Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Clio and Chronos an Essay on the Making and Breaking of History-Book Time
Author(s): Elizabeth L. Eisenstein
Source: History and Theory, Vol. 6, Beiheft 6: History and the Concept of Time (1966), pp. 36-64
Published by: Wiley for Wesleyan University
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/2504251
Accessed: 07-08-2015 14:56 UTC
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Wiley and Wesleyan University are collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to History and Theory.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 62.68.100.209 on Fri, 07 Aug 2015 14:56:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
ELIZABETH L. EISENSTEIN
"'Tis all in peeces, all cohaerence gone." John Donne's lament has appeared
with remarkable frequency - a thousand times in the past forty years, according to Douglas Bush - in recent scholarly studies. This reiteration reflects, I
believe, not only an interest in seventeenth-century reactions to the Copernican
hypothesis, but also a cr de coeur about the state of their own craft on the
part of many historians. No single new philosophy of history has called all the
old ones in doubt. Yet a clutter of broken historical perspectives points to the
shattering impact of some sort of collision, produced by forces that remain
undefined. Ostensible diagnoses turn out to be symptomatic and self-contradictory. Although preoccupation with discontinuity is currently displayed in
many ways, two incompatible schools of thought appear dominant.
The first stresses a recent acceleration in the rate of historical change that
has rendered prior experience irrelevant. An unprecedented increase in cognitive and technological innovations has so drastically altered the intellectual
and material environment of Western man that a kind of evolutionary "mutation" - a great "leap into the future" - has resulted.1 By and large, this
view is an extension of nineteenth-century elaborations on ideas of progress.2
It thus emphasizes open-ended, developmental forms of change, stressing what
* Acknowledgment is due Marshall McLuhan, The Gutenberg Galaxy: The Making
of TypographicalMan (Toronto, 1962), for suggesting the thesis I will explore in this
essay. The importance of considering available means of communication when thinking
about historiographyand the need to examine further the historical consequences of the
utilization of movable type were both brought to my attention by this book.
1. Carl Bridenbaugh,"The Great Mutation," American Historical Review 68 (1963),
315-331; Raymond Aron, The Dawn of Universal History, transl. D. Pickles (New
York, 1961); Kenneth Boulding, The Meaning of the Twentieth Century: The Great
Transition (New York, 1965); Louis Halle, 'The World: A Sense of History," The
New Republic (Nov. 7, 1965), 94-95.
2. For a recent vigorous reassertion of nineteenth-century views, see E. H. Carr,
What Is History? (New York, 1962).
This content downloaded from 62.68.100.209 on Fri, 07 Aug 2015 14:56:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
37
This content downloaded from 62.68.100.209 on Fri, 07 Aug 2015 14:56:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
38
ELIZABETH L. EISENSTEIN
This content downloaded from 62.68.100.209 on Fri, 07 Aug 2015 14:56:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
39
This content downloaded from 62.68.100.209 on Fri, 07 Aug 2015 14:56:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
40
ELIZABETH L. EISENSTEIN
schoolroom than by what has been happening within it. In so doing, I hope to
illustrate an aspect of the impact of a revolution in communications that began
five centuries ago and is still gathering momentum. I hope also to show that
available means of communication have to be considered when examining historic consciousness in any era. My working hypothesis is that all views of
history have been fundamentally shaped by the way records are duplicated,
knowledge transmitted, and information stored and retrieved. Although my
point of departure is the present, and the following discussion never really
leaves the twentieth-century library, it must range far into the past. Ancient
views and the conditions that shaped them have to be considered. The perpetuation of these views - abstracted from their historical contexts and inappropriately applied to dissimilar ones - has contributed much to the present
outlook.
There is no need to trace the origins of current views or to enumerate all
the prototypes from which they derive. The resources of a modern
encyclopedic culture have been sufficiently exploited toward this end already.
The evidence uncovered suggests that all known ways of viewing historical
change may be found in almost any area within the Western world, during
almost any era since the first chronicles were written, the first records kept.
