Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
117
25/5/2007 12:24:35
118
25/5/2007 12:24:35
119
25/5/2007 12:24:35
das Idades Mdia e Moderna ocidentais, acerca das razes que levaram ao fim do
Imprio Romano. Por fugir, em grande parte, aos propsitos deste artigo, no nos
deteremos no texto de Mazzarino como um todo, mas dele, destacaremos alguns
argumentos que parecem evidenciar as heranas que a Antigidade crist legou aos
povos europeus, ento convertidos ao cristianismo catlico.
Segundo Mazzarino (ibidem), enquanto muitos romanos justificavam seus
problemas como castigos dos deuses, para os cristos, o fim do Imprio Romano
estava ligado ao fim do mundo e instalao definitiva do Reino de Deus. Com efeito,
a nova f conquistava enormes massas de fiis, principalmente camponeses que viam
na nova religio uma esperana para a sociedade em crise.
Autores cristos importantes desse perodo evidenciavam, atravs de suas
anlises, esse argumento. o caso, por exemplo, de Santo Ambrsio segundo o qual
a questo do fim do mundo (mais que do fim do Imprio Romano) estava relacionada a um problema externo (as invases e migraes dos brbaros) e outro interno
(a crise moral), conforme cita Mazzarino (ibidem). Outros autores como Santo
Agostinho e Osrio afirmavam, por sua vez, que a decadncia do velho mundo era
uma simples culpa daqueles sobre os quais se abatia o juzo divino (idem, ibidem).
Bem mais tarde, no sculo XVII, Hugo Grotius tambm citado por Mazzarino
(ibidem) retomou o antigo argumento de que o fim do Imprio Romano tinha
relaes com as vises do livro do Apocalipse as quais, de acordo com este autor,
abordavam as migraes dos povos brbaros.
Diante do inevitvel fim do Imprio Romano, como dito acima, a Igreja assumiu
para si a tarefa de pr ordem na casa, isto , reorganizar a vida social e, sobretudo,
religiosa, dos povos europeus, agora, amplamente marcados pela cultura dos povos
brbaros e, em parte, ainda sob a herana cultural de Roma. De fato, de acordo com
Markschies (2001), embora a queda de Roma tenha deixado marcas traumticas, a crise
do Imprio no modificou de maneira significativa nem a teologia nem a organizao
da Igreja. Esse mesmo autor evidencia que o trabalho missionrio cristo agora,
ocupado com a converso dos povos brbaros foi beneficiado pelas condies de
transporte e relaes poltico-econmicas constitudas no interior do Imprio3.
Esse trabalho missionrio iniciado massivamente a partir do sculo IV com
o reconhecimento do cristianismo como religio oficial do Estado por Teodsio,
intensificado com a queda do Imprio Romano e marcado pelo dogmatismo catlico
produziu uma reviravolta cultural e religiosa: os declaradamente pagos outrora
maioria comearam a advogar pela tolerncia religiosa e liberdade de culto e costumes, uma vez que estes passaram a serem perseguidos pelos cristos, sua antigas
vtimas da perseguio religiosa (idem, ibidem)4.
H de se considerar aqui, entretanto, que a converso no sentido cristo
do termo o qual implica em adeso total, mudana de vida e negao de uma f
ou ideologia anterior , possivelmente, no deve ser aplicada na sua forma plena
120
25/5/2007 12:24:36
121
25/5/2007 12:24:36
122
25/5/2007 12:24:36
giosidade marcada pela ortodoxia crist catlica, defendida pelos clrigos da catedral
de Mrida, mas que deveria ser simplificada para ser facilmente absorvida pelos fiis
da Igreja local, muitos desses, pessoas simples s quais no se poderia dirigir explicaes demasiado intelectualizadas. Ao buscar essa simplificao, o autor da obra,
diversas vezes, parece usar das mesmas armas (magia) de seu inimigo (nesse caso,
a f ariana) para venc-lo, embora lhes conceda caractersticas crists (so vistas com
milagres, aes do Esprito Santo).
Na prtica, essa realidade no se alterou muito nos dias de hoje. Basta considerarmos a atuao da prpria Renovao Carismtica Catlica. Esse Movimento,
predominantemente leigo, tem arrebanhado de volta prpria Instituio milhares
de fiis no mundo todo (Juanes, In: Marques, 2001b) graas, em parte, ao fervor
emotivo de suas manifestaes e pelo uso, por vezes abusivo e inconsciente (e porque
no dizer, mgico), dos ritos e smbolos religiosos:
Os cnticos e oraes, chamadas de louvores a Deus, esto, entre as manifestaes tipicamente carismticas, as mais conhecidas. Mos levantadas, olhos
cerrados, danas e at lgrimas so alguns dos momentos de louvor Virgem
Maria e aos santos que, representados em imagens de barro, parecem ser
substitudos como que se materializassem no objeto que os representa.
