Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Table of contents
Table of contents
1
1.1
1.2
1.3
2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.2
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.3
2.4
2.5
Documentation ...................................................................................... 24
2.5.1
2.5.2
2.5.3
2.6
General data.......................................................................................... 26
2.6.1
2.6.2
2.6.3
2.6.4
2.7
Remarks/accessories ............................................................................ 29
2.7.1
TAPMODELLER............................................................................................... 29
Table of contents
3.1
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.1.4
3.1.5
3.1.6
3.2
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.2.4
3.2.5
3.2.6
3.2.7
3.2.8
3.2.9
3.2.10
3.3
3.3.1
3.3.2
4.1
4.1.1
4.1.2
4.2
4.2.1
4.2.2
4.3
4.3.1
4.3.2
4.3.3
4.3.4
inquiry_orderspecifications
Table of contents
4.3.5
4.3.6
4.3.7
4.4
4.4.1
4.4.2
4.4.3
4.4.4
4.5
Tap selector........................................................................................... 59
4.5.1
4.5.2
4.6
Remarks/accessories ............................................................................ 60
5.1
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.1.4
5.1.5
5.2
Documentation ...................................................................................... 68
5.2.1
5.2.2
5.2.3
5.3
5.3.1
5.3.2
5.3.3
5.3.4
5.4
5.4.1
5.4.2
5.4.3
Table of contents
5.4.4
5.4.5
5.5
5.5.1
5.5.2
5.5.3
5.5.4
5.5.5
Overvoltage compatibility.................................................................................... 76
Supply voltage .................................................................................................... 76
Main switch (for all circuits)................................................................................. 77
Main switch, signaling level ................................................................................ 77
Voltage monitoring .............................................................................................. 77
5.6
5.6.1
5.6.2
5.6.3
5.6.4
5.6.5
5.6.6
5.6.7
5.6.8
5.7
Heating ................................................................................................. 80
5.7.1
5.7.2
5.7.3
5.7.4
5.8
5.8.1
5.8.2
5.8.3
5.8.4
5.8.5
5.8.6
5.8.7
5.8.8
5.8.9
5.8.10
5.8.11
5.9
inquiry_orderspecifications
Table of contents
5.9.1
5.9.2
5.9.3
5.9.4
5.9.5
5.9.6
5.9.7
5.9.8
6.1
6.2
Operating positions................................................................................ 94
6.2.1
6.2.2
6.3
6.4
6.4.1
6.4.2
6.4.3
6.5
6.5.1
6.5.2
6.5.3
6.5.4
6.6
7.1
7.1.1
7.1.2
7.1.3
7.2
7.3
Table of contents
7.3.1
7.3.2
7.3.3
7.3.4
7.4
7.5
7.5.1
7.5.2
7.6
7.6.1
7.6.2
7.6.3
8.1
8.2
8.3
8.3.1
8.3.2
8.3.3
8.4
8.4.1
8.4.2
8.4.3
9.1
9.2
9.2.1
9.2.2
9.2.3
9.2.4
inquiry_orderspecifications
Table of contents
9.2.5
9.2.6
9.2.7
9.3
9.3.1
9.3.2
9.4
9.4.1
9.4.2
9.5
9.5.1
9.5.2
9.5.3
9.6
9.6.1
9.6.2
9.7
9.7.1
9.7.2
9.7.3
9.8
10
10.1
10.1.1
10.1.2
10.2
10.3
10.3.1
10.3.2
Table of contents
10.4
10.5
10.5.1
10.5.2
10.5.3
11
10
inquiry_orderspecifications
This chapter describes how to use MR ordering details in terms of tracking changes and how to
use the form assistant. If you have any more questions, contacts are listed in chapter 11 on
page 143.
1.1
When you open the Excel file, you are asked to provide details for tracking changes.
Figure 1
Figure 2
EN
inquiry_orderspecifications
11
1.2
When using the form assistant, you are firstly asked to enter the file directories
(PDF viewer, form assistant):
Figure 3
Error message
Figure 4
After confirming with "OK", again click on the link to the form assistant.
This error message will appear again if the one of files can still not be found.
12
inquiry_orderspecifications
EN
1.3
In order to highlight the changes undertaken in color, the feature and/or function must first be
changed and the current index status then entered in the right-hand column provided for this
purpose.
Figure 5
EN
inquiry_orderspecifications
13
Figure 6
Header data
Please state whether you are dealing with an inquiry or order:
a) Inquiry specification
In the event of a inquiry specification at the offer stage, the transformer data
already known should be provided.
b) Order specification
In the event of a concrete order specification, please complete the order details
sheets as per this form assistant.
2.1
Project data
Figure 7
Project data
General details about the inquiry or order are provided in this area. These
details are automatically transferred to the other spreadsheets in the inquiry/order specification:
EN
inquiry_orderspecifications
15
2.1.1
Customer data
a) MR customer
The person placing the order or making the inquiry should be entered here
b) Inquiry/order number of MR customer
The MR customer can enter his inquiry or order number here.
This is automatically transferred to the other spreadsheets.
c) Commission number of MR customer
The MR customer can enter his commission number here.
This is automatically transferred to the other spreadsheets.
d) Project/project no.
The name of the project and/or a project no. can be entered here
e) Transformer manufacturer
The transformer manufacturer (possibly identical to MR customer) can be entered here
f) Operator and country of installation
The transformer operator (possibly identical to MR customer) and country of
transformer installation should be entered here
2.1.2
Previous delivery
If there is a reference delivery to which you want to make reference, please
enter the MR order number and/or MR serial number of the previous delivery
under this point. MR then produces an identical product configuration for you.
If the reference only applies to individual components in a inquiry or order (e.g.
just the on-load tap-changer or only the motor-drive unit) or if minor changes to
the previous delivery are wanted, this should be indicated under "Remarks".
Note: Reference to a particular motor-drive unit connection diagram number
can be entered directly in the "Motor-drive unit data" order details sheet.
2.1.3
MR data
This data is completed by MR.
Exceptions: If working on an order for which there is an MR offer, you can enter
the MR offer number. Likewise, you can enter the MR order number if you already know it.
This data is automatically transferred to the other spreadsheets.
16
inquiry_orderspecifications
EN
2.2
Scope of order
Figure 8
Scope of order
2.2.1
Number of transformers
So that you only have to complete one inquiry/order specification for an inquiry
or order comprising for example several identical transformers (see example c)
under 2.2.3), here you can enter the number of transformers. (This box serves
as a multiplier for the quantities of individual components to be entered below.)
2.2.2
EN
inquiry_orderspecifications
17
2.2.3
18
inquiry_orderspecifications
EN
EN
inquiry_orderspecifications
19
2.3
Transformer application
Figure 9
Transformer application
Depending on the transformer application, information in addition to the details
provided in the "Transformer data" order details sheet is required to produce an
optimum on-load tap-changer or off-circuit tap-changer. This additional information can be entered under "Remarks" or provided as an attachment. Such
data is listed below for particular applications:
a) Network application
No additional data is needed for network applications.
b) Generator application
MR on-load tap-changers satisfy the requirements of IEC 60076-1 (5 %
overexcitation) and ANSI IEEE C57.12 (10 % overexcitation). If greater
overexcitation is possible, this should be stated.
c) Phase shifter
For phase shifter transformers, a sketch of the circuit and details of all relative short-circuit voltages (in relation to mains power), the overload factor
required, the phase angle (under rated load and when idling) and all turn
numbers are needed.
d) HVDC transmission
The following details are needed for HVDC transmission applications (both
for rectifier operations with thyristors and IGBTs):
Rate of current rise di/dt in current zero crossing, with reference to a
transformer arm
Overload factor
The winding arrangement should be attached
In the case of rectifier operations with two 2-winder transformers, the
winding arrangements of both transformers should be attached.
