DISTRIBUCIN DE LAS CARGAS PROBATORIAS

DINMICAS COMO SOLUCIN ANTE CASOS DE

PRUEBA DIFICIL

1. DELIMITACIN DEL TEMA Y PROBLEMA DE LA

INVESTIGACIN
1.1.

Planteamiento del problema:

Que pasa, cuando por naturaleza o circunstancias que rodean a

un determinado caso, resulta que para la parte que pretende hacer

valer su pretensin, le resulta difcil de probar algo que en
situaciones normales no ocurre.
Nos encontramos ante un caso de prueba difcil, entonces
surgen las interrogantes, qu criterios debera tomar el juez para
poder brindar una solucin debida? Cmo se debera distribuir la
carga probatoria aun sabiendo que ante su aplicacin nos
encontramos

con manifestaciones disvaliosas?, Qu tipo de

valoracin se realizara? Con estas interrogantes, es en donde se

evidencia la gran importancia y trascendencia que tiene este tema.
1.2.

Formulacin de la interrogante
Es por eso que ante tantas incertidumbres, la presente

investigacin busca encontrar un nivel de conocimiento descriptivo y

explicativo, toda vez que se desea saber las caractersticas del
fenmeno materia de estudio y as llegar a la interrogante del
planteamiento del problema con el objeto de lograr desentraar
Cules seran los criterios delimitantes que debera tomar el
juez respecto a la distribucin de la carga de la prueba ante
casos de prueba difcil?.

2. JUSTIFICACIN DE LA INVESTIGACIN
La justificacin del presente estudio se concreta en las siguientes
razones:
a) Fctico
En el aspecto factico lo que me ha impulsado a realizar este
trabajo de investigacin es que en derecho procesal civil peruano
poco se ha tocado sobre la materia de la prueba y la carga probatoria
y menos an sobre problemtica ya planteada prrafos arriba, es por
eso que se debe conocer cules seran los parmetros cotidianos
para producir, valorar y distribuir pruebas. Cabe decir tambin, que
es necesario conocer cmo se desenvuelve un juez cuando se
encuentra en un caso en donde una de las partes le resulta difcil
probar su pretensin. Es entonces que en trminos generales me
refiero a la prueba difcil,

como un tema que verdaderamente

merece mucha importancia ser tocada y poder comprender como

esta misma es solucionada aplicando la teora de las cargas
probatorias dinmicas, teoras que ya tienen mucho tiempo en
doctrina extranjera pero que en doctrina nacional an falta mucho por
desmenuzar.
b) Doctrinal
En el aspecto doctrinal, lo que me ha motivado a investigar es ver
como algunos estudiosos en la materia intentan aplicar la teora de la
carga Probatoria en sede nacional ponindola como una excepcin a
la carga probatoria, solucionando aquellos casos en donde las partes
tengan la dificultad de probar con la distribucin de la carga de la
prueba por parte del juez.
c) Legal
En el aspecto legal, el tema al cual hago referencia gira en torno a
la distribucin de las cargas dinmicas probatorias ante casos de

prueba difcil, y pese a no haber sido recogida legislativamente en

sede nacional se puede encontrar su aplicacin prctica en diversos
mbitos del derecho como el constitucional y el jurisdiccional. As
como se ha podido descubrir una propuesta normativa hecha por los
doctrinarios, donde se considera la necesaria importancia de
modificar el artculo 196 del cdigo procesal civil respecto a carga
probatoria.

3. FUENTAS TEORICAS
Hemos dividido el tema materia de investigacin en varios aspectos
distintos con la finalidad de analizar de forma adecuada cada uno de los
aspectos que tiene esta problemtica, el primero referido respecto a la
definicin de carga de la prueba, el jurista peruano MARTEL CHANG,
Rolando Alfonzo, en su libro Pruebas de Oficio en el proceso civil
define a la carga de la prueba citando a O valle Favela, y la describe
como aquella
situacin jurdica en que la ley coloca a cada una de las
partes, consistente en el imperio de probar determinados hechos del
propio inters, de tal modo que si no cumplan con ese imperativo se
ubicaran en una situacin de desventaja respecto de la sentencia
que se espera con arreglo a derecho1.
El segundo, referido respecto a las cargas probatorias dinmicas, en
donde el jurista, Castillo Medina, Gaby

en su artculo de nombre

Cargas probatorias dinmicas en los procedimientos administrativos 2 cita

1 MARTEL CHANG, Rolando Alfonzo. Pruebas de Oficio en el proceso civil define a
la carga de la prueba. Instituto Pacfico S.A.C, Primera edicin, Lima Per. Pg. 71.
2 www.itaiusesto.com/ediciones- pasadas/decima-edicion-2/ Castillo Medina,
Gaby , Cargas probatorias dinmicas en los procedimientos administrativos. Revista
de Estudiantes ITA IUS ESTO, Dcima Edicin, Lima Per. Pg. 12.