Nesse momento, muitos fiis no dispensam a oportunidade de tocar a imagem e o fazem, possivelmente, na crena inconsciente de estarem tocando o
prprio santo ou santa (Marques, 2001b).
A crise na difuso da f crist junto ao povo simples, entretanto, era (e )
inevitvel. De fato, Giordano (ibidem), citando R. Manseli, indica que havia uma
linha de incompreenso recproca entre o clero cristo e o povo. O clero tinha uma
viso racional do sagrado, muito afastada da viso emotiva do povo. Isso originava
contraposies do tipo religio x superstio, paganismo x cristianismo, alm de
uma dinmica conflituosa da relao entre a ordem clerical (ordo clericorum, de cultura eclesistica homognea estruturalmente e de nvel altamente intelectualizado)
e a ordem laica (ordo laicorum, onde existiam culturas folclricas distintas, variadas
regionalmente, frutos de antigas tradies)8. E, como dissemos acima, a histria se
repete. Ao referir-se ao contexto atual, Kater Filho (ibidem) avalia:
Uma das causas, entre tantas, atribudas evaso e ao desinteresse dos
catlicos que ficam a falta de sintonia entre o clero e os leigos, a qual se
d em diversos nveis, comeando pela prpria comunicao entre ambos,
nos cultos, na liturgia, no discurso ou pregaes, no conflito das ideologias
reinantes nos dias de hoje, passando pela catequese inadequada s crianas, jovens e adultos, desembocando na no-utilizao (ou pelo menos na
123
25/5/2007 12:24:36
124
25/5/2007 12:24:36
por sua vez (tambm observadas nos sermes proferidos ou obras escritas pelos
santos), vale-se do recurso da repetio, bastante adequado catequese do povo
simples e iletrado.
O argumento de Giulia Crippa reforado pela anlise da professora Dra.
Maria Lcia da C. V. Andrade (USP) que, em outra conferncia ministrada na
Unesp-Assis, abordou o tema Oralidade e escrita no discurso religioso medieval.
Segundo Maria Lcia Andrade (19.09.2002), a repetio um entre os diferentes
recursos retricos utilizados na elaborao das hagiografias medievais os quais,
basicamente, demonstram marcas da oralidade do enunciador. Em outras palavras:
as hagiografias esto permeadas por recursos retricos (como o uso da 1 pessoa do
singular, citaes, o metadiscurso, etc.) utilizados comumente na modalidade oral
do discurso que, pela busca de interao com o receptor, contribuem para que o
enunciador exera sobre aquele uma indiscutvel influncia.
Na hagiograifa sobre Santo Emiliano (Vita Sancti Aemiliani), escrita por So
Brulio, bispo de Zaragoza (Espanha), seu autor se vale freqentemente de uma
srie de recursos literrios (retricos) como o uso de contrastes verbais, evocaes
clssicas (aluso a Ccero), antteses, anforas e rimas finais. Tambm se vale de um
rico vocabulrio (usa bastante sinnimos) e busca escrever um texto para ser ouvido
(sua inteno atingir o povo simples) mais do que para ser lido.
J, ao analisarmos a pea publicitria sobre a fita documentrio Joo Paulo II,
o amigo das famlias10, possvel apontarmos algumas coincidncias retricas desse
instrumento de marketing com as hagiografias medievais:
A linguagem verbal de Kater Filho direta, convincente, persuasiva. Mais que
um apelo, ele parece dar uma ordem, utilizando do melhor estilo imperativo:
compre, pague, ligue agora e faa o seu pedido. (...)
A prpria referncia direta ao Papa Joo Paulo II, lder mundial dos catlicos
e ele mesmo um lder de audincia, j garante o voto de confiana. No
bastassem esses aspectos, Kater Filho inicia seu discurso utilizando um apelo
bastante convincente ao pblico da Rede Vida, cuja adeso emissora, em
geral, se d bem mais por um compromisso de fidelidade Igreja que pela
opo em favor da qualidade tcnica e de contedo de seus programas. Diz
ele: Um presente que todo o catlico brasileiro gostaria de receber.
Outros recursos presentes no discurso reforam o apelo ao consumo: minutos de emoo (sobre o que a fita ser capaz de oportunizar ao consumidor) pague apenas e promoo especial (referindo-se ao baixo custo do
produto e facilidade em adquiri-lo decorrente disso); os brindes grtis (com
aquela estrelinha que voc apaixonado). Boa parte desses apelos buscam
tambm estabelecer uma relao de grande proximidade entre o apresentador
e o pblico. (...)