20
inquiry_orderspecifications
EN
How many tap changes should be possible in what time and with
pauses of what length between them? How often must it be
possible for the stated switching sequence to be repeated after
one cycle?
The assumed average step voltage (if not constant over the regulating range) during a switching sequence
If a cooling measure is needed for the on-load tap-changer oil (oil radiator with free air convention), state whether the maximum ambient
temperature is 40C according to IEC 60076-1 or deviates from this
e) Electrolysis and rectifier transformer application
For electrolysis and rectifier transformer applications, a sketch of the circuit
should be attached along with details of all turn numbers; in the case of
variable induction, point 3.2.5 should be noted and in the case of multiple
coarse tap connection, point 3.2.10.
f)
Furnace application
In the event of furnace applications, state whether you are working with a
ladle furnace operation (LF) or electric arc furnace operation (EAF). In the
case of variable induction, points 3.2.3 and 3.2.5 should be taken into account. An extra table showing voltage, current and turn numbers for each
position should also be attached for intermediate circuit operations. The
overload factor should be stated if it is greater than 2.5.
EN
inquiry_orderspecifications
21
g) Reactor application
For reactor applications, state whether you are working with a standard or
compensation reactor. An extra table showing voltage, current, impedance
and turn numbers for each position should also be attached.
With a standard reactor, the overload factor should be stated if it is greater
than 2.5.
If an on-load tap-changer with open neutral point is to be used with a
compensation reactor (only possible with OILTAPM), this should be
stated on the "On-load tap-changer data" order details sheet under "Remarks".
h) Railway application
Details of overload (loading class according to EN50329 or a load profile)
and short-circuit behavior (both the short-circuit current and the frequency
of short-circuits per month) are needed for rail transformers.
i)
Test transformers
The types of tests for which the transformer is used are decisive to selecting
the on-load tap-changer or off-circuit tap-changer for test transformers. You
should always state which frequencies arise (less than 50 Hz or more than
60 Hz).
For test transformers which are to be used with short-circuit tests, in addition to details of the short-circuit current, details of the frequency of
short-circuits per month are also important.
j)
Other
If your case relates to an application not stated here, please enter it.
22
inquiry_orderspecifications
EN
2.4
Figure 10
EN
inquiry_orderspecifications
23
2.5
Documentation
Figure 11
Documentation
2.5.1
2.5.2
Language of signs
Here you can state the preferred language for your signs. German or English is
standard. Other possible languages can be seen in Table 1 and should be
entered under "Other".
2.5.3
24
inquiry_orderspecifications
EN
COMTAP
Connection
diagram language
Language of signs
English
VR
VM
VV
VT
DU
AR
ARS
German
VR
VM
VV
VT
DU
AR
ARS
French
VR
VM
VV
VT
Italian
VR
VM
VV
Spanish
VR
VM
VV
Portuguese
VR
VM
VV
Finnish
Norwegian
Swedish
Danish
Turkish
VR
VM
DEETAP
OILTAP
VACUTAP
VV
DU
X
X
DU
Dutch
Czech
Hungarian
Russian
VR
VM
VV
VT
Polish
DU
ARS
Croatian
Romanian
Chinese
VV
VR
VM
VV
VT
X
DU
AR
Slovakian
Korean
Table 1
X
X
VR
VM
Possible languages for the operating instructions for individual products and
possible languages for connection diagrams and signs
EN
inquiry_orderspecifications
25
2.6
General data
Figure 12
General data
2.6.1
2.6.2
Transformer's environment
Details about the transformer's environment impact on the paintwork of the
parts. The paintwork for normal environments (standard) is corrosiveness
category C4 (strong) while that for aggressive environments is corrosiveness
category C5-M (very strong/marine) in accordance with EN ISO 12944-2.
2.6.3
Ambient temperature
This relates to the ambient temperature of the transformer, i.e. the air temperature. However, for the lower temperature limit note that if the transformer is
stationary, the insulation liquid both in the transformer and in the on-load
tap-changer may also assume this temperature.
When using mineral oil according to IEC 60296, all MR products can basically
be operated down to a lower temperature limit of -25C (ambient temperature
and oil temperature). For information on using alternative insulation liquids, see
point 2.6.4.
Operation below an ambient temperature and/or oil temperature of -25C
(Arctic operation) is possible for the products listed in Table 2 if the restrictions
stated are taken into account.
In the event of temperatures outside the stated ranges and/or deviations to the
stated operating conditions, Maschinenfabrik Reinhausen GmbH should be
contacted.
26
inquiry_orderspecifications
EN
VACUTAP VV
VACUTAP VM
VACUTAP VR
OILTAP M/MS
OILTAP R/RM
DEETAP AR
DEETAP DU
COMTAP ARS
TAPMOTION ED
incl. drive train
TAPMOTION DD
TAPMOTION DD-S
RS 2001 protective relay
Table 2
EN
inquiry_orderspecifications
27
2.6.4
Synthetic esters
Natural esters
Silicone oil
BETA fluid
MICTRANS-G
MIDEL 7131
ENVIROTEMP 200
ENVIROTEMP
FR3
BIOTEMP
VACUTAP VV
possible
possible
possible
not permitted
VACUTAP VRC/VRE
possible
possible
possible
not permitted
OILTAP V
possible*
possible*
possible*
possible*
OILTAP M/MS
possible*
possible*
possible*
not permitted
OILTAP RM
possible*
possible*
possible*
not permitted
DEETAP DU
possible
possible
possible
possible
On-load
tap-changer/off-circuit
tap-changer type
* mineral oil according to IEC 60296 is prescribed in the on-load tap-changer oil compartment
Table 3
28
inquiry_orderspecifications
EN
2.7
Remarks/accessories
Figure 13
Remarks/accessories
You can enter additional remarks and accessories here.
For example, if you want to use the TAPMODELLER (Maschinenfabrik
Reinhausen's 3D models; see 2.7.1), this can be stated here along with the
desired format.
2.7.1
TAPMODELLER
On request, to-scale 3D models of the VACUTAP VR, VV, VT and OILTAP
R and M and DEETAP DU product families can be supplied. The complete
driveline is also available in 3D. The following formats are available:
o IGES
o X_T (Parasolid)
o JT
o STEP
o SAT
For more detailed information, see info flyer TAPMODELLER (F0229900)
EN
inquiry_orderspecifications
29
3 Transformer data
Transformer data
3.1
Figure 14
3.1.1
Transformer type
Note the following when stating the transformer type:
o For auto-transformers, the circuit (according to Figure 15 and/or Figure 16)
should be stated under "Remarks"; if this deviates from the circuits shown,
a sketch of the circuit should be attached.
