Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ESPECTRMETRO
AVISOS
Agilent Technologies, Inc. 1997, 2000, 2002, 2009, 2010, 2012 y 2013 Ninguna
parte de este manual puede ser reproducido en cualquier forma o por cualquier
medio (incluyendo almacenamiento electrnico y de recuperacin o traduccin a
un idioma extranjero) sin previo acuerdo y el consentimiento por escrito de
Agilent Technologies, Inc. segn lo estipulado
por Estados Unidos e
internacional las leyes de copyright. Manual Nmero de pieza 8510154100
ediciones Novena edicin, agosto 2013 Agilent Technologies, Inc
AVISOS DE SEGURIDAD
PRECAUCIN
ADVERTENCIA
INDICE
1. Prcticas de Seguridad y Riesgos
.11
Peligros elctricos.......................................... 12
El calor, vapores y humos..13
Gases comprimidos y cilindros..14
Mangueras y conexiones de gas...15
Radiacin Ultravioleta.... 15
Advertencia y Precaucin Mensajes.... 16
Smbolos de advertencia....16
Cumplimiento con la CE.19
Compatibilidad Electromagntica..19
ES 55011/CISPR 11 ...19
ICES/NMB-001.20
Llama la Operacin..20
Los disolventes inflamables...20
Gases comprimidos y cilindros..22
Acetileno... 22
El xido nitroso.24
Quemadores 24
Nebulizador..25
Trampa de lquido....26
Peligros del calor.26
Perclrico cido..27
Flashbacks...28
2.
Introduccin......31
Requisitos para la preparacin del sitio . 32
Documentacin... 32
Convenios..32
Especificaciones..33
Especificaciones ambientales..33
Potencia....33
Suministros de Gas.35
Pesos y Dimensiones .36
3. Instalacin.37
Instrumento general.38
Conexiones...39
Potencia40
Moviendo su instrumento ...41
Compartimiento de la lmpara..41
Lmparas de ctodo hueco42
Lmpara D2. 43
Muestra Compartimiento....44
Nebulizador..44
Roce Cmara.... 47
Quemador.. 56
Muestra Panel compartimento frontal..57
Flame Shield58
4. Interfaz -..59
Introduccin.59
Pantalla 60
Teclado. 63
Agilent 55B AA Pginas.65
Mtodo de carga de la pgina ..65
Parmetros de Instrumento Pgina .... 65
Parmetros de medida Pgina ....67
Opciones Page.....68
Optimizacin de la pgina..71
Parmetros de Calibracin Pgina.......71
Resultados Pgina .72
Control Remoto Pgina.. 73
....87
de que todos los cilindros son etiquetados claramente con lo que no puede haber
duda sobre el contenido. Si la etiqueta del cilindro no es legible, no se utilizar el
cilindro de devolverlo a su proveedor. Asegrese siempre de que usted tener el
cilindro de la derecha antes de conectar el cilindro a la instrumento. Si se
suministra aire desde un compresor, toda la humedad debe ser extrada desde
el aire antes de que se suministra al mdulo de control de gas. Humedad afectar
a la tubera y los componentes de control de gas interna sistema y crear una
situacin potencialmente peligrosa. Utilice slo los organismos reguladores
aprobados y conectores de manguera. Nunca intente rellenar cilindros. Recuerde
que para las conexiones de los cilindros, racores rosca a la izquierda son
utilizados para el combustible; accesorios de rosca derecha se utilizan para los
gases de soporte. Cuando el programa analtico es completa, o al final de la
jornada de trabajo, siempre asegrese de que todos los suministros de gas se
apagan en el cilindros.
Mangueras y conexiones de gas
Incluso las pequeas fugas en los sistemas de suministro de gas puede ser
peligroso. Cualquier fuga puede crear un riesgo de explosin, un incendio, o
puede resultar en un atmsfera deficiente en oxgeno. Tales riesgos pueden
causar la muerte, graves lesiones, asfixia, efectos anestsicos, y serios daos al
equipo y bienes. Utilice slo instalaciones aprobadas reguladores, conectores y
accesorios. Si en cualquier duda, consulte a su proveedor de gas Asegrese de
que todos los conectores y mangueras de gas estn montados correctamente.
Arregle las mangueras de gas para que no se daen, pisado, o han disminuido
las cosas en ellos. Nunca utilice mangueras desgastadas o daadas. Realice
pruebas de fugas en todas las juntas y retenes todos los das antes de la se
utiliza instrumento. Prueba para detectar fugas con un cepillo y agua jabonosa o
una fuga de deteccin patentada solucin. NUNCA use una llama cuando
pruebas para detectar fugas.
