ACUERDO REGLAMENTARIO NUMERO QUINIENTOS CINCUENTA Y CINCO SERIE "A".

En la ciudad de CORDOBA, a los veintinueve das de mes de Agosto del

ao dos mil, con la Presidencia de su titular Dr. Domingo Juan SESIN, se reunieron
para resolver los Seores Vocales del Tribunal Superior de Justicia, Doctores Berta
KALLER ORCHANSKY, Adn Luis FERRER, Ada Luca Teresa TARDITTI, Mara
Esther CAFURE de BATTISTELLI y Luis Enrique RUBIO, con la asistencia del Seor
Director General de Superintendencia Interino Dr. Miguel Angel DEPETRIS y
ACORDARON:
Y VISTO: Que por Ley N 8858 (B.O. del 14/07/2000) se crea el Centro Judicial
de Mediacin en el mbito de la Provincia de Crdoba, bajo la dependencia del Poder
Judicial de la Provincia.
Y CONSIDERANDO: Que corresponde a este Tribunal Superior de Justicia
reglamentar las normas pertinentes (arts. 58 y 60 ltima hiptesis de la Ley 8858).
Por ello, normas legales citadas y lo dispuesto por el art. 12 incs. 1, 32 y 33 de
la Ley Orgnica del Poder Judicial de la Provincia N 8435,
SE RESUELVE: Artculo 1: REGLAMENTAR LAS PREVISIONES DE LA LEY
8858 RESPECTO DEL CENTRO JUDICIAL DE MEDIACION, de la manera que a
continuacin se expone:
Artculo 2 inc. a): Quedan comprendidos slo los juicios declarativos, ordinarios
y abreviados, generales previstos en el Libro II, Ttulo I, Captulo I y II del C.P.C. y C.,
cuyo monto no supere el equivalente a ciento cuarenta (140) jus. No se incluyen los
incidentes o recursos, an cuando deban ajustarse al trmite del juicio ordinario o
abreviado, ni tampoco los juicios declarativos especiales.
Artculo 2 inc. b): Quedan comprendidas todas las causas en las que el actor,
en oportunidad de demandar o antes de la traba de la litis solicitare el beneficio de
litigar sin gastos, o lo hiciere el demandado al momento de contestar la demanda,
cualquiera sea el monto o el procedimiento aplicable.
Artculo 2 inc. c) segundo prrafo: Eximir de la instancia obligatoria, en todos
los casos, la mediacin realizada en sede extrajudicial, por el Centro Pblico de
Mediacin de la DIMARC o los Centros Privados con Mediadores habilitados por sta.
Dicho extremo deber acreditarse al comparecer al juicio.
Las causas a que se hace referencia en este artculo sern individualizadas con
una constancia en la cartula del expediente y en el Libro de Entradas del Juzgado.
Artculo 3 inc. a): La derivacin a Mediacin de la instancia de Constitucin en
Parte Civil (art. 97 y conc. del C.P.P.) no suspender el trmite del juicio, tanto en el
aspecto penal, como en el civil.
La causa podr ser derivada una vez que la constitucin en parte civil se
encuentre firme. Si hubiera en la causa demandado civil (art. 109 C.P.P.) o citacin del
asegurador (art. 115 C.P.C) los mismos deben haber comparecido y encontrarse firme
su participacin, debiendo ser convocados a la instancia de mediacin.
inc. d): Si se dispusiera la convocatoria a juicio (arts. 414 y 361 del C.P.P.) antes
de que estuviera concluida la instancia de mediacin, sta quedar automticamente
terminada y el actor civil deber concurrir al juicio a sostener su pretensin y los
demandados a contestarla.
El tribunal de sentencia, al momento de convocar al juicio, notificar al Centro
Judicial de Mediacin a los fines de dar por concluida la instancia de mediacin.
Artculo 4: Los principios y garantas establecidos debern ser informados y
explicados a las partes que concurran a la instancia de mediacin, en el discurso inicial.
En el supuesto que se hubiera previsto la presencia de observadores, se
requerir en este acto el consentimiento expreso de las partes, el que deber constar
en acta.