Figure 15
EN
inquiry_orderspecifications
31
3 Transformer data
Figure 16
o For booster transformers, a sketch of the circuit with turn numbers or their
transmission ratio should be provided.
3.1.2
3.1.3
3.1.4
Frequency
Details of transformer frequency
32
inquiry_orderspecifications
EN
3 Transformer data
3.1.5
Overload
State whether the overload corresponds to the stated standards during transformer operation
If the standard is not relevant (e.g. during furnace operation) or if the overload is
greater than specified in the standards, the overload should be stated based on
the IEC 60076-7 operating modes (normal cyclic loading, long-time emergency
loading or short-time emergency loading) or a load profile should be attached.
3.1.6
EN
inquiry_orderspecifications
33
3 Transformer data
3.2
Figure 17
3.2.1
3.2.2
Regulating range
Details of total regulating range as % (these details are not needed for phase
shifter transformers).
3.2.3
Regulated voltage
Details of rated voltage for controlled winding.
3.2.4
Number of steps
Number of control steps
If there is an odd number of turns per step, this should be stated under
"Comments" or attached in the form of a table showing voltage, current and turn
numbers for each position.
34
inquiry_orderspecifications
EN
3 Transformer data
3.2.5
Induction
Details as to whether induction for the tap winding is constant or variable
In the event of variable induction, a table showing voltage, current and turn
numbers for each position should be attached.
3.2.6
3.2.7
3.2.8
Recovery voltage
Tie-in measures (tie-in resistor, if necessary with potential switch) may be
needed on the on-load tap-changer due to the presence of a recovery voltage
and a breaking current requiring interruption during the change-over selector
switchover (reversing change-over selector or coarse change-over selector).
o Refer to the general technical documentation TD61, chap. 2.11 for the limit
values valid for recovery voltage and/or the associated breaking current
o If the limit values are exceeded or the need for tie-in measures is to be
investigated by MR, the following additional details are needed:
Vector group and sketch of circuit
Voltages across windings which are adjacent to the tap winding
The arrangement (geometry, dimensions) of the windings adjacent to
the tap winding
or
Capacities of tap winding to adjacent windings and/or to ground
If a tertiary winding is used, you should state whether this is grounded
For more information on the subject of polarity, see general technical documentation TD61, chap. 2.11 (Tap winding polarity).
EN
inquiry_orderspecifications
35
3 Transformer data
3.2.9
Tie-in measures
The following tie-in measure variants are possible:
o Tie-in resistors
tie-in resistors fitted at side on the on-load tap-changer (see Figure 18)
possible for OILTAP V and VACUTAP VV
tie-in resistor cylinder with tie-in resistors fitted at bottom on on-load
tap-changer and/or tap selector (see Figure 19)
not available for OILTAP V III D or VACUTAP VV or for on-load
tap-changers with tap selector size E or multiple coarse change-over
selectors
tie-in resistors supplied loose on the plate
may be needed due to the number of tie-in resistors needed or the
space available in the transformer
o Tie-in resistors with potential switch (see Figure 20)
potential switches are fitted on the tie-in resistor cylinder and are not not
available for OILTAP V, OILTAP MS or VACUTAP VV or for
on-load tap-changers with tap selector size E or multiple coarse
change-over selectors
the two versions are possible
tie-in resistor cylinder with tie-in resistors and potential switches
tie-in resistors loose on plate and tie-in resistor cylinder with potential
switch only
Figure 18
Figure 19
Figure 20
36
inquiry_orderspecifications
EN
3 Transformer data
3.2.10
Coarse/tapped winding
If regulated with coarse and tapped windings, the leakage reactance "x" should
be stated (see sketch of circuit in Figure 21).
If the circuit deviates from Figure 21, a sketch of the circuit showing the associated voltages and vector group should be provided.
In the event of a coarse tap selector connection with multiple coarse
change-over selectors, the leakage reactance should be stated for each coarse
tap connection.
Figure 21
EN
inquiry_orderspecifications
37
3 Transformer data
3.3
Figure 22
3.3.1
Test voltages
o By stating "Yes according to TD", the customer confirms that the voltages
actually occurring during the test and/or during transformer operation are
less than or equal to the rated withstand voltages of the on-load
tap-changer or off-circuit tap-changer being queried or ordered; for more
detail, refer to "Technical data" chapter in the respective technical documentation (TD).
The customer is responsible for these details, MR does not check them!
o If MR is to check these details, the "Voltage stress during transformer
testing and in operation" table should be completed (see 3.3.2)
3.3.2
38
inquiry_orderspecifications
EN
3 Transformer data
Figure 23
EN
inquiry_orderspecifications
39
4.1
Figure 24
4.1.1
Figure 25
EN
inquiry_orderspecifications
41
4.1.2
Figure 26
42
inquiry_orderspecifications
EN
4.2
Figure 27
Operating positions
4.2.1
4.2.2
Figure 28
EN
inquiry_orderspecifications
43
4.3
4.3.1
Head variants
Figure 29
44
inquiry_orderspecifications
EN
Head variants:
The on-load tap-changer head with the arranged pipe connections (E2, Q, S, R)
can be rotated 120 clockwise and counter-clockwise. This results in head
variants 1, 2 and 3.
EN
inquiry_orderspecifications
45
The following swivel ranges apply to on-load tap-changer type VACUTAP VV:
Left upper gear unit
Figure 31
Figure 32
46
inquiry_orderspecifications
EN
The following swivel ranges apply to on-load tap-changer types VACUTAP VR and VM
as well as OILTAP R, RM, M and MS:
Figure 33
EN
inquiry_orderspecifications
47
4.3.2
Figure 34
4.3.3
Figure 35
48
inquiry_orderspecifications
EN
4.3.4
Figure 38
Figure 39
There is also an option of ordering the on-load tap-changer just with the
mounting flange and without the pressure relief device.
Note: The on-load tap-changer must not be operated just with the mounting
flange and without the pressure relief device.
4.3.5
Protective relay
(For detailed information, see operating instructions BA 59/07)
EN
inquiry_orderspecifications
49
Figure 40
Figure 42
Protective relay
50
Optional models
inquiry_orderspecifications
EN
4.3.6
Pipe connections
Figure 44
Pipe connections
The on-load tap-changer head is provided with 4 pipe connections for different
purposes.
The pipe connections can be freely swiveled once the pressure ring has been
loosened (4 screws M10/wrench 17).
Pipe connection R for the RS 2001 protective relay
Pipe connection R is provided for the attachment of the RS 2001 protective
relay.
The RS 2001 protective relay is attached as described in the related MR operating instructions for the protective relay (BA 59/07).
Pipe connection S for suction pipe
Pipe connection S is provided with a vent screw. If no feed pipe of a stationary
oil filter unit is connected here, a pipe must be connected which ends with a
drain valve at the side of the transformer tank at operating height.
Pipe connection Q (oil filter unit or cable duct for tap-change supervisory
control)
This pipe connection serves as the connection of the oil return pipe of a stationary oil filter unit. If no oil filter unit is connected, a blank cover is mounted
instead of the pipe connection.