Radiacin ultravioleta
Lmparas y lmparas de deuterio. Esta radiacin puede causar daos graves a
los ojos humanos y la piel. Siempre use anteojos de seguridad de conformidad
con las normas aprobadas, y certificada o de otra manera justificada para
proteger los ojos de los rayos ultravioleta la radiacin. Nunca mire directamente
a la luz emitida por un ctodo hueco lmpara. Cuando se utiliza una llama,
siempre operar su espectrmetro con el escudo de llama cerrada, y el panel
frontal muestra compartimiento y chimenea en el lugar
LOS MENSAJES DE ADVERTENCIA Y PRECAUCIN
Nombre de Advertencia Un mensaje "Advertencia" se utiliza en el texto cuando
la no observancia de las instrucciones y se podra provocar la muerte o lesiones
ADVERTENCIA:
Nombre de Advertencia Un mensaje
"Advertencia" se utiliza en el texto
cuando la no observancia de las
instrucciones y se podra provocar la
muerte o lesiones
liquido corrosivo
Peligro de explosin
descarga electrica
peligro de incendi
superficie caliente
piezas mviles
(Peso pesado)
Gas nocivo
riesgo toxico
fusible
Llama encendido
Cumplimiento con la CE
Su instrumento Agilent AA ha sido diseado para cumplir con los requisitos de la
Directiva de compatibilidad electromagntica (EMC) y la Directiva de bajo voltaje
(seguridad elctrica) (comnmente conocida como el LVD) de la Unin Europea.
Agilent ha confirmado que cada producto cumple con las directivas pertinentes
mediante pruebas de un prototipo contra las EN (Norma Europea) normas
prescritas. La prueba de que un producto cumple con estas directrices se indica
mediante:
la marcacin que aparece en la parte posterior del producto CE y
del paquete de documentacin que acompaa al producto
Que contiene una copia de la Declaracin de Conformidad. la Declaracin de
Conformidad es la declaracin legal por Agilent que el producto cumple con las
directivas mencionadas anteriormente y espectculos las normas EN para el cual
el producto fue experimentado a demostrar el cumplimiento.
COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNTICA
ES 55011/CISPR 11
Grupo 1 equipo ISM: Grupo 1 contiene todos los equipos ISM en que se genera
y / o se utilizan de forma conductora intencionalmente junto energa de radiofrecuencia que es necesaria para el interior funcionamiento del propio equipo. El
equipo de Clase A es el equipo adecuado para su uso en todo establecimientos
que no sean domsticos y los conectados directamente a un red de alimentacin
de baja tensin que alimenta a edificios empleados fines domsticos. Este
dispositivo cumple con los requisitos de CISPR 11, Grupo 1, Clase A como
equipo profesional radiacin. Por lo tanto, puede haber potenciales dificultades
en el asegurar la compatibilidad electromagntica en otros entornos, debido a
conducidas y radiadas perturbaciones.
PRCTICAS DE SEGURIDAD Y RIESGOS
La operacin est sujeta a las dos condiciones siguientes:
1 Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales.
2 Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo
interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. De este equipo
causa interferencias perjudiciales en la recepcin recepcin de televisin, que se
puede determinar apagando y y apagndolo, se recomienda al usuario que
intente una o ms de las siguientes medidas:
1 Vuelva a colocar la radio o la antena.
2 Mueva el dispositivo alejado de la radio o la televisin.
chimenea
Ventilacin del
vapor
Ajustador de
quemador
Drenar la tubera debe estar inclinadas
hacia abajo para witr larga duracin
torceduras
Banco
Pequea sin vidrio Perder el
buque a la vista del operador
Amplio operativo
Mantener el extremo del tubo por
encima de ms alto nivel del lquido
Gran base estable
Utilice acetileno a presiones inferiores a 105 kPa (15 psig). a presiones por
encima de este nivel, el acetileno puede explotar espontneamente. En algunos
casos, los reglamentos locales pueden prohibir el uso de acetileno a presiones
por encima de 62 kPa (9 psig). Agilent AA est diseado para operar a presiones
de suministro de combustible entre 49 y 105 kPa (7-15 psig). Consulte la seccin
Especificaciones o la parte trasera del instrumento para el rango exacto y la
presin recomendada.
