique.com
WISE
CHOICE
BRITISH, OH
MAJOR MARKET, CA
937-236-8153
760-741-7827 / 760-723-7305
www.wisechoiceuk.com
www.majormarketgrocery.com
YOUR CUP OF TEA, TX
THE MAYFLOWER, CA
713-334-4832
415-456-1011
www.urcupoftea.com
www.themayflowerpub.com
YOU SAY TOMATO, CA
NINAS INDIAN GROCERY, CA
415-921-2828
949-583-2789
www.yousaytomato.biz
www.ninasgrocery.net
OH FANCY THAT, CA
CANADA
818-996-4405
PATSYS IRISH PUB, CA
949 587-0253
http://patsysirishpub.com
Page 12
ujnews.com
August 2015
OBITUARIES
LONDON:
Miles Frost,
eldest son of
eminent British broadcaster
Sir David Frost,
has died at the
young age of 31
while out jogging.
Miles, a
founding partner of private
equity group Frost-Brooks and a financial
investor, collapsed while out jogging at
the familys home in Oxfordshire last
month, his family friends said.
They said Miles had appeared in wonderful form in recent weeks and there
was no indication of any health problems.
David, known for his incisive interviews most famously with disgraced
US president Richard Nixon, himself died
two years ago, after suffering a heart attack on the Queen Elizabeth cruise ship.
Miles had two younger brothers,
Wilfred, 29, a TV presenter on CNBCs
Worldwide Exchange programme, and
George, 28.
Before founding Frost Brooks, Miles
spent five years at another private equity
firm, LDC, working on technology, media
and telecoms investments.
Chris Hurley, chief executive of LDC,
where Miles worked between 2006
and 2010, said: Miles was a charming
and competent professional who was
extremely popular with his colleagues.
We are all deeply saddened by the news.
The Perfect
Gift All Year
Round !
A Union Jack
Subscription
~ See Page 3 ~
Kindertransport Organiser
Nicholas Winton Dies At 106
NICHOLAS WINTON, a humanitarian
who almost single-handedly saved more
than 650 Jewish children from the Holocaust, earning himself the label Britains
Schindler.
Son-in-law Stephen Watson said Winton
died July 1. The Rotary Club of Maidenhead,
of which Winton was a former president, said
his daughter Barbara and two grandchildren
were at his side.
Winton arranged trains to carry children
from Nazi-occupied Prague to Britain, battling
bureaucracy at both ends and saving them from
almost certain death and then kept quiet about
his exploits for a half-century.
Born in London in 1909 to parents would see their parents again.
He also acknowledged that not all
of German Jewish descent, Winton
himself was raised as a Christian. the children who made it to Britain
He was a 29-year-old clerk at the were well-treated in their foster
London Stock Exchange when a homes. Some British foster parents
friend contacted him and told him used the children as cheap domestic
to cancel the skiing holiday they servants.
I wouldnt claim that it was 100
had planned in late 1938 and travel
percent successful. But I would claim
instead to Czechoslovakia.
Alarmed by the influx of refugees that everybody who came over was
from the Sudetenland region re- alive at the end of the war, he was
cently annexed by Germany, Winton quoted as saying in the book Into the
and his friend feared correctly Arms of Strangers.
Winton served in the Royal Air
that Czechoslovakia soon would
be invaded by the Nazis and Jewish Force during the war and continued
residents from there would be sent to support refugee organizations.
After the war, he became involved in
to concentration camps.
numerous other charitable organizaSUPPORTERS
While supporters in Britain were tions, especially in his home town of
working to get Jewish intellectuals Maidenhead, west of London.
and communists out of CzechosloPRESIDENT
He was president of the Maidvakia, no one was trying to save the
children, so Winton took the task enhead branch of the learning disupon himself.
ability charity Mencap for more than
Returning to Britain, Winton 40 years, and also worked with the
persuaded British officials to accept Abbeyfields organization to set up
children, as long as foster homes homes for the elderly in the town. Two
were found and a 50 guarantee was of those homes are named for him:
paid for each one to ensure they had Nicholas House and Winton House.
enough money to return home later.
Winton was knighted by Queen
Their stays were only expected to be Elizabeth II in 2003 and also honored
temporary.
in the Czech Republic. A statue of
Setting himself up as the one- Winton stands at Pragues central
man childrens section of the Brit- station, while a statue commemoratish Committee for Refugees from ing the children of the KindertransCzechoslovakia, Winton set about port is a popular sight at Londons
finding homes and guarantors, draw- Liverpool Street Station.