An optional tap-change supervisory control is also connected to pipe connection Q. The swivel range of this pipe connection is restricted. Figure 45 shows
the difference between a normal pipe connection and one for the tap-change
supervisory control.
Pipe connection E2
This connection is sealed using a blank cover as standard. It runs into the
transformer's oil tank directly under the on-load tap-changer head and can if
necessary be connected to a collecting pipe for the Buchholz relay using a pipe
connection.
EN
inquiry_orderspecifications
51
Figure 45
Dimensions:
Pipe connections
Length
(mm)
Height
(mm)
without bleeding
device
with bleeding
device
140
45
R; Q; E2
R; S; Q; E2
140
68
R; Q; E2
R; S; Q; E2
140
82
R; Q; E2
R; S; Q; E2
140
106
140
132
140
178
R; S; Q; E2
140
182
R; S; Q; E2
140
183
R; Q; E2
140
203
R; Q; E2
140
223
140
230
R; Q; E2
140
255
R; Q; E2
140
263
R; Q; E2
140
313
R; Q; E2
Table 4
R; S; Q; E2
R; Q; E2
R; S; Q; E2
S
R; S; Q; E2
R; S; Q; E2
R; S; Q; E2
The pipe connection heights (H) and lengths (L) which can be seen in Table 4
are included in MR's scope of delivery.
Standard: L = 140mm; H = 82 mm
Note: Enter deviating dimensions under "Remarks".
52
inquiry_orderspecifications
EN
4.3.7
Temperature sensor
Figure 46
Temperature sensor
The temperature monitoring device monitors the oil temperature in the diverter
switch oil compartment. To ensure safe operation, the temperature sensor is
prescribed in every on-load tap-changer (switching column) for Arctic operation, explosion-proof transformers, furnace/electrolysis models and when operating with alternative insulating liquids.
4.4
Drive shaft
(For more detailed information, see operating instructions BA42/06)
The drive shaft is the mechanical connection between the drive and the on-load
tap-changer head. The bevel gear changes the direction from vertical to horizontal.
The drive shaft itself consists of a square tube and is coupled to the drive or
driven shaft end of the device to be connected by two coupling brackets and
one coupling bolt at both ends.
Figure47
Drive shaft
EN
inquiry_orderspecifications
53
4.4.1
Figure 48
54
inquiry_orderspecifications
EN
Figure 49
EN
inquiry_orderspecifications
55
Figure 50
56
inquiry_orderspecifications
EN
Figure 51
4.4.2
Figure 52
EN
inquiry_orderspecifications
57
Figure 53
Figure 54
Figure 55
58
inquiry_orderspecifications
EN
4.4.3
4.4.4
4.5
Tap selector
Figure 56
Tap selector
4.5.1
Screening caps
Here you can select additional screening caps.
Note: Screening caps are supplied as standard with on-load tap-changers
OILTAP R and VACUTAP VR, VM and OILTAP M with tap selector size D
or DE.
4.5.2
EN
inquiry_orderspecifications
59
4.6
Remarks/accessories
Here you can enter additional remarks and accessories for the on-load
tap-changer.
Accessories/on-load tap-changer
The following accessories can be entered for the on-load tap-changer under
the "Remarks/accessories" point:
1. Cover gasket
Figure 57
Cover gasket
2. Cover model
The on-load tap-changer cover (upper gear unit) can be supplied in "centric"
and "eccentric" models.
The following cover models can be selected
Centric (standard for all on-load tap-changers apart from OILTAP V
and VACUTAP VV)
Eccentric (standard for on-load tap-changer types OILTAP V and
VACUTAP VV; not available for VACUTAP VR and OILTAP R)
Figure 58 and Figure 59 clearly show the difference between them:
60
inquiry_orderspecifications
EN
Figure 58
EN
Figure 59
inquiry_orderspecifications
61
3. Air-vent valve
If you want a non-standard air-vent valve, please note this in Accessories/remarks. The following air-vent valves are available for selection:
Figure 60
Figure 61
Figure 62
DIN valve
Low valve
(Note: for E2 only)
62
inquiry_orderspecifications
EN
Figure 65
7. Take-off lead
The take-off leads on the oil compartment can be supplied in the following variants:
Take-off terminal offset by 120 to the left or right (not available for
on-load tap-changer types VACUTAP VV and OILTAP V)
Deflecting ring (not available for on-load tap-changer types VACUTAP
VV and OILTAP V)
Special deflecting ring with 13mm holes
8. On-load tap-changer lifting device
a) Mounting on on-load tap-changer head
Figure 66
Figure 67
EN
inquiry_orderspecifications
63
5.1
Figure 68
5.1.1
Operator standard
If the operator and connection diagram number of the motor-drive unit are
specified, Maschinenfabrik Reinhausen GmbH can adopt the stored configuration.
To ensure that the operator standard is always up-to-date, it is harmonized with
the operator and his specifications on a regular basis.
5.1.2
Drive shaft
revolutions
per tap-change
Max. number of
operating positions
35
70
105
16.5
8.25
5.5
Table 5
EN
inquiry_orderspecifications
65
5.1.3
Protective housing
The TAPMOTION ED can be supplied in two housing sizes (small/large) with
a uniform mounting and output geometry.
The following components and equipment influence and/or require certain
protective housing sizes. (Terminal type; position designation; modules and
cam control package due to restricted terminal block length, mounting rails, DIN
rails etc.)
Material: Cast aluminum; degree of protection IP 66 according to VDE
0470-1/DIN EN 60529:2000-09 (dust-tight; protected from powerful water jet)
Standard: Small protective housing, standard
Figure 69
Protective housing
Optional:
Model with oscillation damping (the motor-drive unit's mounting points
feature damper bushings)
Model for insulated structure (high voltage test AC (dry status): 4kV,
1min)
Note: A combined insulated and vibration-dampened structure is not possible
66
inquiry_orderspecifications
EN
5.1.4
5.1.5
EN
inquiry_orderspecifications
67
5.2
Documentation
Figure 70
Documentation
5.2.1
5.2.2
5.2.3
68
inquiry_orderspecifications
EN
5.3
Mechanical version
Figure 71
Mechanical version
5.3.1
Door hinges
The cover is attached to the bottom of the motor-drive unit with two hinges
Standard: left
5.3.2
Opening angle
Door arrestor
Standard
90
110
Left
130
130
x
x
180
180
90
110
Right
130
130
180
180
EN
inquiry_orderspecifications
69
Table 6
70
inquiry_orderspecifications
EN
5.3.3
Door lock
The fitted lock can be locked using profile half-cylinders with a 45 or 90
locking position or KABA cylinders:
Standard: None
Figure 72
Door lock
Optional:
ABUS padlock
Cylinder lock, type KABA (for KABA cylinder 22)
Cylinder lock, type Zeiss-Ikon (for profile half-cylinder 40mm long)
5.3.4
EN
inquiry_orderspecifications
71
Type
M20
M25
Description
BASE PLATE
1x
Qty./ED
M32
SMALL BASE
PLATE
2x
72
M50
M63
Number of holes
M 1xM20/1xM25/3xM32/3xM40
M 2xM20/3xM25/2xM32
M 16xM25
16
M 6xM25/2xM32/3xM40
M 12xM25/2xM32/2xM40
12
M 1xM25/3xM32/3xM40
M 2xM25/5xM32/1xM63
M 3xM25/7xM40
M 4xM25/2xM32/2xM40/2xM50
M 5xM25/3xM40
1
7
M 2xM32/1xM40/2xM50
M 2xM32/3xM40/1xM50
M 4xM40/3xM50
Table 7
M40
For 6 x M20x1.5
For 4 x M25x1.5
For 3 x M32x1.5
For 4 x M20x1.5
inquiry_orderspecifications
EN
5.4
Electric version
Figure 73
Electric version
5.4.1
Terminal type
The following terminal types are available as standard for the motor-drive unit
TAPMOTION ED:
Standard terminals
FA
Type
Width
Color
Terminal type
880-901
0.08 4
mm
(AWG
28-12)
800 V
25 A
5 mm
Gray
Series terminal
880-907
0.08 4
mm
(AWG
28-12)
25 A
5 mm
Yellow/
green
Grounding terminal
Width
Color
Terminal type
WAGO
Table 8
Connected loads
Standard terminals
Terminals (optional)
FA
Phoenix
Table 9
Type
Connected loads
UK5N
0.2-6
mm
(AWG
24-10)
800 V
41 A
6.2
mm
Gray
Series terminal
USLKG
10-1
0.5-6
mm
(AWG
28-12)
44 A
6.2
mm
Yellow
/
green
Grounding terminal
URTK/S
0.5-10
mm
(AWG
20-8)
400 V
57 A
8.2
mm
Gray
Series
disconnect terminal
Optional terminals
Note: Other types of terminal available on request
EN
inquiry_orderspecifications
73
5.4.2
Additional terminals
Standard: None
Additional terminals can be fitted in the motor-drive unit.
