PRINCIPIO DE INMEDIACION

El principio de inmediacin exige la relacin directa del juez con las partes y
los elementos de prueba que l debe valorar para formar su conviccin.
Cuando existe un intermediario, como ocurre en el proceso escrito, la
conviccin del juez se forma bajo influjos de comunicacin preparada por un
tercero, lo que puede traducirse en aumento del margen de error en el
entendimiento.
La inmediacin, sin embargo, no es un principio exclusivo del proceso oral,
es susceptible de ser combinada en cualquier tipo de proceso, sea escrito,
oral o mixto. Se patentiza toda vez que el juez arguye su conocimiento a
travs de la observacin directa, y en algunas veces participante, de los
hechos aunque les sean presentados por escrito. Aunque reviste una
caracterizada importancia en el sistema oral.

Importancia de la Inmediacin
La importancia de la inmediacin en el sistema oral se entiende cuando las
partes aportan sus alegaciones de hecho y sus ofrecimientos de prueba
deben producirse directamente, frente y ante el Tribunal, procurndoles la
identificacin fsica del juez, su presencia, hasta el punto de considerarse
viciada una tramitacin si el juez no la presencia directamente.
KLEIN seala que la oralidad es la compaera necesaria de la inmediacin
en el procedimiento. En tanto en cuanto el procedimiento sea inmediato, la
oralidad no precisa de otra fundamentacin. La clave del proceso se halla en
la exposicin del caso litigioso, en la reconstruccin del supuesto fctico y
en la prueba, sta asegura el proceso, facilita las aclaraciones y suministra
los mejores puntos de vista y las mejores impresiones sobre las personas
del juicio.

Caractersticas de la Inmediacin
La inmediacin revierte algunas caractersticas tpicas del principio, como lo
son; la presencia fsica del juez, la recepcin de alegatos y pruebas durante
la audiencia, el juez que falla es quien ha presenciado la audiencia, entre
otras no menos importantes.
Este contacto directo de partes, testigos y peritos con el Tribunal es el que
da lugar a toda serie de reacciones judiciales a que KLEIN aluda
acertadamente.
Hemos nombrado la audiencia, la cual es el medio donde la inmediacin
despliega toda su efectividad, en relacin a los juicios orales, pues la
audiencia pblica utilizada en el sistema escrito no pasa de ser un lapso
para realizacin de actos singulares del proceso, los cuales deben reducirse

a un acta escrita. En el proceso oral las pruebas deben practicarse en el

debate, salvo excepciones, por lo que la parte promovente despliega en la
audiencia sus alegatos y pruebas mientras que la otra parte controla.

Al contrario de la inmediacin como principio probatorio, el cual no permite

que la actividad probatoria tenga lugar ante juez diferente al que va a
sentenciar, salvo excepciones en el proceso oral; la etapa de alegatos puede
ocurrir sin inmediacin, ya que este principio no es de la esencia de esa
fase, tal como lo contempla el Cdigo de Procedimiento Civil en el juicio
oral. Sin embargo, dentro de los alcances de la oralidad, la ley o la
interpretacin del mandato constitucional en ese sentido (artculo 26 de la
Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela), pueden exigir que
los alegatos se realicen oralmente en presencia del juez, lo que permite a
este aclarar todo lo relativo a la determinacin de cules son los hechos
controvertidos, ya que como lo establece el artculo 862 del Cdigo de
Procedimiento Civil, para el debate oral del juicio oral, el cual podra ser
aplicable a todas las audiencias, el juez puede hacer en l los interrogatorios
a las partes que estime necesarios.

En razn del principio de inmediacin se consagra la proximidad del

juzgador con las partes y con el material del proceso, facilitndose
obviamente el dictado de la resolucin definitiva en su momento.
A su favor se alega que resulta imprescindible para poder resolver con
acierto, especialmente en lo relativo a la valoracin de ciertos medios de
prueba (por ejemplo, el testigo y la declaracin de parte); menos til en
otros medios, como la documental.
De manera creciente se va implementando en el proceso civil y en el penal
(ambos, ampliamente entendido). En todo caso, en los rganos judiciales
colegiados, estimamos necesaria la presencia, sin exclusiones, de todos los
miembros del tribunal.
La vigencia del principio de inmediacin se percibe claramente en el modelo
procesal de justicia oral, en el que las actuaciones se celebran en presencia
directa del juzgador. Por otro lado, no resulta difcil la imaginacin de su
presencia, autnticamente pura, en las manifestaciones primitivas de
administracin de justicia.