Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Quehaceres del propio hogar (definicin para nios y adolescentes): se refiere a las
personas entre 5 y 17 aos que realizan todas aquellas actividades no econmicas de
naturaleza domstica dentro del propio hogar durante la semana, por 21 horas o ms.
Este tramo de horas se escogi, tomando como parmetro la dedicacin de ms de
media jornada a la semana a estas actividades, lo que podra afectar la asistencia a la
escuela o el tiempo dedicado a la recreacin.
Rama de actividad econmica (definicin para nios, adolescentes y adultos): se
entiende como el tipo de actividad en la que una persona, econmicamente activa,
trabaja durante el perodo de referencia o en la que trabaj por ltima vez, si est
cesante. Para facilitar la comparacin internacional, se recolectaron los datos en
conformidad a la ltima versin de Clasificacin Industrial Internacional Uniforme de
todas las actividades econmicas.
Regiones significativas: corresponde a las regiones que para trminos de esta encuesta
tuvieron representatividad estadstica. Ello incluye a la Regin de Valparaso (V), la
Regin Metropolitana, la Regin del Bo Bo (VIII), la Regin de La Araucana (IX) y
la Regin de Los Lagos (X).
Trabajo Aceptable (definicin para nios y adolescentes): es el que se realiza
cumpliendo la ley, por parte de nios de 15 aos y ms. Tambin se incluye en esta
categora el trabajo liviano, o de pocas horas, que pueden realizar, de manera protegida,
los nios y adolescentes de entre 12 a 14 aos.
Para la OIT, el trabajo aceptable (o liviano) se asocia a la participacin de nios de 12
aos y ms, o adolescentes, en un trabajo que no afecte su salud, ni su desarrollo
personal, ni interfiera en su escolarizacin.
Trabajo inaceptable (definicin para nios y adolescentes): es aquel que realizan los
nios y adolescentes ocupados, entre 5 y 17 aos, que vulnera sus derechos esenciales y
pone en riesgo su normal desarrollo psicolgico y social, amenazando su acceso a la
educacin, al descanso y a la recreacin. Esto involucra a:
Dimensiones
Son aquellos que, por una caracterstica intrnseca de la actividad laboral representan
riesgo para la salud y seguridad de los nios, nias y adolescentes que los realizan. Se
califican tambin como trabajos nocivos o de alto riesgo para ser realizados por nios,
nias o adolescentes.
2.2 Trabajos Peligrosos por sus Condiciones
Son aquellos en que los elementos del contexto en que los nios desarrollan su actividad
laboral pueden determinar perjuicio para su desarrollo integral, con independencia de lo
inocuo de la naturaleza del trabajo. Se consideran inadecuadas entre otras, las jornadas
laborales extensas, por encima del lmite legal permitido en cada pas, el trabajo en
horario nocturno o de madrugada, la actividad laboral a destajo, la actividad laboral
realizada en ausencia de medidas de higiene y condiciones de seguridad, el trabajo que
por su horario o exigencias impida la asistencia a la escuela.
Categoras
Las categoras corresponden a situaciones especficas de explotacin sexual comercial,
utilizacin de nios, nias y adolescentes en actividades ilcitas y prcticas asociadas a
la esclavitud, trabajos peligrosos por su naturaleza y por las condiciones en que se
realizan. Corresponden a las situaciones que se buscar identificar y registrar en la base
de datos nica. La informacin se concentra en las siguientes categoras:
1. Categoras que incluye la Explotacin Sexual Comercial
2. Categoras que incluye la utilizacin de nios/as y adolescentes en
actividades ilcitas y prcticas asociadas a la esclavitud
3. Categoras que incluye el Trabajo Peligroso por Naturaleza
4. Categoras que incluye el Trabajo Peligroso por sus Condiciones
1. Categoras que incluye la Explotacin Sexual Comercial
Utilizacin de nias/os y adolescentes para la prostitucin: corresponde la utilizacin
de un nio, nia o adolescente, en actividades sexuales, por un adulto, a cambio de
remuneracin o de cualquier otra retribucin.
