Ayar Quispe Quispe

INDIOS CONTRA INDIOS

ELIPE QUISPI

Ayar Quispe Quispe

IN D IO S C O N T R A IN D IO S

T t u l o
INDIOS CONTRA INDIOS
Au t o r :
Ayar Q u isp e Q uispe
De r e c h o s R e s e r v a d o s
Registro d e P ro p ie d a d In te le ctu a l
Prim era e d ic i n , A gosto d e 2003
D epsito L e g a l No. 4-1-1076-03
Ed i c i n
" N u e v o S ig lo Im presores & Editores

Im preso en Bolivia

A mis hermanos indgenas y campesinos

I n d io s

contra

I n d io s

IN D IC E

Introduccin.....................................................................

Pg.
9

PRIMERA PARTE
SURGIM IENTO D EL C O N F L IC T O ........................ 13
1. Q UIN D IVIDE A L M OVIM IENTO
C A M P E S IN O ?........................................................ 15
2. U N ID AD POR U N ID A D ...................................... 21

SEGUNDAPARTE
ESCA LAM IENTO D EL C O N F L IC T O ......................27
1. M ALLKU: EL DELITO DE NO SER
UNZAGUISTA .....................................................29
2. COCALEROS YUN G UEO S FRENTE AL
M A L L K U ....................................................................43
3. LOS CAM PESINOS Y EL XII CONGRESO
DE LA COB ...............................................................47
4. FELIPE QUISPE Y C.E.S.A ..................................57
5. LOS EVISTAS FRENTE A LOS
A LEJISTA S............................................................60
6. DESACATO EVISTA AL BLOQUEO DE
C A M IN O S ................................................................ 68
7. AM PLIA D O DE LOS SUSPENDIDOS Y
E X P U L SA D O S......................................................... 73
8. LA V EN G A N ZA D E FLIX S A N T O S
77
9. D IRIGENTES Q U E SE OPONEN AL
BLO QU EO DE CAM INOS ................................. 81
10. DE CO NG RESO CAM PESINO A
AM PLIA DO ............................................................ 84

yar

u is p e

u is p e

11. V IO LEN CIA Y M UERTE EN EL

CO N G RESO DE O R U R O ...................................... 90

TERCERAPARTE
DES ESCA LA M IEN TO D EL C O N F L IC T O

97

1. C O N G RESO DE UNIDAD
C O NV O C A D O POR LA C .O .B .............................99
2. A LEJO V LIZ Y EL ARRIBISM O
SIN D IC A L ...............................................................108

Conclusin.................................................................111
Bibliografa............................................................... 115
Anexos........................................................................ 117

I n d io s

contra

I n d io s

P R IN C IP A L E S SIG L A S
U T IL IZ A D A S
A DN

Accin Dem ocrtica Nacionalista

CEN

Com it Ejecutivo Nacional

CESA

Centro de Servicios Agropecuarios

CIPCA

Centro de Investigacin y Promocin

del Cam pesinado

COB

Central Obrera Boliviana

COD

Central Obrera Departamental

COFECAY

Consejo de Federaciones Campesinas

de los Yungas

CONDEPA

Conciencia de Patria

CSUTCB

Confederacin Sindical nica de

Trabajadores Campesinos de Bolivia

FDUTCLP-TK Federacin Departamental nica de

Trabajadores Campesinos de La PazTupak Katari
FSUTCC

Federacin Sindical nica de Trabaja

dores Campesinos de Cochabamba

FSUTCO

Federacin Sindical nica de Trabaja

dores Campesinos de Oruro

FSUTCSC

Federacin Sindical nica de Trabaja

dores Campesinos de Santa Cruz

FSUTCCH

Federacin Sindical nica de Trabaja

dores Campesinos de Chuquisaca

FSUTCB

Federacin Sindical nica de Trabaja

dores Campesinos de Beni
7

yar

u is p e

u is p e

FSU TCP

Federacin Sindical nica de Trabajadores Campesinos de Pando

FSUTCOP

Federacin Sindical nica de Trabaja

dores Comunarios Originarios de
Potos

FSU TCT

Federacin Sindical nica de Trabajadores Campesinos de Tarija

M AS-U

M ovimiento Al SocialismoUnzaguista

M BL

M ovimiento Bolivia Libre

M IR

M ovimiento de la Izquierda
Revolucionaria

M NR

M ovimiento Nacionalista
Revolucionaria

NFR

Nueva Fuerza Republicana

PADEM

Program a de Apoyo a la Democracia

M unicipal

PPM

Pan Para el M undo

UCS

Unidad Cvica Solidaridad

I n d io s

contra

I n d io s

IN T R O D U C C I N
Entre indios nos pisam os el poncho.
Felipe Quispe Huanca (2001).

La C onfederacin Sindical U nica de Trabajadores

Campesinos de Bolivia (CSUTCB), se encuentra en el
ojo de la torm enta que agita a su estructura interna y que
puede provocar una crisis de dim ensiones imprevisibles.
Esto debido a las fricciones y choques constantes entre
facciones campesinas; la cual ha sido a consecuencia de
las d iferen tes p o sturas id e o l g ic as existen tes en la
organizacin campesina (pluralismo poltico). Ella fue una
prctica casi cotidiana que desgastaron considerablemente
las bases de voluntad unitaria de la fam ilia cam pesina e
indgena y de sus lderes campesinos Evo Morales, Felipe
Quispe y Alejo Vliz. Ante este hecho, en el interior de
las bases comunarias em ergen voces que protestan contra
estas relaciones discordantes y nada saludables; ms bien
propugnan a toda costa la unidad grantica entre ellos.
Plantean tambin, que m ediante esta unidad se podra
hacer un frente slido para afrontar al gobierno del ADNMIR y UCS (1998-2002). O sea, es una tendencia que
pretende encaminar la situacin de dispersin de objetivos
hacia una creciente unificacin de ellos. No obstante,
aquellas controversias tenan un trasfondo m ayor para
quienes pensaban que la unidad se poda dar de la noche
a la maana.

yar

u is p e

u is p e

Sin embargo, existe sin duda la cumbre de lo odioso y

lgubre. No es la unidad que ocupa prim ariamente a
Evo, M allku y Alejo; es su puesto que no quieren perder:
la su p rem aca de su liderato dentro el m ovim iento
cam pesino-indgena. El empecinarse en este sitial va a la
par de un desplazam iento (o destruccin) del otro, de su
c o n trin c a n te , de su e n e m ig o . A e ste tip o de
c o m p o rta m ie n to se lo d e n o m in a com o arrib ism o
sindical. Para este fin, con un sentido hbil eligen el
juego sucio que est en posicin de asegurarle el xito
p o ltic o -sin d ic a l; la m ism a se e x p re sa m ed ian te la
difam acin y el desprecio de su oponente por los medios
de com unicacin. Uno de los casos tpicos de esto, es
involucrarle com o colaborador acrrim o e intim o del
gobierno de tum o. Otro de los mecanismos, es utilizar la
intim idacin poltica, mediante el asalto a las Sedes y
C o n g re so s (o A m p lia d o s ) C a m p e s in o s ; e lla va
acom paada con la golpiza a los dirigentes y las bases
cam pesinas que son partidarios del bando contrario o
enemigo. Es un recurso que ha causado muchas veces,
muerte, luto y lgrimas en la familia campesina. No slo
eso, han tenido que utilizar otra forma de castigo, es la
m edida e jem p lar de vestir con pollera a algunos
dirigentes campesinos; estos obviamente tenan que ser
miembro de la faccin opuesta a sus intereses polticosindicales.
Otro elem ento til a sus pretensiones de grupo y que
lo han empleado beneficiosam ente, es el dispositivo del
paralelismo sindical, pues una faccin cam pesina que
no tena el control de una Federacin (o Confederacin)
Sindical C am pesina, se daba a la tarea de crear otra

10

I n d io s

contra

I n d io s

organizacin campesina semejante y su dirigencia cumpla

las m ismas funciones al igual que el otro (doblaje de
las autoridades sindicales campesinas).
Todo esta operatoria, son formas culpables que han
p ro v o c a d o p ro fu n d as d iv isio n e s en la C SU T C B y
debilitaron la voluntad de los indgenas en su lucha
c o n ju n ta o m a n c o m u n a d a . P o r ta n to , lo s ld e re s
cam pesinos con sus conflictos faccionales (egostas e
interesados), sern los sepultureros activos de la unidad
y que llevarn a un debilitamiento pattico a la institucin
campesina, por donde se aprovechar inmensamente (y
profundam ente) el gobierno de turno. El objetivo de este
ltim o fes claro, fraccionar con la seduccin del dinero al
movim iento campesino; vale decir, existe la com pra de
conciencia a los dirigentes campesinos que tienen cargos
p rin c ip a le s, p a ra que se e sta b le z c a u n a e n d m ica
inestabilidad sindical y campesina: el faccionalismo.
El inters de c au sa r y a fia n za r el faccio n alism o
cam pesino no est solamente en manos del gobierno sino
en las Organizaciones No Gubernamentales (ONGs), y
cuyo fin principal de este ltimo, es de succionarla sangre
del indio, es decir, el vivir a costillas de ellos. Por esto
tienen lazos coadyuvantes e inseparables con los lderes
(y dirigentes) campesinos; ya que si tiene un conflicto
con una faccin o sector opositor puede pedir ayuda
econm ica a esta institucin (ONG) para hacerle frente
en todas las actividades que estn relacionados con la vida
sindical y poltica. No slo eso, tambin puede exigir que
se le corte el financiam iento econm ico si en caso

11

yar

u is p e

u is p e

ex istiera de la faccin adversaria que conduce la

organizacin sindical de la CSUTCB.
N o podem os dejar de lado al interm ediario del
cam pesinado; es aquel que no es lder cam pesino ni
dirigente sindical, ni de la base comunaria. Tiene siempre
a su m ando o toma decisin sobre una faccin campesina
que es especialm ente apndice de la estructura de poder
d el g obierno. Su tarea es n egociar in ternam en te (u
ocultam ente) con el gobierno, los intereses sociales,
econm icos y polticos de la fam ilia cam pesina. Su
principal propsito cuando existe Bloqueos de Caminos
o M archas Campesinas, es hacerle fracasar esta medida
de presin a toda costa; y cuando hay Congresos, es llevar
(o colocar) como candidato del Comit Ejecutivo Nacional
e n tra n te , a un d irig en te de ln e a o fic ia lista o p rogubernamental. Estas formas de impulsar en su favor a la
fam ilia cam pesina por parte de este personaje al lado
del gobierno no lo podran lograr, sino m ediante el
soborno de la dirigencia principal de la CSUTCB y de
las Federaciones Campesinos Sindicales.
Todos estos aspectos son las esferas principales del
c o n flic to en que el m o v im ie n to cam p e sin o , se ha
entretejido y se fue expresando en su plena plenitud en la
prim era gestin, que estuvo al m ando de Felipe Quispe
H uanca como Secretario Ejecutivo de la CSUTCB, por
el periodo de 1998 a 2001.

12

P R IM E R A PA R TE
S urgim iento del conflicto

I n d io s

contra

I n d io s

1
Q U I N D IV ID E A L M O V IM IE N T O
C A M P E SIN O ?
El paralelism o sindical: Es una consecuencia de los
dirigentes Campesinos? De ser as la situacin no tendra
el carcter de deplorable, sino todo lo contrario, sera
d e m a s ia d o b u e n a p a ra p ro p o n e rs e u n a s o lu c i n
ponderable. Slo hara falta expulsar a los dirigentes
sindicales que incurrieron en este acto errtico, segn el
Estatuto Orgnico de la CSUTCB. No es as, hay otro
cuerpo culpable, vivificante e imperecedero, que tiene la
voluntad todopoderosa de sostener y ejecutar a toda costa
dentro la organizacin campesina, a travs de la frase
m aquiavlica: D ivide y reinars. Los responsables
directos de esta situacin son: 1) El Gobierno, 2) Los
Partidos Polticos y 3) Las ONGs. Uno y otro, opera en
un espacio-tem poral diferente, y segn su adecuada
c o n v e n ie n c ia m an ip u lan , tritu ra n y d estru y en a la
organizacin m atriz del campesinado. Este acaecimiento
no puede ser posible sin la responsabilidad directa de
algunos dirigentes campesinos, pues cumplen fielmente
todos los designios impuestos por ellos. Para conocer esta
realidad, haremos referencia a los hechos suscitados en
el VIII Congreso de la CSUTCB, realizado en la ciudad
de Trinidad (Beni), del 26 de junio al 1 de julio de 1998.
Fruto de este evento sindical se logra dividir a la CSUTCB
en dos CEN; una a la cabeza del Chuquisaqueo Adn
Estepa Cam argo (MBL) y el otro al mando del Potosino
Flix Santos Zam brana (Eje Pachakuti).

15

yar

u is p e

u is p e

Antes de llegar a este desenlace desafortunado, hubo

el papel in d iscu tib lem en te significativo de algunos
dirigentes sindicales; quienes realizaron amarres al rojo
vivo con los partidos polticos; es decir se ha consolidado
atrozm ente las alianzas con los encargados de la brigada
sindical como: Guido Nayar (ADN), Hugo San M artn
(M NR) y Fausto Ardaya (MBL), y la cual le perm iti a
cada sector campesino involucrado en este hecho, buscar
te n a z m e n te el carg o de se c re ta rio e je c u tiv o de la
C S U T C B . U na de las in tro m isio n e s p o ltic a s m s
evidentes y claras, fueron las reuniones que tuvo el M NR
y algunos cocaleros del sector de Evo M orales, con miras
al V III Congreso Campesino; as lo describe Guido Nayar:
(...) existe una especie de sociedad entre los productores de
coca y el M ovim iento N acionalista R evolucionario (M N R ),
y (...) que Franklin Anaya, H ugo San M artn y Carlos Snchez
B erz an se h an re u n id o v aria s v eces con los d irig en tes
cocaleros y estaran a punto de firm ar un acuerdo m isterioso1

Despus de este acuerdo, los Evistas con el MNR, han

conformado un bloque poltico opositor contra los partidos
polticos que estn en funcin de gobierno (ADN, MIR, UCS,
CONDEPA y N FR )2.Tambin estos ltim os, el sector
oficialista ha logrado hacer un pacto poltico con el M BL y
Alejo Vliz. Fruto de esta virulenta actitud grupal llamada
alianza de intereses para tomar el mando de la CSUTCB, ha
sufrido un desgarramiento interno en su cuerpo institucional:
I Los Tiempos. Cochabamba, 27 de junio de 1998.
2. Gracias a la firma del Compromiso por Bolivia que realizaron
estos partidos, asumi como Presidente de la Repblica de Bolivia,
el ( eneral Hugo Banzer Surez por el perodo de 1997-2002.

16

I n d io s

contra

I n d io s

el paralelismo sindical. Ello ha sido debido o fruto de la

eleccin del nuevo Comit Ejecutivo, pues los Evistas no
aceptaron la derrota y argumentaron manipulacin en la
votacin del plenario. A bandonaron el Palacio de los
Deportes e instalaron un congreso paralelo en la plaza
p rin cipal. O bligando as, a abrigar el p erso n alism o
caudillesco de dirigentes sindicales como Adn Estepa y Flix
Santos. El primero ha tenido el pleno apoyo del MBL, los
Alejistas y la Megacoalicin; en cambio, el segundo tuvo
la aquiescencia de la faccin Evista y el MNR:
P artidos o ficialistas, con ayuda del M B L, lograron d ividir
el O ctavo C o n greso C am pesino que concluy (...) con dos
directivas, u n a a la cab eza de F lix S antos y otra a la de
A d n E ste p a , ste ltim o a c u sad o d e re p re s e n ta r a la
co alici n d e g o bierno3.

La puesta en m archa de este paralelismo sindical,

tiende a polarizar a los m iem bros de esta institucin
cam pesina. A s estando desde esta posicin sombra,
e clo sio n a la in e p titu d de re sp o n d er a un m ism o o
s e m e ja n te d e s a fo s o c ia l. P o r ta n to , sus lu c h a s
contestatarias y reivindicativas se presentan diseminadas,
de un m odo que facilita el no ponerse en condiciones de
valorar e internalizar la necesidad de asumir un lenguaje
poltico afn o una estrategia comn, que pueda dar gran
e n v e rg a d u ra e in d u d a b le e fic a c ia a sus v a ria d o s
malestares, protestas y proposiciones al gobierno.
Por otro lado, la energa del paralelismo sindical ha
generado la intensificacin de estilos y m odalidades de
3. Ultima Hora. La Paz, 2 de julio de 1998.