Winton rejected the description
ing up lists of about 6,000 children,
publishing pictures to encourage of himself as a hero, insisting that
British families to agree to take unlike Schindler, his life had never
been in danger. He was always modthem.
The first 20 children arrived by est about his achievements, and his
plane, but once the German army reasons for acting.
reached Prague in March 1939, they
At the time, everybody said,
could only be brought out by train.
Isnt it wonderful what youve done
LARGEST
for the Jews? You saved all these
In the months before the outbreak Jewish people, Winton said. When
of World War II, eight trains carried it was first said to me, it came almost
children through Germany to Brit- as a revelation because I didnt do
ain. In all, Winton got 669 children it particularly for that reason. I was
out. The largest evacuation was there to save children.
Wintons wife Grete died in 1999.
scheduled for September 3, 1939,
the day that Britain declared war on He is survived by his daughter
Germany. That train never left, and Barbara.
almost none of the
250 children trying
to flee on it survived
the war.
The children
from Prague were
among some 10,000
mostly Jewish children who made it
to Britain on what
were known as the
Kindertransports
(childrens transports). Few of them
August 2015
Page 13
ujnews.com
ATTENTION FORMER
ROYAL MARINES
Now living in the US
There is now a Royal Marine
Association Branch formed
in the US.
Please contact:
UK To Investigate Rising
Number Of Deaths In
Police Custody
Page 14
August 2015
ujnews.com
SPORTS: CYCLING - BOXING - CRICKET - MOTOR RACING - ATHLETICS - FOOTBALL - RUGBY - SNOOKER - GOLF - WRESTLING - SAILING - HOCKEY - DARTS - TRIATHLON
from time with the only goal of the game. The
away leg saw Matty Williams, put the Welsh
ahead in the 78th minute but extra-time was
forced after 1-1 aggregate at ninety minutes.
Gyurco sealed the matter for Videoton with
a 107th minute winner.
Northern Ireland champion Crusaders
FC, drew a goalless home encounter with
Levadinn Tallinn, but in Estonia, a 1-1 tie
saw them go through on the away goals rule
The second qualifying round, July 14-21, at
Albania, saw the Irish club decisively beaten
4-1 by Skenderbeu Korce. The Belfast outfit
enjoyed the situation of an Albanian player
red carded in the 11th minute during the home
leg and won 3-2, but it was not enough to
overcome the 4-1 deficit.
This round, July 14-21,saw Celtic join the
fray too, where a 2-0 win at Parkhead, goals
by Dedrick Boyatta and Stefan Johansen,
with Leigh Griffiths missing a penalty, produced a 2-0 winning result over Stjarnan..
At Iceland, the Hoops went behind in the
7th minute, but goals by Nir Bitton, Charlie
Mulgrew, Leigh Griffiths and Stefan Johansson ensured a 4-1 result and through to the
next round.
Wimbledon: Federer
Stops Murray, Djokovic
Claims Glory
THE ARRIVAL of the Wimbledon Championships, June 29-July 12, also brought a heat
wave drifting up from the Mediterranean
bringing temperatures in the nineties as
players sweltered in the heat. After his
2013 victory, Andy Murray was chasing
his second Wimbledon title and reached the
semi-finals before Roger Federer, playing
a near perfect serve game ended the Scots
dream with a 7-5, 7-5, 6-4, result. Recent
tournaments have seen nemesis Novak
Djokovic, curtail Murray winning ways, but
this time the seven time Swiss Wimbledon
champion provided the quality as Murrays
frustrations grew. Earlier Murray, had moved
past Mikhail Kukushkin (Kaz) the Dutchman
Robin Hasse, Ivo Karlovic (Cro) and Vasek
Pospisil of Canada. Federer was beaten in
the final by Djokovic, who prevailed with a
four set victory.
Ten Britons participated in the singles
competition with half of them making the
second round. Early exits from British number two, Johanna Konta, who was bundled
out by Maria Sharapova, accompanied
by Naomi Broady, Laura Robson, Lyle
Edmunds and Brydan Klein. Liam Broady
beat Aussie, Marinko Matosevic in the first
round, but went out to Belgiums David
Goffin in the second. British number two,
Aliaz Bedene, took out Radek Stephanek of
Slovakia before falling to the Czech, Victor
Troicki. James Ward beat Italys Luca Vanni
and the Czech, Jiri Vosek, and in the third
round engaged in a fiery tussle with Vasek
Pospisil the Briton held a 2-1 set lead over
the Canadian, but Pospisil pushed hard and
won a terrific five setter.
