Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
La familia en Castilla
en la Baja Edad Media:
violencia y conflicto
Monografas. 97
La familia en Castilla
en la Baja Edad Media:
violencia y conflicto
ISBN: 978-84-7943-457-1
Depsito legal: M. 19.458-2013
Produccin grfica: CLOSAS-RCOYEN, S. L.
Polgono lgarsa. Paracuellos deJarama (Madrid)
Madrid, 2013
NDICE
PRLOGO.........................................................................................................
PREFACIO..........................................................................................................
13
INTRODUCCIN.............................................................................................
21
27
27
. l.
44
53
55
55
3.
66
83
99
100
100
115
138
Los fueros............................................................................................
La legislacin de alcance te"itorial .....................................................
139
146
LA MORAL FAl\ULIAR..............................................................................
155
Los fu eros............................................................................................
156
160
3. l.
3.3.
3.4.
OTROS CONFLICTOS...............................................................................
180
193
4 .1.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5.
4.6.
4.7.
4.8.
4.9.
194
222
235
252
TuToRfA ............................................................................................... 258
EL PATRIMONIO FA~ULIAR ...................................................................... 271
ADULTERIO........................................................................................... 281
VIOLENCIA FAMILIAR............................................................................. 287
AMANCEBAMIENTO Y OTRAS UNIONES IRREGULARES................................ 304
PRLOGO
10
11
visin serial de los fenmenos. Este trabajo ha resultado arduo por la cantidad y la heterogeneidad de la documentacin consultada. Tambin ha
sido complicado, pues su objetivo ha sido hacer estadstica con repertorios
que carecen de esta caracterizacin. La siguiente cualidad del trabajo es su
carcter integral. En nuestros das, resultan muy raras las investigaciones
que sobrepasan los marcos locales para abarcar el territorio de un reino o
que abordan los temas con un enfoque multidisciplinar. La obra que prologamos rene ambas singularidades y muestra a un autor cmodo con el
manejo de perspectivas jurdicas, literarias, de gnero, etc.
Entrando en los resultados, el libro establece de forma inequvoca la
centralidad de la familia en este aspecto, tanto por la reglamentacin que
genera, como por los casos sustanciados o la importancia que los contemporneos conceden a los mismos. En cuanto al anlisis de la conflictividad familiar, el autor establece una tipificacin que, atendiendo ms a su
repercusin social que a su caracterizacin propiamente jurdica, permite
manejar la amplia documentacin recopilada. Se trata de empeo difcil,
dados los mltiples matices que cabe considerar desde esta perspectiva,
como reconoce el amplio captulo dedicado a comentar los fluctuantes
mrgenes de los diferentes casos. Esta labor permite pasar luego a la cuantificacin del fenmeno. El resultado destaca la primaca cuantitativa de las
desavenencias de origen econmico, lo que no contradice la importancia
cualitativa de las pugnas ligadas al honor. Dicha primaca repercute en el
alto grado de conflictos resueltos mediante infrajusticia, es decir: a travs
del acuerdo, en el que suele intervenir una composicin. No era el nico
medio de resolucin al margen de las instancias judiciales, pues el recurso
al perdn real era muy abundante, especialmente en las causas penales. El
estudio de estos dos temas en su relacin con los conflictos familiares es
otro de los aciertos del trabajo, pues se huye de su presentacin meramente
tcnica para mostrar sus implicaciones sociales.
El libro que ve la luz es tambin la confirmacin de la madurez profesional del autor, actualmente contratado en la Universidad del Pas Vasco,
en el marco de las convocatorias para la especializacin de jvenes doctores. En su haber investigador se cuentan monografas, artculos y captulos
de libro, tanto nacionales como internacionales, sobre sus temas principales de investigacin y sobre colonizacin de Canarias en la Baja Edad
Media, archivstica, edicin de textos e historiografa. Adems, pertenece a
grupos de investigacin consolidados en las universidades de La Laguna y
12
PREFACIO
El libro que el lector tiene entre manos tiene una larga vida que merece
la pena ser explicada para poder entenderlo en toda su extensin. Es el
resultado de la tesis doctoral que fue defendida en la Universidad de La
Laguna el 25 de septiembre del ao 2009. Unos meses despus fue premiada por el Congreso de los Diputados con el Premio que conllevaba la
presente publicacin, y tras el proceso editorial habitual en la institucin
fueron emitidos dos informes que recomendaban una serie de modificaciones del texto que redundaran en una mayor agilidad discursiva y una mejor
precisin expositiva.
