Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1. Glosario de Trminos
El objetivo de este glosario es uniformizar la comprensin y criterios para el llenado de los formatos de la LAU y
la COA. Algunos trminos fueron extrados de la LGEEPA y la Ley de Aguas Nacionales. Otros fueron tomados
de los Reglamentos, Normas y Acuerdos correspondientes, los cuales se sealan con un asterisco (*). Se
incluyen tambin varios trminos complementarios, que se sealan con doble asterisco (**).
Actividad altamente riesgosa (*): Aquella accin,
proceso u operacin de fabricacin industrial,
distribucin y ventas, en que se encuentren presentes
una o ms sustancias peligrosas, en cantidades
iguales o mayores a su cantidad de reporte,
establecida en los listados publicados en el Diario
Oficial de la Federacin el 28 de marzo de 1990 y el 4
de mayo de 1992, que al ser liberadas por condiciones
anormales de operacin o externas al proceso pueden
causar accidentes.
Aguas nacionales: Las aguas propiedad de la Nacin
en los trminos del prrafo quinto del Artculo 27 de la
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
Aguas residuales (*): Las aguas de composicin
variada provenientes de las descargas de usos
municipales, industriales, comerciales, agrcolas,
pecuarios, domsticos y en general de cualquier otro
uso.
Almacenamiento
(*):
Accin
de
retener
temporalmente residuos en tanto se procesan para su
aprovechamiento, se entregan al servicio de
recoleccin o se dispone de ellos.
Ambiente: El conjunto de elementos naturales y
artificiales o inducidos por el hombre que hacen
posible la existencia y desarrollo de los seres
humanos y dems organismos vivos que interactan
en un espacio y tiempo determinados.
Ao de reporte (**): Ao calendario (1 de enero al 31
de diciembre) anterior a la fecha de reporte.
Coliformes fecales (*): Bacterias aerobias gramnegativas, no formadoras de esporas, de forma
bacilar y que, incubadas 44.5 C, fermentan la lactosa
en un trmino de 48 horas, con produccin de gas,
pudiendo ser residentes del tracto digestivo humano y
de animales de sangre caliente.
25
El rea total del predio y la identificacin de las actividades que se realizan en sus colindancias.
El tipo de zona (industrial, habitacional, etc.) en el que ste se ubica.
El nombre de las vialidades que rodean la manzana.
El lugar y distancia aproximada a que se encuentran unidades habitacionales, establecimientos de atencin
mdica, centros educacionales, recreativos o de reunin, parques nacionales y reas naturales protegidas.
La ubicacin de las lneas de alta tensin, gasoductos, pozos de abastecimiento, cuerpos de agua y/o
lneas de conduccin de agua potable existentes en la zona.
Los puntos de referencia que permitan la localizacin del establecimiento, tales como centros comerciales,
gasolineras, escuelas, hospitales, etc.
Se recomienda utilizar copia de planos oficiales en una escala que permita la localizacin adecuada de los
datos que se solicitan Si el establecimiento cuenta con la informacin, deber presentar croquis
georreferenciado, coordenadas geogrficas y/o clave catastral. Siga para el efecto el modelo que se presenta a
continuacin.
28
COORDENADAS GEOGRFICAS 1
Latitud Norte:
grados
minutos
segundos
minutos
segundos
ALTITUD SOBRE EL
NIVEL DEL MAR
En caso de contar con las Coordenadas Cartogrficas UTM del predio, proporcione las mismas.
29
metros
CLAVE
CATASTRAL
3. Operacin y funcionamiento
Conforme a lo que se establece en el punto 1.3 del Formato de Solicitud LAU, deber presentarse en anexos:
a) El o los planos de distribucin del establecimiento.
b) Los diagramas de funcionamiento que correspondan a cada uno de los procesos, incluyendo reas de
servicios y administracin.
c) La tabla resumen de los diagramas anteriores.
d) La descripcin de las operaciones y procesos que se llevan a cabo en el establecimiento.
En el caso de la COA, en el punto 1.3 del formato se establece que debern presentarse en anexo, nicamente,
los diagramas de funcionamiento y la tabla resumen cuando existan modificaciones realizadas durante el ao
de reporte.
Para el efecto de la presentacin de los anexos debern seguirse las siguientes indicaciones.