No utilice ningn tubo o conector que va a reaccionar qumicamente con
acetileno. Nunca pase el acetileno a travs de la tubera de cobre o latn tubos
o accesorios que contengan ms del 65% de cobre, ya que esto puede provocar
una explosin. Nunca lleve acetileno en contacto directo con cobre, plata,
mercurio lquido, el cloro gaseoso o grasa, como una podra dar como resultado
una explosin. Utilice slo el acetileno que se embala en acetona con el Agilent
55B AA sistema. Algunos proveedores de gas acetileno ofrecen envasados en
otro material de acetona. Si bien estas alternativas pueden superar algunos de
los
de acetona, que tambin pueden introducir la ms grave problema de la
corrosin en el mdulo de control de gas y no debe ser utilizado con Agilent
espectrmetros de absorcin atmica. Si se permite que la presin en el cilindro
de acetileno a caer por debajo de 700 kPa (100 psig), o el consumo es mayor
que 1/7 del cilindro contenido por hora, acetona, podrn ser prorrogados del
cilindro y en el espectrmetro. Acetona en el espectrmetro puede daar los
sellos, Juntas tricas y mangueras, degradar el rendimiento analtico y precipitar
los flashbacks. Minimizar la cantidad de acetona que se realiza sobre la
acetileno por:
Sustitucin de cilindros cuando la presin cae por debajo de contenidos
700 kPa (100 psi)
Asegurarse de que la tasa de acetileno extrae de cada cilindro no es
excesiva. Si se observan altas tasas de consumo a continuacin, conecte
2 o ms cilindros en paralelo a un colector. Esto reducir la velocidad a la
que acetileno se extrae de cada cilindro.
FLASHBACKS
Anlisis largo de muchos aos ha demostrado que en la mayora de los casos,
retrocesos estn asociados a uno o ms de los siguientes puntos. Si
experimentar un flashback, revise esta lista para ver si alguno de los puntos son
relevante, tomar medidas para remediar la situacin.
1 Mantenga limpia el quemador. Los depsitos no se debe permitir que construir
en o en la ranura del quemador debido a que que (por lo tanto haciendo que la
presin se acumule en el spraychamber y violar el sello proporcionado por la
trampa de lquido), o partculas incandescentes pueden caer abajo a travs de
la ranura en el spraychamber y encender la mezcla de gas combustible en el
interior.
El uso de un objeto difcil de sacudir brillantes partculas de carbono durante el
funcionamiento de la llama no se recomienda debido a la aumento del riesgo de
golpear una de las partculas al final de la ranura. Cuando se utiliza un disolvente
orgnico, el dedal del nebulizador debe ser puesto en una posicin de captacin
reducida, para restringir la cantidad de combustible lquido que se alimenta a la
llama (consulte la Operacin captulo para obtener ms informacin).
2 La anchura de la ranura del quemador no debe exceder el mximo
especificacin de diseo [Marcos VIA: 0,47 mm (0,0185 pulgadas) para el N2O,
Marcos 7: 0,46 mm (0,0181 pulgadas) para el N2O; o 0,54 mm (0,021 pulgadas)
para aire]. Incluso un pequeo aumento de la anchura puede aumentar en gran
medida la posibilidad de un flashback que se produzcan. La ranura del quemador
debe limpiarse regularmente de acuerdo con la instrucciones que se incluyen en
el captulo Mantenimiento de este manual.
3 Asegrese de que el spraychamber y trampa de lquidos se mantiene limpias.
Si se analizan las soluciones sucias (por ejemplo, aceites de motor), asegrese
que el tubo spraychamber, trampa de lquido, flotador y desage son limpiarse
regularmente y se purg con un disolvente adecuado de manera que lodos no
se acumula en las partes.
4 Asegrese de que las juntas tricas correctas se utilizan en un segundo plano,
nebulizador bloque y nebulizador, y que se mantienen en buen estado. El dao
a las juntas tricas en el spraychamber puede dar lugar a la fuga de gas que
puede ser encendida por la llama y, a su vez prendi fuego a la spraychamber.
El dao a las juntas tricas en el nebulizador puede permitir la fuga del oxidante
que puede reducir el flujo total de gas a travs de la ranura del quemador y as
aumentar la posibilidad de un retroceso produzcan.
5 La trampa de lquido debe ser llenado con la misma solucin que la matriz
utilizada para los estndares y muestras.
6 Un tubo de drenaje debe estar unido a la boquilla inferior del lquido trampa, y
se debe a la baja de pendiente hasta llegar al recipiente de drenaje de manera
que el lquido drena los desechos sin problemas. El extremo del tubo de drenaje
no se debe permitir que caer por debajo de la nivel del lquido en el recipiente.