Although such views have been classified in many different ways, they seem
to fall into three main categories, schematically described as cyclical, cataclysmic, and developmental. Thus historical change has been patterned in terms
of: 1) repetitive, recurrent, or periodic phenomena; 2) abrupt upheavals,
discontinuous leaps, decisive points of no return; or 3) cumulative, progressive, continuous open-ended processes. Each of these schemes, of course,
contains elements of the others. Cyclical theories, derived from Oriental, Near
Eastern, or Greco-Roman sources, allow for periodic cataclysmic endings
and cosmic creations as well as for a limited sequential progression such as
the "decay of nature" theme or Hesiod's "Four Ages."11 Cataclysmic theories,
derived from scriptural sources, emphasize points of no return, such as the
Fall, the Flood, the Incarnation, or the Last Judgment. They may also be
plausibly described as "one-cycle" variations on other cyclical models.'2 The
persistence, in Latin Christendom, of ideas about eras lying beyond the
Second Coming and about the "eternal return" of the Savior'3 suggests the
11. Mircea Eliade, Cosmos and History: The Myth of the Eternal Return [1949],
transl. W. B. Trask (New York, 1959), 112-132. On Hesiod's metallic ages, see also
M. I. Finley, "Myth, Memory, and History," History and Theory IV (1965), 286. The
closely related "decay of nature" theme is discussed by Hiram Haydn, The CounterRenaissance (New York, 1950), Chapter Eight, parts 3 and 4.
12. Cairns, Part II, Chapter Two.
13. On Siger of Brabant's heretical opinions about the infinite appearance and disappearance of Christianity and the periodic recurrence of the crucifixion, see E. J.
Dijksterhuis, The Mechanization of the World Picture, transl. C. Dikshoorn (Oxford,
This content downloaded from 62.68.100.209 on Fri, 07 Aug 2015 14:56:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
41
ease with which these two models could be fused. Cataclysmic views could
also merge into developmental ones. The unique Incarnation could be anticipated by prophecies and eternally renewed for each generation by religious
ceremony. Efforts to link the Old Testament and New, doctrines pertaining
to an apostolic succession or to the institutional continuity of the Church
made it possible for lines to be drawn from one point of no return to another.14
Some lines could be indefinitely prolonged - like the sway of "eternal Rome,"
the last of the Four Monarchies in the Book of Daniel. Finally, views pertaining to continuous, irreversible processes may incorporate epoch-making
events, distinct stages, "watersheds," and "great divides." They may also take
into account periodicity and rhythmic oscillations. They may be fused with
cyclical models by patterning change according to an ascending or descending
spiral movement.'5 Developmental models lend themselves as easily to concepts about regress as to those about progress. Both, suggesting as they do a
steady tendency toward increasing order or increasing disorder, are not altogether open-ended.
The increasingly rich orchestration of developmental themes after the midfifteenth century has attracted much comment. Certaintly before the invention
of printing few variations were played on such themes in scribal writings,
whereas many were played upon cyclical and catastrophic ones. But the latter
as well as the former did not emerge as distinct historical typologies until the
advent of typography.' Intermittently revived, usually outside official academic establishments,'7 they have nonetheless been progressively elaborated,
more thickly documented, and clearly articulated down to the present. Three
incompatible conceptual schemes that were once amorphous and blurred have
been steadily brought into sharper focus. They now impinge simultaneously
with almost equal force upon the modern consciousness. Throughout much
of the past they were, on the contrary, barely perceptible.
1961), 156. Other medieval variations on the theme of "eternal return" are noted by
Eliade, 143-144; see also ChaptersThree and Four.
14. How this was done in some patristic writings and later exploited in the seventeenth
century is described by E. Tuveson, Millenium and Utopia: A Study in the Background
of the Idea of Progress (New York, 1949).