17

yar

u is p e

u is p e

violencia despiadada, como las expresadas en el asalto

que se tuvo por un grupo de marchistas el 30 de julio
de 1998 a las oficinas de la CSUTCB; los que lograron
este com etido formaban parte de la faccin Evista (o
seguidores de Flix Santos). En esa instancia, Jos Colque
Flores del M BL por su m ala suerte es sometido a una
serie de vejm enes e indignidades; vale decir, logran
desnudarle, vestirle y pasearle con pollera;
(...) el grupo seguidores de Evo Morales termin en el asalto
de las oficinas de la CSUTCB, de donde unas 2000 personas
hicieron escapar a golpes a un pequeo grupo del dirigente
Adn Estepa, considerado militante del MBL, y a uno de
ellos le obligaron a desnudarse y ponerse polleras, con las
que lo exhibieron por lo largo y ancho de la pacea avenida
Montes4.
Ha sido un deslucim iento a la autoridad de Estepa y de
sus seguidores, pues mantener la autoridad requiere del
respeto hacia la persona o hacia el cargo. El m ayor
enemigo de la autoridad, en consecuencia, es el desprecio,
y la risa es la mejor m anera de minarla5.
A partir de este ataque, pareca que el m ovim iento
campesino iba a transcurrir por los cauces de la quietud y de
la paz. Pero paradjicamente el bando del M BL (u pro
oficialista) tuvo la premisa siguiente; la supremaca de una
faccin no puede ejercerse sino vengndose. Por tanto,
despus de transcurridos dos das del hecho suscitado en la
ciudad de La Paz, los seguidores de Adn Estepa con odio

4. La Razn. La Paz, 29 de agosto de 1998.

5. ARENDT, Hannah. Sobre la violencia, p. 42-43.
18

I n d io s

contra

I n d io s

formidable logran golpearlo a Flix Santos Zambrana en

Oruro. Todo este explica que la agresividad se exhibe como
escarm ien to y todo escarm ien to o casio n ar nuevos
escarmientos. A esta forma de contiendas violentas entre
facciones para Max Gluckman era un desorden inminente y
que surge porque los hombres compiten entre s por unos
bienes, mujeres, prestigio y posiciones de poder, todos ellos
escasos6. En nuestro caso conflictivo se puede evidenciar
una fuerte sacralizacin del poder y esta energa busca
preferentemente quebrantar la voluntad del otro; porque el
trofeo del triunfo es el dom inio, som etim iento y la
humillacin de su adversario, de su oponente, de su enemigo...
Finalmente, por causa de esta atm sfera negativa, el
proceso de disolucin del campesinado se ha afianzado
poderosamente y profundamente. La unidad caracterstica
de la CSUTCB ha perdido paulatinamente su estabilidad;
su estructura orgnica ha sufrido un desequilibrio, pues
las facciones en conflicto arrogan para s una soberana
absoluta y en consecuencia im plcitam ente niegan la
unanim idad del cam pesinado. Por consiguiente, esta
divisin de la CSUTCB llev a una crisis; ella implica
equilibrio inestable. En el ajuste de esta crisis, en la
recuperacin de su ritmo norm al se dar gracias a la
resolucin de esa brecha sindical. A s como el desorden
se m uda en orden, el paralelismo sindical existente en
la CSUTCB tendr su propio fortalecimiento a travs del
advenim iento de la unidad. De ah, que la labor de la
C e n tra l O b re ra B o liv ia n a (C O B ) ha sid o de gran
6. GLUKMAN, Max. Poltica, derecho y ritual en la sociedad tribal,
p. 332.

19

yar

u is p e

u is p e

im portancia para salvar la crtica situacin en la que vive

el m ovim iento campesino en su conjunto, mediante la
convocatoria lanzada el 26 de octubre de 1998 a la
cabeza de M ilton Gmez Mamani, Secretario Ejecutivo
y bajo estos trminos:
Con el sano propsito de recuperar y consolidar la otrora
frrea unidad de la clase campesina, uno de los baluartes
fundamentales del sindicalismo boliviano, que debido a la
labor de los agentes neoliberales, incrustados en el VIII
Congreso Ordinario, efectuado del 26 de junio al 1ro. de
julio/98 en la ciudad de Trinidad, se fractur la estructura
monoltica del movimiento campesino, emergiendo de l
una bicfala direccin nacional, que pona en serio riesgo
el movimiento campesino y obrero... [As] la Central Obrera
Boliviana se ve en la necesidad imperiosa y emergente de
convocar
al
CONGRESO
N A C IO N A L
E X T R A O R D IN A R IO DE UNIDAD DE LA
C O N F E D E R A C I N SIN D IC A L N IC A DE
TRABAJADORES CAMPESINOS DE BOLIVIA...7,
De esa forma, los grupos conflictivos han tenido que
acatar esta determ inacin de la COB para efectivizar
mediante la participacin a este evento sindical la fatal
desarm ona en una unidad que podra ser sellada y
soldada definitivamente.

7. Documento de octubre 26 de 1998. Fdo. Milton Gmez Mamani

(Strio. Ejecutivo), M arcelino Portillo (Strio. General), Jaime
Solares (Strio. Re. Intern.), Jhonny Sanabria (Strio. Relaciones),
Ramiro Ramallo (Strio. Conflictos), Vicente Paredes (Strio, de
Cultura), Octavio Urquizo (Strio. Trans. Cam in.) y Silverio
(Juinaya (Strio. Cooperativas).
20

I n d io s

contra

I n d io s

2
U N ID A D P O R U N ID A D
Es imprescindible referim os a las definiciones que nos
da M arcel Conche, de orden y desorden: Hay orden
cuando los elementos no carecen de vnculo, sino que
tienen entre ellos un principio de unidad que los hace
participar, al m ism o tiem po, de un conjunto nico.
A sim ism o , e x p lic a que hay d e so rd en cu an d o los
elem en to s de un co n ju n to , form ando p a rte de este
conjunto, se comportan como sino form aran parte*.
La divisin dentro de la C SU TC B signific el
establecim iento del desorden. El campesinado operando
bajo esta dinmica, ha demostrado la osificacin de su
energa. Por eso, se ha hecho una im periosa necesidad de
lograr el pasaje del desorden al orden; porqu slo de esa
forma, podra triunfar lo que nace, emerge y hace sobre
lo que d ecae, p e re ce y d e sh a c e. Si lle v a m o s este
m ecanism o al plano del campesinado, la sucesin de esta
tra n sic i n se ha efectu ad o m ediante el I C on g reso
Extraordinario de la CSUTCB, realizado en la ciudad de
La Paz, del 26 al 29 de noviembre de 1998.
En dicho evento sindical que se llev en el cine
M xico, se logra elegir a Felipe Quispe Huanca El
Mallku, como nuevo secretario ejecutivo de la CSUTCB.
Lleg al poder como el hombre smbolo de la solucin

8. Citado en Georges Balandier, El desorden. La teora del caos y las

ciencias sociales. Elogio de la fecundidad del movimiento, p. 44.
21

yar

u is p e

u is p e

a los problemas de divisin existentes dentro el seno del

cam pesinado. La unidad que consolid mediante su
p ersona, era una unidad aparente e irreal; era una
unidad frgil y que cualquier m om ento se podra
desmoronar. Por ello, Quispe comprendi perfectamente
esta debilidad manifiesta y dio muestras para m anipular
sutilmente a estas circunstancias adversas:
Hay que manejarla [a la CSUTCB] con mucho tino, con
guante blanco. El que est de dirigente tiene que ser
inteligente, porque el enemigo va a buscar dividirnos; pero
estamos vigilantes, no lo van a lograr9.
Adems saba que la CSUTCB no era igual a un partido
poltico en la cual se posee una unidad ideolgica,
circunscrito bajo una dogm a prescrita para todos sus
miembros. Esta tpica frmula puede producir, o ms bien
en co n trar y escoger, un rum bo eficaz u o bligar a la
direccin existente a trabajar eficazmente; mientras que
si ex isten diferentes actitudes de grupo, esto puede
favorecer, y casi garantizar, una direccin m ediocre y
conflictiva. Este ltimo enunciado, es la debilidad evidente
y caracterstica en la organizacin campesina, pues en ella
tiene vida intensa el pluralismo poltico.
Lo permisible del pluralismo poltico hace que exista
o se inm iscuya fcilmente los asesores polticos
dentro la organizacin sindical y la cual siem pre se
mantiene a niveles reservados, por el tem or a que digan
que es m anejado por un partido poltico y no por los

9. Presencia. La Paz, 2 de noviembre de 1998.

22

v#:

I n d io s

contra

I n d io s

cam pesinos . Pese a esta reserva, se llega a saber y

comentar: quien est con quien, principalm ente de las
cabezas10. Es en este sentido, Felipe Q uispe H uanca
exterioriza algunos nom bres de conocidos dirigentes
p o lticos con ten d en cia izquierdista, que asesoran a
famosos dirigentes campesinos como Evo Morales y Alejo
Vliz:
E v i d e n t e m e n t e , e n la C S U T C B h a y d o s p o lo s
d iam etralm en te opuestos: un sec to r d e A lej V liz donde
estn los co m u nachos com o M arcos D om ic, H ugo M oldiz
en tre otros q aras que lo m anejan a l... El otro sector es el
de E v o M orales, ro d ead o p o r el c h u lla q u ru ta F ilem n
E s c o b a r , R a f a e l P u e n t e , A l e j a n d r o A lm a r z , e tc .,
in telectu ale s q u e tam b in lo m anejan. A m b o s dirigentes
tien en sus p atrones, el enem igo est infiltrado en el seno
m ism o d el m o v im ie n to in d g e n a , sie m p re v a n a h a c e r
p elear. 11.

Esta dependencia de los dirigentes sindicales para con

lo s a se s o re s p o ltic o s , le p e rm ite e je c u ta r u n a
prescripcin poltica desde arriba; de dirigir las mentes y
actividades de los m iem bros cam pesinos; de form ar
alianzas y pugnas. A partir de aqu, las capacidades reales
de estos dirigentes estn ocultas, paralizadas, embotadas
y re le g ad a s a un o scuro fondo. Toda esta v iv en cia
subyugante y contractual, hace que el campesinado se vea
relegado y postergado en sus reivindicaciones agrarias;
ya que el dirigente cam pesino no tiene libre capacidad de

10. TICONA, Esteban. Organizacin y liderazgo aymara. 1979-1996,

p. 102.
11. ProCampo. N 85, Septiembre de 1999, p.10.
25

ya k

u is p e

u is p e

decisin en favor de sus bases, sino que existen otros

intereses ajenos (gubernamentales o partidarios). O sea,
actan con tendencias y objetivos carentes de etica, moral
y resp eto por la genuina atraccin sentida hacia el
campesinado.

26

S E G U N D A PA R TE
E scalam ien to d el con flicto

I n d io s

contra

I n d io s

1
M A L L K U : E L D E L IT O D E N O SE R
U N Z A G U IS T A
E l 28 de n oviem bre de 1998, ha ten id o lu g a r la
ascensin del M allku al trono de la Confederacin
Sindical Unica de Trabajadores Campesinos de Bolivia
(CSUTCB) y desde ese momento, se ha discutido m ucho
sobre el epteto perfecto que podra corresponderle12.
Contrariamente, no se tuvo la intencin de investigar sobre
la relacin poltica-sindical de Felipe Quispe Huanca con
los m iem bros del Com it Ejecutivo Nacional (CEN) y
con las Federaciones Departamentales Campesinas.
La CSUTCB tiene una carta magna llamada Estatuto
Orgnico, que rige la conducta de sus miembros y uno de
los papeles que les faculta segn el Artculo 3, dice: La
CSUTCB, en su condicin de mxima organizacin sindical
de los pueblos originarios y del campesinado boliviano, es
ajena a toda actividad poltico-partidista y sus miembros
gozan de los derechos establecidos en el presente Estatuto y
se cumplen con las obligaciones que el mismo exige, sin
discrim inacin alguna por razones de orden poltico,
econm ico, racial, religioso o de sexo13. Entonces, si
tomamos este aspecto en un viraje en el sentido poltico, se

12. M e refiero a la lanzada por Ivn Arias, que va desde Racista

trasnochado a Aventurero y simple tirabombas (Presencia, La
Paz, 7 de diciembre de 1998).
13.CSUTCB, Vil Congreso, documentos y resoluciones, CEDOIN,
La Paz-Bolivia, 1996, p. 86.
29

yar

u is p e

u is p e

entrara a la libertad plena de cada individuo; vale decir, uno

puede ser m iem bro de cualquier organizacin poltica
partidaria. Conformando as un organismo con mltiples
matices que divergen pero conviven. Por consecuencia, en
el C E N se p uede p e rc ib ir la p u e sta en e sc e n a del
faccionalismo campesino que logra establecerse en tres
segmentos bien definidos: Alejistas, Evistas y Mallkistas.
E xiste otro artculo que contradice a este tipo de
segmentaciones, es el Art. 8, Inciso a). Nos plantea que
los fines y objetivos de la CSUTCB son: Luchar por el
instrum ento poltico-sindical de las naciones originarias
y d e l c a m p e s in a d o b o liv ia n o ... 14. F re n te a e sta
incongruencia, podemos preguntarnos: cmo se puede
luchar por un instrum ento poltico s se es partcipe de
otro? Son discrepancias que originan en el CEN, el sistema
operativo de la cultura del conflicto entre posiciones
polticas-ideolgicas: amigos y enemigos.
El buen calor de este ritm o se ha observado en el I
Ampliado Nacional de la CSUTCB, realizado el 4 de enero
de 1999 en la ciudad de La Paz; aqu se entra en una lucha
poltico-ideolgica que se reduce a una serie de clculos y
maniobras fras para asegurarse la celebridad de algunos con
la devaluacin de otros miembros del CEN. Por este motivo,
se hace patente la intolerancia de Alejo Vliz15contra Felipe
Quispe, Romn Loayza y Julia Ramos. Su desacuerdo se ha
circunscrito a la presencia corprea de estos tres dirigentes
del CEN de la CSUTCB en el Congreso N acional del
14. Ihid. p. 88.
15. Alejo Vliz en este evento sindical participa como Secretario
Ejecutivo de la FSUTCC.
30

I n d io s

contra

I n d io s

Movimiento al Socialismo Unzaguista (MAS-U), realizado

del 22 al 24 de enero de 1999, en la ciudad de Cochabamba.
Asimismo, Vliz ha cuestionado con preferencia a Loayza y
Ramos por condecorar con la medalla de Sol de Oro a
David Aez Pedraza, en este evento poltico. Toda esta
ceremonia grandiosa, era por prestar la personera jurdica
del MAS-U a la faccin Evista16. Tambin el Mallku
estuvo en contra de este tipo de escenificacin, principalmente
por ponerle el chullu (gorro indgena) en su testa, al buen
estilo de los lderes del Pacto Militar-Campesino, de la dcada
del 7017. Por ltimo, el Mallku niega tener vnculos con
Aez Pedraza, por tener discrepancias ideolgicas y un
pasado fascista en la historia boliviana18; es decir, va
principalmente en contra del Unzaguismo. En este sentido,
ser Unzaguista es seguir los lincamientos poltico-ideolgicos
de O scar U nzaga de la Vega; de ser em inentem ente
anticomunista. Al respecto, as expresaba Unzaga el ao de
1945:
16. El partido poltico Movimiento al Socialismo-Unzaguista, cuya
personalidad jurdica ha sido reconocida por resolucin N 48/87
de 30 de julio de 1987, de la Corte Nacional Electoral. Ver la
Resolucin N 103/99 del 3 de agosto de 1999.
17. En este evento Evo Morales tena que entregar la personera
jurdica del MAS-U al Strio. Ejecutivo de la CSUTCB: Felipe
Quispe Huanca; la cual no se ha ejecutado. Asimismo, se hace
notorio un cambio de la sigla del MAS-U; se realiza una omisin
de la U y se la incluye el IPSP (Instrumento Poltico por la
Soberana de los Pueblos). Desde ese instante firmarn todos sus
documentos con MAS-IPSP; era como una forma de tapar el
pasado Unzaguista de esta organizacin poltica.
18. David Aez Pedraza fue el reorganizador de la Falange Socialista
Boliviana (FSB) a la muerte de Oscar Unzaga de la Vega y
posteriormente, a mediados de los aos 80, ha sido jefe de dicha
organizacin poltica.
31

yar

u is p e

u is p e

Nosotros hemos nacido para terminar con el comunismo

en Bolivia y lo destruiremos... El comunismo ha de
encontrarnos all donde estuviese, hemos de presentarle
batalla en cualquiera de sus reductos, hemos de expulsarle
de todas sus trincheras19.
Q u isp e, a p a rtir de esta e v id en c ia a d v ersa y su
in q u ebrantable m stica indianista, logra fractu rar su
relacin con Evo Morales. Este hecho, se tonifica mediante
la inasistencia del M allku a las futuras proclam aciones
de los lderes del M AS-U, con miras a las elecciones
m unicipales del 1 de diciem bre de 1999. Frente a ello, los
Evistas a travs de sus relaciones con una Organizacin
No Gubernam ental (ONG), pretenden mostrar su podero
e inestabilizar a Felipe Quispe y a la faccin M allkista;
por sobre todo a la CSUTCB. Con este propsito, mediante
A dalberto Kopp (sbdito alem n)20 se em pieza a no dar
el financiam iento rutinario que viene de Pan para el
M undo (P P M )21 a la C SU T C B ; la m ism a ten a una
finalidad, es de cubrir econm icam ente con algunas
19. MOLINA CSPEDES, Toms. Unzaga Homicidio o suicidio?
p. 357.
20. Kopp, es Coordinador de Participacin del Centro de Servicios
Agropecuarios (CESA). Asimismo, CESA es una institucin
(ONG) con personera jurdica reconocida mediante R.S. 205087
y debidam ente registrada com o tal en el V icem inisterio de
Inversin Pblica y Financiamiento Externo (Reg. N 250).
21. Romn Loayza nos confirma que en lo econmico, se depende
del apoyo del Proyecto Pan Para el Mundo, con lo que se
cubre los servicios como ser: agua, luz, telfono y apoyo al
personal... El proyecto tambin cubre relativamente la asistencia
de los dirigentes nacionales, cuando asisten a los eventos en los
departamentos y regiones, como ampliados, congresos, etc.
(LOAYZA, Romn, Movimiento Campesino 1996-1998, p. 67).

32

David Aez Pedraza (con gorro indgena) junto a la militancia del MAS-U (1999).

Julia Ramos, Isaac valos, Flix Santos Z., J. Jos Blanco y Evo Morales, todos ellos
juran la lealtad al MAS-U en su congreso realizado en la ciudad de Cochabamba (1999).