The other Murray brother, Jamie, reached
the mens doubles final with Aussie partner
John Peers. They were beaten 7-6 (7-5) 6-4,
6-4, by the Dutchman, Jean-Julien Roger
and the Romanian, Horia Tecau. Jamie
Murray does have a Wimbledon title under
his belt however, winning the mixed doubles
with Jelena Jankovic in 2007.
Heather Watson was the only British
women standing after the first round. She
beat Caroline Garcia of France, then Daniela
Hantuchova of Slovakia, before five time
Wimbledon champion Serena Williams,
loomed in the third round. Watson played
some of the best tennis of her life and led 3-0
in the third and final set in an extraordinary
tense and watchable game, but Williams
fought back as she always does, to win 6-2,
4-6, 7-5. Serena would take out her sister
Venus, and Maria Sharapova, before claiming her sixth Wimbledon and 21st Grand Slam
with a 6-4, 6-4, victory over the Spaniard,
Garbine Muguruza in the final.
Britains Jordanne Whiley and Japanese
partner Yui Kamiji, won the womens wheelchair doubles beating the Dutch pair of Jiske
Griffionen and Anjekvan Root in the final. Its
the second Wimbledon title for the duo and
their sixth Grand Slam victory.
Australias Steven Smith plays a shot of the bowling of Englands Moeen Ali on the first day of the second
Ashes Test on July 16.
Marsh 101 retd)-4 dec. Kent 280 and 294 title off Jose Zepeta, in a second round TKO and with tears streaming from her eyes she
(Daniel Bell-Drummond 127). They won at the Manchester Velodrome, July 11, when understood her miscalculated interception
their second match at Chelmsford, beating the American pulled a shoulder and was had put the English women out of the Cup.
Essex by 169 runs in another four day game. forced to retire. The unbeaten Mancunian, The Japanese put a penalty away in the 32nd
Australia 562 (Mitchell Marsh 119) and 221. Flanagan (28-0) wants a re-match with the minute, while Fara Williams, scored from
Essex 414 (Thomas Westley 144, Ravinder previous unbeaten Zepeta whose record the penalty spot too, eight minutes later. The
Bopara 107) and 200 all out.
stands at 23-1. Former British heavyweight other semi-final witnessed the USA women
England won the first Test match at Cardiff champion David Price (19-3) saw his beat Germany 2-0. Goals by Carli Lloyd and
on the fourth day of play, rather convincingly attempts to claim the European heavyweight Kelley OHara, while Germanys Celia Sasic,
by 159 runs. The Aussies needed 412 runs crown in Germany, from the unbeaten Erkan missed a penalty.
with all second wickets standing but did not Teper (14-0) end with him crashing through
A 53,000 plus energized crowd watch the
get close. England 430 and 289. Australia the ropes in the second round as the Liver- final in Vancouver, July 3, where the United
308 and 242 all out.
pudlians challenge concluded. Couple States roared in to a four goal lead by the
Australia got their dander-up in the sec- of big fights at the Manchester Arena, July 16th minute. A hat-trick by Carli Lloyd and
ond Test at Lords, overwhelming England 18, where Scott Quigg retained his WBA one by Lauren Holiday, had the Japanese
by 405 runs. Australia 566 (Rogers 173, super-bantamweight title with a two round girls reeling. Japan got a goal back in the 27th
Steven Smith 215)-8 dec. England 312 and demolition of Kiko Martinez. The man from minute courtesy of Ogimi, then Julie JohnBury (31-0-2) had his man down (32-6) ston found her own net in the 52nd minute,
103 all out.
