IDIOMA ESPAOL

La

p r e p o s i c i n.

Pongan un Atajo (acceso directo) a esta pantalla en su tableta y utilicen este selector para ir a cada tema

En las tabletas conviene ampliar el tamao de las letras

para pulsar los temas, golpeando dos veces la pantalla.
Concepto | Enumeracin de las preposiciones
Significado de las preposiciones

La preposicin.
Las preposiciones son palabras invariables - casi siempre
tonas - que introducen un complemento; es decir, que estn
necesariamente antecediendo a una expresin o a un grupo
sintctico, al que se denomina el trmino de la preposicin.
Ese trmino que es introducido por la preposicin, puede ser:
Un grupo nominal, adjetival o adverbial.
Un grupo preposicional, es decir, a su vez iniciado por otra
preposicin.
Una oracin subordinada.
Como la preposicin es inseparable de su trmino, en el caso de
que el trmino no se ubique despus del sujeto - que es lo ms
habitual - sino delante de l, todo el grupo preposicional debe
desplazarse: ests estudiando con quin?; con quin ests
estudiando?.

Cuando el trmino es un pronombre personal. ste se emplea en

la forma del caso preposicional u oblicuo: Conmigo, para t, sin t,
ante m, por s, tras s.
El conjunto de una preposicin y su trmino, forma un grupo
preposicional, que introduce modificaciones o precisiones,
principalmente a los verbos, sustantivos, adjetivos y adverbios,
aportando precisiones de tiempo, de lugar, de medida, de
cantidad o de grado; y que frecuentemente constituye aquella
parte de la oracin que se denomina predicado o atributo, que la
integra conjuntamente con el sujeto.
Ir al principio

Enumeracin de las preposiciones.

Las preposiciones son un grupo delimitado de palabras, que no
tienen variaciones de gnero o nmero, ni tampoco formas de
singular o plural; integrado por las siguientes:
a
ante
bajo
cabe

con
durante
hasta
pro
contra
en
mediante segn
de
entre
para
sin
desde
hacia
por
so

sobre
tras
versus
va

Diversas palabras y locuciones, que se mencionan a veces

como preposiciones, no tienen esa calidad: an as, a pesar de,
excepto, incluso, menos, no obstante, salvo, sin embargo, tienen
una cualidad gramatical similar a las conjunciones.
Ir al principio

Significado de las preposiciones.

Las preposiciones implican, cada una de ellas, determinados
significados idiomticos o gramaticales, que condicionan el
trmino con el cual pueden o deben ser empleadas, para hacerlo
correctamente.
Debido a la funcin relacional que las preposiciones cumplen en
el idioma, surge una tendencia a asignarle a las proposiciones lo

que en realidad es el significado del trmino que les accede. Sin

embargo, las preposiciones implican por s mismas un significado
abstracto, que puede ser, entre otros, de ndole espacial, o
temporal.
La preposicin a, que es de las ms uilizadas, tiene un sentido
de introducir un trmino que alude a un punto de lugar o de
tiempo, a un lmite o situacin final, un modo, o un objetivo o
finalidad: asom a su ventana; no llegamos a nada; vendremos a
las cuatro; vino a pedirme dinero; milanesas a la vinagreta.
La preposicin ante anuncia un trmino que implica una
ubicacin presencial; un orden preferencial, una situacin
determinante de una relacin causal: estaba ante m; plantada
ante el espejo; no cede ante nada; ante la importancia de lo
sucedido; ante todo quiero saludarlo; ante su actitud me sent
muy mal.
La preposicin bajo tambin introduce una idea de ubicacin
en un sentido de posicin inferior, que puede no ser
necesariamente fsica sino figurada o indicativa de sometimiento
a una potestad, cobertura o de ocultacin: estando bajo el alero;
bajo el pabelln patrio; bajo el control aduanero; bajo vigilancia
de sus padres; actuaba bajo una falsa identidad. No es correcto
emplearla en asociacin con trminos que no denotan esa
posicin subordinada, como bajo el punto de vista o bajo esa
ptica.
La preposicin cabe - cuyo sentido es cerca de - ha cado en
franco
desuso
en
el
espaol
corriente;
era
utilizada
espordicamente en lenguaje potico: el rosal que est cabe la
fuente.
La preposicin con, otra de las ms usuales, implica una
relacin de asociacin, de instrumentalidad o de utilizacin, o de
situacin: estaba conmigo; lo lav con agua y jabn; lo trat con
cortesa; es una terraza con vista al mar; lo omos con atencin;
anduvo con cuidado; con estudiar se salva el examen; lo hizo con
mi consentimiento.
La preposicin contra implica una relacin de oposicin, por lo
que introduce nominativos que se contraponen, o que se dirigen