125
25/5/2007 12:24:37
Ter a fita refora, enfim, o compromisso de fidelidade moral para com a Igreja.
Por outro lado, esse mesmo argumento em favor do consumo demonstra
a prpria fragilidade a que est sujeito esse compromisso. A questo : por
que adquirir um produto se no posso consumi-lo tendo em vista suprir a
contento minhas necessidades, no caso, espirituais, psquicas e emocionais,
conforme determina o prprio Kater Filho em sua obra (1996)? Isso far do
consumidor mais catlico porque, supostamente mais sintonizado com o
pensamento do Papa? (Marques, 2001a).
A exemplo do que aconteceu com o martrio na Antigidade, o santo medieval (j no mais martirizado) encontra no eremitismo e, depois, no monaquismo,
uma forma de afirmar a prpria f em Cristo: o santo confia a tal ponto na salvao
eterna garantida por Jesus que abre mo de sua vida terrena (isolando-se dos demais
ou vivendo em comunidades retiradas). Isto se torna, pois, um elemento bsico da
estrutura narrativa das hagiografias medievais juntamente com a explorao, por
vezes, folclrica, do milagre e dos ensinamentos evanglicos11. Tal elemento aliado
explorao sincrtica de ritos, objetos e smbolos religiosos tornou-se, enfim,
um eficaz instrumento dentre as estratgias de marketing utilizadas pela Igreja no
perodo medieval.
Afinal, os santos medievais passaram a ser vistos como heris, conforme
afirmou a professora Dra. Lnia Mrcia Mongelli (USP) em outra conferncia
ministrada na Unesp de Assis (14.11.2002). Para ela, ao se afastarem das coisas do
mundo, os santos eremitas e monges entregaram a prpria vida pela causa de Cristo, exatamente como fizeram os mrtires. Trata-se, afinal, segundo os idelogos do
marketing catlico, de um indiscutvel instrumento de persuaso de mentes e almas.
E uma poderosa arma contra o paganismo e a religiosidade popular sincrtica e
dissintonizada com a religio oficial.
Consideraes finais
Mesmo entre historiadores, existem aqueles que afirmam que a Idade Mdia
tem pouco a oferecer, como herana cultural, sociedade contempornea. Como
procuramos demonstrar neste artigo, isso no verdadeiro. De fato, o atual projeto
de marketing de um proeminente segmento de uma das instituies mais influentes
sobre o pensamento e conduta da Humanidade a Igreja Catlica , a julgar por
sua tendncia brasileira, possui indiscutveis razes na experincia eclesistica
medieval.
quilo que Antnio Miguel Kater Filho chama de proposta atual e moderna
(inspirada no que h de mais moderno em termos de marketing aplicado a instituies
sem fins lucrativos), trata-se, na realidade, de uma retomada do modelo medieval
126
25/5/2007 12:24:37
Notas
127
25/5/2007 12:24:37
128
25/5/2007 12:24:37
Referncias bibliogrficas
Conferncias assistidas
ANDRADE, Maria Lcia C. V. O. Oralidade e escrita no discurso religioso medieval. Assis: Unesp,
19.09.2002.
129
25/5/2007 12:24:38
Resumo
Este artigo busca identificar os aspectos culturais religiosos que o modelo de marketing aplicado
Igreja Catlica, atualmente proposto pelo Instituto Brasileiro de Marketing Catlico (ligado
Renovao Carismtica), herdou da experincia eclesistica medieval. Para tanto, este
trabalho busca focalizar e analisar, entre esses aspectos, aqueles mais diretamente ligados a
instrumentos e estratgias de comunicao utilizados pela Igreja para evangelizar os povos
europeus desde o fim do Imprio Romano, com destaque para o uso das hagiografias. As
estratgias de persuaso propostas pelo atual projeto de marketing catlico, aplicadas num
ambiente marcado pelo pluralismo e sincretismo religioso a exemplo do que aconteceu
na Idade Mdia , tem gerado uma massa de fiis fragilmente comprometida com a prpria
f e doutrina da Igreja.
Palavras-chave
Abstract
This paper aims to identify the religious cultural aspects that the marketing model applied
to the Catholic Church, proposed nowadays by the Catholic Marketing Brazilian Institute
(linked to Charismatic Renovation), inherited from medieval ecclesiastical experience. For
this reason, this work try focalizes and analyses, among these aspects, that most directly
linked to communication strategies and tools used by Church in order to evangelize
European people since the end of Roman Empire, emphasizing the use of hagiographies.
The persuasion strategies proposed by the current catholic marketing project, applied in the
environment marked by religious pluralism and syncretism as it already happened in the
Middle Ages has generated a big quantity of followers that are only weakly engaged with
their faith and Church doctrine.
Key-words
130
25/5/2007 12:24:38