Ya no se trataba de publicar una tesis doctoral, con toda la consistencia
que debe llevar su aparato crtico, sino de adaptar el texto original a un
formato que hiciera ms accesible su lectura sin menoscabo del rigor de
la investigacin que sustenta el hilo narrativo. Por esta razn, tomando
en consideracin las extensas e interesantes recomendaciones de esos dos
informes mencionados, y aadiendo a todo ello las apreciaciones realizadas
en su momento por los miembros del tribunal de la tesis doctoral que juzg
el trabajo all por el ao 2009, el texto original ha sufrido una reduccin y
aligeracin de carga, con la intencin de centrar el discurso en los aspectos
esenciales de la investigacin, y de evitar redundancias informativas en
algunos de los puntos tratados.
En cualquier caso, entiendo que conviene tener presente el contenido
del trabajo original, para que la lectura del texto pueda dimensionarse con
el conjunto de la obra en la que se encontraba el texto primero.
La estructura de la tesis divida el texto en tres grandes bloques temticos, jalonados por un apartado introductorio y uno final que recoga
las conclusiones fundamentales de todo lo aportado a lo largo de todo el
texto.
14
17
18
2
Sirvan como ejemplos significativos los trabajos de AuRELL, Martin (ed.), La Parent dchire: les /u/les intra/amiliales au Moyen ge, Tumhout, Brepols, 2010, y de CHARAGEAT, Martine, La delinquance matrimonial. Couples en con/lit et justice en Aragon au
Moyen ge (xv-xvr siecle), Pas, Publications de la Sorbonne, 2011.
3
El apndice documental est publicado en GoNzALEZ ZALACAIN, Roberto J., Documentos para el estudio de la conflictividad familiar en la Baja Edad Media castellana,
Clo & Crimen, nm. 6, 2009, pp. 376-483. Un estudio sobre las fuentes y mtodos disponibles para el anlisis de la conflictividad familiar aparecer en GoNzALEZ ZALACAIN,
Roberto J., Conflictos familiares en Castilla al final de la Edad Media: fuentes judiciales
y posibilidades de estudio, Clo & Crimen, nm. 10 (en prensa).
4
GoNzALEZ ZALACAIN, Roberto J., Las relaciones entre hermanos en la legislacin
castellana bajomedieval, Anuario de Estudios Medievales, 4312 (previsto para diciembre
de 2013); GoNZALEZ ZALACAIN, Roberto J., Conflits entre freres et sreurs en Castille a la
fin du Moyen-age, en BOUDJAABA, Fabrice; DoussET, Christine, y MouYSSET, Sylvie (eds.),
Freres et sreurs du Moyen Age a nos jours, Peter Lang, en prensa.
5
GoNzALEZ ZALACAIN, Roberto J., Muerte y conflicto familiar en el norte peninsular
a fines de la Edad Media, en GoNZALEZ MtNGUEZ, C., y BAZAN DtAZ, I. (dirs.), La muerte en el nordeste de la Corona de Castilla a finales de la Edad Media. Estudios y documentos, Servicio Editorial de la Universidad del Pas Vasco, en prensa; GoNZALEZ ZALACAIN,
Roberto J., Conflictos por dotes y arras en la Castilla bajomedieval, en Las mujeres en
la Edad Media, Sociedad Espaola de Estudios Medievales, en prensa.
19
Manuel Bello Len, Ana Via Brito, Juan Manuel Bello Len, Mara del
Cristo Gonzlez Marrero y Miguel ngel Cabrera Acosta sus agudas apreciaciones sobre partes de la obra, e incluso sobre su concepcin general. Y
en este captulo quiero incluir a los dos investigadores responsables de los
informes encargados para la publicacin final del texto, por su atenta lectura y sus importantes sugerencias.
Y tambin, en un plano ms personal, quiero agradecer a mi familia,
que ha aumentado de nmero en lo que ha durado el proceso editorial.
Gracias a Fabi, Leire y Guillermo, y a mis padres y hermano, por permitirme continuar con la labor investigadora en estos tiempos que corren.
Por ltimo, quiero citar muy especialmente a mi maestro, Eduardo
Aznar Vallejo, por su inestimable y constante magisterio, y por su amistad
forjada a lo largo de ms de una dcada. l es el principal responsable de
que la tesis que dio origen a este libro viera la luz definitivamente, a l iba
dedicado aquel trabajo, y, como no poda ser menos, tambin ste.
INTRODUCCIN
6
GoNZALEZ ZALACAIN, Roberto J., Familia y sociedad en Tenertfe a raz de la conquista, San Cristbal de La Laguna, IEC, 2005.
22
7
Todas estas acepciones han sido consultadas en la versin on-line del Diccionario,
en el sitio web http://buscon.rae.es/drael/. Fecha de la consulta, 26-11-2012.