The World Champions League Twenty20 twice during the first round and continued but Tobin Heath, scored two minutes later to
trophy has been discontinued because of the harassment in the second when the ref give the USA a deserved winning score line
lack of interest. The tournaments inception stepped in. Disappointment for local man, of 5-2. FIFA president Sepp Blatter, and his
began in 2009, with top teams around the Anthony Crolla (29-4-3) whose attempt deputy Jerome Valcke, were absent, and
world competing. India and Australian sides to wrest the WBA lightweight crown from did not present the trophy or medals as is
have won it twice apiece. England county Colombian, Darleys Perez 32-1-1) ended FIFAs custom and practices. Blatter has not
sides have not competed in three of the in a drawn decision that did not go down been in North America since 2011, and its
tournaments as the trophy clashed with the well with Crollas corner and fans. Same suspected he fears been taken in to custody
closing matches of the county championship. weekend, the unbeaten Carl Frampton if he does. Its the USs third womens world
(21-0) was in El Paso, Texas, putting his soccer cup championship, but the first
IBF super-bantamweight crown on the line since 1999. Englands women won the third
Lots of runs at Edgbaston, where six to Alejandro Gonzalez Jr (25-2-2). The place play-off final, where a Fara Williams,
men went on the scoreboard with centuries northern Irelanders first fight on American penalty in extra-time gave them a 1-0 win
in a match that ended drawn. Surrey 601 soil, caught him on his knees twice in the over Germany.
(Chris Nash 121, Ben Brown 119 not out, first round for the first time in his career, but
Luke Wright 110, Ashar Zaidi 106)-6 dec. fought back to win a unanimous decision.
Nottinghams four-time world superWarwickshire 612 (Laurie Evans 213
not out, Tim Ambrose 153)-6 at close .At middleweight champion, the 38-year-old
Cheltenham, Gloucestershire polished off Carl Froch, announced his retirement from
Northamptonshire by nine wickets in just two the fight game. His only defeats in a 13 year,
The Europa League second qualifying
days of play. Northants 246 (Alex Wakely 35-bout fight career was reversals from MikThe 2015-16 European competitions round, July 16-23, saw West Ham barely
222) and 160. Gloucs 372 (Jack Taylor kel Kessler and Andre Ward.
commenced a series of qualifying rounds edge past Birkirkara of Malta at Upton Park,
156) and 38-1 at close. Yorkshire lead the
last month. The Welsh champions New 1-0, after a goal in the final minute by James
County Championship mid-July having won
leg the hammers went
Saints, also holders of the Welsh Cup and Tomkins.The away
th
six of their nine matches with a points total
the Welsh League Cup, came through against behind in the 7 minute, extra-time was
of 165. Middlesex are chasing on 151pts.
Faroe Islands champion B26 Torshawn in needed before a 5-3 penalty shootout put
Lancashire lead division two, with six wins
140,000 people gathered at Silverstone a Champions League qualifier with a 6-1 the West Ham through. The Hammers played
from eleven games with 191pts. Surrey are for the British Grand Prix, July 5, where winning aggregate in the two legs July-1-7. with 10 men for the second half after James
second with 183pts.
champion Lewis Hamilton lost the lead at They won 2-1 away, and in the home leg at Tompkins was red carded on the break.
the start, got in back again and went on to Oswestry, Mike Wilde put away a hat-trick In Croatia, Aberdeen won 3-0 against HNK
win his seventh race of the year. Mercedes giving the Welsh a 4-0 victory. At Park Hall, in Rijeka with goals by Andrew Considine,
team-mate Nico Rosberg was second and the second qualifying round, July 14-15 - 22- Peter Pawlett and Kenny McLean. They
Ferraris Sebastian Vettel third.
23, against Videoton, the Hungarians stole drew 2-2 at home with goals by Niall McGinn
The inaugural European Sporting Cham- the show from the Saints thirteen minutes
Torrential rain forced the British Open to
Continued from page 15
go over to the Monday at St Andrews, July pionships at Baku, Azerbaijan, June 12-28,
16-20. A bunch of Britons forced their way was an attempt by the IOC to sponsor some
to the front of the leaderboard in the first two of the minor sports on the Olympic schedule
rounds, including past winner Paul Lawrie that do not produce the big crowds and also
and fellow Scot Marc Warren, and Danny introduce new sports like Beach Soccer,
Willetts. The third day of play was cancelled, Beach Volleyball and a martial arts disciand when it was played, Irish amateur 22 year pline called Sambo. Sixty European nations
old Paul Dunne, with a 66 that led the players produced over 6,000 athletes competing for
in to the final round. Zach Johnson, Louis 253 gold medals over 16 Olympic sports
Oosthuizen and Aussie, Marc Leishmann and 19 disciplines. Britain sent a squad of
finished on 15 under par 273s, with Jordan 160 that witnessed a capturing of 18 gold
Spieth and Jason Day a stroke distant. The medals, 10 silver and 19 bronze that put
three man play-off went four holes, before them third in the medal table. Britains 18
Zach Johnson birdied a 30 footer to give gold medals included; seven for swimming,
him his very first Open Championship. Top four for diving, and two each for taekwondo
British finishers were Danny Willetts and and boxing. The Russians topped the medal
Justin Rose four behind the leaders with table with 79 golds, 40 silvers, and 45 bronze
Luke Donald two behind them. Where was for a medal total of 164.