I n d io s

contra

I n d io s

deudas, facturas y sueldos. Por este hecho, los empleados

administrativos de esta institucin campesina se quedaron
sin sueldo, sus oficinas estuvieron sin luz y sin lnea
telefnica, por todo el mes de abril de 1999. A s de esta
form a coactiva se quiere castigar dentro del seno de la
CSUTCB, a los que estaban en contra del Unzaguismo.
Con respecto a los empleados administrativos, el CEN de
la CSUTCB pide mediante una carta a Teresa Domingo
(D irecto ra de C E SA ), a c u m p lir con el pago de la
m ensualidad correspondiente:
El Comit Ejecutivo Nacional de la CONFEDERACIN
SIND ICA L
NICA
DE
TRABAJADORES
CAM PESINOS DE BOLIVIA por los problem as
econm icos que confronta nuestros em pleados
administrativos solicitamos a su digna persona viabilizar el
pago a la seorita Antonia Nez y al seor Nelson Cutipa
del mes de abril del presente ao22.
No slo eso, los Evistas contra Felipe Quispe han
m aquinado otros medios insidiosos y le incrim inan con
mtodos de libertinaje detractor, que degradan los atributos
esenciales de su personalidad, pues, crean una frase
aditiva: El Mallku est vendido al gobierno y a Alejo
Vliz. La m ala propaganda se ha exteriorizado por los
medios de prensa: oral y escrita. Se ha prestado a esta
22. Documento del 17 de mayo de 1999. Fdo. Felipe Quispe (Strio.
Ejecutivo), Romn Loayza (Strio. General), David Herrera (Strio,
de Organizacin), Lino Villca (Strio. DD. HH). Con excepcin
de la firma de Felipe Quispe todas las dems son de la faccin
Evista. Los Evistas queran demostrar con su rbrica, que
son ajenos al complot tejido contra el Mallku y as ocultar la
mano comprometedora de Evo Morales.
39

yar

u is p e

u is p e

causa, Flix Santos Zambrana23 que esL a la cabeza de la

Federacin Sindical nica de Trabajadores Comunarios
Originarios de Potos (FSUTCOP) y Humberto Choque
Condori que est al mando de la Federacin Departamental
nica de Trabajadores Campesinos de La Paz - Tupak
Katari (FDUTCLP-TK). Este ltimo, el 4 de mayo de 1999
con voluntad inexorable le cuestiona al Mallku en pleno
auditorio del Centro de Investigacin y Promocin del
Campesinado (CIPCA) ubicado en El Alto de La Paz ,
sobre la entrada magistral del Inka en honor al da del
trabajador, realizada el 30 de abril de 1999. En esta sede,
Choque con voz discordante y desprestigiante, concibe esta
dramatizacin como reivindicacin ajena a las naciones
originarias. Es fcil recu rrir a este tipo de crticas
infundadas cuando no se puede explicar lo ocurrido, esto
debido a la incapacidad propia de conocer profundamente
este hecho histrico. Las objeciones lanzadas contra Felipe,
se han debido porque no apoy al MAS-U en todas sus
pretensiones polticas y electoreras. Adems, Choque toma
demasiado poco en cuenta la representacin del Inka en
trminos simblicos y la actitud de contribuir a la recreacin
del mundo como arquetipo del suceder. Es decir, no pone
en claro que la luz es el sol y el sol es el Inka. En este
contexto, Felipe Quispe expresaba:
El Sol ha brillado nuevamente para nosotros, es un nuevo
amanecer, ha nacido el nuevo Rey Inca. De hoy en adelante
23. Santos ha utilizado la misma arma poltica el ao de 1993; ya que
con la finalidad de denigrar a Paulino Guarachi ex-secretario
ejecutivo de la CSUTCB, ha apelado a todos los chantajes,
calum nias y difam aciones. Sobre esto ver, Esteban Calani.
Pensamiento Poltico Ideolgico Campesino, p. 129.

40

I n d io s

contra

I n d io s

e s ta m o s e n tra n d o en u n a n u e v a p o c a , c o n u n n u e v o
p en sam ien to , es un nuevo P achakuti24.

La arquitectura del conflicto mencionada queda pequea

si cotejamos con lo sucedido en el III Ampliado de la
CSUTCB, del 25 de agosto de 1999, llevado a cabo en la
Casa Campesino, ubicado en la zona de Alto San Pedro
(Ciudad de La Paz). El propsito era derrocar a Felipe
Quispe de la direccin sindical y para esta escena la faccin
Evista prepara todo su adm inculo tecnolgico. Por
consecuencia, despus del informe del CEN sobre los ocho
meses de gestin, Flix Santos Z. de la FSUTCOP lanza
los prim eros dardos e im pugna al M allku sobre su
conduccin de este ente matriz, que ha sido nada favorable
al campesinado y pide por su incapacidad poltica-sindical
cederle el trono al Diputado Rom n Loayza Caero
(Secretario General de la CSUTCB y dirigente del MASU). Actitud que trata de hacerle caer todo el peso de la
culpabilidad en Felipe Quispe y no en sus seguidores. Se
puede simplificar en lo siguiente: T eres mi enemigo y
los dems mis amigos. Tambin esta bsqueda del mando,
era por utilizar totalmente a la CSUTCB, como organizacin
campesina identificada con el MAS-U. Son pretensiones,
que marcan el inters de sacar buen fruto en las prximas
elecciones m unicipales, que se iban a realizar el 1 de
diciembre de 1999. Adems han sido vanos intentos, pues
no han podido sustituir al Secretario Ejecutivo.
El fragor de la C haxwa (pelea) continua, el sector de
Evo M orales no pierde el estoicismo y ataca nuevamente
24. El Diario, La Paz, 1 de mayo de 1999.

41

yar

u is p e

u is p e

c o n el fin de e stig m a tiz a r a su en em ig o . En esta

perspectiva, andan en la brega buscando otro escenario
del conflicto. El propsito es abatir y declinar al Mallku.
As, el 15 de noviembre de 1999 se convoca a una marcha
en hom enaje a los 218 aos de la muerte de Tupak Katari,
desde la Ceja de El Alto a la Plaza San Francisco de la
ciudad de La Paz. En este evento, Humberto Choque,
S e c re ta rio E je c u tiv o de la F D U T C L P -T K q u ie re
demostrar toda su potencialidad agresiva. Por este motivo,
en los preparativos de la marcha para bajar de la Ceja a la
h o y a d a p a ce a, preten d e con su am bicin ra s tre ra
sobreponerse a la CSUTCB y abrumar al M allku. Por
ta n to , to d a su c o m itiv a m s la b a m b a lin a q ue les
identificaba com o Federacin C am pesina de La Paz,
pretenden establecerse por delante de su organizacin
m atriz y este hecho no ha sido perm itido; porque por
norm a sindical se le concede a la CSUTCB el encabezar
cu alq u ier m archa. La dinm ica conflictiva contina.
Estando en la plaza San Francisco, Choque prepara la
lista de los 8 oradores; en esta nm ina con mala intencin
es ubicado el M allku del octavo (o ltimo) al cuarto
lugar. La bsqueda de este puesto en el escenario, era por
el simple motivo de c errar los lauros de esta marcha
con broche de oro. En tal sentido, Choque ha tenido el
honor de expoliarle ese terreno con el objetivo de
consagrar su discurso en beneficio del M AS-U e invitar a
la concurrencia a presenciar un poco ms tarde en el
atrio de la plaza de San Francisco, la proclam acin de los
candidatos del M AS-U para las elecciones municipales,
por el Departamento de La Paz.

42

I n d io s

contra

I n d io s

2
C O C A L E R O S Y U N G U E O S F R E N T E AL
M ALLKU
La relacin conflictiva de los cocaleros yungucfloN con
Felipe Quispe Huanca, Strio. Ejecutivo de la C SlJTt 'H,
sigue su curso norm al. El m otivo fundam ental para
encender el fuego de la intolerancia, ha sido el revtfs
sufrido en las pasadas elecciones municipales del I de
diciem bre de 1999; vale decir, ha existido un dcNiipego
afn de la poblacin boliviana al M AS-U y un apoyo
rotundo a los partidos polticos que estn en funcin del
gobierno de Banzer (ADN, M IR y UCS). No se hubiera
d in am izad o esta p isad a desfav o rab le, si el MA S IJ
alcanzaba una influencia efectiva en la poblacin y en la
direccin de los negocios electoreros. Es decir, si de lomia
clara y precisa, expresaba cules son los ideales porque
luchan y cul el program a que se proponen llevar a la
prctica. As, siendo sus propsitos justos y beitfliios,
hubieran atrado indudablemente las simpatas de muchos
ciudadanos (o campesinos). Por tanto, no haba poiquo
echarle la culpa de su fracaso y clavarle los dardos
envenenados al Mallku.
El chivo expiatorio que plantean los cocaleros es la
carta 603/99 enviada p o r el C EN de la CSUTCH al
Reverendo Padre Eduardo Prez I., un 29 de noviembre
de 1999; h a sido firm a d a p rin c ip a lm e n te por I o n
segmentos: M allkistas y Alejistas. La finalidad que
tena ella, era aclarar sobre el ringle difundido en la radio
Fides por el M AS-U y que involucraba a la gloriosa

43

yar

u is p e

u is p e

C SU TC B 25. El contenido de esta carta se refiere en estos

trminos:
El C o m it E jecu tivo N acional no se p restar a este tipo de
ju e g o sucio, de m anera que la organizacin m atriz de los
trab ajad o res del cam po no puede F A C IS T IZ A R S E ni decir
H A 1TH H IT L E R y en arbolar la bandera azul de O scar
U n zag a de la Vega. A dem s, a los Com unarios no nos sale
de la m en te lo q ue d eca el Sr. D avid A ez P edraza Jefe del
M A S U nzaguista, cuando era diputado donde d eca en el
H em iciclo P arlam entario: ...Q u e los IN D IO S slo saben
tra g a r y no q u ieren p a g a r lo s im p u e s to s. P alabras vertidas
d e l r a c i s t a a n t i - i n d i o - c a m p e s i n o , p o r su e s e n c i a
g am o n alista 26.

Esta falta de identificacin de la CSUTCB nos dice

este docum ento con el M AS-U, tambin se debe a que
Aez Pedraza sigue siendo el Jefe Nacional del M AS-U
y no as Evo M orales Ayma, como lo hacen creer a las
bases comunarias del pas. Adems, es una sigla prestada
con la finalidad de participar coyunturalm ente en las
elecciones municipales. Asimismo, se puede corroborar
esta medida del CEN con lo siguiente: en ningn Congreso
(o Am pliado) de la CSUTCB se decidi con la tarea de
afianzar a esta organizacin poltica y menos an, de
d ecid ir com o Instrum ento P oltico de las N aciones

25. Esta carta se ha publicado por la prensa escrita y ha sido utilizado

para su campaa electoral en contra del MAS-U, por muchos
partidos polticos como: ADN, MIR, UCS, NFR, etc.
26. Documento de Noviembre 29 de 1999. Fdo. Felipe Quispe (Strio.
Ejecutivo), Alberto Zapata (Strio, de Actas), Ricardo Montevilla
(Strio, de Organizacin), Eduardo Revollo (Strio, de Capacitacin
Sindical), Pablo Pinto (Strio, de Salud y Deportes).
44

I n d io s

contra

I n d io s

Originarias. Si en caso ocurra lo contrario, le facultaba

al Strio. Ejecutivo, segn el Artculo 28, inciso b) del
E statu to de: D irig ir la C SU TC B de acuerdo a las
resoluciones aprobadas por los Congresos, Ampliados
Nacionales y el CEN27. De esta manera, hubiera sido el
portavoz oficial de apoyar al partido poltico de los
E vistas: M A S -U nzaguista. P or tanto, in cu lp ar al
Mallku de la infausta participacin electorera del MASU es no conocer el Estatuto Orgnico que rige la conducta
de los miembros de la CSUTCB.
A partir del fracaso de las elecciones m unicipales
pasadas por parte del M AS-U, se levanta una ola de
indignacin contra el Mallku, pues mediante la argucia
de no representar dignamente al movimiento campesino
y por no inclinarse favorablemente al Instrumento Poltico
de los Evistas, ha sido desconocido como dirigente
m xim o de los campesinos, por el M agno Ampliado del
C onsejo de Federaciones Cam pesinas de los Yungas
(COFECAY), realizado en la ciudad de La Paz y bajo la
direccin de su Strio. Ejecutivo: Gabriel Carranza Polo.
En la Resolucin 002/2000 y Artculo 4to., expresa:
El A m p liad o C ocalero realizado en la fech a [18 de enero
de 2000], desconoce al Ejecutivo de la C .S .U .T .C .B . Felipe
Q u is p e H u a n c a M a llk u , y e x ig e se c o n v o q u e a u n
C o n g reso E x traordinario28.

27. CSUTCB, op. cit., p. 97.

28. Documento de enero 18 de 2000. Fdo. Gabriel Carranza Polo
(Strio. Ejecutivo COFECAY), Marcelino Madani H. (Presidente
R egional Sud Yungas Chulumani), A. Simn M achaca P. y
(Presidente ADEPCOCA Coripata Prov. or Yungas).

45

yar

u is p e

u is p e

El presente documento no tiene peso gravitante para

poder conseguir el desconocimiento ni tampoco puede
convocar a un Congreso Campesino, porque COFECAY
no es una organizacin afiliada a la CSUTCB.

I n d io s

contra

I n d io s

3
L O S C A M P E SIN O S Y EL XII C O N G R E S O
D E L A CO B
El conflicto no se queda ah, ms bien se traslada a
otro lugar, a otro evento sindical; se establece con la
participacin cam pesina en el XII Congreso Nacional
Ordinario de la Central Obrera Boliviana (COB), que se
realiz en la ciudad de El A lto de La Paz, del 17 al 27 de
e n e ro de 2 0 0 0 y en el M u ltifu n c io n a l D e p o rtiv o
Heriberto Gutirrez, que est situado en plena Ceja.
En todo evento sindical de trascendencia se tiene que
tom ar decisiones importantes; por esto los cam pesinos
en fo rm a a p arte hiciero n varios am p liad o s de
e m erg en c ia cu an d o se e sta b a d esa rro llan d o el X II
Congreso de la COB. As el Ampliado que se llev a cabo
el 20 de enero de 2000, en la Plaza Corazn de Jess
de la Ceja de El Alto, ha determinado, que los campesinos
sean asignados con 200 credenciales titulares, en vez de
las 86 que actualmente tiene; para consagrar este objetivo
han propuesto que el Congreso de la COB se convierta en
un CO NG RESO ORGNICO. A partir de aqu, se podra
revisar y cam biar la Estructura Orgnica de la m xim a
o rg a n iz a c i n de los trab ajad o res del p as. L o m s
re sca ta b le d en tro de estos p lanteam ien to s p o ltic o sindicales, lanzados en este Ampliado es la referida por
F elipe Q uispe, quien nos dice: La fam osa tesis de
Pulacayo (base de la fundacin de la COB) no puede seguir
siendo sagrada e incam biable com o la B iblia porque
estam os viviendo en una poca de cambios profundos,
47

yar

u is p e

u is p e

Pero, lastim osam ente los Evistas miran con desdn

o con desprecio la posicin del Ampliado de la CSUTCB
y la de Quispe, pues, tienen el ciego empeo de mantener
la vieja estructura de la COB. Ms bien, los Evistas a
la cabeza de Flix Santos Zam brana de la FSUTCOP,
atinan firm em ente en participar en el Congreso. Su fin
ltim o es entregar el anillo de la CSUTCB para no perder
los dedos que puedan conseguir la Secretara General del
C EN de la COB. Con este propsito, el 22 de enero de
2000, Santos ha tenido que valerse fanticam ente de
artificios dolosos, como el de suplirle el cargo de Felipe
Quispe (Strio. Ejecutivo de la CSUTCB) y as tener la
b o n d a d de re p re se n ta rlo con este ttu lo d en tro del
C ongreso. A dem s, todo ello es una form a de querer
afianzar la fuerza centrfuga de la dispersin sobre la
fuerza centrpeta de unificacin. Esta actitud adversa ha
tenido que ser castigada levemente, pues, el Artculo 62 e
Inciso a) del Estatuto Orgnico de la CSUTCB, sanciona
a este tipo de hechos con lo siguiente: Por prim era vez
llam ada de atencin en form a verbal por el C EN 29.
Santos, no ha sido refrenado totalmente con este recurso
disciplinario, pues ha tenido que subrayar su energa en
otra direccin y as involucrarse en otros asuntos mucho
ms delicados; lo cual como se ver en otro acpite
le costar su expulsin de la CSUTCB.
Esta actitud tom ada de los Evistas en este evento
sindical de la COB, era porque se dejaron moni torear por
el gobierno, pues han tenido el propsito de cum plir
p le n a m e n te co n su c o m p ro m is o p a c ta d o c o n el
29. CSUTCB, op. cit., p. 110.
48

I n d io s

contra

I n d io s

Viceministro de Trabajo, H eriberto M amani del MIR: a)