Planos de distribucin del establecimiento
Podrn emplearse el o los planos con los que cuente la empresa, siempre y cuando se indiquen claramente los
siguientes elementos, segn corresponda:
Los planos debern identificarse segn su contenido e ir agrupados mediante un separador con la leyenda:
ANEXO 1.3a - PLANOS DE DISTRIBUCIN DEL ESTABLECIMIENTO
Diagramas de funcionamiento
En el Formato de Solicitud LAU y el Formato COA se pide la presentacin de los diagramas de funcionamiento
del establecimiento. En ellos debern identificarse, mediante bloques, las actividades, maquinaria o equipos
donde se incorporan insumos y se generan o emiten contaminantes. Estos puntos son llamados puntos de
consumo y puntos de generacin y/o emisin de contaminantes, respectivamente. Los diagramas debern ir
acompaados de una tabla resumen como se indica ms adelante.
Los diagramas de funcionamiento son un valioso auxiliar para el llenado y el anlisis de la Solicitud LAU y del
Formato COA. En particular, facilitan la identificacin de las actividades, maquinaria y equipos que pueden
afectar al ambiente y su adecuado reporte. Esto se logra mediante la anotacin de los puntos de consumo y los
puntos de generacin y emisin en las tablas de las distintas secciones que integran dichos formatos.
Adems, los diagramas permiten relacionar la informacin de las distintas secciones de que constan los
formatos. Con ello contribuyen al anlisis multimedios que la resolucin de la Solicitud LAU y el anlisis de la
COA requieren, al tiempo que le permiten a la empresa contar con un conjunto de informacin ambiental del
establecimiento totalmente integrado del que podr derivar distintas prioridades. Por ejemplo, en cuanto al uso o
sustitucin de tecnologas de control, el cambio o modernizacin de sus procesos, la racionalizacin del uso de
agua y energa, la utilizacin de combustibles y materias primas menos contaminantes, la minimizacin de
residuos peligrosos y su reuso o reciclaje. As, tambin, todo ello le permitir a la empresa considerar la
30
En el ejemplo que sigue se presenta el caso de un establecimiento industrial que fabrica detergente en polvo y
jabn en barra, por lo que se utiliza un diagrama para cada proceso y un diagrama adicional para la
administracin y servicios auxiliares. Es importante observar que en el diagrama 1. Fabricacin de detergente
en polvo, se identifican dos equipos de secado (puntos 4 y 5), conectados a un mismo equipo de control de
contaminantes (punto 6). En este caso, los puntos 4 y 5 son puntos de generacin de contaminantes, mientras
que el punto 6 es el punto de emisin de dichos contaminantes. Si las caractersticas de dichos equipos fueran
idnticas, se habran agrupado en un solo bloque por compartir el mismo punto de emisin (punto 6). El caso
del tamizado (punto 10) es diferente, pues aqu coinciden el punto de generacin y el punto de emisin ya que
la emisin no es conducida. Por otra parte, en dicho diagrama aparecen dos cuadros de almacenamiento que
no estn numerados por no tener entradas ni salidas que deban reportarse. Este caso se repite en el diagrama
2. Fabricacin de jabn en barra, donde aparece sin numerar el cuadro correspondiente al almacenamiento del
31
Cicln colector
de polvos (A)
Cicln colector de 6
polvos (B)
Formulacin
Secado
Equipo 1
Mezclado
Colector de 9
polvos
Secado
Equipo 2
Tratamiento fsico-qumico de
agua residual industrial
Colector de
polvos
8
Enfriamiento
13
Tamizado
12
Almacenamiento de
producto terminado
Aspersado
Almacenamiento
Empaque
10
11
14
Almacenamiento
de materias primas
Mezclado de 15
slidos
Almacenamiento de
producto terminado
16
Aglomerado
Cribado
Hmedo
22
Empaque
32
Moldeo
21
18
Enfriamiento
Cribado
Seco
19
20
Servicios y
Administracin
23
Caldera
24
Cocina
27
Almacn de
residuos
peligrosos 1
26
Planta biolgica de
agua residual
Almacn de
residuos
peligrosos 2
Baos
Mantenimiento
25
28
SIMBOLOGA
ENTRADAS
SALIDAS
Insumo directo
Emisiones al aire
Insumo indirecto
Descarga de aguas
residuales
Agua
Generacin de
residuos slidos
Generacin de
residuos peligrosos
Nota: Como se ve en el ejemplo, en cada diagrama debern identificarse, en los bloques que correspondan:
La simbologa que se utiliza es a ttulo indicativo; podr utilizarse cualquier otra, siempre y cuando se indique en el
cuadro respectivo y se sigan las indicaciones que aqu se dan en cuanto a su ubicacin respecto a los cuadros.
33
Tabla resumen
La tabla resumen es esencial para el trmite de la Solicitud LAU y la presentacin del Formato COA. Adems, la
tabla resumen facilita el procesamiento de la informacin contenida en los diagramas de funcionamiento y la
elaboracin de estadsticas ambientales. La tabla se elabora con base en los diagramas de funcionamiento y
slo debern consignarse en ella los puntos de consumo, generacin y emisin identificados en dichos
diagramas. La tabla resumen se puede elaborar conforme al siguiente ejemplo, que corresponde a los
diagramas de funcionamiento utilizados en el ejemplo anterior; deber identificarse mediante un separado con
su nombre.