The following options are available:
Reserve terminals:
5% of total number of terminals
10 to 50 extra terminals
Double reserve terminals (number depends on the drive equipment)
Terminals for overvoltage/undervoltage blocking (see voltage monitoring for motor supply circuit)
Terminals for overcurrent blocking
5.4.3
Wire material
Standard wiring: H07V-K; 1.5 mm
Harmonized PVC wiring conductor;
Nominal voltage 750 V; test voltage: 2,500 V
Standard wiring in motor-drive unit
H07V-K
1.5 mm
AWG 16
Black
H07V-K
2.5 mm
AWG 14
Yellow/green
Table 10
Standard wiring
1.5 mm
AWG 16
Black or colored
H07Z-K
2.5 mm
AWG 14
Black or colored
H07Z-K
2.5 mm
AWG 14
Yellow/green
Table 11
74
Special wiring
inquiry_orderspecifications
EN
If requested by the customer, different colors can be used for individual wires,
signals etc.
e.g. phases = red; yellow; black; neutral conductor = blue; DC = gray; others =
black
AWG: American Wire Gauge
AWG is a form of coding wire diameters and is used predominantly in North
America. It is used to code electric leads made up of strands and solid wire and
is used mainly in electrical engineering to identify the cross-section of cores.
AWG 16 = 1.5 mm; AWG 14 = 2.5 mm
5.4.4
Designation sleeves/version
Used to label wire connections, e.g. between components and terminals
Standard: No designation sleeves
Optional:
Connection pin (e.g. 73); connection (e.g. K20:73); signal (e.g. 405);
destination (e.g. X1:19);
Connection/destination
(e.g.
K20:73
X1:19);
tion/signal/destination (e.g. K20:73 405 - X1:19)
5.4.5
connec-
EN
inquiry_orderspecifications
75
5.5
Figure 74
5.5.1
Overvoltage compatibility
Selecting the "Increased" value results in the installation of an additional supply
transformer in the monitoring circuit which limits the voltage level and acts as a
filter, thereby offering totally reliable and perfect overvoltage protection at all
times.
Addition to TAPMOTION ED of extra circuit ("Monitoring circuit") for
electronic devices such as phase monitor, measuring transducer, A/D
converter, temperature monitoring relay.
Protection from overvoltage on the mains
Additional EMC protection
TAPMOTION ED
5.5.2
for
electronic
components
in
the
Supply voltage
The supply voltage available, mains type and frequency for the motor-drive unit
are queried here (at installation site).
Standard: 400V; 3AC/N; 50Hz
76
inquiry_orderspecifications
EN
5.5.3
5.5.4
5.5.5
Voltage monitoring
Can be used as overvoltage or undervoltage monitoring relay
Standard: None (no)
Optional:
A change-over contact for deactivating the control circuit, with additional
signals.
The messages can also be provided without the control circuit being
deactivated.
EN
inquiry_orderspecifications
77
5.6
Control circuit
Figure 75
Control circuit
5.6.1
78
inquiry_orderspecifications
EN
5.6.2
5.6.3
Voltage monitoring
As per 5.5.5
5.6.4
Connected relay
Auxiliary circuit with connected relay (e.g. with 110 V DC)
Customer connection for raise/lower control and motor protective switch triggering undertaken via connected relay (K11/ K12 raise/lower; K13 triggering of motor protective switch)
Standard: None (no)
If connected relays are desired, please state voltage, mains type and frequency.
5.6.5
5.6.6
EN
inquiry_orderspecifications
79
5.6.7
5.6.8
Automatic passage
If you want an automatic passage for one particular position (freely definable),
you can enter this here.
Standard: No passage setting(s) (no)
5.7
Heating
The heating prevents condensate forming in the motor circuit. A panel heater
keeps the interior temperature around 7-8 Kelvin higher than the ambient
temperature and thereby reduces the air humidity in the motor-drive unit.
Figure 76
Heating
5.7.1
80
inquiry_orderspecifications
EN
5.7.2
5.7.3
5.7.4
5.8
Signals/auxiliary circuit
Figure 77
Signals/auxiliary circuit
EN
inquiry_orderspecifications
81
5.8.1
5.8.2
5.8.3
5.8.4
5.8.5
5.8.6
82
inquiry_orderspecifications
EN
5.8.7
5.8.8
5.8.9
Directional switch
This is a potential-free cam-operated directional switch which changes its
switching status once per change in direction. (Needed for parallel bank operation for example)
Standard: None
5.8.10
EN
inquiry_orderspecifications
83
5.8.11
5.9
Figure 78
84
inquiry_orderspecifications
EN
5.9.1
EN
inquiry_orderspecifications
85
5.9.2
5.9.3
86
inquiry_orderspecifications
EN
5.9.4
5.9.5
EN
inquiry_orderspecifications
87
5.9.6
88
inquiry_orderspecifications
EN
5.9.7
Figure 79
5.9.8
EN
inquiry_orderspecifications
89
EN
inquiry_orderspecifications
91
6.1
Figure 80
Figure 81
92
inquiry_orderspecifications
EN
Off-circuit tap-changers can be configured for a wide range of applications through parallel
connection of several contact planes.
The current division can be enforced through the transformer winding. Therefore, when ordering please state whether and how often the winding is divided, since this influences the
design and the type name of the off-circuit tap-changer.
Figure 82
The following table shows the required number of winding divisions and the parallel planes:
Table 12
EN
inquiry_orderspecifications
93
6.2
Operating positions
Figure 83
Operating positions
6.2.1
6.2.2
Figure 84
94
inquiry_orderspecifications
EN
6.3
Type of driving
The drive sets the off-circuit tap-changer to the required operating position.