Digitar el congreso de los trabajadores, b) Apoyar a Pablo
Copa o M ilton Gmez del M IR para Strio. Ejecutivo, y c)
Conseguir para s el cargo de Strio. General de la COB.
En este sentido, p o r fo rtalecer estas lealtades jam s
tu v ieron la intencin de d ejar (o abandonar) el XII
Congreso de la COB ; ms bien rom pieron lo acordado en
un documento elaborado por el Ampliado de la CSUTCB,
del 20 de enero de 2000; esta en su parte ms trascendental
nos expresa:
En caso de que este congreso no escuche el CLAMOROSO
PEDIDO [de 200 credenciales] del movimiento campesinoindgena-originaria, hemos RESUELTO ABANDONAR EL
XII CONGRESO DE LA COB con todos los delegados
titulares y sin vueltas30.
A s es, el 23 de enero de 2000, el congreso no acept
los 200 credenciales y por tanto, los M allkistas y
A lejistas abandonaron este evento sindical; slo se
quedaron la faccin Evista a la cabeza de Evo Morales.
Frente a estos ltim os, el A m pliado E xtraordinario,
llevado el 24 de enero de 2000 en la plaza Corazn
30. Documento de Enero 20 de 2000. Fdo. Felipe Quispe (Strio.
Ejecutivo), Germn Flores (Strio, de Relaciones Internacionales),
Alberto Zapata (Strio, de Actas), Ricardo Montevilla (Strio, de
Organizacin), Eduardo Durn (Strio, de Organizacin), Fermn
Flores (Strio, de Conflictos y Justicia), Pedro Villca (Strio, de
Agropecuaria), Oscar Guarayo (Strio, de Educacin y Cultura),
Felipe Machaca (Strio, de Capacitacin Sindical), Hugo Lpez
(Strio, de CORACA y Cooperativas), Jos Colque (Strio, de Salud
y Deportes), Mario Chambi, Apolinar Ramos (Strio. Vocal), Evaristo
Mollericona y Alejo Vliz (Strio. Ejecutivo de la FSUTCC).
49

yar

u is p e

u is p e

de Jess de la Ceja de El Alto y que est cerca del local

del Congreso de la COB, ha analizado sobre este hecho
suscitado. Com o el sol despus de la tormenta, el CEN de
la CSUTCB hace la sancin a la desobediencia de los
E vistas, segn el Art. 62, inciso d) de su Estatuto
Orgnico, que declara: Por falta grave, la expulsin
p b lic a y suspensin inm ed iata y d e fin itiv a de sus
funciones y de las filas sindicales31. Se ha aplicado esta
determ inacin porque ha transgredido con su conducta
otros incisos del mismo Artculo, veamos:
h) Por desacato a los acuerdos y decisiones adoptadas por
el CEN de la CSUTCB, Federaciones Departamentales
y Regionales, asimismo de los directorios de las Centrales
Provinciales, Subcentrales y Sindicatos Agrarios.
i) Por haber desviado al movimiento popular con disposi
ciones ideolgicas contrarias a los explotados y pobres.
j) Cuando un dirigente comete errores y provocan
divisiones en las organizaciones afiliadas a la
CSUTCB32.
Por tanto, segn la R esolucin 088/2000, muchos
dirigentes sindicales han sido expulsados de las lilas del
cam pesinado com o Flix Santos Z am brana y C im ar
R am iro V ictoria que son del M A S-U . Este castig o
ejem plar se expresa en el punto tercero:
T E R C E R O .- Conform e el proceso de sanciones
disciplinarias del presente Estatuto vigente, se expulsa
31. CSUTCB, op. cit.y p. 110.
32. Ibid. p. 111.

50

I n d io s

contra

I n d io s

definitivamente de las filas de la organizacin sindical al

Sr. Flix Santos Zambrana, Strio. Ejecutivo de la Federacin
Departamental Campesinos de Potos, por ignominia, por
haber actuado en el divisionismo en esta organizacin
matriz, desacatando y pisoteando las resoluciones del
Ampliado Nacional (...) Al mismo tiempo sancionar con la
expulsin al Sr. Cimar Ramiro Victoria, 2do. Strio. Gral.
del Comit Ejecutivo Nacional, quien sin previa autorizacin
a suplantado como Strio. Ejecutivo de la Federacin
Departamental de Santa Cruz, reincidiendo las faltas graves
por tercera vez, como total desacato y traicin a las
resoluciones y normas de la organizacin33.
Evo Morales y los Evistas el impulsar enrgicamente
la divisin del cam pesinado por intereses personales (y
p artidarias), llega a ser considerada com o una lnea
prohibida o potencialmente contaminada. El tener contacto
con ella puede llevar a un contagio peligroso que es capaz
de d e stru ir a la e n tid a d m atriz de los trab ajad o res
cam pesinos e indgenas. Dicha concepcin es respaldada
por M ary Douglas:
Una persona contaminadora siempre est equivocada. Ha
desarrollado alguna condicin errnea o atravesado
sencillamente alguna lnea que no debe cruzarse y este
desplazamiento desencadena el peligro para alguien34.

33. Documento de febrero 3 de 2000. Fdo. Felipe Quispe (Strio.

Ejecutivo), Ricardo Montevilla (Strio, de Organizacin), Fermn
Flores (Strio, de Conflictos y Justicia), Felipe Machaca (Strio, de
Capacitacin Sindical), Apolinar Ramos (Strio. Vocal).
34. DOUGLAS, Mary. Pureza y Peligro, p. 154.
SI

yar

u is p e

u is p e

En este orden de ideas, el M allku tiene el alm a

dispuesto com o una tierra bien labrada a la necesidad de
purificar a travs del rito sacrificial. Por eso, el 26 de marzo
de 2000, ni las credenciales del XII Congreso Nacional
de la COB, ni siquiera la Tesis de Pulacayo, se salvaron
de la accin purificadora de las llamas35. Adems, el 27
de m arzo de 2000, el M allku se constituye a las
puertas del local donde se llevaba el X II Congreso de la
C O B con sus yatiris y qulliris para ofrendar una
m esa ritual y por este m edio expiar a los dirigentes leales
a la causa cam pesina de la corrupcin, divisin y traicin;
q u e fu e p r c tic a c a r a c te rs tic a de c a si to d o s los
participantes en este Congreso. Pero, los favores benignos
de esta ritualizacin no llegaron a los asistentes que an
estaban en el congreso como los Evistas, pues ese da
acordaron suspender este evento sindical y lo calificaron
com o un fracaso.

35. Prensa. La Paz, jueves 27 de enero de 2000.

52

Felipe Quispe Huanca, se dispone a qucm.u l.i I. .1.

Pulacayo (2000).

El Mallku quemando las credenciales del XII Congreso

de la Central Obrera Boliviana (COB), que se realiz en la
ciudad de El Alto (2000).

I n d io s

contra

I n d io s

4
F E L IP E Q U ISP E Y C .E .S.A .
El Mallku se pone en contacto con las complicidades,
que se tenan a fuer de intocables, como dignas de respeto
o cosa parecida. De aqu se ha desprendido la gruesa y
vasta m area que le fue adversa, porque los intereses
heridos saben contraatacar en cualquiera oportunidad.
Claro est que estos argumentos se basan primeramente
en el encuentro que tuvo Felipe Quispe, Rom n Loayza,
Pedro Villca y Flix Santos R.36 del C EN con Adalberto
Kopp del Centro de Servicios Agropecuarios (CESA). La
reunin respectiva, se realiz el 28 de febrero de 2000 en
las oficinas de esta O rganizacin No G ubernam ental
(ONG), ubicada en la Avenida M ariscal Santa Cruz, de la
ciudad de La Paz. Las expulsiones que ha realizado el
CEN contra algunos representantes del M AS-U fueron el
tem a principal y el caldo de conflicto entre ellos.
En esta perspectiva, Kopp dando muestras de ser amo
sindical-cam pesino, hace eco del clam or de Rom n
Loayza y le reprocha al M allku por haber apoyado la
determ inacin de la expulsin de Flix Santos Z. y Cim ar
V ic to ria . P o r ta n to , le a m e n a z a co n c o rta r el
financiam iento econmico que va a la CSUTCB si es que
no retrocede con esta actitud (o restituya sus cargos a los
36. Tenemos que diferenciar a dos dirigentes campesinos con nombres
y apellidos idnticos. Flix Santos Rojas es miembro del CEN de
la CSUTCB y Flix Santos Zambrana es ex-Strio. Ejecutivo de la
FSUTCOP.
57

yar

u is p e

u is p e

Evistas en el CEN). Aqu existe un redimensionamiento

de las relaciones desequilibradas: sujecin y dominacin.
Unos que imponen decisiones y otros que acatan.

El que manda
El que obedece

Ilustracin 1 (Tomada de Adam Curie, Conflictividad y

pacificacin)

Tal estructura connaturalizada ha sido refrenada por la

actitud intransigente del M allku y en este sentido se
hace efectiva la ruptura de los modelos tradicionales
im puestos, opresivos y heredados; a la vez perm ite la
posibilidad de experim entar formas ms libres de hacer y
pensar. Por consiguiente, Felipe Quispe expresa:
Yo soy aymara no me vendo, con la plata pueden contratar
mercenarios para destruirme. Ustedes no son quin para
decirme lo que tengo que hacer y menos una persona
extranjera.
H a sido difcil ver un rasgo de tolerancia o amplitud
de espritu, en esa conducta interesada de Kopp; ya que
como consecuencia de la deslealtad del M allku, se le
suspende el financiamiento econmico a la CSUTCB. Por
tanto, se repite el dram a sufrido el mes de abril de 1999,
pues por la falta de recursos econmicos las oficinas de

58

I n d io s

contra

I n d io s

la CSUTCB han quedado el mes de m arzo de 2000

sin luz, agua, telfono y su personal adm inistrativo sin
p ercib ir el sueldo. E sta actitud ofensiva, se aprecia
claram ente en la carta enviada por parte de CESA al
M onseor Edm undo Abastoflor, el 12 de abril de 2000,
cuando se realizaba el D ialogo Nacional, veamos:
Debe saber usted, distinguido Monseor, que ciertos
dirigentes disconformes con la medida adoptada por CESA
de suspender temporalmente el proyecto de PPM financiada
para la CSUTCB (del cul CESA es fiduciaria y supervisor),
han venido propalando declaraciones y denuncias
irresponsables y xenfobas contra la institucin y en
particular contra el Sr. Koop37.
C om o se ha v isto, el im passe entre la cre cie n te
necesidad econm ica de la CSUTCB y la decreciente
posibilidad de C ESA para satisfacerla, es por dem s
evidente. Ello exige que los dirigentes sindicales se
en cam inen a b u sca r nuevas soluciones. El C EN ha
recurrido a otra ONG, como el Programa de A poyo a la
Dem ocracia M unicipal (PADEM) para que se encargue
de cubrir los recursos econmicos expoliados por CESA
a la C SU TC B 38. Por tanto, el plan de asfixiar mediante la
va econm ica a la institucin de la CSU TCB no ha
funcionado.

37. Carta de Teresa Domingo (Directora Ejecutiva de CESA) al

M onseor Edmundo Abastoflor. Abril 12 de 2000.
38. PADEM naci en abril de 1996, como un proyecto financiado
por COSUDE, ejecutado por Ayuda Obrera Suiza (AOS) y con la
Confederacin Sindical Unica de Trabajadores Campesinos de
Bolivia (CSUTCB) como contraparte.
59

yar

u is p e

u is p e

5
L O S E V IST A S F R E N T E A LO S
A L E JIST A S
La implicancia de CESA en el movimiento campesino,
se da con la utilizacin de otro recurso: el paralelismo
sindical. Este plan ha sido fecundado por la savia de
Adalberto Kopp y por ello, es el causante del deplorable
enfrentamiento entre los Alejistas y Evistas. En este
sentido, ha utilizado a Romn Loayza, como una pieza clave
para ejecutar esa empresa brutal de conspiracin. Por lo
tanto, Loayza va tener ms parte en ese lastre contra los
que van a llevar el IX Congreso de la FSUTCC en la
localidad de Japo, Provincia Tapacar (Departamento de
Cochabamba). En tal direccin, ha tenido que falsificar los
sellos de la FSUTCC y la CSUTCB para convocar por
cuenta propia a otro Congreso en la localidad de Tiraque,
en el mismo Departamento, con el propsito de que salga
un dirigente acorde a la faccin Evista. Gracias a esta
manipulacin, han existido dos convocatorias distintas; una
bajo el mando del CEN de la CSUTCB y otra por Romn
Loayza. As nos demuestra una carta de aclaracin emitida
el 2 de marzo de 200 por el CEN de la CSUTCB:
El com it ejecutivo de la C S U T C B , hace conocer referente
al C o n g reso O rdinario d e la F ederacin S indical U nica de
T rabajadores C am pesinos de C ochabam ba. L a convocatoria
que est a la cab eza del com paero A lejo V liz los das 22,
23 y 2 4 d e m arzo, en la L o ca lid a d d e Ja p o , P ro v in c ia

60

I n d io s

contra

I n d io s

T ap acar del D e p artam en to d e C o chabam ba, tien e el aval

de la C .S .U .T .C .B ., com o su o rg an izaci n m atriz y el visto
bu en o de la C entral O brera B oliviana... P or otra p arte existe
u n a c o n v o cato ria p a ra u n co n g reso paralelo, p a ra d iv id ir el
M o v im ien to C am p esin o O rig in ario d e C o ch ab a m b a com o
en las pocas d e la dictadura, p ara fech as a realizarse 17,
18, 19 d e m a rz o d el p re s e n te a o . E ste c o n g re so e st
co n v o cad o p o r concejales del M A S -U , en co m p licid ad del
M o v im ien to de Iz q u ie rd a R ev o lu cio n ario (M IR ). P or ello,
el C o m it E jec u tiv o d e la C .S .U .T .C .B ., d esc o n o ce este
evento, frau d u len to p o r m an d ato del g o b iern o 39.

Frente a esta maniobra de carcter divisionista como es el

paralelismo sindical, tuvo que estar presente el acto de
justicia de la CSUTCB y por ello, se lleva a cabo el Ampliado
Extraordinario de la CSUTCB, llevado a cabo el 1 de marzo
de 2000, en el local Padre Damin, de la ciudad de La
Paz. En este evento se repudi y conden unnimemente a
Romn Loayza, por su accin lesiva al inters digno de la
familia campesina. Como presagiando el acaecimiento de
este desenlace infausto, Loayza no se present a este evento
sin d ic a l p a ra d e fe n d e rse fre n te a los e je c u tiv o s
departamentales y regionales. Asimismo, son signos que
muestran la aceptacin de su culpabilidad per se. A calor de
esta situacin el Ampliado ha determinado en su resolucin
165/2000, la siguiente sancin disciplinaria:

39. Documento de M arzo 2 del 2000. Fdo. Felipe Quispe Huanca

(Strio. Ejecutivo), Alberto Zapata (Strio, de Actas), Ricardo
Montevilla (Strio, de Organizacin), Jos Colque (Strio, de Salud
y Deportes), Ferm n Flores (Strio, de Conflictos y Justicia),
M acario Ilaquita (Strio, de Coca), Flix Santos, Raym undo
Carvajal, Ricardo Lpez.
61

yar

u is p e

u is p e

El Diputado Nacional R om n Loayza abusando de su

impunidad, queda marginado y suspendido de sus funciones
de Secretario General del CEN, por Falsedad Material e
Ideolgico (penado por L ey), comprobado en el falso
Congreso de Cochabamba40.
Pese a esta c irc u n s ta n c ia nada favorable p ara los
Evistas, Loayza lleva c o n plenitud el IX Congreso de
la FSU TCC en la Provincia T iraque, del 17 al 19 de m arzo
de 2000. Casi de form a p a ra le la se inaugura en La Paz, el
A m pliado de COFECAY. H u b o un encadenam iento pleno
entre ambos eventos y la m is m a tena un claro objetivo
estratgico, com o ser: 1) T o m ar por asalto los am bientes
de la CSUTCB en La Paz, y 2) Intervenir violentam ente
despus del IX C ongreso d e la FSU TC C la sede de esta
institucin, en C ochabam ba. L a prim era tarea no se pudo
lograr por existir d iscrep an cias poltico-sindicales dentro
del seno de los cocaleros yu n g e o s. En cam bio, para el
segundo objetivo no hubo n in g n bice, pues a la cabeza
del D iputado Rom n L o a y z a y el nuevo Strio. Ejecutivo
de la FSUTCC M oiss T rre z (que sali electo en el
Congreso de Tiraque), e je c u ta n la tom a pacfica de la
Casa del Cam pesino en la ciudad de C ochabam ba, el
20 de m arzo de 2000:

40. Documento de Marzo 1 d e 2000. Fdo. Felipe Quispe Huanca

(Strio. Ejecutivo), Alberto Z ap ata (Strio, de Actas), Fermn Flores
(Strio, de Conflictos y Justicia), Ricardo M ontevilla (Strio, de
Organizacin), Jos Colque (Strio, de Salud y Deportes), Ricardo
Lpez (Strio, de Recursos N aturales y M edio Ambiente), Eduardo
Durn (Strio, de O rganizacin).
62

I n d io s

contra

I n d io s

E n m ed io d e g ra n co n fu si n y pese a que la F ederacin

Sindical U n ica d e T rabajadores C am pesinos d e C ochabam ba
se e n c o n tra b a c u sto d ia d a p o r efectiv o s d e la P olica, un
se c to r e n c a b e z a d o p o r R o m n L o ay za tom p acficam ente
las in sta la c io n e s d e la C a sa del C a m p e sin o 41.