(A la inversa, el nivel de lquido no se debe permitir que aumente suficientemente
para cubrir el extremo de la tubo.)Al utilizar lquidos orgnicos o txicos en el
spraychamber, un respiradero tubo debe estar unido a la boquilla de descarga
de aire superior de la trampa de lquido. Se debe a la baja pendiente (que corre
paralela al tubo de drenaje) para evitar que se bloquee si cualquier lquido drene
hacia fuera, y ser ventilado a un sistema de escape activo. Todos los puntos
anteriores deben ser observadas debido a un aumento repentino de lquido de
los residuos puede afectar la presin en espraychamber y resultar en un
flashback. 7 Desde el N2O se almacena en el cilindro bajo presin como un
lquido, cuando se expande a travs del regulador puede enfriar el regulador
suficientemente para formar hielo en el exterior y evitar que se funciona
correctamente. Evitar la congelacin mediante el uso de un calentador en el
regulador de N2O en la suministrar cilindro. Pngase en contacto con el
proveedor del regulador para una calentador adecuado.
8 Como acetileno libre es inestable a presiones elevadas, que tiene que ser
almacenado en el cilindro mediante su disolucin en acetona. Si el gas se retira
demasiado rpido, o la presin del cilindro es permitido a caer por debajo de 700
kPa, la acetona puede extraerse en cantidades suficientes para afectar a los
resultados analticos, dao sellos, juntas tricas y las mangueras, o incluso
causar un flashback. Observe el recomendaciones sobre el uso de acetileno.
9 El cido perclrico es bien conocido para la formacin de sales inestables.
Los operadores que utilizan este cido deben asegurarse de que el mnimo
cantidad se dej que alcanzara el espectrmetro, y que el quemador,
spraychamber y trampa de lquido se limpian a fondo despus de cada
anlisispara asegurar que las sales inestables no se les permite a acumularse.
De no hacerlo puede resultar en retrocesos impredecibles.
10 de aspiracin de soluciones (especialmente las alcalinas / amoniacales) que
contener altas concentraciones de Ag, Cu y Hg pueden conducir a la formacin
de acetiluros que puede descomponerse espontneamente y causar un
flashback.
2. Introduccin
Requisitos para la preparacin del sitio.. 32
Documentacin.32
Convenios32
Especificaciones..33
Especificaciones ambientales.33
Potencia ...33
Suministros de Gas... 35
Pesos y Dimensiones 36
Especificaciones
Su instrumento AA Agilent est diseado para uso en interiores. es adecuado
para las siguientes categoras:
Categora de instalacin II
Grado de contaminacin 2
Equipo clase I
Especificaciones ambientales
condicion
Sin funcionar
(transporte)
Operando dentro
rendimiento
especificaciones
8-80
853-2133
m 10-25
(2800-7000 ft)
8-80
IEEE 488
RS-232C de 9 vas macho tipo D-range
Accesorio de 9 vas D hembra de rango
Ultraa-lamp # 1 y 2: Burndy circular 6 vas, opcional
ADVERTENCIA
Peligro de choque Para mantener la seguridad, slo las fuentes de
alimentacin Ultraa-lmpara se deben utilizar en esta conexin
ADVERTENCIA
Peligro de choque Para mantener la seguridad, slo el conjunto de la
lmpara de deuterio se debe utilizar en esta conexin
ADVERTENCIA
Peligro de choque Para mantener la seguridad, slo el ctodo
lmparas hueco se debe utilizar en esta conexin.
Fusible
T2.5AH250V, IEC 127 hoja 5, 5 x 20 mm (100-120 y 220-240 VAC)
NOTA Por razones de seguridad, ningn otro fusible interno o disyuntor no es
operador accesible, y debe ser reemplazado nicamente por personal autorizado
de Agilent .
C2H2
aire
grado
Instrumento
> 99,5% puro
grado
Instrumento
> 99,0% puro
rango
permitido
N2O
purga
de
aire
Debe estar
limpia
y
seca.
El filtro de
aire que se
utilizar.
245-455
kPa
65-100 kPa
(9.5-14.5 psig
245-455 kPa
245-455 kPa
75 kPa
11psig
350 kPa
50psig
350 kPa
50psig
0-10
13.5-20
11-16
2,5 m (8 pies 4
pulg)
longitud de 6,3
mm de color rojo
(1/4in.) De DI
con el 9/16 pulg18 UNF
Rosca L / H
montaje #
2,5 m (8 pies 4
pulg)
longitud
de
negro
6,3 mm (1/4
pulg)
Manguera de
ID con
9/16 pulg-18
UNF
guarnicin #
Barb para
2,5 m (8 pies tomar
6,3
4 pulg)
mm
longitud del (1/4
de
azul 6.3
pulgada) de
mm (1/4 pulg) la manguera
ID
con
la
manguera
3/4 in-16 UNF
guarnicin #
recomendado
flujo normal
tasa (L / min)
conexin
10
Quemador .56
Muestra Panel compartimento frontal 57
Flame Shield .58
INSTALACIN
Instalar los componentes de hardware (por ejemplo, lmparas,
cmara de pulverizacin, nebulizador, quemador, escudo de la
llama, el panel frontal del compartimiento de la muestra,
chimenea), como se describe en este captulo.