a NIEVA FENOLL, Jordi; con su libro los sistemas de valoracin de la

prueba y la carga de la prueba define a cargas probatorias dinmicas
como;
El apartamiento de los cnones regulares de distribucin de la
carga de la prueba, actuando en determinadas situaciones en las cuales
no funcionan las previsiones legales que, como norma, reparten
esfuerzos probatorios. Significando de este modo nuevas reglas de
reparto de la imposicin probatoria ceida a las circunstancias del caso
y renuentes a enfoques apriorsticos (tipo de hecho a probar, rol de actor
o demandado, etc.). Entre las referidas nuevas reglas se destaca
aqulla consistente en hacer recaer el onus probandi sobre la parte que
est en mejores condiciones profesionales, tcnicas o fcticas para
producir la prueba respectiva ms all del emplazamiento como actor o
demandado o de tratarse de hechos constitutivos, impeditivos,
modificativos o extintivos. Ejemplificando lo dicho, tenemos que el
demandado por tanto deber probar la inexistencia de responsabilidad
aun cuando el demandante no lo haya hecho3.
As mismo; PEYRANO, Jorge Walter, autor argentino, en su libro
Derecho Procesal Civil, en donde define a Cargas probatorias dinmicas
como;
Una regla que permite al juez en el caso concreto determinar
cul de las partes debe correr con las consecuencias de la falta de
prueba de determinado hecho, en virtud a que a sta le resulta ms fcil
suministrarla. Esto indica que la carga de la prueba no est sealada de
antemano, no se establece previamente el sujeto que debe probar de
acuerdo con lo que se persigue. Dependiendo de las circunstancias del
caso concreto, del objeto litigioso y la mayor o menor posibilidad de
3 NIEVA FENOLL, Jordi., Los sistemas de valoracin de la prueba y la carga de la
prueba: Nociones que precisan revisin, Revista peruana de derecho procesal. Lima,
Per 2009, pg. 14

consecucin de la prueba, sta le corresponder aportarla a aquella

parte que est en mejores condiciones para hacerlo4
El tercero referido a la prueba difcil por el profesor argentino
PEYRANO, Jorge Walter. Autor argentino; En su libro Materia de
Prueba difcil seala que; El tema de prueba difcil es bsicamente
abordado por dos costados, el primero el Favor Probationes y el
segundo las Pruebas Leviores5.
El cuarto referido al autor MUOZ SABATE Lus; en su libro Tcnica
probatoria. En donde nos habla sobre los
Estudios sobre las dificultades de la prueba en el proceso, editorial
Temis, p. 32. Aunque este profesor es un convencido que en la medida
que la prueba se vaya estudiando ms detenidamente, desaparecer el
mito del onus probandi, como base del sistema probtico, volviendo las
aguas a su remanso.6

4. DESCRIPCIN DE LOS METODOS Y TCNICAS DE

INVESTIGACIN
Los recursos metodolgicos que se ha utilizado para el proceso de
investigacin han sido:
4.1.

Mtodos

4 PEYRANO, Jorge Walter. Materia de prueba difcil, en revista peruana de derecho

Procesal, t II 1998, pg. 522 Lima- Per.
5 PEYRANO, Jorge Walter. Materia de prueba difcil, en revista peruana de derecho
Procesal, t II 1998, pg. 522 Lima- Per.
6 MUOZ SABATE Lus (1997), Tcnica probatoria. Estudios sobre las dificultades de
la prueba en el proceso, editorial Temis, p. 32. Aunque este profesor es un convencido
que en la medida que la prueba se vaya estudiando ms detenidamente,
desaparecer el mito del onus probandi, como base del sistema probtico, volviendo
las aguas a su remanso.

El mtodo seguido es el Inductivo, debido a que se parti de

definiciones y comprensin de conceptos, en el caso concreto de un
interrogante, para posteriormente poder abordar el tema a de la
Teora de la carga de la prueba.
El otro mtodo es el analtico, mediante en el cual el sujeto
que est expuesto a conocer, abstrae la realidad a la mente humana,
de esa modo poder realizar un estudio detallado de cada una de las
partes que integran el todo, poder conceptualizar y determinar sus
funciones as llegar a comprender el objeto que se investiga en su
aspecto

interno

externo

sin

el

cual

resultara

dificultoso

comprender.
4.2.

Tcnicas

Tcnica de la Lectura.- Es a travs de esta tcnica se ha

podido dilucidar las cuestiones ms importantes respecto a la
distribucin de la distribucin de la carga dinmica probatoria.

Tcnica de Recoleccin de Datos.- Para poder realizar una

investigacin adecuada

se requiri realizar un anlisis

documental profundo, tcnica que est relacionada con el

estudio de la doctrina nacional y extranjera.

Tcnica de Informtica Jurdica.- Debido a que se ha usado

a un ordenador como mtodo instrumental, para concretar
diversas investigaciones bsicamente doctrinal en mbito de
nacional como extranjero.

5. OBJETIVOS DEL TRABAJO DE INVESTIGACIN

Los conocimientos que se esperan alcanzar son los siguientes:

5.1.

Objetivo general

Lograr identificar los criterios delimitantes que debera tener en

cuenta el juez cuando realiza la distribucin de la carga de la
prueba en casos de prueba difcil y tratar de dar una respuesta a
la interrogante qu respuestas da el derecho procesal ante
situaciones no usuales en materia probatoria?

5.2.

Objetivos especficos

Conocer cundo nos encontramos ante un caso de prueba difcil

y porque se configura como una excepcin de la carga de prueba.

Determinar cmo es que realiza la distribucin de la carga de la
prueba segn nuestra doctrina nacional, y en que consiste la

Teora de la carga dinmica de la prueba.

Determinar como la Teora de la Cargas probatorias dinmicas

hace su presencia en la doctrina en legislacin comparada.

Determinar cmo se intenta la aplicacin de la teora de las

cargas probatorias dinmicas en el mbito nacional.

Indicar que tipo de reflexiones y observaciones crticas se han
realizado referente a la carga de la prueba dinmica.