Rigen para los observadores las mismas obligaciones previstas en el artculo 5

para el mediador.
Artculo 5: El convenio de confidencialidad constar en el formulario que se
agrega como "Anexo A".
Quedan comprendidos en la prohibicin del tercer prrafo del art. 5, los
observadores de la mediacin.
El convenio de confidencialidad quedar archivado en el legajo correspondiente
a cada mediacin. Se entregar copia debidamente autorizada por la Direccin del
Centro a las partes que lo soliciten.
Artculo 6: Los tribunales debern remitir el caso a la instancia de mediacin
utilizando el formulario que se agrega como "Anexo B" del presente acuerdo.
Artculo 7: En los supuestos de instancia obligatoria en juicio declarativo general
abreviado, la remisin ser dispuesta despus de contestada la demanda, las
excepciones o la reconvencin (art. 511 C.P.C. y C.) y antes de proveer a la prueba
ofrecida.
En los juicios ordinarios generales comprendidos en el artculo 2 inc. "a" y en el
inc. "b", la remisin a mediacin se efectuar despus de contestada la demanda o la
reconvencin, o decado el derecho a hacerlo, y antes de la apertura a prueba.
En los supuestos del artculo 2 inc. "c", el Juez podr remitir la causa en
cualquier estado e instancia.
La remisin a mediacin se efectuar previo decreto que lo disponga, el que
deber ser notificado a las partes. No se efectuar la remisin si la parte demandada o
codemandada estuviera rebelde.
Remitida la causa a mediacin queda suspendido el proceso judicial.
Artculo 10: El Centro Judicial de Mediacin confeccionar anualmente una lista
de mediadores inscriptos que se exhibir pblicamente.
Si en la audiencia respectiva las partes no se pusieran de acuerdo, en el mismo
acto el Centro Judicial de Mediacin har el nombramiento de oficio por sorteo, el que
se har constar en el formulario agregado como "Anexo C", quedando notificadas las
partes en ese acto. A partir de dicha notificacin, corren los trminos previstos en los
arts. 29 y 30 de la Ley 8858 para recusar al mediador designado.
Artculo 12: Cuando la designacin del mediador se realice por eleccin de las
partes, no rige la limitacin prevista en el artculo 12 de la Ley 8858.
Las partes podrn proponer la designacin de un co-mediador cuando la
naturaleza de la causa lo aconsejara. En el supuesto de nombramientos de oficio del
mediador, el Centro Judicial de Mediacin podr designar un co-mediador inscripto. En
todos los casos que intervenga un co-mediador corresponder el 50% de honorarios a
cada uno. Si se designara un co-mediador a los fines de la realizacin de las prcticas
exigidas para la matriculacin, los mismos no percibirn honorarios. Las audiencias que
se fijen se harn constar en el formulario que corre en el "Anexo D".
Artculo 15: Las notificaciones que practique el Centro Judicial de Mediacin, se
efectuarn en el formulario que se aprueba como "Anexo E" con intervencin de los
funcionarios pertinentes de la Divisin de Notificadores y Ujieres de la Direccin de
Servicios Judiciales.
Las cdulas de notificacin, una vez designado el mediador, sern cursadas por
ste, con su nombre, firma y sello.
Las notificaciones diligenciadas debern ser presentadas por el mediador al
Centro Judicial de Mediacin para su incorporacin al Legajo respectivo.
Artculo 20: La multa ser impuesta por la Direccin del Centro Judicial de
Mediacin y notificada a la parte obligada a su abono. El importe deber depositarse en
la Cuenta Especial creada por la Ley 8002, debiendo acreditar su abono en el
respectivo juicio y en el Centro de Mediacin.