Proveer un recipiente de residuos adecuado.
INSTRUMENTO GENERAL
Use el siguiente cuadro etiquetado como una gua cuando instale el varios
componentes de su sistema de AA Agilent.
1. Chimenea
5. Controles de quemador
2. Escudo de llama
3. Llama
botones
encendido
/ apagado
7. Pantalla LCD
8. Teclado
4. Interruptor
apagado
de
encendido
9. Compartimiento de la lmpara
Instalacin
NOTA Una vista posterior del instrumento no est incluido ya que todas las
conexiones estn claramente marcado en el panel posterior del instrumento.
Conexiones
Su instrumento Agilent AA se suministra con un conjunto de accesorios de la
manguera de gas y un cable de alimentacin que se adapte a la norma de utilidad
comn en el regin local. El kit para el pas debe ser ordenado con el Agilent AA
instrumento.
POTENCIA
COMPARTIMIENTO DE LA LMPARA
El compartimiento de la lmpara se encuentra detrs de la puerta de plexigls
articulada en el lado derecho del instrumento. El compartimiento de la lmpara
contiene posiciones para dos lmparas de ctodo hueco. El mdulo de la
lmpara D2 se encuentra dentro del compartimiento de la lmpara, en la inferior
izquierda y est enclavado para evitar inadvertida la exposicin a la radiacin UV
peligrosos
2
5
3
1 Patillas
5 ventanas de cuarzo
2 pasadores de gua
6 Escudo Vidrio
3 nodos
7 ctodo
4 Sobre de cristal
Figura 6. Componentes del nebulizado (para productos con nmeros de serie antes de 0110)
1
2
3
4
5
6
bloue
nebulizadotr
Trampa de agua
Tubo de drenaje del nebulizador
flotador
Cmara rocie
Figura 7. Componentes del nebulizador (para productos con nmeros de serie 0110-X y ms
adelante):
1 Bloque nebulizador
2 Nebulizador
3 Tubo de drenaje
4 Trampa de lquido
5 Float (cautivo
6 Spraychamber
Escurrir Tube
El tubo de drenaje es un tubo de plstico que se atornilla en la parte inferior de la bloque
nebulizador para facilitar el drenaje de la solucin de los residuos en el lquido trampa. trampa
de lquido La trampa de lquido permite que el exceso de solucin a ser drenado desde el
asamblea nebulizador. La trampa est diseada para proporcionar un sello de gas bajo todos
los flujos de gas normal cuando el uso de soluciones que tienen una gravedad especfica mayor
que 0,75. Usted debe llenar la trampa de lquido con el disolvente que se utiliza para aspirar la
solucin analtica. Un flotador en la trampa se activa un sensor de nivel, que est diseado
para inhibir la ignicin si la trampa de lquido no se llena hasta el nivel correcto o el tubo de
drenaje se ha quedado fuera. El sensor es tambin diseado para apagar la llama si el nivel
est por debajo del mnimo requerido durante el funcionamiento.
Un tramo de tubo se debe conectar a la salida de drenaje (menor pezn) y dio lugar a un
recipiente de residuos adecuado. El extremo libre del tubo siempre debe permanecer por
encima del nivel de lquido en el recipiente de residuos. uso vasijas hechas de un material
inerte que no se corroe o, en el caso de un flashback, rompa. No utilice recipientes de vidrio o
desechos de metal. Si utiliza lquidos orgnicos o txicos en el spraychamber, una longitud de
la tubera debe estar conectado a la rejilla de ventilacin de vapor (pezn superior) para
ventilar vapores txicos a un sistema de escape activo. El tubo debe ejecutar paralelo a los
tubos de drenaje hacia abajo y pendiente imprescindible para evitar que sese bloquee debe
desbordamiento de lquido y el drenaje del vapor ventilar. No llevar el tubo de ve ntilacin del
vapor en el recipiente de residuos. Si usted esNo utilizar soluciones peligrosas en el
spraychamber puede dejar el vapor de ventilacin libre.
Flotador
Para los productos con nmeros de serie 0110xxxx y ms tarde, el flotador es cautivo para el
tubo de drenaje, y contiene un imn que est diseado para operar un interruptor de lminas
cuando el flotador y el tubo estn presentes, y la trampa se llena hasta el nivel correcto.