Esta actitud dem ostrada por la faccin Evista ostenta

grandiosam ente una situacin de m onopolio en la vida
sindical y poltica. De esa form a sus afanes se orientan en
el sentido de obstruir, im pedir o destruir cualquiera fuerza
cam pesina adversa. Por tanto, cierra el cam ino del poder
sindical a toda faccin o grupo que no se identifique con
el supuesto instrum ento poltico: MAS-U.
El conflicto sigue ah, inalterable, como una llaga sin
rem edio. Esta dinm ica es regulada indudablem ente por
A lejo Vliz, pues tiene la certeza que el nuevo Comit
Ejecutivo de la FSU TC C que se constituir gracias al otro
C o n g reso C am p esin o que se llevar en la Provincia
Tapacar, le perm itir recuperar nuevam ente los predios
intervenidos. En este sentido, accede a que los Evistas
ocupen virtualm ente la Casa del Cam pesino o sede de
la FSU TC C, por unos pocos das:
A este g ru p illo d e delincuentes sindicales v am os a dejarlos
en n u e s tra sed e p o r u n o s das, pero luego ten d rn que irse a
su casa, p u e s d esp u s del 24 de este m es, fecha en que
te rm in a el c o n g reso en Tapacari, el verdadero y legtim o
C o m it E jec u tiv o re c u p e ra r su casa, su sede42.

41. Opinin. Cochabamba, martes 21 de marzo de 2000.

42. Ibid.
63

yar

u is p e

u is p e

Es evidente, la am enaza se cumpli y la sangre lleg

al ro. La estada de los Evistas en la sede cam pesina
ha sido por corto tiempo, porque ha existido la retom a
violenta de los partidarios de Alejo Vliz del lugar que
les corresponda. A rm ados de palos, garrotes y otros
o b je to s c o n tu n d e n te s in g re s a ro n a la C a sa d el
Cam pesino rom piendo cerraduras y sorprendiendo a los
o c u p a n te s (a p ro x im a d a m en te 80 p e rso n a s) q u e se
encontraban pernoctando y vigilando este edificio desde
el 20 de m arzo de 2000. En esta intervencin de la
m adrugada del 24 de marzo, ha existido resistencia y a
causa de esto hubo seis personas heridas de consideracin
en la cabeza y contusiones en el cuerpo producto de la
paliza; hasta el extrem o que uno de ellos estuvo en estado
de coma. Se trata de V ctor Luna Choque.
En cuanto a esta forma de violencia prom ovida, los
Evistas le incrim inan a Alejo Vliz como responsable
directo y le califican de fascista, dictador y caudillista:
El movimiento genuinamente campesino se encuentra de
luto y dolido por los actos cometidos por un licenciado
pedagogo, supuestamente luchador campesino , que
durante muchos aos se aprovech de nosotros los
campesinos y que recin ahora muestra su verdadera cara
de fascista, dictador, cacique antidemocrtico y caudillista;
personas como estos no representan ni nunca jam s
representarn al movimiento originario, porque si realmente
lo fuesen, jams hubiesen actuado de esa manera contra su
misma gente, al cual dicen representar43.

43. F.S.U.T.C.C. - Informa. Vol. 1, Edicin 1, M ayo 2000.

64

V c to r L u n a (c o n m u le ta s ) e n M o r o c h a ta , 2 d a . S e c c i n
d e la P r o v in c ia A y o p a y a , D e p a rta m e n to d e C o c h a b a m b a
(2 0 0 3 ) . E l h a s u f r id o g r a n in v a lid e z f r u to d e l a s a lto q u e
s u fri la s e d e d e la F S U T C C p o r e l g ru p o d e A le jo V liz .

I n d io s

contra

I n d io s

A simism o, los Evistas como siempre lo inculpan de

estos hechos suscitados en la Casa del Campesino a
Felipe Quispe, por dar el aval al nuevo Com it Ejeculivo
de la F S U T C C , q u e e m e rg i fru to d el C o n g re so
Cam pesino efectuado en la Provincia Tapacar y no al
otro realizado en Tiraque. O sea, la CSUTCB reconoce
plenam ente a la FSUTCC que est a la cabeza de Alberto
Zapata y no a la de M oiss Trrez.
Se dir que, estas contiendas por su gran significancia,
no han podido m o d ificar de un m odo apreciable la
situacin del movimiento campesino y esto es una verdad;
ya que, con estos hechos, es agresivam ente visible la
profundizacin del abismo de la divisin.

67

yar

u is p e

u is p e

6
D E SA C A T O E V IST A AL B L O Q U E O D E
C A M IN O S
L a C S U T C B u n a o rg a n iz a c i n que fo rm a n los
cam pesinos para unirse en defensa de sus intereses del
agro, tiene como arma final y fundamental el Bloqueo de
Cam inos. La posibilidad de usar ese instrumento es lo
que le fortalece al campesinado; en cambio, si la pierde
resulta incapaz de defender a sus miembros.
P a ra ir al B lo q u eo de C am inos los c am p e sin o s
necesitan de la fuerza que les da la unidad en tom o a la
C SU T C B . Pero divididos y debilitados com o estn
difcilm ente podran usar ese derecho o no puede ser
contundente su medida de presin.
Por eso, el M allku con la CSUTCB y sin el control
total de las Federaciones Departamentales Cam pesinas
no puede llegar a ser una oposicin frrea y perm anente
co n tra el gobierno de H ugo B anzer Surez. E n este
sentido, Evo Morales Ayma ve que esta es la debilidad
fundam ental de Felipe Quispe Huanca, y por supuesto,
que no desaprovecha esta situacin. Saba que tena bajo
su m an d o a lg u n a s F e d e ra c io n e s D e p a rta m e n ta le s
Campesinas y por este lado no cesa en dar un contraataque
a su enem igo acrrimo, con el fin de construir un escaln
sobre el cual pisar (o hacer fracasar) los propsitos del
M allku; el B loqueo de C am inos y el B loqueo de
Productos Agropecuarios. La razn ltima que alegan para
justificar esta mala intencin, es que era una form a de

68

I n d io s

contra

I n d io s

venganza por las expulsiones hechas del C EN do lu

CSUTCB a los Evistas, realizadas con antcrioi Idml
Adems, este zarpazo mal intencionado tena que quiln lo
la potencialidad de m ovilizacin cam pesina p e r se. Todo
este com plot contra el M allku, es exteriorizado por
Rom n Loayza (uno de los expulsados), al hacer un
evaluacin del Bloqueo de Caminos, realizado en el mes
de abril del 2000:
(...) esta m o v iliza ci n h u b iera sid o an m s gran d e si
Q u isp e n o h u b ie ra d iv id id o al m o v im ie n to c a m p e sin o
ex p u lsan d o a d irigentes que eran im portantes dentro de la
C o n fed eracin S indical U nica de T rabajadores C am pesinos
de B o liv ia (C S U T C B ), com o F lix S antos y otros44.

Evo M orales debe su podero al hecho de tener bajo su

m ando las F ederaciones R egionales del T rpico de
Cochabam ba y dos Federaciones Departamentales; una,
la de Santa Cruz a la cabeza del Masista Isaac Avalos y
la otra, la de Potos al mando de Flix Santos Z. Pese a
esto, Felipe Quispe dio la espalda a todas estas nubes
que podan obscurecer su m irada; vale decir, tuvo la
confianza necesaria que con slo realizar el Bloqueo de
Caminos en Cochabam ba y La Paz, se podra lograr el
gran xito. La firm eza en esta visin se debe a que las
carreteras de estos dos D epartam entos son la parte
neurlgica de conexin del territorio boliviano y su
paralizacin le afectara mucho al pas. A partir de esla
perspectiva, el M allku se lanza a poner en marcha la
m edida de presin contra el gobierno de Hugo Banzer. Se

44. Ultima Hora, La Paz, Domingo 16 de abril de 2000.

69

yar

u is p e

u is p e

llega inclusive a difundir para esta movilizacin varios

instructivos destinado a las diferentes Federaciones
C am pesinas. Una de ellas, principalm ente el Segundo
Instructivo de la CSUTCB en su parte ms sobresaliente,
se expresa en el siguiente sentido:
Q u de acuerdo a la determ inacin del 1er. A M P L IA D O
E X T R A O R D IN A R IO N A C IO N A L d e la C S U T C B , la
C o m isi n O rgnica de la C onfederacin S indical U n ica de
T ra b a ja d o re s C a m p e sin o s d e B o liv ia, in stru y e p a ra ei
BLOQUEO DE CAMINOS a la s 9 F e d e r a c i o n e s
D e p a r t a m e n t a le s , P r o v i n c i a l e s y R e g io n a le s , a la s
O rganizaciones que estn afiliados a la O rganizacin M atriz
del m o vim iento C am pesino e indgena (...) D eben organizar
p ara la m o v ilizacin desde las com unidades, el bloqueo de
caminos y Productos Agropecuarios, a nivel nacional del
cam pesino. El mismo tiene que realizarse el da 3 de abril

del presente ao en curso... 4S.

A cataron a este instructivo de la C SU TC B las
Federaciones Departam entales Campesinas de La Paz,
Cochabamba, Oruro y Chuquisaca. Las otras Federaciones
tu v ie ro n que a b sten erse a esta m ed id a de p resi n ,
favoreciendo grandem ente a los intereses del gobierno.
Pese a esto, la fuerza combativa, el espritu de sacrificio,
el h erosm o e jem p lar se hizo sentir profu n d am en te

45. Documento de Marzo 23 de 2000. Fdo. Felipe Quispe (Strio

Ejecutivo), Ricardo Montevilla (Strio, de Organizacin), Alberto
Zapata, Jos Colque, Pedro Villca, Felipe Machaca, Macario
Ilaquita, Francisco Marca, Fermn Flores, Ricardo Lpez (Strio,
de Recursos Naturales y Medio Ambiente).
70

I n d io s

contra

I n d io s

mediante el Bloqueo de Caminos del mes de abril de 2000;

dem ostrando as, cmo se puede enfrentar a las polticas
d e g o b ie rn o q u e a fe c ta n c o n s id e ra b le m e n te al
campesinado, cuando existe la voluntad frrea de luchar
y vencer. Pero, en la hora de la negociacin con el
gobierno, lastimosamente esa energa conflictiva no sirvi
para nada, pues slo se logr promesas para solucionar
las dem andas del pliego de la CSUTCB a su favor;
ya que la totalidad de los puntos convenidos se trasladaron
al conflicto de septiembre y octubre del ao 2000. Ah se
tiene las demandas cam pesinas sobre la Ley de Aguas,
Ley IN R A , Ley de U so de S uelo y B io d iv ersid ad ,
Desastres Naturales, Respeto del Fuero Sindical. A partir
de aqu, se puede decir, que solam ente negociaron la
lib e rta d de F elipe Q uispe, ya que l se en co n trab a
confinado fruto del Estado de Sitio en la localidad
de San Joaqun, del Departamento de Beni. Al respecto,
para m ayor conocim iento veremos la clusula 6ta. del
Acuerdo CSUTCB-Gobiemo:
6to. El G obierno dispone la inm ediata libertad del dirigente
F e lip e Q u isp e, g aran tizn d o le el e jercicio p len o d e sus
d e r e c h o s c o n s t i t u c i o n a l e s , a s c o m o d e lo s d e m s
ciu d ad an o s confinados?6.

46. Documento del 14 de Abril de 2000. Fdo. por la CSUTCB: Alberto

Zapata, Ricardo Montevilla, Pedro Villca, Eduardo Revollo, Felipe
M ach aca, F lix S antos. Fdo. por las F ed eracio n es
Departamentales: Julio Chuquimia, M ariano Choque, Daniel
Cceres. Fdo. por el Gobierno: Dr. WlterGuiteras, Ing. Jos 1.uis
Carvajal, Ing. Oswaldo Antezana. Fdo. por la mediacin: Mons
Jess Jurez, Dr. Waldo Albarracn, Lic. Ana Mara Romero de
Campero.
71

yar

u is p e

u is p e

Todo este resultado negativo se ha debido, porque

Felipe Quispe tena como inmediatos colaboradores de
gente desleal a la causa indgena y campesina. O como
dice Rom n Loayza: Felipe... se rode de un grupo de
traficantes del sindicalismo que no lo hacen ningn bien
a nuestra entidad47. Se refiere al grupo de Fausto Ardaya
y ella estaba conform ado por Eduardo Revollo, Ricardo
M ontevilla, Jos Colque, Pedro Villca, Felipe M achaca,
Ferm n Flores; todos ellos m iem bros del C EN de la
CSUTCB.

47. Ultima Hora, La Paz, Domingo 16 de abril de 2000.

72

I n d io s

contra

I n d io s

1
E L A M P L IA D O D E L O S S U S P E N D ID O S Y
EXPULSADOS
La estrategia de la faccin Evista no se queda ah,
en su indisoluble estructura, es la de tener una continua
ofensiva. P or eso, con los dirigentes suspendidos y
expulsados de este sector preparan a la vctim a prim ero y
para luego, descargar el golpe abiertamente. O sea, alistan
el terreno de antem ano para lanzar despus los dardos
que habran de derribar a su adversario. El lugar propicio
era la ciudad de Sucre y en all se llevar el II Ampliado
de la CSUTCB, del 18 al 19 de junio de 2000. La cuestin
de este evento sindical era form ular un plan general para
lograr el objetivo central: la renuncia de Felipe Quispe.
Esta ltim a sera el arm a fundamental y decisiva de los
Evistas; ya que no pudieron con el desacato al Bloqueo
de Caminos. Al respecto, Felipe Quispe nos expresa:
El C E N d e la C S U T C B estuvim os listos p a ra trasladarlos
a d ich o ev en to sindical. D e pronto, he recibido una llam ada
te le f n ic a d e sd e S u cre , se tra ta d e u n m ie m b ro d e la
F ed eraci n de C h u q u isaca que est m etido en la filas del
M A S -U ; q u ie n m e in fo rm q u e lo s E v is ta s h a b a n
p re p ara d o u n a tram pa p ara hacerm e ren u n ciar y firm ar para
que y a n o sea E jecutivo de la C SU T C B , sino aceptaba de
bu en as ten an que m olerm e a palos48.

Para la accin de fuerza, Flix Santos Zambrana, que es

el rival poltico de Felipe Quispe Huanca, estaba movilizando
mucha gente Potosina hacia Sucre, con el aporte financiero
48. Quispe FELIPE. Entrevista, 25 de julio de 2000.
73

yar

u is p e

u is p e

de Adalberto Kopp y de Teresa Domingo; este ltimo es

Directora Ejecutiva de la ONG llamada CESA.
C o n o cer las intenciones de los E vistas rep o rta
muchas ventajas. Si se sabe que su propsito es atacar o
hacer renunciar, pueden tomarse decisiones tcticas y
estratgicas en consecuencia. La faccin de Evo M orales
se propone em prender acciones que estn por encim a de
la capacidad de su oponente. Por eso, ante esta situacin
adversa y nada grata, el M allku convoca al CEN a una
R eunin de Emergencia para el 16 de junio de 2000; en
ella se determina postergar el II Ampliado con el propsito
de velar la integ rid ad fsica de los m iem bros de la
C S U T C B . U n c o m u n ic ad o p b lic o que la n z a esta
organizacin campesina, hace referencia sobre este hecho:
Conociendo el plan de destruccin del movimiento
campesino-indgena por los lacayos y fieles sirvientes del
sistem a neoliberal y globalizador, la CSUTCB ha
suspendido el II Ampliado Ordinario que deba realizarse
los das 18 y 19 de junio, del presente ao, en la ciudad de
Sucre con el fin de evitar un enfrentamiento entre hermanos
y cuidar la genuina Organizacin de los trabajadores del
campo y los indgenas del pas49.

49. Documento del 20 de junio de 2000. Fdo. por Felipe Quispe

Huanca (Strio. Ejecutivo), Ricardo M ontevilla M. (Strio de
O rg anizacin), E duardo D uran (Strio. De O rganizacin),
Francisco Marca (Strio. Vocal y Comisin Educacin y Cultura),
Flix Santos R. (Strio. R. Agrario), Eduardo Revollo O. (Strio de
C apacitacin Sindical), Jos C olque Flores (Strio. Salud y
Deportes), Fermn Flores Q. (Strio. Conflictos y Justicia), Macario
Ilaquita B. (Strio. De Coca) y Felipe Machaca (Strio. Cap. Sind.).
74

I n d io s

contra

I n d io s

Pese a la postergacin de este II Ampliado, los Evistas

a la cabeza de Romn Loayza, Cimar Victoria y Julia Ramos,
han asistido a este evento sindical50; se tomaron disposiciones
importantes y entre ellas lo que resalta plenamente ha sido
suspender a todo el CEN de la CSUTCB, ms el Secretario
Ejecutivo de este ente matriz de los trabajadores del agro:
Felipe Quispe Huanca. La Resolucin del Ampliado, expresa:
El Comit Ejecutivo en pleno quedan suspendidos hasta
el Congreso Ordinario de la C.S.U.T.C.B.; por los cual a
partir de la fecha no tiene ninguna representatividad
administrativa sindical51.
Adems, en este II Ampliado logran constituir un Comit
Impulsor para el futuro Congreso Campesino Ordinario que
se iba llevar en el Departamento de Oruro, al mando de dos
dirigentes principales, Isaac Avalos (Strio. Ejecutivo de
FSUTCSC) y Germn Yucra (Strio. Ejecutivo FSUTCCH).
Este ltimo tiene el pecado capital de omisin y misin, pues
ha renunciado irreversiblemente a la funcin encomendada
y confiada en este Comit; por eso esta forma organizativa
no prosper, muri rpidamente. Tambin el Voto Resolutivo

50. Estos ex-dirigentes de la CSUTCB, no tenan porque estar en

este II Ampliado, porque como bien recordamos han sido
expulsados y suspendidos de las filas del m ovimiento
campesino, segn el Estatuto Orgnico. Por tanto, no podan
atribuirse como dirigente ni tampoco estaban facultados a tomar
decisiones en este evento sindical.
51. Documento del 19 de junio de 2000. Fdo. por Hugo Morales
Ayma (Strio. Ejecutivo FSUTCO), Germn Yucra Serruto (Strio
Ejecutivo FSUTCCH), Teofilo Copa Colque (Strio. Ejecutivo
FSUTCOP), Isaac valos (Strio. Ejecutivo FSUTCSC) y Silvia
Lazarte Flores (Strio. Ejecutivo FNMCB BS.
75

yar

u is p e

u is p e

firmado por Yucra y otros dirigentes campesinos, nos muestra

los motivos que ha impulsado para su distanciamiento
poltico-sindical con los Evistas. Veamos las partes ms
sobresalientes de este documento:
L a F.S.U .T.C .C H ., a travs de una reunin A m pliada del
C o m it E je c u tiv o y la p a rtic ip a c i n d e lo s C e n tra le s
P ro v in ciales del D epartam ento de C huquisaca se resolvi
lo siguiente:
1.- D esconocer el llam ado A m pliado N acional realizado en
nuestra ciudad los das D om ingo 18 y Lunes 19 de Junio del
presente ao; por todos los vicios de ilegalidad y de profundizar
la crisis interna a nivel Nacional, D epartam ental y Regional.
2 .- D e sc o n o c e m o s la c o n v o c a to ria e m itid a al p r x im o
C o n g reso N acional O rdinario en el D epartam ento d e O ruro
p o r no co n tar co n el resp ectiv o quorum y no g aran tizar la
u n id ad y su p erar la crisis en que se debate la C .S .U .T .C .B .
3.- L a F.S.U .T .C .C H ., re p u d ia la actitud de intro m isi n y
de in ten tar d iv id ir p o r parte del S eor R om n L o ay za 52.