Rory McIIroy? Banged up his ankle playing
soccer with friends and did not play.
Sir Nick Faldo, a three time winner at the
Open, said his farewells with a ten over par
while veteran Sandy Lyle, Tiger Woods, DarCall us to find out how easy it is:
ren Clarke, and Ian Poulter, did not survive
the cut either.
The expression on Englands Laura
Bassetts face told the whole story of the
Womens World Cup semi-final game at Edmonton, when she inadvertently put the ball
in her own net in the 90th minute giving the
Terry Flanagan took the WBO lightweight Japanese women a 2-1 victory. Distraught
www.ujnews.com/information/map
(619) 466-3129
August 2015
ujnews.com
RESULTS
Played Saturday, July 25
Arbroath 1, Dunfermline 4; Brechin 0, Peterhead 3;
Brora R 0, Alloa 1; Cowdenbeath 0, Raith Rovers 1;
East Stirling 2, Stenhousemuir 3; Elgin 3, Stirling 2;
Falkirk 3, East Fife 1; Forfar 1, Montrose 0;
Hibernian 2, Rangers 6; Annan Athletic 3,
Airdrieonians 1; Ayr 3, Albion 1;
Edinburgh City 0, Queens Park 0
(Q Park win 3-1 pens)
Livingston 2, Clyde 1; Morton 2, Dumbarton 3;
Queen of Sth 2, Stranraer 0; St Mirren 3, Berwick 1
BARCLAYS PREMIER
Copa America
The Copa America tournament, June 11July 4, fielded ten South American nations,
plus Mexico and Jamaica. Hosts Chile won
a penalty shootout (4-1) against Argentina in
the final after 120 minutes of soccer proved
goalless. They will represent South America
in the Confederations Cup in Russia in 2017.
It was not a good tourney for Brazil, who lost
1-0 to Colombia, in the group stage, and after
a 1-1 tie with Paraguay in the quarter-finals
were beaten 4-1 during a penalty shootout.
The USA warmed up for the CONCACAF
Gold Cup against Guatemala in Nashville,
July 4, where a 44,000 plus crowd broke
the attendance record for a soccer game in
Tennessee. Coach Klinsmann, replaced Clint
Dempsey as captain with Michael Bradley,
for at least the duration of the Gold Cup. The
Guatamalans scored an own goal in the 19th
minute, before a 25 yard drive by Timmy
Chandler in the 58th minute made it two.
Clint Dempsey put a penalty away and Chris
Wondolowski scored four minutes from the
end as the US claimed a 4-0 victory. Jozy
Altidore missed a penalty.
Late Sport
Ferraris Sebastian Vettel, won the Hungarian Grand Prix, July 26, where an error
strewn race by Champion, Lewis Hamilton
saw him finish sixth, and Mercedes teammate Nico Rosberg eighth. Hamilton still
leads the drivers table with 202pts and Nico
Rosberg on 181pts. After a good showing
at the British Open, Danny Willetts put a 17
under par 263, together to win the European
Masters in Switzerland. Fellow Englishman
Matt Fitzpatrick was one stroke distant.
The Australians forged a draw at Derby, in
a three day match with plenty of runs. Australia 413 (David Warner 101 retd, Shaun
Marsh 101 retd)-9 dec and 99-1 at close.
Derbyshire 259. Rangers got off to a good
start in the first round of the Scottish Challenge Cup at Easter Road, beating Hibernian
6-2, with braces by Martyn Waghorn and
Kenny Miller. More disappointment for
Coach Klinsmann as the USA lost a penalty
shootout 3-2 to Panama in the third place
match in the Gold Cup, at Lincoln Field,
July 25, where a 1-1 result prevailed after
extra-time. The final of the CONCACAF Gold
Cup the following day, saw Mexico win the
trophy for the seventh time with a 3-1 win
over Jamaica. Mexico will play the current
holders of the Gold Cup, the USA in a playoff in October to decide which nation will
represent CONCACAF in the 2017 Federations
Cup in Russia.