23
8
Vase como ejemplo el interesante trabajo, bastante innovador en su aparato meto
dolgico, de SoLRZANO TELECllEA, Jess ngel, Linaje, comunidad y poder: desarrollo y consolidacin de identidades urbanas contrapuestas en la Castilla bajomedieval,
en Familia y sodedad en la Edad Media (siglos XllXV), Zaragoza, Universidad de Zarago
za, 2007, pp. 71-94.
24
Hasta aqu los casos que hemos sealado se enmarcan de lleno en esa
lnea de investigacin sobre violencia y criminalidad bajomedieval que tan
fructferos resultados ha dado en los ltimos aos, tanto en Europa como
para el caso castellano que aqu nos ocupa 9 Sin embargo, a pesar de ser la
vertiente ms llamativa, no es la nica, y tampoco la ms representada en
las fuentes. En stas predomina de manera abrumadora la conflictividad
generada en torno al patrimonio familiar y sus transmisiones 10, aunque,
como veremos al final, al haber analizado varios miles de casos, son muchos
los conflictos familiares que aparecen en la documentacin.
Hace unos aos James Casey public un interesante artculo sobre
conflictividad en el seno de la familia 11 En l su anlisis se centraba exclusivamente en la vertiente patrimonial de la conflictividad familiar: derechos de la viuda, desobediencias filiales y su repercusin en las sucesiones
hereditarias, querellas entre hermanos por el reparto de herencias, etc., lo
que permite comprender que el conflicto familiar es, como no poda ser de
otro modo al afectar a la clula bsica de organizacin social, polidrico.
Y muchas de las bases del conflicto las intuy de forma certera Casey en
aquel breve trabajo.
Una familia puede estallar por el reparto de la herencia de un familiar
fallecido, pero tambin lo puede hacer porque uno de sus miembros no
acepta convencionalismos sociales y decide no acatar la autoridad de sus
mayores. Adems, factores exgenos, como puede ser el derecho regulador de las relaciones sociales entre individuos, interfieren a su vez en las
Han de sealarse aqu como fundamentales los trabajos de BAzAN DtAz, laki, Deltircuencia y criminalidad en el Pas Vasco en la transicin de la Edad Media a la Moderna,
Vitoria, Gobierno Vasco, 1995; LPEZ GMEZ, scar, La sociedad amenazada. Crimen,
Delincuencia y Poder en Toledo a finales del siglo X\~ Toledo, Ayuntamiento de Toledo,
2007, y MENDOZA GARRIDO, Juan Miguel, Delincuencia y represin en la Castilla Bajomedieval, Granada, Universidad, 1999. Vase tambin SEGURA URRA, Flix, Races historiogrficas y actualidad de la historia de la justicia y el crimen en la Baja Edad Media,
AHDE, nm. 73, 2003, pp. 577-678.
10
Se puede consultar un primer acercamiento en GoNZLEZ ZALACAJN, Roberto J., El
patrimonio familiar como fuente de conflicto en la Baja Edad Media castellana: una aproximacin cuantitativa, en Congreso Internacional Familia y Organizacin Social en Europa y
Amrica, siglos xv.xx (Murcia-Albacele, 12-14 de diciembre de 2007), en prensa.
11
CASEY, James, La conflictividad en el seno de la familia, Estudis, nm. 22, 1996,
pp. 9-25.
25
12
Incorporacin por otra parte estudiada de forma integral y exhaustiva por AzNAR
Eduardo, LA integracin de las Islas Canarias en la Corona de Castilla (14781526), Las Palmas de Gran Canaria, Cabildo Insular, 19922
VALLEJO,
26
locales, aunque perdiendo por ello la posibilidad de que los resultados fueran ms concluyentes, en el sentido de unir prcticas culturales de relacin
con realidades sociopolticas particulares.
Como se puede imaginar por el ttulo del trabajo y por lo que llevo ya
comentado, finalmente optamos 13 por abordar el estudio de todo el mbito
geogrfico de la Corona, siendo conscientes de las limitaciones y beneficios
que ello aportaba, y tratando de hacer hincapi en esta cuestin todas las
veces que la explicacin referida lo requiera.
13
En este caso no se usa el plural mayesttico, sino que la decisin fue tomada de
forma conjunta por el que suscribe el trabajo y por el director del mismo, Eduardo Aznar
Vallejo. Una reflexin favorable a este tipo de trabajos suprarregionales lo aporta GARCfA
DE CoRTAzAR Y Rmz DE AcuIRRE, Jos ngel, Glosa de un balance sobre la historiografa
medieval espaola de los ltimos treinta aos (I), en La Historia Medieval en Espaa. Un
balance historiogrfico (1968-1998), Pamplona, Gobierno de Navarra, 1999, pp. 807-824.