de uno hacia otro, que tienen una finalidad de influir, o que

tienen una forma de contacto; y en algunas expresiones implican
una reciprocidad condicional: la lucha contra la langosta;
Montescos contra Capuletos; lanzaron piedras contra las
ventanas; se apoy contra la columna; se estrell contra el suelo;
lo puso contra las cuerdas; lo envan contra reembolso; le pago
contra entrega del recibo; lo hizo contra mi opinin.
La preposicin de, sumamente empleada, se refiere a trminos
de ndole espacial, sustancial o temporal; expresando relaciones
de carcter muy variado, de origen, de contenido, de duracin,
de estado, de uso, de causalidad, de cualidad, de pertenencia,
etc.: Vino de Ginebra; viajamos de jueves a lunes; una miga de
pan; obtuvo esa frase de un libro; la hora de salida; la casa de
mis padres; el tallo de la flor; una persona de palabra; el vestido
de fiesta; el texto de ingls; enferm de gripe; lloraba de
felicidad; la mquina de coser; dolor de cabeza.
Tambin se integra en expresiones como dentro de que tiene
aplicacin para complementos nominales que cuantifiquen
perodos de tiempo futuros desde el momento en que se expresa:
dentro de cinco semanas; pero si se integra en al cabo de la
referencia implica la terminacin del perodo ya sea temporario o
del recorrido y ya sea pasado como futuro respecto del momento
en que se expresa: al cabo de cinco semanas, al cabo del vuelo.
La preposicin desde tiene en sentido de marcar un punto de
origen, de iniciacin de aquello a que alude el trmino. Si bien en
algunos casos puede ser intercambiable con la preposicin de, su
alcance es ms restringido, aunque no se limita exclusivamente a
referirse a un origen visual, material o cronolgico, en tanto se
trate de un concepto vinculado al inicio o al origen. Puede
referirse a una medida, a una vista como de un paisaje, a un
perodo de tiempo, o incluso a un enfoque temtico
condicionante de una conclusin: Desde la puerta de mi casa;
desde lo alto de su posicin; desde las dos de la tarde; desde que
ingres a esta escuela; desde que empez a llover; desde que
supe que es tu hermana; desde mi punto de vista; desde ese
ngulo de la informacin.
La preposicin durante, que proviene del verbo durar,
presupone una duracin, que algo ha ocurrido - u ocurrir - en un

transcurso temporal o alguna forma de recorrido: durante las

vacaciones; durante el viaje; durante el vuelo. En ese concepto,
no es compatible con las oraciones subordinadas que no se
refieren a algo duradero, sino a algo esttico o manifiestamente
instantneo.
La preposicin en es la que ms se caracteriza por expresar
ubicacin espacial o temporal. En el sentido espacial, indica
directamente una ubicacin muy integrada y prxima, que puede
ser esttica o dinmica; y en sentido temporal tanto puede
localizar un momento preciso como un perodo. En grupos de
naturaleza predicativa marca un modo o un estado. La llave
estaba en el cajn; el cuadro colgaba en la pared; en el verano
del 42; en la semana pasada; vinieron en avin; el auto se
convirti en chatarra; todo termin en dos minutos; en un tris;
entraron en el castillo; se extendieron en la planicie; la cancin
est en ingls; est como en plena juventud; estamos como en
Colombes.
La preposicin entre presupone una relacin de por lo menos
dos elementos, y que la referencia quede situada en una posicin
sea
intermedia,
sea
acumulativa.
Los
elementos
no
necesariamente han de ser nominativamente distintos, pueden
ser colectivos, e incluso no contables; siempre que tengan un
significado compatible con la ndole de la relacin que plantea la
preposicin. La situacin de relatividad recproca puede ser
espacial o temporal, e incluso de estado o actitud o entre objetos
nomitativos de distinta naturaleza como personas o cosas: Entre
San Juan y Mendoza; entre la una y las tres de la tarde; entre
dormido y despierto; entre rayos y truenos; entre sonriente y
llorosa; ella vive entre perros y gatos; entre la rabia y el odio que
se tienen; entre nios y juguetes.
La palabra entre es sistemticamente mal empleada en
los doblajes de pelculas y series de televisin que
utilizan el estilo de habla vulgar usado en los pases
caribeos; en expresiones como entre ms camino,
ms me canso; entre preparas la cena, en sustitucin
del adverbio de cantidad cunto, o del adverbio de
tiempo mientras.