15. Cairns includes all such "linear" schemes under her "one-cycle" category. K.
Lbwith, Meaning in History (Chicago, 1949), like R. G. Collingwood, The Idea of
History (Oxford, 1948) and many others, does not differentiate "catastrophic"from
"linear" schemes. Both are fused into a single model which is sharply contrasted with
cyclic theories. For a recent example of this contrast, see Frank Manuel, Shapes of
Philosophical History (Stanford, 1965), 2-6.
16. Manuel introduces his "shapes of history" as "typologies by now profoundly imprinted upon our intellectual consciousness" that "do not rub off easily." (6) Elsewhere
he describes Augustine as a "form imprinter."(32) I believe there is more than a verbal
connection between typography and the fixing of indelible impressions.
17. Cf. 0. F. Anderle, "A Plea for Theoretical History," History and Theory IV
(1964), 33-35.
This content downloaded from 62.68.100.209 on Fri, 07 Aug 2015 14:56:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
42
ELIZABETH L. EISENSTEIN
This content downloaded from 62.68.100.209 on Fri, 07 Aug 2015 14:56:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
43
This content downloaded from 62.68.100.209 on Fri, 07 Aug 2015 14:56:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
44
ELIZABETH
L.
EISENSTEIN
that portrayed Elizabethan England as "an elect nation."2' They also conflicted with notions that elsewhere persisted about the continued sway of
"eternal Rome."22 Seven or six ages composing a vast cosmic week, four ages
of metal within which a fifth "age of heroes" was inserted, four successive
monarchies or empires, three ages corresponding to the persons of the Trinity,
were similarly mutually incompatible.23Nor did many of these schemes have
much to do with various calendars of marvels and disasters compiled from
local annals. Nevertheless, it was the duplication of records that made parts of
the muddle visible and inspired efforts to clear it up. With the advent of printing each individual scholar or book-reader could "see" more of his past spread
out before him than anyone had ever seen before.24 What remained of unused
written records could begin to be uncovered, collected, and preserved. New
experiences could begin to be recorded in a much more permanent form. It
thus became possible, for the first time, to sort out and to compare the accumulating deposits left by successive generations, and to reorder them in a single
uniform sequence as they accumulated.
Oral transmission, as is later discussed, had worked at cross purposes with
such an endeavor. Scribal culture, which was more closely tied to oral and
auditory memory-training than is often recognized,25had frequently frustrated
and always limited it. The scholars attached to the Alexandrian Museum
21. William Haller's The Elect Nation: The Meaning and Relevance of Foxe's Book
of Martyrs (New York, 1963) is a pioneering study of the impact of printing on the
shaping of a national historical mythology. F. Smith Fussner's The Historical Revolution: English Historical Writing and Thought 1580-1640
(London,
1962),
although it
covers a wider range of relevant data, is much less useful in this regard.
22. The four-monarchy scheme, involving the persistence of Rome, was forcefully
dismissed in sixteenth-century France by Calvin, Bodin, and LeRoy. See Tuveson, 58,
65, 222n. Its prior rejection by quattrocento Florentine humanists is stressed by Hans
Baron, "The Querelle of the Ancients and the Moderns as a Problem for Renaissance
Scholarship,"Journal of the History of Ideas 20 (1959), 11-12. Although it was nonetheless retained by Bossuet a century later (Ldwith, 138-139), it apparently did not
linger on among lay scholars in France as it did in the Germanies down to the eighteenth
century. Rejected by Calvin, it had been espoused by Luther and Melanchthon. See
Herbert Butterfield, Man on His Past: The Study of the History of Historical Scholarship
(Cambridge, 1955), 45-46. For ancient views pertaining to the eternal renewal of Rome,
see Eliade, 134-137; for diverse interpretationsof this theme by historiographers,reaching down to mid-nineteenth-centuryAmerican fundamentalists, Manuel, Shapes of History, 17-19.
24. "The sixteenth and seventeenth centuries saw more of the Middle Ages than had
ever been available to anyone in the Middle Ages. Then it had been scattered and
inaccessible and slow to read. Now it became privately portable and quick to read."