Sports Passings
Page 15
JULY
TRANSFER WINDOW
Some of the bigger transfer transactions during the past month
Jose Angel Crespo (Cordoba > Aston Villa)*
Filipe Luis (Chelsea > Atletico Madrid)*
Ibrahim Afellay (Barcelona > Stoke City) Free
Jordan Ayew (Lorient > Aston Villa)*
Steven Berghuis (AZ Alkmaar > Watford) 4.6m
Sergio Romero (Sampdoria > Manchester
United) Free
Ryan Taylor (Newcastle > Hull) Free
Didier Drogba (Chelsea > Montreal Impact) free
Shaun Wright-Phillips (QPR >
New York Red Bulls) Free
Chancel Mbemba (Anderlecht >
Newcastle)*
Luke Garbutt (Everton > Fulham)
Loan
Ben Hamer (Leicester City > Nottingham Forest)
Loan
Conor Sammon (Derby County > Sheffield
United) Loan
Billy Sharp (Leeds United > Sheffield United)*
Rodney Sneijder (Almere City > Dundee Utd) Free
Alex McCarthy (QPR > Crystal Palace)*
Danilo Pantic (Partizan Belgrade > Chelsea)*
Danilo Pantic (Chelsea > Vitesse Arnhem) Loan
Christian Benteke (Aston Villa > Liverpool)
32.5m
Miguel Britos (Napoli > Watford) Free
Jose Jurado (Spartak Moscow > Watford)*
Manuel Lanzini (Al Jazira > West Ham) Loan
Igor Rossi Branco (Maritimo > Hearts) Free
Patrick Bamford (Chelsea > Crystal Palace) Loan
Aleksandar Mitrovic (Anderlecht > Newcastle)
13m
Reece James (Manchester United > Wigan)*
Francisco Junior (Everton > Wigan) Loan
Jonjoe Kenny (Everton > Wigan) Loan
Raul Albentosa (Derby > Malaga) Loan
Kenneth Omeruo (Chelsea > Kasimpasa) Loan
Benjamin Stambouli (Tottenham > Paris StGermain) 6m
Darko Bodul (SC Rheindorf Altach > Dundee
United) Free
Gary Miller (St Johnstone > Partick Thistle) Free
Patrick Roberts (Fulham > Manchester City)*
Jordan Amavi (Nice > Aston Villa)*
Fabian Delph (Aston Villa > Manchester City)
8m
Younes Kaboul (Tottenham > Sunderland)*
Stewart Downing (West Ham >
Middlesbrough) 5.5m
Salva Chamorro (Lleida Esportiu
> Hamilton) Free
Liam Craig (Hibernian > St
Johnstone) Free
Owain Fon Williams (Tranmere
> Inverness) Free
Kieran Kennedy (Leicester > Motherwell) Free
Jordy Clasie (Feyenoord > Southampton) Region
of 8m
Jeremain Lens (Dynamo Kiev > Sunderland) 8m
Moha El Ouriachi (Barcelona > Stoke)*
Carl Jenkinson (Arsenal > West Ham) Loan
Allan Nyom (Udinese > Watford)*
Raheem Sterling (Liverpool > Manchester City)
44m**
Robin van Persie (Manchester United >
Fenerbahce)*
Asmir Begovic (Stoke > Chelsea) 8m (reported)
Filippo Costa (Chievo > Bournemouth) Loan
Page 16
August 2015
ujnews.com
RR By Larry Gardner
CHRIS FROOME made British cycling history when he won the Tour de France, July
26, becoming the first Briton to win this race twice. He won it in 2013. Froome was in
contention from the third stage of the 21 stage marathon across the French countryside,
and by stage seven he was leading the pack time-wise. During the tenth stage over the
Pyrenees mountains he roared ahead of the field winning by an incredible three minutes
which ultimately gave him an uncatchable lead and the yellow jersey. It had it consequences however, that witnessed a French TV reporter asking him if he was doping.
Former Team Festina trainer Antoine Vayer questioned this piece of extraordinary ride
too. Froome and the Sky team denied the outrageous accusations, but they suffered bad
French press for the rest of the race. Maybe it was deep piquet by the French, who have
not had a winner since 1985. Froome was harassed several time by spectators, who
spit, and threw urine at him, but the 30-year-old two-time winner would not be thwarted
and crossed the Paris finishing line with 72 seconds to spare over the second man.