ANEXO 1.3c TABLA RESUMEN
Entradas
Nmer
o de
punto
Insumo
directo
Emisiones y transferencias
Insumo
indirec Agua
to
Energ
a
Aire
Aguas
residu
ales
Residuo
s
peligros
os
Residuos
slidos
Formulacin
Mezclado
Secado - Equipo 1
Secado - Equipo 2
Enfriamiento
Colector de polvos
10
Tamizado
11
Aspersado
12
Empaque
13
Colector de polvos
x
x
x
x
x
x
x
15
Mezclado de slidos
16
Secado y aglomerado
17
Filtro de cartuchos
18
Cribado hmedo
19
Enfriamiento
20
Cribado seco
21
Moldeo
22
Empaque
x
x
x
x
x
x
Servicios y administracin
24
Cocina
25
Baos
26
27
Caldera
34
x
x
28
Mantenimiento
35
Adems, se deber anexar copia del plano del proyecto ejecutivo de cada almacn, indicando lo establecido en
los Artculos 14 al 20 del Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente en
materia de Residuos Peligrosos. La informacin contenida en este plano deber coincidir, en lo que
corresponda, con la que se proporciona en el punto 4.3 de la Solicitud LAU.
3. Tratamiento de los residuos peligrosos
Se deber presentar en esta seccin una descripcin detallada de:
El manejo de los residuos peligrosos desde el rea de almacenamiento a la o las zonas de tratamiento.
El proceso que se lleva a cabo para tratar los residuos, anotando la capacidad anual de proceso del
sistema. Esta ltima informacin deber coincidir con la que se proporciona en los puntos 2.1 y 4.5 de la
Solicitud LAU, as como con los diagramas de funcionamiento y la tabla resumen, incluidos en los Anexos
1.3b y 1.3c, respectivamente.
Los sistemas de control de los equipos y las medidas de seguridad instrumentadas para su operacin y
prevencin de la contaminacin del aire, el agua y el suelo. Esta informacin deber complementar y
coincidir, en lo que corresponda, con la que se proporciona en los puntos 2.1, 3.3 y 4.1 de la Solicitud LAU.
El producto final obtenido como resultado del tratamiento y su disposicin.
El manejo de los subproductos y residuos que se obtengan durante el proceso, las caractersticas de los
mismos y su disposicin. Esta informacin deber complementar y coincidir, en lo que corresponda, con la
que se proporciona en la Seccin IV: Generacin y manejo de residuos peligrosos, de la Solicitud LAU.
4. Protocolo de pruebas
En esta seccin se deber presentar para su aprobacin, el protocolo de pruebas que aplicar la empresa para
demostrar la eficiencia del sistema de tratamiento. El protocolo deber estar avalado por un rgano colegiado o
centro de investigacin superior, que adems ser el encargado de realizar la supervisin del mismo. Adems,
deber tenerse en cuenta que los anlisis debern ser realizados por un laboratorio acreditado por el Sistema
Nacional de Laboratorios de Pruebas (SINALP). El tiempo mximo para su realizacin es de seis meses.
36
Lugar y fecha:
4. Catlogo de Claves
Las tablas contenidas en este catlogo debern emplearse para el llenado de la Solicitud LAU y la COA, segn
las indicaciones que aparecen en los formatos respectivos.
Tabla 1. Claves de estado fsico
Clave
Estado fsico
Clave
Estado fsico
GP
LN
Lquido no acuoso.
LA
Lquido acuoso.
SS
Slido y semislido.
Tipo de almacenamiento
Clave
Tipo de almacenamiento
GT
BP
En bolsa plstica.
GI
A granel a la intemperie.
CP
En contenedor plstico.
ET
En tolva.
OF
CM
En contenedor metlico.
Local
LC
LA
No
inflamable
MI
Ventilacin
Natural Forzada
NI
VN
VF
Iluminacin
No es
necesaria
A prueba de
explosiones
No es a prueba de
explosiones
VI
NE
SE
Mtodo
Clave
Mtodo
MD
BM
DH
FE
Factores de emisin.
CI
Clculos de ingeniera.