Sin embargo, estas actitudes (o intenciones) desfavorables

no pueden detener a los Evistas ms que temporalmente,
pues slo los calmar en sus afanes conflictivos hasta que
sean derrotados o hasta que consigan vencer a sus adversarios
faccionales como Alejo Vliz y Felipe Quispe.
52. Documento del 19 de junio de 2000. Fdo. por el COM IT
EJECUTIVO F.S.UT.C.CH.: Germn Flores (Strio. Ejecutivo),
A n a sta cio Tango (S trio . A c ta s), M xim o Q uispe (S trio.
O rganizacin), L idia Lim n (Stria. O rganizacin), P astor
Velsquez (Strio. Transportes), Simn Bonifaz (Strio. G. N.
Tierras) y Gregorio Ignacio (Strio. Agropecuaria).

76

I n d io s

c ontra

I n d io s

8
L A V E N G A N Z A D E F L IX SA N T O S
El X II C ongreso O rd in ario de la C entral O hiem
Boliviana (COB), ha sido convocado nuevamente* del
al 15 de julio de 2000, en la ciudad de Potos. La luihiim
no ha llegado a buen trmino, pues gracias a las pugnwh
existentes en el interior del m ovim iento cam pesino y
gremial, volvi a fracasar este evento sindical por scguiulit
vez, despus de seis das de su inauguracin.
En este evento sindical, ha existido la puesta en marcha
de rencores acumulados. Dos facciones juegan al ajedrez
en el tablero de la CSU TCB. Es un ajedrez que slo tiene
alg u n as p iezas re q u e rid a s. Los rey es y las rein as,
representan a los dirig en tes cam pesinos. Las torres
simbolizan a la sede del Congreso de la COB y en cambio,
los peones personifican a los Evistas y M allkistas.
El desenlace del juego de la discordia empieza de la
siguiente manera. C ada faccin campesina ha fundado en
la ciudad de Potos, un espritu rencoroso y despreciable
a sus oponentes. Flix Santos Zambrana del sector de Evo
M o rales, sen ta en sus fu e ro s in te rn o s, e n co n o s y
desprecios obvios, contra Felipe Quispe Huanca; cuyo
d esgarram iento viene d esd e que ha sufrido com o
dirigente sindical la expulsin de las filas campesinas.
Si b ien recordam os, esto se debi por no acatar las
re so lu cio n e s del A m p lia d o de la C SU T C B ; la cual
determ inaba no ingresar al Congreso fallido de la C'OH,

77

yak

u is p e

u is p e

porque no se Ies haba acreditado los 200 credenciales a

los dirigentes campesinos53.
Por otro lado, la sede del Congreso de la COB all en
Potos, era de gran importancia para Flix Santos, pues
era su territorio de dominio. Esta situacin la aprovech
en grado sumo con el propsito de aplicar un prim er plan
contra Felipe Q uispe H uanca y consista: no hacerle
in g resar por ningn m otivo a los am bientes del X II
Congreso de la C O B. Todo ello tena el fin de deslegitimar
su representatividadeomo Strio. Ejecutivo de la CSUTCB;
infiriendo que exista un comit transitorio de la CSUTCB
a la cabeza de Isaac Avalos.
Tambin Santos prepar un segundo plan; era de dar
una paliza a los M allkistas en la sede de la COD de
Potos. Para ello, tuvo el activo apoyo de Tefilo Copa
(Strio. Ejecutivo de la FSUTCOP) y Jorge Solares (Strio.
Ejecutivo de la COD-Potos). Este ltimo, se dio a la tarea
de invitar a Felipe Quispe a la sede de la COD con el fin
de analizar sobre la crtica situacin del m ovim iento
campesino: su divisin. Esta reunin que se llev, era un
artificio para atraer con engao a su presa.
As, todos ellos han m ancom unado sus esfuerzos para
ejecu tar los designios de los E vistas en su plena
totalidad: la venganza. Esta venganza en s tena su propia
lgica fundada en la exigencia de por lo menos igualar, si
no superar, la dim ensin e intensidad del acto com etido
por los opuestos.
53. Este XII Congreso Ordinario de la COB, se llev en la ciudad del
El Alto, del enero de 1999.
78

I n d io s

contra

I n d io s

Com ienza la lucha entre las dos facciones. La gente

que cuestiona a Felipe Quispe subi desde el teatro IV
Centenario armados de palos y piedras y se encontr con
los seguidores del cuestionado dirigente en la sede misma
de la C entral O brera D epartam ental (CO D ). Prim ero
fueron los insultos y sorpresivamente los seguidores del
M allku aparecieron con palos y piedras al igual que el
otro grupo, protagonizando la batalla campal. A u n ataque
haba que contestar con otro ataque. A un reto haba que
responder con otro reto. Es el enfrentamiento de dos recias
voluntades, de dos fuerzas antagnicas y enemigas: lucha
interfaccional54.
Las calles Chuquisaca, Porco y Linares se convirtieron
en escenario natural, donde las piedras eran lanzadas con
hondas poniendo en riesgo no slo a los involucrados en
la pelea sino a transentes que debieron huir del lugar. En
m edio de la refiega hubo muchos heridos:
Martn Paucara dijo que cinco de los campesinos de Oruro
y Potos fueron heridos, entre ellos existe un potosino que
tiene un corte de aproximadamente 10 centmetros, por lo
cual fue llevado a un centro de salud55.
Pero entre las filas del Mallku tambin cayeron dos;
uno con una herida en la cabeza fruto de un golpe con
piedra y otro perdi dos dientes por haber recibido un
duro im pacto con algn objeto contundente.
54. Los seguidores de F elipe Q uispe en reducido nm ero se
enfrentaron abiertamente y sin miedo a ms de un centenar de
personas o seguidores de Flix Santos Zambrana.
55. CORREO DEL SUR, Jueves 6 de julio del ao 2000.

79

yar

u is p e

u is p e

Lo anterior anuncia la presencia de un nuevo m odo de

construir la realidad, por parte de los mismos actores en
conflicto. Tiene implicaciones serias, pues no ha cesado
en ganar truculencia, echar races ms profundas y de
penetrar, de modo intensivo entre las relaciones de las
facciones campesinas, erosionando an ms la esencia
m ism a de la CSU TC B . La grieta que separ a estas
facciones no cesa de ensancharse y de transform arse en
abism o que se llena de odio: odio en el pensam iento y
odio en la accin.

80

I n d io s

contra

I n d io s

9
D IR IG E N T E S Q U E SE O P O N E N AL
B L O Q U E O D E C A M IN O S
En el IV Am pliado de la CSUTCB, que se llev el 28
de agosto de 2000, en la ciudad de Cochabamba, se elabor
un plan concreto de accin contra el gobierno: el Bloqueo
de Caminos. El incum plim iento del Poder Ejecutivo a
los acuerdos pactados en el mes de abril, fue la ola
;pult la paciencia campesina. De esta
forma, la rebelin indgena apagada de forma momentnea
se le siente latente y pronto iba a reventar. No obstante,
ha existido una actitud contraria a estos propsitos por
parte de Fausto Ardaya Bernal, que como buen estratega
ha logrado m aquinar un dispositivo contra este tipo de
medidas de fuerza. Por lo cual teje con el dinero adquirido
del gobierno (o los gastos reservados), toda clase de
intrigas y maniobras. Primeramente, instruye plenam ente
a su faccin con el objetivo de no apoyar al Bloqueo de
Cam inos, acordado para el 18 de septiembre de 2000.
En este sentido, en la reunin del CEN de la CSUTCB,
realizado el 15 de septiembre de 2000, se muestra una
posicin favorable a los propsitos de Ardaya, pues ha
existido una voz mayoritaria rechazando las medidas de
presin; ya que se consideraba como un logro importante
la carta enviada a la CSUTCB por parte del Presidente de
la Repblica, Gral. Hugo Banzer Surez. En ella peda la
suspensin al tratamiento de la Ley de Recurso Agua
en la Com isin de Desarrollo Sostenible de la Cm ara de
D iputados. De m anera que, despus de la reunin del

81

yar

u is p e

u is p e

CEN , algunos colaboradores incondicionales de Ardaya

lanzan alegrem ente a los medios de comunicacin y entre
uno de ellos est Pedro Villca, Secretario de Agropecuaria
d la CSU TCB:
C o n sid e ram o s q u e es un logro de nuestro sec to r h ab er
d o b leg ad o al gobierno para que atienda una de las dem andas
fu n d a m e n tales que tenem os [la suspensin de la L ey de
R e c u rs o A g u a], p ero no estam o s to talm e n te co n fo rm es
p o rq u e seg u irem o s p eleando p o r otras reivindicaciones, sin
em b arg o d e m om ento suspendem os m om entneam ente el
b lo q u eo de cam in o s 56.

Esta declaracin trata de imponer el espritu del CEN

de la C S U T C B p o r los in n u m e ra b le s m e d io s de
com unicacin que estn a su disposicin una especie de
c o n fo rm is m o co n el g o b ie rn o . E m p ero , h u b o una
percepcin negativa que se sinti a partir de las consultas
a las bases comunarias realizada por parte de Felipe Quispe
H uanca. No quisieron una simple carta del Presidente sino
un D ecreto Supremo, que anule dicha Ley de Recurso
A gua. Asim ism o, existan otras demandas incumplidas,
desde el acuerdo suscrito con el gobierno desde el mes de
abril y que afectaban fuertemente a los campesinos, como
la L ey IN R A . Por tanto, el M allku ju n to con los
Comunarios de Pucarani, Prov. Los Andes del Depto. de
La Paz, llegan a soplar el pututu indgena; ser la seal
para que se inicie el Bloqueo de Caminos en todo el
territorio nacional. La misma significa una voluntad de
lucha y un aferrarse activo a la causa indgena.

56. Ultima Hora, Sbado 16 de septiembre de 2000.

82

I n d io s

contra

I n d io s

Si bien signific el Bloqueo de Caminos de sepl iembi e

y octubre de 2000, com o una expresin del supremo
recurso de la rebelin contra la injusticia de las poltica
gubernamentales, su participacin activa ante ella no fue
total. Las Federaciones Campesinas Departamentales que
estn influenciadas por Evo M orales no participaron,
com o la de Santa Cruz, Potos y Oruro. Obviamente, se
tiene que sealar la Federacin Regional del Trpico de
Cochabam ba. A la vez, esta actitud de accin ha sido con
la finalidad de restarle fuerza a la m edida de presin
convocada por Felipe Quispe Huanca. Es decir, uno creaba
una situacin favorable para el Bloqueo de Caminos y, ln
otra, una situacin adversa para la extensin de dicho
recurso a nivel nacional.

83

yar

u is p e

u is p e

10
D E C O N G R E S O C A M P E SIN O A
A M P L IA D O
A los Evistas y principalmente a Evo M orales, no le
gusta que el M allku vuele y disfrute por los aires del
triu n fo , fruto de las m o vilizaciones (o B loqueo de
Cam inos) de septiembre de 200057. En este afn, quieren
dar la estocada final a Felipe Quispe, acogindose a la
convocatoria lanzada en fecha 11 de agosto de 2000 por
el C EN de la CSUTCB, para el IX Congreso Ordinario
de esta organizacin campesina, que se iba llevar en la
ciudad de O ruro. La parte ms sobresaliente de esta
convocatoria nos dice:
E n funcin de los postulados filosficos de recuperacin
de n u estra propia, verdadera identidad y N acin, y p o r los
p rin cip io s ju rd ico s ancestrales, el C om it E jecutivo de la
57. En el Acuerdo de 50 puntos que tuvo la CSUTCB con el Gobierno,
fruto del bloqueo de caminos, se puede resaltar: la de promover
la promulgacin consensuada de una nueva Ley sustitutiva de la
actual Ley INRA; el retiro del proyecto de Ley de Aguas del
P a rla m e n to que ha sid o e lab o rad o por el G o b iern o ; la
promulgacin de un Decreto Supremo disponiendo que todas las
tierras fiscales y los 3 800 000 de hectreas de tierras identificadas
por el INRA, sean para programas de asentamientos humanos
planificados de manera inmediata y con apoyo econmico; el
compromiso a financiar la construccin, equipamiento y refaccin
de los mercados campesinos en los capitales de provincias y
ciudades en todo el pas; y la modificacin consensuada con el
gobierno de la Ley Forestal, Cdigo M inero, Ley de M edio
Ambiente y Cdigo Civil para garantizar el uso de los recursos
naturales y evitar su contaminacin.

84

I n d io s

contra

I n d io s

C S U T C B , cu m pliendo las norm as estatutarias establecidas

v ig en tes en la org an izaci n y por el m andato del m agno
ev en to del V III C ongreso de U nidad del 28 de noviem bre
de 1998, culm inando el pero d o de gestin tiene el deber y
o b lig aci n de:

CONVOCAR AL IX CONGRESO ORDINARIO de la

CSUTCB
C o n las sig uientes disposiciones:
LUGAR: C iu d ad de O ruro

FECHA: 25-30 de Noviembre de 200058.

El presente evento sindical a realizarse en Oruro, ha
sido postergado irreversiblemente por Felipe Quispe y el
CEN que est al mando de la CSUTCB, hasta nueva fecha,
debido al plazo de 90 das que acept el gobierno de
Banzer, para poder cumplir el acuerdo firmado en Caritas,
el 7 de octubre de 2000. Pero, los Evistas ratifican la
convocatoria y su plena concurrencia a este IX Congreso
de la CSUTCB. As lo demuestra, el siguiente documento
lanzado por ellos a la opinin pblica:
U na v ez m s, el Sr. Felipe Q uispe trata de engaar a la
opinin pblica y de im poner su criterio personal a nuestra
organizacin. L a determ inacin de postergar por 90 das la
realizacin del IX C ongreso O rdinario de la C SU TCB es otra
de sus tantas m anipulaciones... No hay ninguna garanta que,
al cabo de tres m eses, no invente otro pretexto para aferrarse
a su c a rg o ... E n contra de esta m aniobra, ratificam os la
c o n v o c a to ria al C o n g reso , e m itid a p o r la C S U T C B en

58. Documento de Agosto 11 de 2000. Tiene el Visto Bueno del

Comit Ejecutivo Nacional de la CSUTCB y la COB.

85

A yak

Q v is pe Q

u is p e

fe c h a 11 d e ag o sto, firm ad a p o r el m ism o F elip e Q u isp e y

av a la d a p o r la C O B 59.