(McLuhan, 143.)
25. See references cited by McLuhan, 92-100. The key work is H. J. Chaytor's From
Script to Print: A a Introduction to Medieval Literature (Cambridge, 1945), a fascinat-
This content downloaded from 62.68.100.209 on Fri, 07 Aug 2015 14:56:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
45
Greenslade (Cambridge, 1963), 408, notes that Jewish scribes preserved their writings
from corruption by "elevating copying to a ritual, making inaccuracy a blasphemy,"and
also doubtless by insuring an adequate supply of young men who committed the Talmud
to memory. Rigid sanctions, absolute inflexibility, devotion to learning by rote and by
reading were required to preserve the Law (and a uniform chronology) among Jews of
the Diaspora after the destruction of the Jerusalem Temple eliminated a vital "message
center" and scattered synagogues were in constant peril.
28. On the chaotic state of quasi-public records in sixteenth-century England, sec
Fussner, 69-82.
29. E. P. Goldschmidt, Medieval Texts and their First Appearance in. Print (Supplement to the Bibliographical Society's Transactions #it6) (London, 1943), 13.
30. Thus thc great library at Cordova was destroyed by Alnmanzorin 978, muachas
Diocletian and Julian had destroyed Christian libraries. See H. R. Tedder and J. D.
Brown, "Libraries",The Encyclopedia Britannica, 11th ed. (New York, 1910-11), XVI,
This content downloaded from 62.68.100.209 on Fri, 07 Aug 2015 14:56:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
46
ELIZABETH L. EISENSTEIN
This content downloaded from 62.68.100.209 on Fri, 07 Aug 2015 14:56:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
47
Greek might have withered away once again in the West. Instead it was the
familiar scribal phrase: "Graeca sunt ergo non legenda" that disappeared from
Western books, never to reappear. For Greek type founts could be cut, Greek
grammars as well as "standard editions" of Greek texts could be issued. The
duplicative powers of print fixed whatever was known in a more permanent
mold, making possible the progressive recovery of arcane letters and ancient
languages along with the systematic development of historical scholarship and
its auxiliary sciences. Only a little more than a century after the first incunabula, it was possible to compare written records with one another and order
them sequentially with unprecedented scope and skill. In 1583 J. J. Scaliger's
De Emendatione Temporum was published. This work "revolutionized all
received ideas of ancient chronology."34 It represented a feat which might
ultimately have been achieved by Eratosthenes's successors had the Alexandrian libraries not been destroyed.35
In the age of print no special care was required to preserve work like
Scaliger's, and energies could be devoted to improving upon it. Although press
variants multiplied, gradual correction rather than inevitable corruption or
destruction was for the first time possible.36 The knowledge that useful works
of reference would not be abruptly obliterated or slowly erased and blurred
probably affected the way literate men thought about their past and their
future.
Indeed, catastrophic and cyclical theories of historical change appear to be
closely related to the specific problems that were posed by the migration of
manuscripts. Scholars relying solely on scribal records had direct experience
with disastrous "acts of God" that seemed to be directed at the "vanity of
learning." They also had experience with seemingly miraculous recoveries of
whole systems of knowledge7 and "golden ages" that sometimes receded and
34. R. C. Christie and J. E. Sandys, "Joseph Justus Scaliger (1540-1609)," Encyclopedia Britannica, 11th ed., XXIV, 284.
35. Had some successor of Eratosthenes written this work, it might have been "preserved"-that
is, altered by copyists and emended by glossators-or
else lost, like
the chronology of Dionysus of Halicarnassus. By the fourteenth century, corrupted
manuscripts used by universities were partly protected from further corruption by the
system of pecia (that is, renting out portions of a specially supervised manuscript to
copyists who returned it for re-use as a model). See Febvre and Martin, 10-11, 23. The
doubtful criteria involved in supervising an already corrupted copy need to be kept in
mind.