Figure 85
Type of drive
Possible drive variants
Note: The TAPMOTION ED can be used with all variants of the DEETAP
DU off-circuit tap-changer. Use of the manual drive TAPMOTION DD and
hand wheel/hexagonal shaft must be checked by MR for each off-circuit
tap-changer variant.
a) Manual drive TAPMOTION DD
(For detailed information, see operating instructions BA 1914122/02)
Manual drive TAPMOTION DD (8 revolutions per
switching operation on the hand crank) can be used
to drive the off-circuit tap-changer. The
TAPMOTION DD is limited to certain off-circuit
tap-changer applications. The manual drive is
mounted on the side of the transformer tank and is
connected with the off-circuit tap-changer head via a
drive shaft, a bevel gear and coupling parts. Safety
devices are provided to prevent the equipment from
being actuated unintentionally or by unauthorized
persons. Safety equipment for automatic tripping of
the transformer circuit breakers and for monitoring
the equality of positions between the off-circuit
tap-change and the manual drive must be installed.
Figure 86
EN
inquiry_orderspecifications
95
6.4
Drive shaft
The drive shaft is the mechanical connection between drive and off-circuit
tap-changer head. The bevel gear changes the direction from vertical to horizontal.
The drive shaft itself consists of a square tube and is coupled to the drive or
driven shaft end of the device to be connected by two coupling brackets and
one coupling bolt at both ends.
Figure89
Drive shaft
6.4.1
96
inquiry_orderspecifications
EN
a) Possible arrangements
G4 L/R
G11 L/R
Figure 90
EN
inquiry_orderspecifications
97
Figure 92
6.4.2
Figure 93
98
inquiry_orderspecifications
EN
Figure 94
Figure 95
Figure 96
EN
inquiry_orderspecifications
99
6.4.3
6.5
Design
Figure 97
6.5.1
100
inquiry_orderspecifications
EN
a) Cover-type installation
Figure 98
Cover-type installation
Figure 99
EN
inquiry_orderspecifications
101
Figure 100
Figure 101
102
inquiry_orderspecifications
EN
6.5.2
6.5.3
EN
inquiry_orderspecifications
103
Figure 102
Cover-type installation/bell-type tank
installation
104
inquiry_orderspecifications
EN
Figure 103
Installation under cover
6.5.4
Parallel bridges
Off-circuit tap-changers can be configured for a wide range
of applications through parallel connection of several contact planes.
Refer to the technical data TD 266/04 DEETAP DU for
detailed information on parallel connection of contact
planes.
Figure 104
Parallel bridges
6.6
Figure 105
EN
inquiry_orderspecifications
105
Figure 106
106
inquiry_orderspecifications
EN
7.1
Documentation
Figure 107
Documentation
7.1.1
7.1.2
7.1.3
EN
inquiry_orderspecifications
107
7.2
Operating positions
Figure 108
Operating positions
Designation of off-circuit tap-changer operating positions
Here you define the position designation of the max. effective number of turns,
the min. effective number of turns and the mid-position(s).
For example:
Max. effective number of turns corresponds to operating position 5
Min. effective number of turns corresponds to operating position 1
Operating position of mid-position(s): 3
The example in Figure 109 is shown below by way of clarification:
Figure 109
7.3
Mechanical version
Figure 110
Mechanical version
7.3.1
Padlock
Standard: No lock
Option: Padlock from ABUS
108
inquiry_orderspecifications
EN
7.3.2
7.3.3
Base plate
The base plate is supplied with four holes (1 x M32x1.5 and 3 x M20x1.5) and
an M20 cable connection as standard. If a tap position indicator is selected in
the TAPMOTION DD, a M32 cable connection is also supplied as standard.
The two missing M20 cable connections and a blanking stop plate can also be
ordered as options. Please state this under Remarks/accessories.
Figure 111
7.3.4
Base plate
7.4
Figure 112
Signal
A cam switch can be used to generate a signal (can also be produced as a
change-over contact) for removing the padlock.
EN
inquiry_orderspecifications
109
7.5
Electric version
Figure 113
Electric version
7.5.1
Terminal type
The following terminal types are available as standard for the manual drive
TAPMOTION DD:
Standard terminals
FA
Type
Width
Color
Terminal type
880-901
0.08 4
mm
(AWG
28-12)
800 V
25 A
5 mm
Gray
Series terminal
880-907
0.08 4
mm
(AWG
28-12)
25 A
5 mm
Yellow/
green
Grounding terminal
Width
Color
Terminal type
6.2
mm
Gray
Series terminal
WAGO
Table 13
Connected loads
Standard terminals
The following terminals are available as options:
FA
Type
Phoenix
UK5N
Connected loads
0.2-6
mm
Table 14
Optional terminals
7.5.2
Heater
(AWG
24-10)
800 V
41 A
110
inquiry_orderspecifications
EN
7.6
Figure 114
7.6.1
7.6.2
EN
inquiry_orderspecifications
111
7.6.3
112
inquiry_orderspecifications
EN
8 COMTAP ARS
COMTAP ARS
(For more detailed information, see technical data TD 1889046/03 DE)
The COMTAP ARS is used to switch over a winding during transformer operation. The COMTAP ARS basically has two operating positions. The
COMTAP ARS is changed over from one operating position to the next by
rotating an insulating drive shaft. This insulating drive shaft is operated via a
60 control gear that is driven via a TAPMOTION ED motor-drive unit.
Changing an operating position requires a 120 tap change of the insulating
drive shaft. Two motor drive operations (double tap change) are therefore
needed for a COMTAP ARS operation. The COMTAP ARS contact system
has a contact circle diameter of 850 mm. During a COMTAP ARS operation
the through-current is commutated from one current path to another current
path with the same potential. The contact system is equipped with special
contacts for this purpose. The COMTAP ARS can be used for different applications in combination with an on-load tap-changer. The COMTAP ARS is
primarily used to reverse the polarity of the regulating voltage in applications
with large regulating ranges (e.g. phase shifter transformers).
Figure 115
EN
inquiry_orderspecifications
113
8 COMTAP ARS
8.1
Figure 116
Figure 117
114
inquiry_orderspecifications
EN
8 COMTAP ARS
8.2
Drive
(For more detailed information, see technical documentation TD 292/01)
Figure 118
Drive
Motor-drive unit
8.3
Drive shaft
The drive shaft is the mechanical connection between drive and ARS head.
The drive shaft itself consists of a square tube and is coupled to the drive or
driven shaft end of the device to be connected by two coupling brackets and
one coupling bolt at both ends.
