ESCUELA POLITCNICA NACIONAL

5to SEMESTRE FACULTAD DE INGENIERA EN

GEOLOGA Y PETRLEOS
CARRERA DE INGENIERA EN PETRLEOS
OCTUBRE-MARZO 2014-2015

LABORATORIO DE FLUIDOS DE
PERFORACIN
Practica No. 3

Anlisis de Retorta

INTEGRANTES:
Aguayo Santiago.
Cansino Maritza.
Campo Raymi.
De la Cruz Eva.
Jami Rodrigo.

FECHA DE REALIZACIN: Jueves, 11 de diciembre de 2014.

FECHA DE ENTREGA: Jueves, 18 de diciembre de 2014.

LABORATORIO DE FLUIDOS DE PERFORACIN

TABLA DE CONTENIDO
ABSTRACT..............................................................................................2
OBJETIVOS:.............................................................................................2
Objetivo General..................................................................................2
Objetivos Especficos............................................................................2
MARCO TERICO.....................................................................................3
PARTE EXPERIMENTAL.............................................................................4
Equipo.................................................................................................4
MATERIALES:.......................................................................................5

Preparacin de fluidos de perforacin..........................................5

Determinacin de slidos y lquidos..............................................5

PROCEDIMIENTO..................................................................................5

PREPARACIN MUESTRA DE FLUIDO..............................................5

MTODO DE PESAJE......................................................................5

DETERMINACIN DE SLIDOS Y LQUIDOS.....................................6

RESULTADOS...........................................................................................7
CONCLUSIONES.......................................................................................7
RECOMENDACIONES................................................................................8
BIBLIOGRAFA.........................................................................................8

QUINTO SEMESTRE
GRUPO 5

LABORATORIO DE FLUIDOS DE PERFORACIN

ABSTRACT.
In order to start the experimental practice we had to prepare the mud (drilling fluid) using
four additives, after preparing it we got a viscous fluid, the next step was to measure its
density using a balance, we worked with an special retort used for oil applications, after
measuring the weight of the empty camera of the retort we measered the same part but
fulled of mud, this measurements are very important for this practice.
The last part was specifically using the retort, so we got the last measurement, the fluid
and solid porcentaje.

OBJETIVOS
Objetivo General
o Conocer el funcionamiento de la retorta y su aplicacin en la industria.

Objetivos Especficos
o Conocer cul es la importancia de saber el porcentaje de slidos y fluidos en
un lodo de perforacin.
o Manipular los equipos que necesitamos para medir esta cantidad.
o Obtener un lodo con un porcentaje alto de lquido.

QUINTO SEMESTRE
GRUPO 5

LABORATORIO DE FLUIDOS DE PERFORACIN

MARCO TERICO

Permite la medicin
Del

RETORTA

Porcentaje de crudo
y/o agua

De

Estimacin de
slidos
Contenidos en una
muestra de un corte o un
totales(suspendidos
y disueltos)

La capacidad en el volumen de lodo de la cmara de la retorta, puede ser de 50

o 10mL. Para mejores resultados y mayor precisin, las retortas de 50mL pueden
venir con controladores digitales de temperatura, para as evitar riesgo de
sobrecalentamiento. La cmara, el calentador, el cable adaptador, el recipiente
de medicin y dems accesorios son incluidos en el estuche de acero inoxidable.

QUINTO SEMESTRE
GRUPO 5

LABORATORIO DE FLUIDOS DE PERFORACIN

Las retortas estn calibradas para calentar una muestra entre 930-1000 [F],
segn especificaciones API. Cualquier ajuste manual realizado sobre el
termostato ser peligroso.

La retorta opera calentando un volumen conocido de fluido (lodo) en su cmara,

para permitir la vaporizacin de sus componentes lquidos. Esos vapores son
condensados y recogidos en un recipiente graduado, para as calcular el
porcentaje en volumen. El porcentaje de slidos totales, entonces, se puede
hallar por diferencia.

PARTE EXPERIMENTAL
Equipo

Retorta
Balanza analtica con una precisin de 0,01 g.
Mezcladores de banco
Agente humectante
Rollo de lana de acero fina
Lubricante

QUINTO SEMESTRE
GRUPO 5

LABORATORIO DE FLUIDOS DE PERFORACIN

MATERIALES
Preparacin de fluidos de perforacin
MATERIAL
Goma Xhantam
Bentonita
Barita
Cascarilla de nuez

MASA(gr)
3
10
4
21

FUNCION
Aumenta viscosidad
Viscosificador
Densificador
Evita
perdida
circulacion

de

Determinacin de slidos y lquidos

EQUIPO
Retorta convencional
Balanza analtica
Rollo de lana acero
Lubricante

MARCA
-------------------------------------------------------------------------BAROID

CAPACIDAD
930-1000 F
0.01(gr)
-------------------------------------

PROCEDIMIENTO
PREPARACIN MUESTRA DE FLUIDO
Es recomendable preparar un lodo que simule una muestra de campo, en este caso el
lodo es base agua:
1. Colocar en un recipiente 350 ml de agua
2. Aadir goma Xhanta, Bentonita, Barita, Cascarilla de Nuez.
3. Agitar por 10 minutos aproximadamente.
MTODO DE PESAJE
Se toman cuatro medidas:
A.
B.
C.
D.