Configuracin
Para obtener instrucciones sobre cmo configurar su nebulizador para adaptarse a su
requisitos analticos, consulte el Captulo 5. Instalacin del nebulizador
NOTA Cuando reciba su instrumento, el nebulizador ser ensamblada e instalada el
compartimento de la muestra. Para obtener instrucciones sobre cmo retirar, desmontar y
vuelva a armar el nebulizador ver la pgina 105.
1 Asegrese de que el nebulizador se ensambla correctamente en el nebulizador bloquear con
el capilar de metal que sobresale a travs de la cerradura dedal (como se describe en "Montaje
del nebulizador", pgina 109.
2 Conecte el spraychamber al bloque nebulizador e instalar el conjunto completo en el
compartimento de la muestra (como se describe en
Pgina 54.
Roce Cmara
Uno de los extremos de las paletas de mezclado tiene un jefe (o el mando) en el centro de las
cuchillas. En el otro extremo de tres de las palas tienen pequeas protuberancias en sus
bordes. Al instalar las paletas de mezclado, el final boss va a la parte delantera de la
spraychamber. Las protuberancias tienen las paletas en posicin. Presin de alivio del tapn
Un tapn de alivio de presin se encuentra en la parte trasera de la spraychamber. en el caso
improbable de que se produzca un retroceso, este tapn es expulsado lejos desde el operador
para aliviar el exceso de presin. El sistema de quemador / spraychamber incorpora un
dispositivo de enclavamiento diseados hacer dos cosas:
ADVERTENCIA
Peligro de explosin
Si no se instala el tubo de drenaje provocar explos iones violentas y fuertes para ocurrir
tanto en la trampa de lquido y vaciar vaso cuando la llama est encendida. la explosin
puede ser lo suficientemente grave como para causar la muerte, lesiones personales o
daos el instrumento o en el laboratorio. NUNCA trate de encender una llama con el
drenaje tubo de falta.
Figura 10. Vista superior de la trampa de lquido que muestra la colocacin correcta del flotador
ADVERTENCIA
Peligro de incendio
Para asegurar un funcionamiento correcto, el flotador debe estar insertada en la
trampa con la extremo abierto del flotador hacia abajo y la seccin cncava hacia el
interior.
3 Aadir el disolvente apropiado a la trampa de lquido hasta que el flotador justo comienza a subir.
ADVERTENCIA
Peligro de explosin
Si no se llena la trampa de lquido provocar explosiones violentas y fuertes que se
producen en tanto en la trampa de lquido y el recipiente de drenaje cuando la llama est
encendida. NUNCA intente encender una llama a menos que la trampa de lquido est
lleno.
4 Coloque la trampa de lquido a la parte inferior del bloque nebulizador insertar el extremo del tubo de
drenaje de pls tico en la trampa de lquido y usando un movimiento circular hacia la izquierda para
enganchar la bayoneta bloquear.
3 Empuje la trampa de casa y luego gire 1/4 de vuelta hacia la derecha para bloquearla su posicin.
Consulte la Figura 13
Ahora debe instalar el spraychamber / nebulizador completa ensamblaje (como la foto de arriba) en el
compartimiento de la muestra del instrumento como se describe en la siguiente seccin.
Instalacin del / Asamblea nebulizador Spraychamber Para instalar el conjunto spraychamber /
nebulizador:
1 Coloque el conjunto spraychamber / nebulizador en posicin en el compartimento de la muestra de
modo que los pezones de combustible y salida de oxidante en el instrumento se dedican a los puertos de
combustible y oxidante en el bloque nebulizador.
2 Empuje el conjunto firmemente hacia los lados. Apriete la sujecin moleteado tornillos alternativamente
(una vuelta cada uno a la vez) para que la asamblea se tira de manera uniforme en su lugar. Apriete
ambos tornillos firmemente con slo los dedos.
3 Coloque un recipiente de residuos de cuello ancho ad ecuado en un lugar conveniente posicin a nivel
del suelo. El recipiente de residuos debe hacerse de un Sean de Vidrio material que no se romper en el
caso de un flashback o un incendio. Busque su embarcacin de residuos en un rea bien ventilada y
abierta donde se puede ver. Nunca coloque el recipiente de residuos en un confinado espacio. Utilice
pequeas embarcaciones estables y vaciarlos con frecuencia. hacer no acumular grandes volmenes de
lquido inflamable.