Pornografa infantil: es " toda representacin, por cualquier medio, de un nio/a
dedicado a actividades sexuales explcitas, reales o simuladas, o toda representacin de
las parte genitales de un nio/a con fines primordialmente sexuales". Lo anterior,
incluye la produccin, distribucin, tenencia y uso de este material.
Turismo sexual: corresponde a ofertas de paquetes tursticos que incluyen encuentros
sexuales con nios, nias o adolescentes. Son caractersticos los paquetes a empresarios
y para convenciones, que incluyen ste tipo de servicios.
Trfico de nios/as y adolescentes: se entiende por tal el reclutamiento y traslado con
fines ilcitos de un pas a otro o de una regin a otra del pas, de una nia, nio o
adolescente, sin o con consentimiento de estos o sus familias, para ser utilizados como
mercanca sexual en su destino final, para fines de prostitucin o pornografa.
2. Categoras que incluye la utilizacin de nios/as y adolescentes en actividades
ilcitas y prcticas asociadas a la esclavitud
Produccin y trfico de estupefacientes: utilizacin de nios, nias y adolescentes en
el circuito de produccin o comercializacin de drogas.
Utilizacin de nios / as y adolescentes por delincuentes adultos: corresponde a la
utilizacin, reclutamiento u oferta de nios / as o adolescentes, para realizar actividades
delictuales. Esto es el accionar de adultos que - a travs de una relacin de abuso de
poder -, inducen a nios, nias y adolescentes a participar o realizar actos delictuales, en
un contexto en que ellos tienen dominio sobre dicho hecho (planificacin, distribucin
de roles). Los delitos pueden ser cualquiera de los establecidos en el Cdigo Penal,
siendo lo relevante la induccin a la accin, realizada por adultos. Ejemplo: bandas de
nios que roban en supermercados, organizados y mandados por adultos; nios / as
encargados de vigilar y avisar acerca de la presencia de polica u otras personas,
mientras se realiza un robo; nios / as que recaban informacin de lugares para la
comisin de robos inducidos por adultos, etc.
Venta de nios para servidumbre: se refiere a la recepcin de compensacin
econmica, por parte de un adulto por traspasar un nio/a o adolescente a otros; para la
realizacin de actividades domsticas, peonaje, trabajo forzoso y el trfico de un pas o
regin a otra, mediante la fuerza, el fraude o la coercin. Tambin, en situaciones en que
la venta se produce para esclavitud, servidumbre por deudas y servidumbre sexual.
Reclutamiento forzoso y obligado de menores de 18 aos en conflictos armados:
corresponde a la utilizacin de nios/as y adolescentes en conflictos armados, sea en
calidad de combatientes, mensajeros, espas, sirvientes o esclavos sexuales.
3. Categoras que incluye el Trabajo Peligroso por Naturaleza
Trabajo en minas, explotacin de canteras, trabajo subterrneo y excavaciones.
Son caractersticas en este tipo de trabajo, las labores de pirquinero y minero
desarrolladas por nios y adolescentes, en piques y minas de nuestro pas abandonadas o
de explotacin artesanal. Tambin caben dentro de esta categora, los trabajos realizados
por nios y adolescentes en alcantarillas. Dentro de los riesgos de este tipo de
actividades, se encuentran traumatismos, intoxicaciones, muerte por derrumbe y
aspiracin de gases txicos, silicosis, entre otros.
Trabajo en que se utilice maquinaria, herramientas de tipo manual o mecnico y
equipos especializados, que requieran capacitacin y experiencia. Estas actividades
son caractersticas de la industria del papel, la metal mecnica, la explotacin de
bosques, los aserraderos, molinos, plantas de procesamiento de minerales,
vulcanizaciones, talleres mecnicos, y de actividades de la construccin, tales como:
armados de estructura, movimiento de tierra, manejo de vehculo de transporte,
operacin de equipo de demolicin, operacin de explosivos, transporte de escombros,
labores de carpintera, fabricacin de ladrillos, etc. Entre los riesgos a que estn afectos