Peso del lodo. (lpg)

Peso de la cmara sin lodo (incluyendo las virutas de acero y el vaso).
Peso de la cmara con lodo entero.
Peso de la retorta con los slidos del lodo.

QUINTO SEMESTRE
GRUPO 5

LABORATORIO DE FLUIDOS DE PERFORACIN

1. Preparar la retorta con las virutas de acero y el vaso de muestra. Determinar el peso
en gramos. ste es el valor B.
2. Desmontar la retorta y aadir lodo para llenar el vaso de muestra. No se requiere
medir el volumen ni usar la tapa porque los volmenes son calculados durante este
procedimiento de pesaje. Pesar la retorta re ensamblada. ste es el valor C.
3. Operar la retorta normalmente, captando el destilado (agua y cualquier cantidad de
petrleo).
4. Dejar enfriar la retorta y pesar de nuevo el montaje. ste es el valor D.

DETERMINACIN DE SLIDOS Y LQUIDOS

1. Desmontar la retorta y lubricar las roscas del vaso de muestra con grasa para altas
temperaturas.
2. Llenar el vaso de muestra con el fluido casi hasta el nivel mximo.
3. Colocar la tapa del vaso de muestra girando firmemente y eliminando el exceso de
fluido para obtener el volumen exacto .Limpiar el fluido derramado sobre la tapa y las
roscas.
5. Llenar la cmara de expansin superior con virutas finas de acero y luego atornillar el
vaso demuestra a la cmara de expansin. Las virutas de acero deberan atrapar los
slidos extrados por ebullicin.
6. Introducir o atornillar el tubo de drenaje dentro del orificio en la extremidad del
condensador, colocndolo firmemente.
7. El cilindro graduado que est calibrado para leer en porcentajes debera estar bajo el
condensador.
8. Enchufar el cable de alimentacin en el voltaje correcto y mantener la unidad
encendida hasta que termine la destilacin, lo cual puede tardar 25 minutos segn las
caractersticas del contenido de petrleo, agua y slidos.
9. Dejar enfriar el destilado a la temperatura ambiente.
10. Leer el porcentaje de agua, petrleo y slidos directamente en la probeta graduada.
Una o dos gotas de solucin atomizada ayudar a definir el contacto petrleo-agua,
despus de leer el porcentaje de slidos.

QUINTO SEMESTRE
GRUPO 5

LABORATORIO DE FLUIDOS DE PERFORACIN

RESULTADOS:
TABLA DE RESULTADOS
lbs
8,8
gal
Densidad del lodo

Peso del solido

Peso de la cmara sin lodo
Peso de la cmara con lodo
Porcentaje de agua lquida

10,5 gr
227,8 gr
238,3 gr
99

CONCLUSIONES

La adecuada medicin del contenido de agua, aceite y slidos provee

informacin fundamental para el control de las propiedades del lodo y es esencial
para la evaluacin del equipo de control de slidos.

Para determinar el volumen de los slidos suspendidos, es necesarios realizar

clculos, debido a que ningn slido disuelto es retenido en la retorta. Las
retortas estn calibradas para calentar una muestra entre 930 - 1000F, segn
especificaciones API.

Los volmenes lquidos se determinan de la lectura de las fases oleosa y acuosa

en la probeta graduada.

El volumen total de slidos, tanto los suspendidos como los disueltos, se obtiene
por diferenciacin del volumen total de muestra versus el volumen final de lquido
colectado.

El manejo de la retorta da ndices de los porcentajes reales de slidos y lquidos ,

QUINTO SEMESTRE
GRUPO 5

LABORATORIO DE FLUIDOS DE PERFORACIN

RECOMENDACIONES

Al momento de llenar la copa de fluido y colocar la tapa de la retorta, tenemos

que sacar el exceso por el orificio de la tapa (en este momento es donde se
introducen los errores ms frecuentes.

Un volumen exacto de fluido es esencial en esta prueba. Asegurarse de que no

quede aire entrampado en la cmara.

Se recomienda instrumentos de retorta con una capacidad de 10, 20 o 50

cm 3

, con camisas externas de calentamiento.

No se recomienda realizar ningn ajuste manual sobre el termostato ya que

sera totalmente peligroso.

Es necesario dejar que la retorta se enfre, previo a su limpieza. No use agua

fra para tratar de enfriar rpidamente la cmara.

No se requiere medir el volumen ni usar la tapa porque los volmenes son

calculados durante este procedimiento de pesaje.

Se debe tener cuidado con el manejo de los instrumentos que conforman a al

retorta (esto cuando se ha terminado la destilacin, cuando se haya apagado la
luz piloto).

En la medicin de los volmenes de filtrado, se debe de usar una probeta bien

graduada y que no muestre errores de paralelaje al medir el nivel de lquido
filtrado.

Se produjo errores en la obtencin de los datos, por la posicin de las virutas de

hierro. Lo que ocasiono una la mala destilacin.

BIBLIOGRAFA
Tola Mayta Limberg, 2013, anlisis de retorta, estudiante en ingeniera petrolera,
UMSA, archivo PDF.
http://www.seiteltda.com/petroleos/retortas.html# [domingo 14 de diciembre de
2014]
QUINTO SEMESTRE
GRUPO 5

LABORATORIO DE FLUIDOS DE PERFORACIN

MisWaco-Manual Tcnico de fluidos de Perforacin (Guatemala-Octubre

2010)Biblioteca Digital Personal

QUINTO SEMESTRE
GRUPO 5