36. Although M. H. Black, "The Printed Bible," 408-414, argues that press variants
multiplied down to the eighteenth century and that texts were altered more rapidly by
early printing methods than they had been by fourteenth-century university copyists,
he also notes that this process of corruption was ultimately arrested by printers.
37. When the works of such ancients as Ptolemy re-entered the West by circuitous
routes, they bore few traces of their antecedents. The extent to which their immense
technical superiority depended upon access to the great libraries of antiquity was not
This content downloaded from 62.68.100.209 on Fri, 07 Aug 2015 14:56:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
48
ELIZABETH L. EISENSTEIN
This content downloaded from 62.68.100.209 on Fri, 07 Aug 2015 14:56:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
CHRONOS
CLIO AND
49
2.
This content downloaded from 62.68.100.209 on Fri, 07 Aug 2015 14:56:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
50
ELIZABETH L. EISENSTEIN
composed of children and country-folk.43 The assumption that oral lore was
bound to be corrupted after the passage of about one century was, for example,
a firm rule of Newton in his chronological study.44 It was, however, more in
the jumbling of time-sequence than in the falsifying of the record that oral
transmission was inferior to scribal. The latter lent itself to forgery and corruption, the former to prolonged preservation but also to vague temporal and
spatial location. This accounts for the ease with which Christian saints and
holy days could be superimposed upon pagan ones and for the tendency to
think of Cathay or Jerusalem as no more real, no less fabulous than Atlantis or
Paradise.
For much of what men heard in rhythmic cadence was invisibly preserved,
and thus subject to unnoted variations and alterations. Although some versions
remained almost intact, others were transposed into new keys as they were
applied in different situations or transplanted to different places, and some
were altered beyond recognition. Local lore could, however, keep indefinitely
alive certain vivid episodes that registered the comings and goings of good
times and bad ones. This chain of living memories, associated with an indefinite but "living past," persisted long after print, and indeed down to the
present, since every child is still introduced to the world of the past by hearing
old versions of fables, songs, or stories intermingled with private, familial, or
local lore. It has, however, become increasingly diminished in scope. Though
even as adults many of us still hear fragments of a ballad about a "bonny boat"
which carried "a lad who was born to be King," if we wish to know more about
the prince who sailed over the seas to Skye, we must somehow locate his name
upon our mental time chart and then consult our print-made encyclopedias or
biographical dictionaries. The compendia compiled during the eras of scribal
culture, invariably vague about location in time, employing no standardized
nomenclature to identify person or place, would provide us with little or no
help in locating the innumerable Lords and Princes who had come and gone.45
Nor would many of the scribal "histories" or chronicles - even of the Italian
city states - provide such help. However sharply focused and closely ob43. Philippe Aries, Centuries of Childhood, transl. R. Baldick (New York, 1962),
96-98, and Robert Mandrou, De la culture populaire aux 17e et 18e siecles (Paris, 1964),
both suggest that the seventeenth century was a turning point, but both illuminate the
French scene only.
44. F. Manuel, Isaac Newton, Historian (Cambridge, Mass., 1963), 53. See also views
of the eighteenth-centuryG6ttingen scholar, A. L. von Schlbzer, on how many generations may be expected to retain an accurate account of a past episode, in Butterfield, 58.
45. One would have difficulty finding proper names in the first place. Aside from
the absence of a standard nomenclature or title pages bearing authors' names, even later
medieval catalogues were almost never alphabetical in their arrangement of "incipits."
Alphabetical arrangementsbeyond the initial letter were, in the twelfth century, entirely
unknown (see C. H. Haskins, The Renaissance of the Twelfth Century [Cambridge,
Mass., 1939], 78).
This content downloaded from 62.68.100.209 on Fri, 07 Aug 2015 14:56:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
51
served were the events of a chronicler's own epoch, those which preceded itbeginning with Moses or Aeneas - belonged to a misty past where heroes of
all ages inhabited the same Elysian fields. Episodes pertaining to this distant
era grew only more blurred as they were copied and recopied, and often set to
verse.