Figure120
Drive shaft
EN
inquiry_orderspecifications
115
8 COMTAP ARS
8.3.1
Figure 121
116
G4 L/R
G11 L/R
inquiry_orderspecifications
EN
8 COMTAP ARS
Table 15
Figure 122
EN
inquiry_orderspecifications
117
8 COMTAP ARS
8.3.2
Figure 123
Figure 124
118
inquiry_orderspecifications
EN
8 COMTAP ARS
Figure 125
Figure 126
8.3.3
EN
inquiry_orderspecifications
119
8 COMTAP ARS
8.4
Figure 127
8.4.1
Figure 128
Cover-type installation
Figure 129
120
inquiry_orderspecifications
EN
8 COMTAP ARS
Figure 130
8.4.2
EN
inquiry_orderspecifications
121
8 COMTAP ARS
8.4.3
Figure 131
122
Conservator height
inquiry_orderspecifications
EN
9.1
General
Figure 132
EN
inquiry_orderspecifications
123
9.2
Mechanical version
Figure 133
Mechanical version
9.2.1
Number of pumps
One pump unit with combination filter cartridge is installed per tap-changer
column.
9.2.2
Filter type
The oil filter unit is used for cleaning or for cleaning and drying the tap-changer
oil in on-load tap-changers. It can be equipped with a choice of a paper filter (for
cleaning) or a combination filter cartridge (for cleaning and drying).
a) Cleaning on-load tap-changer oil with paper filter
When on-load tap-changers are used in industrial transformers under extremely onerous conditions (high number of switching operations, consistently
at full load and high frequent overloads) arcing will relatively soon cause contamination of the on-load tap-changer oil. This applies, for example, to on-load
tap-changers incorporated into transformers on furnace or electrolytic plants.
These service conditions can be met by an oil filter unit with a paper filter
cartridge. The paper filter insert allows the on-load tap-changer oil to be
cleaned of solid particles. The number of inspections requiring oil changes is
reduced compared with the short intervals required in other cases.
124
inquiry_orderspecifications
EN
b) Cleaning and drying the on-load tap-changer oil via combination filter
cartridge
When the on-load tap-changer is installed in areas where humidity is extremely
high and the temperature in the oil conservator usually falls below the dew point
every day, an increased water content in the on-load tap-changer oil and an
accumulation of water in the carbon deposited on the insulating materials can
occur. This will deteriorate the insulating properties of the on-load tap-changer.
The combination filter cartridgenot only filters contaminating solid particles
from the on-load tap-changer oil but also reduces the water content to a residual amount of < 10 ppm. The oil monitoring required can be reduced and oil
treatment during maintenance may not be required. The combined filter cartridge is equipped with a paper filter on the outside (filter fineness ca. 9 mm)
and filled with a drying agent on the inside (granules approx. 4 kg).
9.2.3
Replacement filter
Additional filter inserts can be ordered here.
9.2.4
9.2.5
EN
inquiry_orderspecifications
125
9.2.6
Control location
a) Control inside the motor-drive housing
The electrical control of the standard model is installed in the motor-drive unit
housing.
Figure 134
Figure 135
Control cabinet
126
inquiry_orderspecifications
EN
9.2.7
9.3
Pipe connections
Documentation
The connection diagrams are produced using the multiple-sheet approach, i.e.
they include the list of devices, installation plan and terminal plans.
Figure 137
Documentation
9.3.1
9.3.2
EN
inquiry_orderspecifications
127
9.4
Supply circuit
Figure 138
Supply circuit
9.4.1
9.4.2
9.5
Control circuit
Figure 139
Control circuit
Note: The control circuit needs a separate current supply
128
inquiry_orderspecifications
EN
9.5.1
EN
inquiry_orderspecifications
129
9.5.2
9.5.3
9.6
Heating
Figure 140
Heating
Note: The heating circuit needs a separate current supply
9.6.1
Supply voltage
As per 9.5.1
9.6.2
130
inquiry_orderspecifications
EN
9.7
Electric version
Figure 141
Electric version
9.7.1
Terminal type
The following terminal types are available as standard for the control cabinet:
Standard terminals
FA
Type
Width
Color
Terminal type
880-901
0.08 4
mm
(AWG
28-12)
800 V
25 A
5 mm
Gray
Series terminal
880-907
0.08 4
mm
(AWG
28-12)
25 A
5 mm
Yellow/
green
Grounding terminal
Width
Color
Terminal type
800 V
41 A
6.2
mm
Gray
Series terminal
Yellow
/
green
Grounding terminal
Gray
Series
disconnect terminal
WAGO
Table 16
Connected loads
Standard terminals
Terminals (optional):
FA
Phoenix
Table 17
Type
Connected loads
UK5N
0.2-6
mm
(AWG
24-10)
USLKG
10-1
0.5-6
mm
(AWG
28-12)
44 A
6.2
mm
URTK/S
0.5-10
mm
(AWG
20-8)
400 V
57 A
8.2
mm
Optional terminals
Note: Other types of terminal available on request
EN
inquiry_orderspecifications
131
9.7.2
Wire material
Standard wiring: H07V-K; 1.5 mm
Harmonized PVC wiring conductor;
Nominal voltage 750 V; test voltage: 2,500 V
Standard wiring in motor-drive unit
H07V-K
1.5 mm
AWG 16.
Black
H07V-K
2.5 mm
AWG 14
Yellow/green
Table 18
Standard wiring
1.5 mm
AWG 16.
Black or colored
H07Z-K
2.5 mm
AWG 14
Black or colored
H07Z-K
2.5 mm
AWG 14
Yellow/green
Table 19
Special wiring
9.7.3
Designation sleeves/version
Used to label wire connections, e.g. between components and terminals
Standard: No designation sleeves
Optional:
Connection pin (e.g. 73); connection (e.g. K20:73); signal (e.g. 405);
destination (e.g. X1:19);
Connection/destination
(e.g.
K20:73
X1:19);
tion/signal/destination (e.g. K20:73 405 - X1:19)
132
inquiry_orderspecifications
EN
connec-
9.8
Remarks/accessories
Here you can enter additional remarks and accessories for the oil filter/cooling
unit.
Oil filter/cooling unit accessories (optional):
Stop cock per unit
When the pump unit is installed, the feed pipe and the return pipe
must be equipped with a stop-cock. The pipes and accessories must
be provided by the transformer manufacturer. The stop-cocks can
however be supplied by MR.
Note: Two stop-cocks per oil filter/oil cooling unit (one each for feed
and return).
Additional terminals
Additional terminals (reserve terminals) can be fitted in the control
cabinet.
Replacement gaskets
Cover gasket for oil filter/oil cooling tank
EN
inquiry_orderspecifications
133
10 Display instruments
10
Display instruments
10.1
Indicator instruments
(For more detailed information, see operating instructions 2220015/01 and
2220061/01)
In the case of transformers whose transmission ratio is changed by on-load
tap-changers with remote-controlled motor-drive units, the on-load tap-changer
operating positions must be displayed in the control room. This can be done
using tap position indicator instruments.
Figure 142
Indicator instruments
10.1.1
Dimensions
1. The square position indicator instrument (front frame) is generally fitted with
EN
inquiry_orderspecifications
135
10 Display instruments
10.1.2
Signaling device
Remote tap position indicator/indicator instrument (analog) for signal via resistor contact series
(For a detailed description, see operating instructions 2220061/01)
In the position indicator module, depending on the tap position a modified resistance value is provided at the position indicator instrument's input. The indicator instrument operates with a total resistance range of 60 - 2,700 ohms.
Resistance model position indicator equipment is needed in the motor-drive
unit. The resistor contact series (e.g. 10 ohms per step) must be produced to
match the number of tap positions desired. The resistance module is connected
to the indicator instrument and/or mains adaptor with bridge circuit via a signal
line.