La incomparecencia injustificada ser comunicada al tribunal actuante a los fines

de la prosecucin de la causa.
Artculo 22: El Centro Judicial de Mediacin enviar al tribunal interviniente
copia del acuerdo al que arriben las partes, a los fines de su homologacin.
Artculo 28: Los expertos convocados de comn acuerdo por las partes
debern, antes de prestar el servicio profesional, hacer constar por escrito los
honorarios acordados, persona obligada a abonarlos y forma de pago.
Artculos 29 y 30: Las excusaciones o recusaciones que se articulen sern
resueltas por el Director del Centro Judicial de Mediacin, previa vista al interesado por
el trmino de dos (2) das, en los casos de recusacin con causa.
Artculo 33: Para obtener la matrcula en el Centro Judicial de Mediacin se
requiere poseer ttulo de abogado con un ejercicio profesional de tres (3) aos como
mnimo y encontrarse matriculado como mediador en la DIMARC.
Para actuar como co-mediador se requiere poseer ttulo universitario con un
ejercicio profesional de tres (3) aos como mnimo y tener matrcula como mediador en
la DIMARC.
Se establece como cuota anual para mantener la matrcula en el Centro Judicial
de Mediacin el monto equivalente a un (1) jus, que deber depositarse en la Cuenta
Especial creada por Ley 8002.
Artculo 36: Concluida la mediacin, cualquiera fueran las causas, se labrar un
acta final por la Direccin del Centro Judicial de Mediacin en el formulario aprobado
como "Anexo F" del presente acuerdo, la que deber ser protocolizada, sirviendo de
ttulo suficiente para cualquier reclamo judicial.
Los legajos confeccionados sern destruidos luego de transcurrido un ao de
protocolizada el acta final.
Artculo 54: La Direccin del Centro Judicial de Mediacin supervisar el
funcionamiento de las mediaciones que se efecten en su mbito.
Los mediadores debern respetar el horario y los espacios fsicos que se les
asigne.
inciso d): Cuando se tratare de infracciones ticas de gravedad, la Direccin del
Centro podr solicitar al Ministerio de Justicia la suspensin de la matrcula mientras se
desarrolle el juicio disciplinario.
inciso e): La elaboracin de las estadsticas se efectuar teniendo presente
datos sensibles a los fines de un control de gestin de las tareas cumplidas.
Se procurar que los datos resulten compatibles con los utilizados por el
Ministerio de Justicia de la Provincia, Ministerio de Justicia de la Nacin y Centros de
Mediacin de otras provincias argentinas, a los fines del cruzamiento y evaluacin de
los datos en todo el territorio nacional.
La Direccin del Centro Judicial de Mediacin formalizar una encuesta anual
entre las personas fsicas, jurdicas y abogados respecto al grado de satisfaccin de de
los servicios prestados por el Centro Judicial de Mediacin y los mediadores.
Artculo 57: Los fondos ingresados de acuerdo a lo dispuesto en el art. 57 incs.
"b", "c", "d" y "e" sern afectados exclusivamente al Centro Judicial de Mediacin.
Artculo 60: Hasta tanto se cuente con los recursos fsicos y humanos, el Centro
Judicial de Mediacin slo funcionar en las ciudades de Crdoba y Villa Mara.
Dichos centros podrn, con el consentimiento de las partes, intervenir en
asuntos judiciales de otros tribunales de la Provincia que stos les remitan.
Hasta tanto se habiliten los nuevos espacios fsicos enla ciudad de Crdoba y
Villa Mara, la instancia de mediacin slo ser obligatoria en el supuesto previsto en el
inciso "c" del art. 2 de la Ley 8858.
Sern atendidos todos los casos en que la mediacin sea solicitada por las
partes.

Artculo 2: PUBLIQUESE el presente acuerdo en el Boletn Oficial de la

Provincia. Comunquese al Ministerio de Justicia de la Provincia, Federacin de
Colegios de Abogados, Colegios de Abogados de la Provincia y dese la ms amplia
difusin.
Con lo que termin el acto, que previa lectura y ratificacin de su contenido firman el
Seor Presidente y los Seores Vocales, con la asistencia del Dr. Miguel Angel
DEPETRIS, Director General de Superintendencia Interino.