A dem s, esta postergacin de este IX Congreso

Cam pesino era uno de los hechos de ms fecundo alcance
para los Evistas en cuanto fue tomado como motivo o
causa para ejecutar algunos planes: la eleccin del nuevo
C EN de la CSUTCB y la suspensin o expulsin de sus
oponentes sindicales.
El 25 de noviembre de 2000, es el da de la inauguracin
de este evento sindical en la ciudad de Oruro. La completa
movilizacin de todos los recursos materiales y humanos y la
intencin de pulverizar toda oposicin en aras de objetivos
ideolgicos proclamados de liderazgo supremo, ha producido
en los Evistas una difcil situacin y que lo ha colocado a su
plan magistral en signo infecundo. Esto debido a que se mostr
una posicin contraproducente: la amenaza que ha surgido
por parte de Felipe Quispe de intervenir este Congreso con
sus leales seguidores campesinos. Estos fueron los factores
que han determinado a llevar a un nuevo curso el destino del
IX Congreso Campesino. Si se podr continuar con este
evento sindical o no? Ha sido la pregunta que se ha lanzado la
dirigencia campesina, principalmente por Evo Morales y su
hermano Hugo Morales, Tefilo Copa y Moiss Trrez.
La palabra que afloraba era de que este C ongreso
Campesino se vuelva en Ampliado; porque se senta el
59. Documento de Octubre 31 de 2000. Fdo. Isaac valos (Strio.
Ejecutivo FSUTCSC), Tefilo Copa Colque (Strio. Ejecutivo
FSUTCOP), Hugo Morales Ayma (Strio. Ejecutivo FSUTCO),
Moiss Torrez (Strio. Ejecutivo FSUTCC) y Julio Chuquimia
Mrquez (Strio. Ejecutivo FDUTCLP-TK),

86

I n d io s

contra

I n d io s

miedo por la llegada de los cinco camiones t|in* ONliilmn

repleto de Comunarios de Achacachi60 y por la nmoim/ii l
la intervencin violenta de este IX Congreso Ciiiupt^liin
L os E v istas d e stin ad o s a d a rle organloldml \
coherencia a su evento sindical, deciden llamarlo 11 0 M0 I N
Congreso Campesino como Ampliado para disiiiitilni mi
evidente fracaso. La diferencia de un acontec mirtilo I*
otro, es que uno puede e leg ir a nuevas autotitlinli *i
cam pesina y el otro no. Pero, lo que les ase mojil on mu
funcionalidad, pues en ambas se puede percibir oplnlom^
emitidas de aprobacin y desaprobacin sobre iiNpivliift
primordiales y necesarios para la familia del agro,
Es as, en este Ampliado Nacional de Emergenelii liun
sido inteligentes los Evistas, porque dedicaron IimIhn
sus energas con el afn de aplicar decisiones imporlitiitr*
y que fueron directam ente contra Felipe Quispe; culo poi
realizar la arbitraria expulsin de dirigentes | so rol loi r
a Rom n Loayza] y cambios de fechas de eventos |oomo
el IX Congreso Campesino de Sucre]61. Son dos mi >11vi in
60. A c h acach i es la capital de la P ro v in cia OmuNuyu 1**1
Departamento de La Paz.
61. Documento de noviembre 25 de 2000. Fdo. Hugo Momli'* Avtiin
(Strio. Ejecutivo FSUTCO), Moiss Trrez V. (Strio. I |< i iiIIvh
FSUTCC), Julio Chuquimia Mrquez (Strio. Ejecutivo l;l )t IIX I 11
TK), Ignacio Quispe C. (Strio. Ejecutivo FSUTCOCI I), li'llln
Copa Colque (Strio. Ejecutivo FSUTCOP), Fermn Tcitii/iinI ti| t
(Strio. Ejecutivo Fed. de Campesinos de Pando), Silvln I ii/mlt
Flores (Stria. Ejecutiva FNMCB B.S.), Angel Dunlii ( 'ln*t|in
(Strio. Ejecutivo FSUTCGCH) y Simn Aliaga CallNiiyn (M ilu
General Federacin Provincia or Yungas). Se tiene que li Hllitl t'li
cuenta que tanto Moiss Trrez y Julio Chuquimia son IV<Icim Iimh
Campesinas paralelas a las otras constituidas.
87

yar

u is p e

u is p e

que lo llevaron a su desconocim iento com o Secretario

Ejecutivo de la CSUTCB y tambin p a sa ro n por el m ismo
destino otros dirigentes campesinos del C E N . Al respecto,
me remito al documento del Ampliado y la misma expresa:
D E SC O N O C E R al Sr. FELIPE Q U IS P E H U A N C A y sus
co la b o ra d o re s G e rm n F lo res, M a c a rio Ilaq u ita, F elip e
M achaca, Francisco M arca y O scar G u a ray o ; a partir de hoy,
da 25 de noviem bre de 2000, no tienen n in g u n a representacin
nacional ni internacional, en nom bre de l a C S U T C B 62.

A mayor legalismo, ms respeto por el Estatuto Orgnico

de la C SU TC B . Los Evistas se h a n basado de las
atribuciones del Ampliado, que les faculta segn el Artculo
18, inciso f), del Estatuto de: Determinar expulsiones o el
enjuiciamiento de sus miembros63. De e s ta manera, con la
suspensin realizad a han perdido e sto s dirigentes
campesinos toda legitimidad de representar al movimiento
campesino nacional y les invalida para realizar cualquiera
negociacin con el gobierno o Poder Ejecutivo. En su afn de
corroborar este mandato del Ampliado, R om n Loayza lo
comunica al Ministro de Gobierno, Dr. W alter Guiteras que
los 9 Secretarios Ejecutivos D epartam entales asumen la
responsabilidad de llevar adelante el tratamiento de los intereses
del cam pesinado boliviano, hasta la rea liza c i n del IX
Congreso de la CSUTCB, entre el 17 y 23 d e enero 200164.
Estas determ inaciones han ofrecido u n reto a Felipe
Quispe y una vlvula de escape a la deslegitim acin como
62. Ibidem.
63. CSUTCB, op. cit., p. 93.
64. Carta de Romn Loayza al Dr. Walter G u itera s (Ministro de la
Presidencia de la Repblica). Noviembre 2 8 de 2000.

88

I n d io s

contra

I n d io s

dirigente sindical. As se empe en desestim ar o quebrar

el e s p r itu d e l no se d e b e h a c e r , y a q u e el
desconocimiento [del Ampliado] a su liderazgo expresa
Q uispe no afectar en nada el proceso de negociacin,
porque no es la prim era vez que ocurre este tipo de
manifestaciones en su contra, comandadas por el dirigente
campesino de Oruro Hugo Morales, hermano del diputado
Evo M orales65.
Han sido evidentes las afirmaciones de Felipe Quispe,
pues a 60 das de la firma del acuerdo de los 50 puntos,
suscrito el 7 de octubre de 2000, la CSUTCB con el
Gobierno, entran a una evaluacin en las instalaciones de
Caritas de La Paz para determ inar su avance. Al respecto,
el lder cam pesino afirmaba:
A h o ra vam o s a reto rn ar a nuestras com unidades. Todava
estam o s a m edia, no hem os logrado todo. E stam os bajando
a las bases p orque slo tenem os los decretos, querem os ver
la ejecu ci n de los planes y proyectos66.

E sto s e n c u e n tro s p ro d u c id o s se d e b e n a las

p e rm a n e n te s a m e n a z a s p o r lo s m e d io s de
com unicacin de Felipe Quispe al gobierno. Por este
motivo, deca que si no negociaba con l se llevara a
cabo el tercer Bloqueo de Caminos y sera ms radical
que los dos anteriores. Frente a esto, el gobierno tena
que someterse a los designios y aspiraciones del Mallku.

65. Presencia. Martes 28 de noviembre del 2000.

66. La Razn. Viernes 8 de diciembre de 2000.
89

yar

u is p e

u is p e

11
V IO L E N C IA Y M U E R T E E N E L
CO NG RESO DE ORURO
Para Fausto Ardaya Bem al la negociacin constituye
el fondo de su naturaleza. Sin negociacin no hay botn,
y es del botn econmico de lo que principalmente vive.
A la vez, con la ayuda de esto ha llegado a constituir un
grupo llamado Poder Indio y es una engaosa mscara
que oculta las ms vituperables y prfidas intenciones.
Por consiguiente, el efecto culminante de la laboriosidad
de Ardaya se concentra en hacer bien al mal o mal al bien;
la m ism a e x p re sa un p o sic io n a m ie n to e sta b le del
oportunism o radical: es lo mismo estar con Dios o con
el Diablo.
De tal modo, Ardaya es el consecuente prom otor del
caos y la conspiracin; usa para este fin la palanca
econm ica que controla la actividad poltica-sindical de
algunos miembros del CEN de la CSUTCB; vale decir, el
pendn del triunfo es el poder corruptor del dinero mal
habido. Es tal el influjo de este dinero que puede imponer
de facto sus exigencias y conveniencias polticas. A s de
esta form a algunos dirigentes campesinos ansiosos de
lucro personal, cayeron a las garras del Poder Ejecutivo
(principalmente del M inisterio de Gobierno), mediante
Ardaya.
Una de las tareas potencialmente productivas de Ardaya
d e n tro la o rg a n iz a c i n m a triz de los tra b a ja d o re s
cam pesinos, se da en el IX Congreso Ordinario de la

90

I n d io s

contra

I n d io s

CSUTCB, realizado en la ciudad de Oruro, del 17 al 23

de enero de 2001. Antes de este evento sindical, Ardaya
se rene prim eram ente con Evo M orales y luego, en otro
mom ento con Guillermo Fortn (M inistro de Gobierno).
El objetivo de ella era elegir a un dirigente campesino
que pueda deslegitimar totalmente a Felipe Quispe Huanca
como Secretario Ejecutivo de la CSUTCB. Se llega a un
acuerdo unvoco; era apoyar la eleccin de Alejo Vliz
como nueva cabeza de la entidad matriz de los trabajadores
campesinos. Con relacin a la reunin que tuvo con Evo
M orales, A rdaya nos dice:
E n las o ficin as d e la calle P ichincha [ciudad de L a Paz]
del P o d er Indio, m e re u n con E vo M orales y h icim os una
a lia n z a c o n el M A S , c o n el p ro p sito d e e le g ir [en el
C ongreso de O ruro] a A lejo V liz com o Secretario Ejecutivo
de la C SU T C B . T am bin nos pusim os de acuerdo que la
d irig en cia a elegirse para el nuevo C E N , ten a que se r de
fo rm a intercalada, u n o del P oder Indio y el otro del M A S 67.

Sin embargo, los acuerdos realizados en esta reunin,

fueron una simple prom esa que ha sufrido la falencia de
ser un com prom iso serio y evidente, pues ha existido la
puesta en marcha del abominable engao y traicin, entre
las partes interesadas. O sea, estas pasiones disolventes
ha desnudado la horrible realidad de la escoria moral.
En este contexto, Evo Morales rompe el compromiso
pactado de elegir a Alejo Vliz como nuevo Secretario
Ejecutivo de la CSUTCB y aprovecha el paralelismo
sin dical ex isten te de la F ederacin C am p esin a de
67. Ardaya FAUSTO. Entrevista, 20 de febrero de 2001.
91

yar

u is p e

u is p e

Cochabam ba. A partir de esta realidad, el presidente del

presidium que est a la cabeza de Lino Villca, acredita
credenciales a la FSUTCC que est al mando de M oiss
Trrez y no a la que est a la cabeza de Alberto Zapata;
este es partidario de Alejo Vliz.
Alejo Vliz estaba preparado contra este reto, porque
con anterioridad haba logrado conversar por va telefnica
con Felipe Quispe y ste ltimo le haba ofrecido el trono
de la organizacin campesina siempre y cuando abandone
el congreso convocado por los Evistas. De modo, exista
la opcin de asistir en la ciudad de La Paz a otro congreso
de la CSUTCB convocado del 15 al 23 de abril de 2001,
por el ente matriz de la COB. Por este motivo, Alejo con
su ambicin rastrera y viendo que existe otra convocatoria,
lo g ra abandonar este evento sindical. Pero, R om n
Loayza, no permite que suceda este hecho, porque traera
un re sq u e b ra ja m ie n to y fra c a so del IX C o n g re so
Campesino. Por lo tanto, Loayza, ante estas circunstancias
tena un plan general de accin que era de prom over y de
ser posible, guiar el escarm iento contra los generadores
de este tipo de movimientos caticos. As, el 20 de enero
de 2001, una turba enardecida de casi 500 personas
encabezado por Romn Loayza ingresan por la fuerza al
Colegio Aniceto Arce y arremeten en contra los dirigentes
c o ch a b a m b in o s del se c to r A le jista . E ste c en tro
e d u ca tiv o lo u sab an com o A lo ja m ie n to -ju n to a la
delegacin de Beni, Tarija, parte de La Paz y Santa Cruz.
En el enfrentamiento de grupos divididos dej como
lamentable saldo varias personas heridas y un muerto, la

92

Fausto Ardaya Bernal, jefe del Poder Indio (2002)

I n d io s

contra

I n d io s

de Francisco M iranda Cuela68. Este hecho luctuoso ha

tenido responsables. Alejo Vliz, acusa como los causantes
principales de este acto criminal a Evo Morales y Romn
Loayza:
Tenem os inform acin de p o r lo m enos 50 o 60 p o r ciento
que h a en cabezado el propio R om n L oayza. E s el autor
m aterial y le sigue su sobrino, A ntonio L oayza, l es el que
h a pateado, el que h a pisado a este com paero m uerto, ha
bailado encim a... E stas son las cabezas visibles y m ateriales
y n a tu r a lm e n te el a u to r in te le c tu a l e s el s e o r E v o
M o rales 69.

No solamente ha sido el motor generador de la violencia

despiadada, los pormenores implcitos del abandono al
Congreso, sino ha sido una especie de venganza por los
hechos suscitados en el asalto a la Casa Campesina de la
FSUTCC, un 24 de marzo de 2000, donde fueron golpeados
muchos Evistas, y el promotor fundamental de este hecho
fue Alejo Vliz. Con esta accin se demuestra una violencia
recproca: si yo he sido vctima ahora t lo eres. Esta conducta
conflictiva ha fortalecido residuos explosivos de odio y de
rencor de los Evistas contra los Alejistas; todo ello ha
desembocado fatalmente en el crimen. De hecho ante la
sangre derramada, la nica venganza satisfactoria consiste
en derramar a su vez la sangre del criminal70. Esta es la
prctica final a que han recurrido como recurso necesario y
as, mediante esta va alcanzar la hegemona poltica-sindical

68. Se desempeaba como Secretario de Capacitacin Sindical de la

FSUTCC.
69. La Razn. La Paz, 22 de enero de 2001.
70. GIRARD, Ren. La violencia y lo sagrado, p. 22.
95

yar

u is p e

u is p e

(rente a sus adversarios. En una palabra, la violencia anida

en los instintos de los Evistas como si formara parte de su
ser.
Evo M orales en este evento sindical a parte de utilizar
el talante violento contra los Alejistas, construye un
m ecanism o que pueda sepultar definitivamente a Felipe
Q uispe com o dirigente principal del cam pesinado. La
misma consiste en cruzarle con un dirigente cam pesino
del m ism o territorio (o esfera) de dominio del M allku;
ya que el cam pesinado de La Paz conform a el cim iento y
la base en que se apoya. De ah, es que se elige en este
C ongreso C am pesino de O ruro a H um berto C hoque
C o n d o ri, co m o n u e v o S e c re ta rio E je c u tiv o de la
C SU TC B . Choque, no tiene el aval de la CO B, pero
aglutina a casi todas las Federaciones Departamentales
Campesinas, como Oruro, Santa Cruz, Chuquisaca, Tarija,
Potos, Pando y Cochabamba.
A partir de aqu se construye nuevamente en la historia
de la CSUTCB el paralelismo sindical, la de H um berto
Choque y Felipe Quispe.

96

T E R C E R A PA R TE
D esescalam ien to del con flicto

I n d io s

contra

I n d io s

1
C O N G R E S O D E U N ID A D C O N V O C A D O
P O R L A C .O .B .

Del seno de la COB sali una convocatoria, que ha

venido a ilum inar la sombra realidad de la CSUTCB, lo
carcom ido de su sistema, lo enclenque de su estructura,
lo vasto y profundo de su crisis, lo inconciliable de los
antagonismos que lo corroen interiormente. Por tanto, la
convocatoria como una indispensable rectificacin de los
factores que hemos hecho referencia, seala:
L a C entral O brera B oliviana interpretando la preocupacin
de otros sectores de trabajadores m ilitantes del m ovim iento
sindical, los convoca a deponer actitudes que vayan en contra
de la U N ID A D n o solo de los T R A B A JA D O R E S D EL
C A M P O que se constituyen en una fuerza social im portante
de o p o sici n al neoliberalism o sino del m ovim iento laboral
b o l i v ia n o p o r lo q u e c o n v o c a m o s al C O N G R E S O
U N IT A R IO q u e ex p rese los v erdaderos intereses de las
g ran d es m ay o ras 71.

71. Documento de Febrero 2 de 2001. Fdo. Alberto Camacho P. (Sirio

Ejecutivo), Ramiro Cuentas (Strio. Com. Poltica), Fred Niifliv.
G. (Strio. Com. Poltica), Scimo Paniagua R. (Strio. Com.
Orgnica), Jos Nivardo Rivera (Strio. Com. Orgnica), Alu'l
Salazar P. (Strio. Com. Orgnica), Oscar Soto (Strio. Com.
Orgnica), Francisco Figueroa (Strio. Com. Orgnica), Ricardo
Barrera V. (Strio. Com. Econom.), Juan Balboa P. ( Strio. Com.
Econom.), Wenceslao Argandoa (Strio. Com. Sociales) y Vctor
Taca (Strio. Com. Sociales).
99

yar

u is p e

u is p e

El IX Congreso de la CSUTCB se llev a cabo del 16 al 21

de abril de 2001, en el Coliseo Cerrado Julio Borelli, de la
ciudad de La Paz. En este evento sindical, muchos intereses
creados se han opuesto a cualquiera unidad; ya que de las
nueve Federaciones Departamentales Campesinas, cinco
participaron de la inauguracin del congreso. D e esta
manera, los Secretarios Ejecutivos que asistieron al evento
son de Beni, A lfredo Garca; de C huquisaca, Ignacio
Quispe; de La Paz, M ariano Choque; de Tarija, Luis Al faro
y de C ochabam ba, A lb erto Z apata. En cam bio, los
ejecutivos de las Federaciones como Santa Cruz, Oruro,
Pando y Potos, no estuvieron presentes, porque ellos estn
bajo el control poltico-sindical de Evo Morales; su falta
de presencia es para restarle toda legitimidad a este congreso
y mostrar que este evento no tiene el sello de la unidad.
A lejo V liz y Felipe Quispe, al iniciar el congreso
cam pesino ha germinado, com o no era posible de otra
manera, una ntima amistad y se construy una hermandad
c a m p e s in a , c o n fu n d id o s en u n a l g ic a y n a tu ra l
m ezcolanza o simbiosis de tendencias y propsitos. Al
respecto, Quispe nos dice:
P ara ju g a r esto (IX C ongreso) yo he planificado co n todas
esta gente, hem os hecho u n a reunin p relim inar al congreso
y h em o s p la n ific a d o c o n A lejo V liz q u e es u n a p ieza
fu n d am en tal del m ovim iento indgena y que pu ed e ju g a r
m u ch as co sas 72.