4 Adjunte una longitud conveniente de tubo ID 9 mm a la salida inferior de la trampa de lquido. Liderar el
extremo libre de la tubera a la basura buque. Asegrese de que la tubera es relativamente sencillo y libre
de dobleces, curvas cerradas o pendientes ascendentes (el lquido de desecho se debe permitir para
drenar libremente en el recipiente de residuos). El extremo libre del tubo debe permanecer por encima del
nivel del lquido en el recipiente.
ADVERTENCIA
Peligro de incendio y explosin
Si no se conecta el tubo de desage correctamente puede causar un
retroceso o un explosin en el recipiente de residuos. Asegrese de que el
tubo est configurado como descrito en el paso anterior. Utilice vasijas
hechas de un material que no se aicos en el caso de un flashback. No
utilice recipientes de vidrio.
5 Si utiliza materiales que producen peligrosos o inflamables vapores, adjunte una
longitud conveniente de la tubera de la identificacin de 9 mm a la salida superior de
la trampa de lquido. Liderar el extremo libre de la tubera de salida desde el
compartimento de la muestra (en paralelo a la tubera de drenaje). la tubo pendiente
debe a la baja en toda su longitud para evitar que se se bloquee debera drenaje de
lquido desde el vapor de salida de humos. hacer no llevar el tubo de vapor en el
recipiente de residuos. Se debe llevar a un sistema de escape activo.
Advertencia
Quemador
Hay dos tipos de quemadores disponibles para su uso con el Agilent AA sistema: un
quemador de aire-acetileno o un quemador de xido nitroso-acetileno. Ambos
quemadores incluyen una llave de enclavamiento diseados para evitar la ignicin si
ya sea un quemador no est equipado o un quemador est equipado que no es
adecuado para el tipo de llama seleccionado. Un mango le permite girar el quemador a
cualquier posicin.
NOTA Slo Mark VI A o Marcos 7 quemadores se deben utilizar con este sistema.
Anterior no se deben instalar las versiones.
Advertencia
Explosin e incendio y de superficie caliente El uso indebido o negligente de
quemadores puede crear peligros de explosin y de incendio peligros que
pueden causar la muerte, lesiones graves personales y daos a la equipo y
bienes. Cuando usted maneja un quemador, recuerde que pueden estar muy
calientes. Use siempre guantes de proteccin para manejar quemadores
calientes. siempre encajar el quemador adecuado. Nunca intente usar un
quemador de aire-acetileno con unla llama de xido nitroso-acetileno, ya que
esto causar un flashback. Nunca interfiera con o intento de eludir los
enclavamientos del quemador. Nunca intente desmontar o modificar un
quemador.
6 Apriete los contactos del manipulador de giro juntos para mover el manejar la
izquierda o hacia la derecha para girar el quemador. Usted debe alinear el quemador
despus de instalarlo (consulte la pgina 87. Muestra el panel del compartimiento
delantero El panel frontal muestra compartimiento est diseado para reducir el calor y
peligros de la radiacin. Coloque siempre este panel antes de usar el AA Agilent. Para
montar el panel frontal del compartimiento de la muestra:
1 Coloque el panel en el compartimiento de la muestra, orientada como muestra en la
imagen en el inicio de esta seccin.
2 Alinear el panel de manera que los dos pequeos agujeros se ajustan sobre los dos
salientes en la parte superior del ajustador del quemador, y bajar el panel hasta que
descanse en el ajustador del quemador.
ADVERTENCIA
Peligro para los ojos Algunas llamas emiten niveles peligrosos de radiacin
UV, que puede causar cataratas y cncer de piel. Mantenga siempre el
escudo de la llama, de la muestra panel frontal del compartimento y la
chimenea en su lugar cuando la llama est en funcionamiento.
Para montar el escudo de la llama:
1 Conecte el blindaje de la llama en la barra en la parte superior de la muestra
compartimento.
2 Baje el protector de la llama hasta que descanse sobre los jefes de acero inoxidable
a cada lado del compartimento de la muestra. Para retirar el protector de llama,
levntela y desengancharla de la parte delantera del el compartimento de la muestra.
Advertencia
Superficie caliente El escudo de la chimenea y las llamas pueden alcanzar
temperaturas muy altas durante el funcionamiento y causar graves
quemaduras si se toca. Use siempre guantes de proteccin al manipular una
chimenea caliente
4. Interfaz
Introduccin 59
Pantalla.. 60
Teclado .. 63
Agilent 55B AA Pginas .. 65
Mtodo de carga de la pgina .. 65
Parmetros de Instrumento Pgina .65
Parmetros de medida Pgina .. 67
Opciones Page .68
Optimizacin de la pgina .71
Parmetros de Calibracin Pgina ..71
Resultados Pgina .72
Control Remoto Pgina .73
Navegacin por la interfaz .75
Cambiar de Pgina ..75
Seleccin de mens 76
Desplazamiento entre campos ..77
Este captulo proporciona una visin general del usuario Agilent 55B AA interfaz para
ayudar a familiarizarse con sus distintos componentes. Usted debe leer este captulo,
mientras que la exploracin de la interfaz.
INTRODUCCIN
La interfaz de usuario AA Agilent 55B consiste en lo siguiente:
seal Bar
La barra de la seal aparece en la parte superior de la pantalla de visualizacin en cierta
pginas, se extiende por toda la anchura de la pantalla, y muestra grficamente valores de
seal, dependiendo del tipo de lectura que el instrumento est realizar. Si se trata de optimizar
una lmpara de ctodo hueco o lmpara D2, la barra de seal mostrar la emisin de la
lmpara. Si se trata de optimizar la seal de llama, la barra de seal mostrar la absorcin
atmica o de emisin. La barra de la seal slo se activa cuando el Optimizar, calibracin,
Resultados o se selecciona pgina Remote. En otras ocasiones, la barra est en blanco.
rea de Pgina
El rea de la pgina muestra el nombre de la pgina actual y la pgina especfica informacin
como campos de entrada y los textos o grficos. remitir a la pgina 65 para obtener detalles
sobre las diferentes pginas en el sistema.
Lnea Mensaje
La lnea de mensajes muestra los mensajes de informacin / advertencia / error. este
informacin puede ser el rango admisible del parmetro actual, o una advertencia o mensaje
de error. Consulte el Captulo 8 para una detallada descripcin de los posibles mensajes de
error y las posibles soluciones a estos errores. Tambin le informa sobre el estado de
calibracin del mtodo. Si el texto Aparece "Cal" en la lnea de mensajes, el mtodo ha sido
calibrado. El texto "RSLP" indica que la calibracin se ha resloped. No hay texto ("") Indica que
el mtodo no ha sido calibrado
Una serie de iconos pueden aparecer en la lnea de mensajes, para proporcionarle con
informacin de estado del instrumento. Algunos de estos iconos son animada, para indicar que
el instrumento est activo. Los iconos y sus significados son los siguientes:
Instrumento ocupado - por favor espere
pico Instrumento
hendidura cambiar
Lmpara D2 calentamiento
Instrumento encontrar orden cero
No quemador equipado
Secuencia aire / quemador de acetileno y de encendido
Quemador N2O/acetylene (mostrando rendija ms estrecha) y el
encendido secuencia
NOTA iconos de tipo de gas slo se muestran durante las pocas de otra actividad instrumento
teclado
Las teclas del teclado se dividen en un nmero de grupos, como se discute a continuacin.
Claves Pgina
Hay siete claves de pginas, cada una de las cuales le llevan a una pgina especfica en el
sistema. Estas claves son: Mtodo de carga, Parmetros de Instrumento, Opciones,
Optimizacin, Parmetros de medida, calibracin Los parmetros y resultados. Para una
descripcin de la funcin de cada uno pgina, consulte la pgina 65. Se utiliza tambin la clave
Parmetros de calibracin, junto con el Tecla Alt para ver el grfico de calibracin. Para
obtener ms informacin, consulte la pgina 94.
Teclas numricas
El teclado numrico (0-9 y punto decimal) se utiliza para introducir la entrada valores de los
campos. Un botn Clear (Clr) tambin se incluye en este grupo a elimine los valores
introducidos.
teclas de cursor
Hay cuatro teclas de cursor: Arriba, Abajo, Izquierda y Derecha. Se utilizan para desplazarse
por la pantalla. La tecla de entrada se utiliza para actualizar la estableciendo con el nuevo valor
del parmetro.
NOTA Si el cursor se mueve fuera de un campo sin Ingrese est presionado, el campo de
contenidos vuelve a su valor anterior. Introduzca tambin se utiliza en la pgina de
optimizacin para realizar una Rescale mando (ver pgina 85).
alt
Alt se utiliza en combinacin con otras teclas para modificar su significado. Use la tecla Alt con
las teclas arriba o abajo para cambiar la visualizacin contraste. Pulse la tecla Alt y teclas Leer
juntos para realizar una Instrumento Zero, o Alt y parmetros de calibracin para mostrar la
grfico de calibracin. Presionando Alt sola no tiene ningn efecto. La siguiente tabla muestra
los mtodos abreviados disponibles a travs del teclado.
Tabla 1. Atajos de teclado disponibles
Secuencia de teclas Accin
ALT +
ALT +
ALT +
ALT +
ALT +
ALT +
ALT +
disponible