ALTERNATIVE TO OBAMACARE
Warren Gatland is notorious for the extremes he will push his Welsh players to
ensure they are match-fit for the biggest
occasions. The sheer brutality of his Polish
preparations for the 2011 World Cup still send
a shiver down the back.
In an effort to compete especially as they
are in the same pool of death, England are
training high up in Denver but Wales are subjected to even greater rigours. Last month they
were stuck up a Swiss mountain two thousand
feet higher where they went in for power and
endurance sessions involving truck tyres,
ropes and sledges followed by skills work.
They moved on from there to Qatar sleeping
in chambers that replicated the effect of being
on top of Mont Blanc.
Gatland anticipates that training at altitude
with scorching sunshine and ice-cold baths
while fighting for every breath is the perfect
preparation. It worked in the last World Cup
when a youthful and dynamic Welsh side came
within an ace and a red card of reaching
their first final.
Its the same story north of the border
where Scotland coach, Vern Cotter, is pushing
his players to their limits to ensure they are
fully prepared, mentally and physically, to give
their last ounce to the cause when they take
the pitch to face Japan in their Pool B opener
on September 23.
Cotter even hired French commandoes
to lead his squad up a 6,000 foot Pyrenean
mountain where they were ordered to spend
the night on an exposed summit to test their
physical capacities and mental strength.
Its a long way from club nights spent with a
pint in one hand and a fag in the other.
jpolley2@sky.com
US $250
MALE
First 2
14 days to Free;
9 years
thereafter
$300.00
US $500
FEMALE
MALE
FEMALE
First 2
Free;
thereafter
$300.00
First 2
Free;
thereafter
$262.00
First 2
Free;
thereafter
$262.00
US $1,000
MALE
First 2
Free;
thereafter
$204.00
US $2,500
FEMALE
MALE
First 2
Free;
thereafter
$204.00
First 2
Free;
thereafter
$179.00
FEMALE
US $5,000
US $10,000
MALE
FEMALE
MALE
FEMALE
First 2
Free;
thereafter
$179.00
First 2
Free;
thereafter
$164.00
First 2
Free;
thereafter
$164.00
First 2
Free;
thereafter
$146.00
First 2
Free;
thereafter
$146.00
10-18
$308
$308
$274
$274
$226
$226
$211
$211
$198
$198
$175
$175
19-24
$697
$985
$603
$969
$470
$743
$409
$647
$321
$520
$285
$448
25-29
$735
$1,122
$642
$1,090
$500
$840
$436
$729
$341
$606
$304
$476
30-34
$823
$1,241
$708
$1,169
$549
$905
$481
$790
$377
$634
$335
$540
35-39
$922
$1,466
$747
$1,300
$578
$1,010 $506
$872
$396
$727
$353
$568
40-44
$1,166
$1,609
$947
$1,400
$628
$1,097 $550
$960
$526
$745
$468
$662
45-49
$1,299
$1,566
$1,065
$1,332
$825
$1,030 $719
$897
$587
$708
$522
$631
50-54
$1,586
$1,742
$1,344
$1,502
$1,039
$1,165 $907
$1,036
$770
$859
$685
$765
55-59
$1,917
$1,917
$1,667
$1,667
$1,290
$1,288 $1,124
$1,124
$947
$955
$842
$850
60-64
$2,822
$2,656
$2,572
$2,406
$2,168
$1,914 $1,963
$1,762
$1,640
$1,457
$1,460 $1,297
65-69
$5,893
$5,113
$5,640
$4,890
$5,276
$4,453 $4,056
$3,310
$3,546
$3,176
$3,156 $2,827
70-74
$9,724
$8,437
$9,306
$8,069
$8,705
$7,348 $6,692
$5,462
$5,851
$5,240
$5,207 $4,665
Member British
American Chamber
of Commerce
OPTIONAL RIDERS: SPORTS RIDER= $250.00 DENTAL RIDER (ADULT)= $425.00 (CHILD)= $285.00 Maternity Rider= $2,200.00
ALL OPTIONAL RIDERS ARE IN ADDITON TO THE BASE PREMIUM COST .
Not sure Frank Lampard would be too happy to see this version of his name
on the back of an obviously keen fan at a recent match here in the US?