We often forget that many of the more celebrated so-called "historians"
down to the era of printing - and, in most areas, for two centuries thereafter - were not writing "history," as we know it, at all, but describing contemporary events as observant journalists and foreign correspondents. When
they were not copying the classics - emulating Suetonius as Einhard did, or
following Thucydides' account of the plague in Athens as Boccaccio did - or
retelling bardic myths, or transcribing from accounts by their immediate predecessors, they were reporting as contemporary observers upon expeditions
abroad or experiences at the court and in the town. Polybius' Histories, for
example, deal with his own times, from 221 to 146 B.C. Even Guicciardini,
attempting the unprecedented task of encompassing the history of all the citystates upon the Italian peninsula, begins his account with an event that occurred when he was twelve years old. The narrative skill and analytical insight
displayed by such "historians" were applied to events within their own lifetimes, and occasionally to those in the days of their parents or grandparents.
Thompson regards it as "singular" that the Greeks were always so "interested
. . .in contemporary history.' 46 Given the scarcity of Greek libraries, they
were well advised to focus their attention on current events. Curiosity, analytical intelligence, and sophisticated skepticism could not be effectively
applied to the study of distant eras. Throughout the centuries of scribal culture,
an "imaginary world of fantastic history and wild geography"47was inhabited
by all members of the "hearing public."
Discrimination between the mythical and historical remained blurred for
a full two centuries after printing. Groups of antiquarians scouring the countryside for records and scholars engaged in what was for the first time described as
"research" were only beginning to sift out fact from fancy in the seventeenth
century. Their findings had yet to reach the newly created reading public.
Works such as "An Historical Treatise of the Travels of Noah in Europe" were
circulated instead. One is reminded of Sir Edward Coke's belief that Britain
had been settled by Aeneas' grandson, that Alfred the Great founded Oxford,
and that the common law (and the English constitution) were of immemorial
antiquity.48
That oral transmission and scribal culture did not convey the sense of the
past with which "modern" historians are familiar is suggested by the problems
46. Thompson, History of Historical Writing I, 24. See also Finley, 300-302.
This content downloaded from 62.68.100.209 on Fri, 07 Aug 2015 14:56:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
52
ELIZABETH L. EISENSTEIN
This content downloaded from 62.68.100.209 on Fri, 07 Aug 2015 14:56:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
53
anachronismin quattrocento Florenceprecededprinting.But it is equallyimportantto stressthat, well afterclassicalforms had been visuallyreunitedwith
classical spirit and Ciceronianprose had been sharply differentiatedfrom
medievalLatin,time intervalsstill tendedto be contractedin such a way as to
suggest- even to sophisticatedFlorentinehistoriansand scholarlyChristian
humanists- a much closer relationshipto the institutionsof the Roman
Republicor those of the churchfathersthan men subsequentlyinfluencedby
nineteenth-century
history-booktime could ever experience.53
III. ASPECTS OF HISTORY-BOOK TIME
This content downloaded from 62.68.100.209 on Fri, 07 Aug 2015 14:56:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
54
ELIZABETH L. EISENSTEIN
This content downloaded from 62.68.100.209 on Fri, 07 Aug 2015 14:56:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
55
ceived or glossed over now became visible. Doubt of all received opinion
replaced necessary reliance upon it. The search for first principles could be
undertaken in some fields by trying to slough off, rather than by trying to
reconcile, incompatible portions of an inherited tradition. In short, a "tradition of the new" was launched, and a quarrel between "ancients and moderns,"
perpetuated down to the present, was inaugurated as well.
1.
issues it posed for the traditional custodians of manuscript culture were still explosive
ones - as Galileo had every reason to know.