OM
Tipo de descarga
Clave
Tipo de descarga
PP
De proceso productivo
SE
De sistemas de enfriamiento
SA
AP
Agua pluvial
TA
CM
Corrientes mezcladas
PS
De proceso y servicios
AA
LG
Lavado de gases
OD
37
Tratamiento
Secundario
Operacin / Tratamiento
Clave
Clasificacin
Cribado y Tamizado
TP1
Desmenuzado
TP2
Tratamiento
Terciario
Desarenado
Operacin / Tratamiento
Clave
TT1
Centrifugacin
TT2
TP3
Clarificacin convencional
TT3
Flotacin
TP4
Congelacin
TT4
Fosa sptica
TP5
TT5
Neutralizacin
TP6
TT6
Homogeneizacin
TP7
TT7
Sedimentacin primaria
TP8
Desnitrificacin
TT8
Separadores API
TP9
Destilacin
TT9
Tanques IMHOFF
TP10
Electrodilisis
TT0
TP11
Filtracin al vaco
TT1
Biodiscos
TS1
Intercambio inico
TT2
Filtros anaerobios
TS2
Precipitacin Qumica
TT3
Filtros biolgicos
TS3
Remocin de fsforo
TT4
Filtros rociadores
TS4
Osmosis inversa
TT5
TS5
Oxidacin Qumica
TT6
Lagunas de estabilizacin
TS6
OT1
TS7
Reactores anaerobios
TS8
Zanjas de oxidacin
TS9
Control de
xidos de
Nitrgeno
(NOx)
Tcnicas de control
Clave
Clasificacin
Control de
partculas
(va seca)
Tcnicas de control
Clave
PS1
Ciclones
PS2
Absorcin
CG1
Adsorcin
CG2
Biofiltracin
CG3
Colectores de bolsas
PS3
Condensacin
CG4
PS4
CG5
Incineracin cataltica
CG6
Precipitadores electrostticos
PS5
Incineracin trmica
CG7
CG8
PH1
ON1
Control de
Lavador tipo Venturi
partculas
(va hmeda) Precipitadores electrostticos (hmedos)
Otro tipo de lavadores de gases
ON2
OC1
38
PH2
PH3
Operacin
Clave
TF2
DF4
Aereacin
TF3
DF5
Centrifugacin
TF4
Recuperacin de cidos
RA1
Coagulacin
TF5
Recuperacin
de energa
Calderas
RE1
Cribado
TF6
Hornos rotatorios
RE2
Destilacin
TF7
RE3
Dilisis
TF8
RE4
Electrodilisis
TF9
Alta temperatura
RM1
Encapsulacin
TF10
Electroltico
RM2
Espesado de lodos
TF11
Fundicin secundaria
RM3
Evaporacin
TF12
Intercambio inico
RM4
TF14
Lixiviado cido
RM5
Filtracin
TF15
smosis inversa
RM6
Flotacin
TF16
RM7
smosis inversa
TF17
Destilacin
RS1
Sedimentacin
TF18
Evaporacin
RS2
Ultrafiltracin
TF19
RS3
Estabilizacin o solidificacin
TQ1
RS5
Neutralizacin
TQ2
Digestin anaerobia
TB1
Oxidacin
TQ3
Filtros anaerobios
TB2
Precipitacin
TQ4
TB3
Reduccin
TQ5
TT1
Sorcin
TQ6
Pirlisis
TT2
Tratamiento
biolgico
Tratamiento
trmico
DF3
Tratamiento de suelos
Otros (especifique)
Tratamiento
fsico
Clave
TF1
Recuperacin
de solventes y
compuestos
orgnicos
DF1
Operacin
Absorcin con carbn activado
Recuperacin
de metales
Confinamiento
Clasificacin
Tratamiento
qumico
39
OR1
OT1
Breas
Tipo
Clave
Categora
Dielctricos
O5
Lodos aceitosos
Lubricantes
O1
Hidrulicos
O3
Lodos
provenientes
de:
Solubles
Tipo
Clave
L6
Galvanoplasta
L3
Proceso de pinturas
L5
O2
Templado de metales
L4
Templado de metales
O6
L2
Otros (especifique)
O4
L1
Catalticas
B1
Otros (especifique)
L7
De destilacin
B2
Otras (especifique)
SO1
B3
De mantenimiento automotriz
SO2
BI1
SO5
Objetos punzocortantes
BI2
Tortas de filtrado
SO3
Residuos patolgicos
BI3
Otros (especifique)
SO4
Residuos no anatmicos
BI4
Sangre
BI5
Escorias con
metales pesados
Finas
E1
Granulares
E2
Lquidos residuales
de proceso
Corrosivos
LR1
No corrosivos
LR2
Slidos
Solventes
Orgnicos
S1
Organoclorados
S2
Acidos
C1
Alcalis
C2
Sustancias
corrosivas
40
Balance de materiales
Factores de emisin
Clculos de ingeniera
41