Remote tap position indicator/indicator instrument (analog) for signal via
measuring transducer (4...20 mA)
(For a detailed description, see operating instructions 2220015/01)
Note: A maximum of 19 tap positions is possible
In the position indicator module, depending on the tap position a modified resistance value is provided at the measuring transducer's input in the motor-drive unit. This measuring transducer converts the resistance input signal
into a constant current signal (e.g. 4...20 mA). The measuring transducer's
input signal is basically defined as 10 ohms per step, the output signal can vary
but is 4...20 mA as standard. The indicator instrument is adapted to the output
signal and therefore indicates the motor-drive unit's position depending on the
constant current signal.
A measuring transducer is also provided in the motor-drive unit to convert the
resistance signal into a constant current signal (4...20 mA).
10.2
Figure 145
136
inquiry_orderspecifications
EN
10 Display instruments
b) Selsyn indication
(INCON Model 1250B)
Dimensions: 133 x 62 mm
Figure 147
10.3
Figure 148
Lamp panel
Function
The lamp panel is used for the display of the current operating position of the
on-load tap-changer and the manual change of the operating position from any
location. The distance between this location and the motor-drive unit is limited
to the voltage drop of the line and depends on the voltage applied on the motor-drive unit. The number of displayed operating positions depends on whether
a continuous or decade contact series is connected to the lamp panel.
EN
inquiry_orderspecifications
137
10 Display instruments
10.3.1
10.3.2
138
inquiry_orderspecifications
EN
10 Display instruments
10.4
Pushbutton plate
Figure 150
Pushbutton plate
Structure of pushbutton plate:
The pushbutton plate consists of two potential-free pushbuttons, each with one
NO contact/NC contact and a bulb. An emergency stop pushbutton can be
fitted in place of the bulb.
Figure 151
10.5
Digital display
(For detailed information, see operating instructions BA 2242371/00 and BA
153/02)
Figure 152
Digital display
EN
inquiry_orderspecifications
139
10 Display instruments
10.5.1
Code
Inscriptions are provided according to the code used (BCD, DUAL, GRAY
code) (see Table 20). The BCD code according to the ANSI standard displays
the values "L; N; R" in place of "+/-".
The display is available with code converters for these codes and is prepared
for other codes.
The unit can be put to individual use thanks to its modular structure (signal
transmitter not dependent on code) and the use of a mains unit that covers the
entire voltage range (48...265 V DC/AC 50, 60 Hz).
140
Figure 153
Table 20
inquiry_orderspecifications
EN
10 Display instruments
10.5.2
Signaling device
The signals prepared are converted by a code converter integrated in the display module and displayed. The signal is also available in the control unit free
from potential for further digital processing (e.g. network control center).
Via diode matrix
The data is captured electrically at source, in this case at the motor-drive unit
(diode matrix), transmitted over long distances and prepared anywhere, usually
in the control room.
The function of the signal transmitter is not dependent on the coding of the
digital signals.
Via resistor contact series
The analog measured value is captured electrically at source, in this case at the
motor-drive unit (resistance value) using a resistor contact series (10 ohms per
step). This changeable resistance value is sent to the A/D converter input. The
measured value is digitalized and output in code at the digital output.
This signal is transmitted over long distances and prepared anywhere, usually
in the control room.
The function of the A/D converter is not dependent on the coding of the digital
signals.
10.5.3
Connecting cable
The scope of supply includes three different lengths of connecting cable between the signal converter and 7-segment display.
EN
inquiry_orderspecifications
141
11 MR worldwide
11
MR worldwide
Australia
Reinhausen Australia Pty. Ltd.
Ground Floor
6-10 Geeves Avenue
Rockdale N. S. W. 2216
Phone: +61 2 9556 2133
Fax: +61 2 9597 1339
E-mail: sales@au.reinhausen.com
Italy
Reinhausen Italia S.r.l.
Via Alserio, 16
20159 Milan
Phone: +39 02 6943471
Fax: +39 02 69434766
E-mail: sales@it.reinhausen.com
Russian Federation
OOO MR
Naberezhnaya Akademika Tupoleva
15, Bld. 2 ("Tupolev Plaza")
105005 Moscow
Tel. +7 495 980 89 67
Fax. +7 495 980 89 67
E-mail: mrr@reinhausen.ru
Brazil
MR do Brasil Indstria Mecnica Ltda.
Av. Elias Yazbek, 465
CEP: 06803-000
Embu - So Paulo
Phone: +55 11 4785 2150
Fax: +55 11 4785 2185
E-mail: vendas@reinhausen.com.br
Japan
MR Japan Corporation
German Industry Park
1-18-2 Hakusan, Midori-ku
Yokohama 226-0006
Phone: +81 45 929 5728
Fax: +81 45 929 5741
South Africa
Reinhausen South Africa (Pty) Ltd.
No. 15, Third Street, Booysens Reserve
Johannesburg
Phone: +27 11 8352077
Fax: +27 11 8353806
E-mail: support@za.reinhausen.com
Canada
Reinhausen Canada Inc.
1010 Sherbrooke West, Suite 1800
Montral, Qubec H3A 2R7, Canada
Phone: +1 514 286 1075
Fax: +1 514 286 0520
Mobile: +49 170 7807 696
E-mail: m.foata@ca.reinhausen.com
Luxembourg
Reinhausen Luxembourg S.A.
72, Rue de Prs
L-7333 Steinsel
Phone: +352 27 3347 1
Fax: +352 27 3347 99
E-mail: sales@lu.reinhausen.com
South Korea
Reinhausen Korea Ltd.
Baek Sang Bldg. Room No. 1500
197-28, Kwanhun-Dong, Chongro-Ku
Seoul 110-718, Korea
Phone: +82 2 767 4909
Fax: +82 2 736 0049
E-mail: you-mi.jang@kr.reinhausen.com
India
Easun-MR Tap Changers Ltd.
612, CTH Road
Tiruninravur, Chennai 602 024
Phone: +91 44 26300883
Fax: +91 44 26390881
E-mail: easunmr@vsnl.com
Malaysia
Reinhausen Asia-Pacific Sdn. Bhd
Level 11 Chulan Tower
No. 3 Jalan Conlay
50450 Kuala Lumpur
Phone: +60 3 2142 6481
Fax: +60 3 2142 6422
E-mail: mr_rap@my.reinhausen.com
U.S.A.
Reinhausen Manufacturing Inc.
2549 North 9th Avenue
Humboldt, TN 38343
Phone: +1 731 784 7681
Fax: +1 731 784 7682
E-mail: sales@reinhausen.com
Iran
Iran Transfo After Sales Services Co.
Zanjan, Industrial Township No. 1 (Aliabad)
Corner of Morad Str.
Postal Code 4533144551
E-mail: itass@iran-transfo.com
P.R.C. (China)
MR China Ltd. (MRT)
360
4E
200120
86 21 61634588
86 21 61634582
mr-sales@cn.reinhausen.com
mr-service@cn.reinhausen.com
inquiry_orderspecifications
143
Phone:
Fax:
E-mail:
www.reinhausen.com