57. Cited by Thompson, I, 88.
This content downloaded from 62.68.100.209 on Fri, 07 Aug 2015 14:56:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
56
ELIZABETH L. EISENSTEIN
This content downloaded from 62.68.100.209 on Fri, 07 Aug 2015 14:56:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
57
This content downloaded from 62.68.100.209 on Fri, 07 Aug 2015 14:56:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
58
ELIZABETH L. EISENSTEIN
nineteenth-century romanticists and medievalists and were powerfully reinforced by fin-de-siecle reactions to entirely different problems associated with
a permanent, cumulative, rapidly proliferating print-made culture. Consequently, as the output of erudite scholarly industries increased, premature
obituaries about every aspect of Western culture-from
the death of the
novel to that of God - were posted over and over again. Images of the future
during the last century register, with relative accuracy, what happened to
image-makers. If we are attentive to the clues they offer, we shall not be sanguine about the possibility that eighteenth-century confidence in posterity will
be reasserted soon again. Fortunately, the fate of the image-makers provides
no infallible portents of what will happen next -to
us, to them, or to the
novel, or God.
2.
Similarly, views pertaining to the course of history at present may tell us more
about what has happened to historians than about what has happened to the
society in which we live. According to Alfred Weber and Geoffrey Barraclough,
we stand at the end and outside of the traditionalhistory of the schools and universities, . . . we are beset by a new sense of uncertaintybecause we feel ourselves
on the thresholdof a new age to which previous experienceoffers no sure guide.
As Raymond Aron has noted, however, sentiments of this sort have been manifested by each generation, in turn, for over one hundred and fifty years:
From the beginning of the nineteenth century every European generation has
believed in the uniquenessof its own period. Does the very persistenceof this conviction in itself indicatethat it was unfounded?Or was it rather a kind of premonition, the truth of which has been borne out by our own generation, and which
must, therefore,have been false in the case of our predecessors?If we hesitate to
ascribe error . . . to every generation but our own, can we suggest a third hypothesis, namely, that all of them have been right, not individually,but regarded
as a whole . . ?
In other words it would seem to be a fact, or at least a plausible hypothesis, that
the last century has seen a kind of revolution,or more precisely a mutation which
began before the nineteenth century, but whose rate of change has accelerated
duringthe past few decades.62
The first question Aron poses surely deserves to be considered more carefully.
"Does the very persistence of this conviction in itself indicate that it was unfounded?" A recurrent sense of discontinuity between generations may well
have less to do with recent transformations of the social landscape than with
the way men were and are being trained to perceive this landscape. Indeed,
61. Barraclough, 1.
62. Aron, 15-16.
This content downloaded from 62.68.100.209 on Fri, 07 Aug 2015 14:56:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
59
This content downloaded from 62.68.100.209 on Fri, 07 Aug 2015 14:56:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
60
ELIZABETH L. EISENSTEIN
This content downloaded from 62.68.100.209 on Fri, 07 Aug 2015 14:56:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
61
has to be considered.Each new "grandsweep"must traversea series of previous collision points. Each, in turn, creates a new, more formidableone. Dissolved when examined separatelyand retrospectivelyanalyzed, these same
collision points, when synthesizedin broad surveys,are mergedinto a single,
- into a "kindof revolution"or "mutation."Here again,
vast transformation
muchthat is currentlyattributedto the severanceof bonds with the past may
more plausiblybe attributedto an inability to sever any such bonds. The
illusion of rapid change is enhancedby a mental movementacross so many
great divides in so short a span of time. The permanence,rather than the
transience,of each imprint made by prior generationsis illustratedby the
successionof "final"chaptersthat now form a prologueto our present.
All views of historical change are conditioned by how events have been
recorded,stored, retrieved,and transmitted.A "primitive"achronicitystemming from relianceon oral transmissionwas only partlymodifiedby a scribal
culture,constantlyenfeebledby erosion, corruption,and loss. Views of historicalchange,inscribedon ancientmanuscripts,were more clearlyarticulated
afterthese manuscriptswere firstset in type. Thereaftera permanent,cumulative print-madeculturefosterednew views associatedwith continuousprocess
and open-endeddevelopment.But scribal accountswere also perpetuatedin
print. Catastrophicand cyclical theories were subject to amplificationand
elaboration,whenever and whereverthe new developmentalconcepts were
found wanting.Old schemeswere revivedand extendedeven while new ones
were superimposedand traced backwards.The disparitybetween basically
dissimilarcultureswas veiled as the entire course of humanhistorywas patternedaccordingto one model or another.The degreeto which scholarswere
freed from old problemsby the mechanicalduplicationof records and the
extentto which new problemswere createdby permanenceand accumulation
went undetected.Distractedby the necessity of masteringa large literature
devoted to tangentialissues, historianshave yet to come to terms with the
very real problems inherent in the communicationssystem they use. As a
consequence,these problemstend to be displaced.