72. Pulso. Viernes 26 de enero al jueves 1 de febrero de 2001, Ao 2,

N 7 9 ,p . 11.

100

Felipe Quispe Huanca junto a los miembros de la Central Obrera Boliviana (COB),
inauguran el IX Congreso de la CSUTCB (Abril. 2001).

Felipe Quispe junto a Alejo Vliz. Despus de concluido el IX Congreso de la CSUTCB

realizan una conferencia de prensa en la afueras de la antigua oficina de la CSUTCB
(Abril, 2001).

Jos Colque, Felipe Quispe y Osvaldo Daz. Miembros del Comit Ejecutivo Nacional
(CEN) de la CSUTCB (2003).

I n d io s

contra

I n d io s

Por tanto, ha existido la negociacin que se ivsliiMivr

dentro de y en tom o a, el espacio jerrquico marcado n i
la C SU TC B : el cargo de Secretario E jecutivo, lian
quedado satisfecho ambas partes, pero el ms complacido
ha sido Alejo Vliz, porque ya contaba en sus manos con
el trofeo del triunfo, gracias al trono ofrecido y al apoyo
brindado que le iba dar Felipe Quispe en el IX Congreso
Campesino. Pero, estas intenciones se fuero o rla borda,
gracias al rompimiento de este compromiso, pues Quispe
se postula para ser reelecto como Strio. Ejecutivo de la
C S U T C B . C on e sta a c titu d , A le jo V liz h a sid o
nuevam ente engaado, esta vez ya no por Evo M orales
(Congreso de Oruro), sino por el M allku (Congreso de
La Paz).
En el proceso de eleccin, la votacin fue secreta y se
utilizaron boletas de colores para cada candidato. El
Mallku fue con la b leta blanca, Alejo Vliz con la verde
y Osvaldo Daz con la amarilla. Ms de 900 delegados
campesinos de los nueve departamentos emitieron su voto.
Quispe que representa a los aymaras, sali victorioso con
479 votos, frente a Alejo Vliz de los qhichwas con 406
votos, el tercer candidato fue Osvaldo Daz, del oriente
con 71 votos. De este modo, Felipe Quispe H uanca es
reelegido el 22 de abril de 2001, como Secretario Ejecutivo
de la CSUTCB para el perodo 2001-200473 y Vliz ocupa
el puesto de Secretario General de esta entidad m atriz de
los trabajadores del agro.

73. En este IX Congreso Campesino han decidido cambiar la duracin

de la gestin del CEN de la CSUTCB, de dos a tres aos.
107

yar

u is p e

u is p e

2
A L E JO V L IZ Y E L A R R IB ISM O
S IN D IC A L
Alejo Vliz Lazo quiere pagar caro su derrota fruto
del IX Congreso de la CSUTCB realizado en la ciudad de
L a P az y p ara este fin u tiliz a a lg u n o s m ed io s de
comunicacin. Gracias a este manejo, tiene el privilegio
de u tilizar la difam acin y el em buste contra Felipe
Quispe. Las acusaciones han sido casi mortales como el
veneno de la vbora. Pues, Vliz nos asegura que el MIR
(partido oficialista) manej el IX Congreso Cam pesino,
donde Quispe result electo por un estrecho margen. He
aqu su relato:
Mi compaero me gan con 60 puntos que es apoyo de
MIR, toda vez que la representacin del Beni fue comprada
por este partido. Adems se constat la presencia de
militantes del MIR en todo el encuentro. Sin embargo,
reconozco su victoria74.
La aprem iante ventaja personal que A lejo V liz ha
querido conseguir m ediante la injuria fue fruto de la
inseguridad en sus aseveraciones. As lo dem uestran sus
propias declaraciones en la prensa escrita, cuando fue
consultado sobre las pruebas de sus acusaciones sobre la
injerencia del MIR para su derrota, dijo que son versiones
que manejan entre los asistentes al congreso campesino75.

74. Ultima Hora. Domingo 22 de abril de 2001.

75. Presencia. Domingo 22 de abril de 2001.

108

I n d io s

contra

I n d io s

P or otro lado, segn Q uispe el resu ltad o de esta

m aniobra poltica utilizada por Vliz se debi porque l
ha visto a travs de las cortinas fantasiosas con el fin de
asegurar su propia concepcin de la realidad, como un
hecho autntico e indiscutible:
Pensaba que era un buen poltico y que poda aguantar la
derrota, pero no haba sido as. Con declaraciones y
acusaciones falsas quiere subir y desde esa perspectiva no
es un buen poltico, es un pedagogo de la demagogia76.
Si las declaraciones y acusaciones falsas son destinadas
a acabar con los lderes campesinos y esto es tambin el
p recio para subir (cultura de la tram pa). En tales
circunstancias en las campaas utilizadas por la prensa
no hay armas vedadas: todo medio es lcito para conseguir
la finalidad perseguida. Como todos quieren subir y
hay pocas posibilidades de lograrlo, el ascenso de un
lder o dirigente cam pesino (com o el caso de V liz)
involucrara el descenso de otro mediante el juego sucio:
slo se puede subir cuando otro baja. A este deseo
d esenfrenado p o r subir se lo denom ina arribism o
sindical.
P o r ltim o , to d a e sta m a n io b ra de d e n u n c ia s
parcialm ente ciertas o totalmente falsas se ha difundido
entre la poblacin boliviana por los medios de prensa,
buscando sembrar escepticismo, hacerlas renegar del lder,
de Felipe Quispe Huanca.

76. OBLITAS, Mnica. Juntos, ni en el cementerio, en La Prensa,

Domingo, N 114, 29 de abril de 2001, p. 2.
109

I n d io s

contra

I n d io s

C O N C L U S I N
El conflicto de indios contra indios o de campesinos
contra campesinos en la CSUTCB, ha sido impulsado
por la energa del inters: el poder. Es un poder que somete,
obliga y maneja algn recurso material o simblico.
Es por ello, que tanto Evo Morales, Alejo Vliz y Felipe
Quispe, han fundado toda su actividad sindical bajo la
prem isa siguiente: el poder sobre todas las cosas. Son
actitudes egostas que daaron la unidad real de la
CSUTCB; bajo esta dinm ica los actores en conflicto se
desligan, se desarticulan, se repliegan sobre s mismos y
se trenzan en un enfrentamiento recproco sin concesiones.
Acumulan los conflictos sin solucin. Con facilidad, pasan
a expresar las tensiones mediante la fuerza.
Los cam pesinos e indgenas de este pas no podemos
decir que esto conflictos faccionales sealados, han sido
una rutina ms de la vida sindical; tam poco podem os
seguir repitiendo que nos equivocam os porque somos
inexpertos, porque no sabamos lo que hacamos. Estos
hechos son suficientes para hacem os com prender porque
rum bo tenemos que ir y andar.
Tanto los partidos polticos, las organizaciones no
gubernam entales y el gobierno de turno, fueron los que
llevaron a una fuente de divisin y discordia, de encono y
separacin intransigente entre lderes campesinos y sus
bases. El movim iento campesino as fragmentado, lo ha
sido difcil llevar a buen trmino sus derechos, demandas

111

yar

u is p e

u is p e

y m ovilizaciones colectivas, pues pesan ms sus intereses

faccio n ales de co n tro l del aparato sin d ical q ue los
b e n e fic io s de su secto r cam p esin o , pesan m s sus
diferencias que sus coincidencias. Quieren estar viviendo
con un futuro dividido, pero no se preocupan por
c a m in a r en el p re se n te b a s n d o se en la u n id ad
cam pesina. Es que somos individualistas se dice a modo
de justificacin, y se ignora el que al final dicha desunin
y desorganizacin interna daan la real existencia de la
CSUTCB.
Es im prescindible borrar las marcas de diferencia que
existe dentro de la CSUTCB, para as fortalecer sus luchas
y su organizacin sindical; esta ser un medio que pueda
im pulsar a com partir objetivos comunes, sum ar fuerzas y
voluntades, para hacer los cambios polticos, sociales,
econm icos y culturales que los campesinos e indgenas
demandan. A s desaparecern las ambiciones de liderazgo
suprem o de Evo M orales, Alejo Vliz y Felipe Quispe,
para que se sobreponga la orientacin colectiva o impulso
com n del m ovim iento cam pesino organizado.
Buscar la unidad de la familia cam pesina es rom per
con el intermediario del campesinado, que vive a costa
del herm ano cam pesino e indgena; es no perm itir que
tenga el cam pesino vnculos con los partidos polticos,
ya que al inters de ellos es formar lealtades hacia su causa
y esta es la fuente del conflicto. Tampoco no se debe
perm itir a las ONGs que tienen el afn nico de ser
protector con los que comulgan con sus propsitos y no
con los que se oponen.

112

I n d io s

contra

I n d io s

Adems, el soborno es el que influye poderosamente

en la vida sindical cam pesina, de una u otra manera, pues
hace favores polticos al gobierno. Tambin el soborno
tiene su existencia plena, porque un dirigente no puede
subsistir con sus propios medios econm icos; ya no hay
el fam oso ram a como medio de aporte econmico del
com unario de base a la CSUTCB. La tarea urgente y
necesaria, es recrear el ram a (cuota comunitaria) para
evitar ser serviles del gobierno, de las ONGs y los partidos
polticos.
A todo ello, estos desafos formulados es un signo de
que se est mirando hacia el futuro. No deben subestimarse
dichos esfuerzos, porque en este mom ento la unidad es
ms atractiva y necesaria. Si apuntamos en esa direccin,
no es probable que la CSU TCB perm anezca m ucho
tiem po sin alma, sin colum na vertebral y sin races.

113

I n d io s

contra

I n d io s

B IB L IO G R A F A
ARENDT, Hannah
1970 Sobre la violencia. M xico: Joaqun M otriz, S.A.
CA LA N I GONZALES, Esteban
1996 Pensamiento poltico ideolgico campesino. La Paz.
COLOM BRES, Adolfo
1982 La hora del brbaro\ (Bases para una antropo
loga social de apoyo). M xico: Prem ia Editora.
CURLE, Adam
1978 Conflictividad y pacificacin . B arcelona: Herder.
D OUGLAS, Mary
1973 Purezay Peligro. Un anlisis de los conceptos de conta
minacin y tab. Espaa: Siglo Veintiuno editores, s. a.
GIRARD, Ren
1998 La violencia y lo sagrado. Espaa: Editorial
Anagrama.
HAMM ERSLEY, M artn y ATKINSON, Paul
1994 Etnografa. Espaa: Paids.
HURTADO, Javier
1986 El Katarismo. La Paz: Hisbol.
LOAYZA CAERO, Romn
2000 Movimiento Campesino. 1996-1998. LaPaz: Fondo
Editorial de los Diputados.
M ALINOW SKI, Bronislaw
1978 Crimen y costumbre en la sociedad salvaje.
Espaa: Ariel.

115

yar

u is p e

u is p e

M A R C H G., James y SIM O N A ., Herbert.

1987 Teora de la Organizacin. Barcelona: Ariel, S.A.
M AQUIAVELO, Nicols
1967 El prncipe. M xico: La Prensa.
M O LIN A CSPEDES, Toms
1999 Unzaga Homicidio o suicidio? Cochabamba.
Oliv, Len.
PACHECO, Diego
1992 El Indianismo y los Indios contemporneos en
Bolivia. La Paz: H isbol/ Musef.
PATZI PACO, Felix
1999 Insurgencia y sumisin. Movimientos indgenocampesinos. (1983-1998). La Paz: Comuna.
ROSS, M arc Howard
1995 La cultura del conflicto. Las diferencias intercul
turales en la prctica de la violencia. Espaa:
Paids.
SYKES M., Gresham
1961 El crimen y la sociedad. Argentina: Paidos.
SERRA N O GM EZ, Enrique
1999 Consenso y Conflicto. Schmitt, A ren dty la
definicin de lo poltico. M xico: Cepcom.
TECLA J A lfred
1995 Antropologa de la Violencia. M xico: Ediciones
Taller Abierto.
TICO N A ALEJO, Esteban
1996 CSUTCB: Trayectoria y desafos. La Paz:
Cedoin.
2000 Organizacin y liderazgo aymara. 1979-1996.
La Paz: Agruco y Universidad de la Cordillera.

116

ANEXOS

I n d io s

contra

I n d io s

Comit Ejecutivo conformado en el Congreso de

Unidad convocado por la COB (La Paz 26 al 29 de
noviembre de 1998)

Nmina del Comit Ejecutivo

F elip e Q u isp e H u an ca S trio. E jecutivo
La Paz
R o m n L o ayza C aero S trio. G eneral
C ochabam ba
C im a r R. V ictoria
Strio. G eneral
S anta C ruz
Ju lia R am os
Strio, de R elacion es
Tarija
G erm n F lores
Strio, de Re. Internacio. O ruro
P lcid o L ug o nes
Strio, de H acien d a
P otos
A lb erto Z ap a ta
S trio, de A ctas
C ochabam ba

Secretara de Organizacin
Ricardo M onte villa
David Herrera
Eduardo Durn
(Por designar)

La Paz
Trop. Cochabam ba
Ballivin, Beni
Pando

Secretara de Conflictos y Justicia

Ferm n Flores
A ntonio Cruz
Nstor Guzmn
Aurelio Calizaya

La Paz
Oruro
Cochabamba
Chuquisaca

119

yar

u is p e

u is p e

Secretara de Agropecuaria
(Por designar)
Pedro Vilca
(Por designar)
(Por designar)

ANAPQUI
Oruro
or y Sud Cinti
Pando

Secretara de Reforma Agraria

Flix Santos Rojas
Carlos Flores H.
A lexander Garca

La Paz
Tupiza, Potos
Beni

Secretara de Recursos Naturales y Medio Ambiente

Ricardo Lpez
(Por designar)

Santa Cruz
H. Siles y L. Calvo

Secretara de Educacin y Cultura

Ren M amani
O scar Guarayo
M artn Durn
Juan Bautista Luna
Daniel Chirulla
(Por designar)

Uyuni, Potos
Oruro
Gran Chaco, Tarija
La Paz
Chuquisaca
FNM CBBS

Secretara de Capacitacin Sindical

Genaro Fernndez
Eduardo Revollo

Norte Santa Cruz

Norte Potos

120

I n d io s

Alejandro Cadim a
Felipe M achaca

contra

I n d io s

La Paz
Larecaja, La Paz

Secretara de CORACA y Cooperativas

V ctor M iln
Evaristo M ollericona
M iguel Calizaya
Hugo Lpez Paxi

Cochabam ba
La Paz
Potos
Irupana, La Paz

Secretara de Salud y Deportes

Pablo Pinto
(Por designar)
Jos Colque
(Por designar)

La Paz
Sabaya, Oruro
Beni
Chuquisaca

Secretara de Transporte y Vialidad

V ctor Fernndez C.
Crecencio Corea

La Paz
Norte Potos

Secretara de Prensa y Comunicacin

(Por designar)
Vicente Rodrguez

Uyuni, Potos
La Paz

121

yar

u is p e

u is p e

Secretara de Defensa Sindical

Rolando Pasiquia
Hernn M ontao
Flix Lpez
(Por designar)

Beni
Santa Cruz
Oruro
FNM CBBS

Secretario de Zafreros
(Por designar)

Secretario Cosechadores de Algodn

(Por designar)
Secretarios Coca (Yungas y Trpico)
M acario Ilaquita B.
W illiam Condori

Yungas, La Paz
Trop. Cochabamba

Secretarios delegados a la COB

Trop. Cochabam ba
Ch. Asunta, La Paz
Chuquisaca
Norte Santa Cruz

Feliciano M amani
Timoteo Ayala
(Por designar)
Teodoro Sullcani

Secretarios delegados a Derechos Humanos

La Paz
Tarija

Lino Villca
(Por designar)

122

I n d io s

contra

Raym undo Carvajal

Em ilio Espinoza

I n d io s

FUCORUSU Ut IW
Cochabamba

Secretara de Pueblos Originarios

Roberto Calle
Exequiel Patzi
Silverio Copa

La Paz
Cochabamba
Norte de Potos

Secretario Porta Wiphala

A ugusto Crdenas

Riberalta, Beni

Secretarios Vocales
La Paz
La Paz
La Paz, Los Andes
Tupiza, Potos
Ucurea

Francisco M arca
A polinar Ramos Q.
(Por designar)
(Por designar)
H ilarin Ledezma

123

El 28 de noviembre de 1998 es elegido Felipe Quispe

Huanca como Secretario Ejecutivo de la CSUTCB. Este
dirigente (lder) aymara se establece en la familia
campesina
sobre una endeble superficie y de fcil
destruccin; ella es debido a que se exhibe una conducta
extremadamente conflictiva en el seno de la institucin
matriz de los trabajadores campesinos. La misma est
promovida por dirigentes sindicales como Evo Morales
Ayma y Alejo Vliz Lazo; quienes han logrado llevar a
sus leales seguidores bajo un eje a la vez comn y diferente.
Construyndose de esta forma una relacin de amigos y
enemigos; se desprende de aqu, una lucha de intereses
y poder, que favorece la fractura y por lo tanto, los planes
divisionistas del gobierno.
Es decir, el antroplogo aymara Ayar Quispe, cala en
esta obra en le ms profundo de un drama que es cotidiano
en la organizacin campesina: la lucha interfaccional.