La preposicin hacia expresa una orientacin que apunta o se

dirige hacia un objetivo, un punto o un momento determinado en
forma precisa o aproximada: vienen hacia aqu; van hacia la
playa; apunta hacia el norte; llegarn hacia la medianoche; el gol
vino hacia la mitad del segundo tiempo.
La preposicin hasta tiene el sentido de lmite aplicado a una
accin, a un proceso o a una situacin; de haberse alcanzado un
punto determinado. Puede tratarse de lmite espacial o temporal:
hasta aqu lleg el olor; hasta aqu lleg mi amor; esper hasta la
madrugada; no lo supe hasta ayer; llegaron hasta la cumbre;
poda gastar hasta cien pesos; llegaron hasta ir a pescar juntos.
Por lo expresado, la palabra hasta tambin es
sistemticamente mal empleada en los doblajes de
pelculas y series de televisin que utilizan el estilo de
habla vulgar usado en los pases caribeos; en
expresiones como hasta ahora me entero; lleg hasta
la una, en sustitucin del adverbio de tiempo recin;
en vez de recin me entero, o de la forma negativa no
lleg hasta la una.
Esta preposicin se distingue del adverbio hasta; que como tal
califica un verbo indicando una situacin extrema de su
realizacin: Estoy pronto, hasta ya me pein hasta tiene dinero
para ir al cine.
La preposicin mediante, que proviene del verbo mediar, tiene
un significado de por medio de, o gracias a la intervencin o la
voluntad de: Dios mediante; mediante amenazas; mediante
llaves apropiadas; lo compr mediante un prstamo.
La preposicin para indica un propsito o una finalidad ltima,
tanto en sentido propio como en sentido figurado; que puede ser
un lugar fsico, el final de un perodo temporal, la razn de una
accin, el uso a dar a un objeto, o hacer una comparacin
relativa mediante un cuantificador: Vienen para cenar; estar
recuperado para el lunes; tom medicinas para curarme; para
decir la verdad; compr crayolas para pintar; es mucho peso para
su fuerza; estudia para programador; lo traje para t; es tarde
para lamentarse.

La preposicin por es indicativa de trminos que expresan un

trayecto, una ubicacin en el espacio o el tiempo, y tambin una
relacin de causalidad: Pasean por el parque; viven por aqu; por
ac no se ve nadie; remos por no llorar; lo procesaron por
ladrn; cerrado por duelo; por fuerte que sea.
Tambin se emplea la preposicin por para expresar relaciones
de sustitucin dice una cosa por otra; relaciones cuantitativas: se
salv por poco; relaciones instrumentales: salv el examen por
estudioso; habl por telfono; recorri llamando puerta por
puerta.
Se cuestiona si la palabra pro - cuyo significado alude a una
actividad dedicada a impulsar algo - es propiamente una
preposicin; porque no tiene en forma plena el comportamiento
gramatical de stas; en particular respecto de los grupos
nominales integrados por artculo determinado. En algunos
casos, cuando se asocia con un adjetivo, se fusiona con l, o se
separa con guin: pro separatistas; pro-divorcio.
La preposicin segn - que significa de acuerdo con;
dependiendo de; en opinin de - es la nica tnica; y al contrario
de las dems, no admite el caso preposicional u oblicuo de los
pronombres personales, ni el caso nominal en la primera
persona: segn la Real Academia; segn parece; segn sea
posible; segn l. Pero no es admisible segn yo, ni segn ti.
La preposicin sin indica una situacin de carencia o
inexistencia: se vinieron sin nada, se quedaron sin ropa; lo
hicieron sin mi conocimiento; lo tomo sin azcar; lo logr sin
dificultad; habl sin pensar.
La preposicin so - cuyo sentido es bajo - se utiliza casi
exclusivamente en lenguaje literario, jurdico o de oratoria,
asociada a algunas pocas expresiones: so pena de, so pretexto
de, so capa de.
La preposicin sobre, que es opuesta a la preposicin bajo,
indica una ubicacin relativa entre dos elementos, de nivel
superior en lnea vertical, con o sin contacto fsico; pero se aplica
igualmente en sentido figurado para expresar relaciones de
prominencia, superioridad, precedencia o prioridad. Tambin se

emplea para aludir al referente de contenido de una obra: El vaso

est sobre la mesa; el espejo est sobre el aparador; prefiere
estudiar sobre toda otra actividad; un libro sobre literatura en
espaol; el avin pas sobre la ciudad.
La preposicin tras, la opuesta a ante, localiza su trmino en una
posicin detrs de un referente, una realizacin ulterior a otra;
indica asimismo un logro obtenido despus de un esfuerzo o de
un movimiento de tipo persecutorio, real o figurado, o una
secuencia persistente: La escoba estaba tras de la puerta; logr
comprarlo tras ahorrar varios meses; se decidi tras una larga
reflexin; tras estudiar sus cuentas, decidi ir de vacaciones;
estuvo tras ella toda la tarde; detuvieron al delincuente tras un
fuerte tiroteo; noche tras noche sueo contigo.
La preposicin versus es una palabra del latn, que se abrevia
vs., y que significa en contraposicion con, o en competencia con,
se emplea habitualmente para describir contendores deportivos
o judiciales; o para resaltar en forma drstica determinadas
confrontaciones: idealistas versus materialistas; Pearol vs.
Nacional; La Momia vs. El Matador.
La preposicin va tiene el significado de indicar una ruta, un
camino, o por intermedio de: Vinimos va Ro de Janeiro; lo
enviaron va area.
Ir al principio

Retorno al Indice temtico de Idioma

Espaol