Historicalperspectiveshave been set askewby certaindistortionsthat result
fromthe way historicaldataare at presenthandled.Use of uniformtime-charts
and global maps makes it possible to store all data for subsequentretrieval.
But the use of these referenceguides also encouragesthe uniform processing
of all data, abstractedfrom dissimilarand varying contexts. Special studies
devotedto replacingevidencewithin its appropriatecontexts are not lacking.
In fact, most monographsare directedto this end. But these special studies
This content downloaded from 62.68.100.209 on Fri, 07 Aug 2015 14:56:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
62
ELIZABETH L. EISENSTEIN
This content downloaded from 62.68.100.209 on Fri, 07 Aug 2015 14:56:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
CLIO AND
CHRONOS
63
appear to be very old indeed. Nor is this surprising when one considers that
continuous borrowing from old texts in order to compose new ones goes back
to the era of glossators, chroniclers, and copyists.
Continuous borrowing suggests how persistent some scribal traditions still
are. Many history courses are still taught and many history books still written
as if a thin lifeline to the past had to be preserved. There is, however, no
longer any single body of knowledge that can be committed to memory and
transmitted from one generation to another. There is instead a variety of different investigatory techniques enabling successive generations to master
selected portions of the past that happen to impinge on their particular concerns. Among these concerns at present is a widespread conviction that the
times are out of joint. Historians could employ their craft to better advantage
by investigating this conviction than by perpetuating it. Clearly, guidelines
fashioned when written records were scarce are ill-suited to an era when
printed records are overabundant and verbal messages travel with the speed
of light. The reverse of this proposition is, however, also true. New conceptual
schemes contrived by behavioral scientists utilizing the full resources of a
print-made culture are also ill-suited for guidance in understanding the experience of prior generations. When applied to past data, such schemes only
exacerbate the distortions that arise from uniform processing. No group of
scholars is better equipped to correct such distortions than are historians.
Borrowing tools from other trades sets perspectives askew, as does reliance
on old guidelines. Only by using the tools appropriate to their craft to examine
more carefully their own preconceptions can historians remedy the defects in
their present theories. Other groups of scholars might profit if this were done.
In an age that has seen the deciphering of Linear B and the discovery of the
Dead Sea scrolls, there appears to be little reason to be concerned about "the
loss of mankind's memory." There are good reasons for being concerned
about the overloading of its circuits. With each decade that passes, the matters
historians have been trained to understand are not receding from view. To
the contrary, most aspects of the past have become ever more accessible and
visible. They impinge on the modern consciousness from so many directions
that they tax the capacity of the human intelligence to order them coherently.
The voracious appetite of Chronos was feared by men in the past. An equally
monstrous capacity to disgorge appears to be more of a threat at present.
This should be read as a call to action, not taken as a sign of defeat. To
portray historians as the somewhat hapless victims of a "runaway technology"
is not at all my intention. Traditional frameworks have proved inadequate to
encompass a perpetual increase in cognitive oLUtpUt. Apparently the time has
come to reconstruct a more suitable stage of history. I do not believe this is
beyond present capacities. I would only insist that the task of distinguishing
This content downloaded from 62.68.100.209 on Fri, 07 Aug 2015 14:56:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
64
ELIZABETH L. EISENSTEIN
This content downloaded from 62.68.100.209 on Fri, 07 Aug 2015 14:56:13 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions