Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
NEJAR, Carlos. Odysseus, o velho: poemas. Porto Alegre: CiaE, 2010. 140 p.
do luxo que, na letra da msica de Luiz Melodia, compe a harmonia de uma vida simples,
tpica da favela carioca, cenrio exuberante da criao do samba, herana cultural de priscas
eras. sob esta perspectiva que venho apresentar a obra de Carlos Nejar.
A primeira impresso que tenho a de que Cames, Dante, Homero e, em certa
medida, Cervantes, passeiam pelo texto do poeta gacho de maneira sutil, elaborada e
eficiente. Portanto, eu poderia dizer que se trata de um texto sofisticado. Odysseus, o velho
um emaranhado de referncias mticas, histricas, literrias que enredam um discurso
elaborado. Sua construo tange a beleza plstica da palavra. Trata-se da elaborao potica
de uma epopeia, sem, necessariamente, seguir os passos clssicos do gnero. No entanto, a
essncia deste transparece clara e lucidamente em cada linha do longo poema. Estruturado
em quatro conjuntos de poemas em nmeros variados , remodelam a saga de um heri
legendrio em suas reflexes sobre a vida, suas relaes, seus feitos, a mulher, o amor e a
famlia. Cronos a divindade que conduz o texto nas entrelinhas, tornando possvel ler todo o
volume sofisticado e primorosamente encadernado. O leitor saber em que sentido utilizo,
aqui, o adjetivo.
Carlos Nejar, membro da Academia Brasileira de Letras, considerado um dos 37
escritores epigonais do perodo compreendido entre 1890-1990. Ele constri uma voz potica
emblemtica e universal, de original e abundante produo lrica. O poeta encarna, de
maneira muito convincente, ainda que modesta e discretamente, a sntese, sobejamente
desejada e raramente alcanada, entre inovao e tradio, entre a crtica do mal-estar e a
esperana. A figura do mito e da personagem que o encarna, na epopeia clssica revisitada,
uma espcie de porta-voz da simplicidade da dico potica do autor exata, mas sugestiva,
crtica e esperanada. A criao potica do texto, intensa e passional, atinge o pice da
solidariedade humana. A figura esboada pelas linhas dos poemas oscila entre a loucura e a
santidade: espcie de tnel visualmente delirante e, simultaneamente, terrvel, que leva o
leitor a repensar a experincia subjetiva de um desesperado amor.
Nejar usa o discurso alegrico, gerando outra realidade paralela que redimensiona e
refaz a argamassa verbal da realidade real, ora para critic-la, ora para satiriz-la, mas sempre
de forma a celebrar a experincia da existncia humana, nas ondas da poesia. O poeta
redimensiona os modelos e paradigmas da crtica literria, talvez com a inteno
secretamente irnica de dissolv-los todos, instaurando potente anarquia nos movimentos
poticos que orquestra. Sua poesia irriga o territrio to reflorestado da linguagem,
Envelheceste
Quando o abrao de Odysseus
Te desabotoou.
O abrao no te poupou.
Envelheceste quando os vinte anos
De peixe de fisgaram pelo meio.
Ou quando vinte faris
Girassolaram seu casco
De pensamento veleiro.
Sem demorar o acaso
Nas rodas de nau e roca,
Foste rejuvenescendo
Ao findar o abrao, a onda.
E mesmo no arder do gozo,
Alvos azuis sobrevoam
Os corpos. Tambm o esprito
Plana, jovem. Rom
No galho de onde saltas.
Com amor cerzindo
As abas da manh. (p. 92)
Fica claro nesses versos a aluso fatdica ao amor desesperado do heri por sua
escolhida. O mito gera a situao narrativa que os versos do poeta recortam em sintaxe
particular. As aluses metonmicas ao mar peixe, veleiro, nau, onda, para ficar com
apenas algumas ilaes conotam a viagem do retorno ilha desejada, assim como, por
tabela, a memria das vicissitudes da busca desesperada na viagem de ida. O tecer de
Penlope metonimizado no substantivo roca e no gerndio cerzindo, para alm de
referenciar a mulher, remetem ideia de tempo, de fluxo contnuo de acontecimentos e
situaes que demarcam o territrio da prpria existncia. A plasticidade da frase, quebrada
em versos que podem ser considerados irregulares, no prescinde do ritmo que vem, antes,
do movimento das ideias por eles veiculadas. A substituio da tradio rimtico-mtrica no
se faz sentir, dado que o fluxo lrico do discurso se consolida na referncia sempre segura ao
mito, em todas as suas variaes. Os versos destacados so apenas pequena amostra do
universo de fantasias e experincias sensoriais que a leitura do livro de Nejar oferece ao leitor.
Fica o convite para esta aventura repleta de prazer e seduo.