2/20/08

2:45 PM

Pgina 2

Se Fue Fidel

En diciembre de 1971, Fidel Castro

hizo una escala en el aeropuerto de
Lima, donde hizo grandes migas con
el dictador Juan Velasco Alvarado.

Renuncia a la presidencia de Cuba de Fidel Castro cierra

un ciclo histrico y abre las puertas a un inminente
cambio generacional aunque no necesariamente
democratizador en la conduccin de la Revolucin.
FOTO: EFE

Fidel

Fidel Castro fue internado en julio del 2006 por una grave enfermedad. Desde entonces el lderazgo cubano se
encuentra en estado de hibernacin.

O me despido de ustedes. Deseo slo combatir como un soldado de las ideas. Tal vez mi voz se escuche. Ser cuidadoso. El
martes 19, Fidel Castro puso as punto final a 49 aos de gobierno. La renuncia del lder cubano, cuatro das antes de que el
Consejo de Estado cumpliera con el ritual de reelegir a Fidel en la
*
presidencia, representa sin duda el fin de toda una era.

82

CARETAS / FEBRERO 21, 2008

Castro y Velasco en 1971. El

lder cubano regresaba de
una histrica gira de un mes a
Chile que termin por exacerbar
las relaciones de Salvador
Allende con la oposicin.
CARETAS / FEBRERO 21, 2008

83

2/20/08

2:58 PM

Pgina 4

Parece que Fidel guardaba la ilusin

de alcanzar los 50 aos en el gobierno
que se cumplen en enero del 2009 antes de anunciar su retiro. Para un poltico atrapado en su propia teatralidad y
arcaico sentido del espectculo, cerrar
personalmente medio siglo a la cabeza
de la Revolucin puede haber sido un
smbolo tan poderoso como la conquista
de Sierra Maestra.
Pero parece evidente que el anciano
cuerpo no da ms. En julio del 2006, Castro cedi la administracin del gobierno a
su hermano Ral y desde entonces apareci en pblicas imgenes muy espordicamente desde su lecho de enfermo.
As, la transicin dinstica de la conduccin de la Revolucin Cubana es un
hecho singular, aunque no nico en esquemas dictatoriales. Pero la hiptesis
de que si cae el lder, caa todo el rgimen, no se registr en la isla.
Aunque Fidel Castro ya no es el que
manda, la maquinaria represiva que l
construy durante casi medio siglo permanece completamente intacta, dijo en
un comunicado Jos Miguel Vivanco, director del programa para las Amricas
de Humans Rights Watch.
La nica sucesin dinstica que ha
funcionado es la de Corea del Norte, en
la que Kim Jong Il sucedi a su padre,
recuerda el historiador peruano Ivn Hinojosa. Pero con la muerte de Lenin y de
Mao siempre se arm la pampa.
En cambio, el rgimen dictatorial cubano no mostr fisuras, purgas ni cuestionamientos al hermano Ral en los ltimos 20 meses. Un Caracazo de masas
volcadas a las calles de La Habana reclamando elecciones libres concluy en una
mera especulacin acadmica.
Sin duda, la presencia de Ral ayud
a mantener el statu quo, pero pertenece
a la misma generacin de Fidel. El hermano tambin frisa los 80 aos, aunque
se le pinta como si fuera sustantivamente ms joven.
Ral es una bisagra mientras el rgimen gana tiempo hasta que las cosas
se asienten, considera Hinojosa.
El domingo se sabr si el Consejo de
Estado de Cuba consolida a Ral Castro
en la jefatura de gobierno o elige a un sucesor distinto.
Carlos Lage Dvila, 56, mdico, es la
figura ms voceada. Con funciones similares a las que en otro pas recaeran en
un primer ministro, Lage es quiz la figura ms relevante de la jerarqua tras
Fidel y Ral Castro.
Como vicepresidente y secretario del
84

CARETAS / FEBRERO 21, 2008

FOTO: EFE

El adis de Fidel Castro

cierra el ciclo de lderes
histricos al mando de
Cuba. El dictador cubano
sobrevivi nueve gobiernos
norteamericanos. En la
dcada de los 80s el
caricaturista peruano
Pepe Manchego
caricaturiz as un gesto
amistoso de Ronald
Reagan. Abajo: en Miami
hay quienes creen que la
dictadura cubana encubre
la muerte de Castro.

FOTO: EFE

Fidel

Consejo de Estado y de Ministros y miembro del Bur Poltico del Partido Comunista de Cuba (PCC), Lage es desde los aos
90 un hombre indispensable para entender
el rumbo de Cuba y figura en todas las listas de candidatos a suceder a Fidel Castro.
El protagonismo de Lage en los ltimos aos en el panorama internacional,
donde en repetidas ocasiones represent
al lder cubano, ha hecho que l y el canciller, Felipe Prez Roque, se conviertan en
la cara de la revolucin fuera de la isla.
Lage representa un salto generacional, pero no necesariamente democratizador, advierte Hinojosa.
As, la renuncia de Fidel marca el fin
de una hornada de lderes que venan de
la Revolucin. Se acab la aureola del herosmo slo sobrevive Ral, que no fue
una figura descollante en las jornadas
picas de la dcada del 50.
El rgimen est ahora en manos de
hombres del aparato, de administradores que tienen que construir una legitimidad distinta, describe Hinojosa.
As, la renuncia de Fidel Castro obliga a definiciones mltiples. El propio
Lula de Brasil ha viajado a Cuba, un
contrapeso al venezolano Hugo Chvez,
quien por momentos parece convertido

Se acab la aureola del

herosmo. Ahora los
hombres del aparato
poltico cubano debern
construir legitimidad a
travs de algo distinto.
en la secretara de prensa de Fidel.
Las elecciones en EE.UU. tambin
son un factor relevante. El destino de
Cuba tiene una gran influencia electoral
en Norteamrica y pronto tendremos
gestos y pronunciamientos de los candidatos protagnicos.
El propio presidente de EE.UU.,
George W. Bush, por cierto, no se mordi
la lengua el da del anuncio. Ellos (los
cubanos) son los que han sufrido bajo Fidel Castro. Ellos son los que han sido encarcelados por sus creencias. Ellos son a
los que se les ha negado el derecho de vivir en una sociedad libre. Esto debe ser el
comienzo de la transicin democrtica
para el pueblo de Cuba, declar.
Claro que los ataques de EE.UU. a
Fidel resultan siempre funcionales al cubano que escale al poder. No hay nada

mejor que EE.UU. los amenace.

CARETAS / FEBRERO 21, 2008

85