Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
08 de septiembre de 2008
08 de septiembre de 2008
1 / 77
Parte I
Introduccin y conceptos bsicos
08 de septiembre de 2008
2 / 77
Introduccin
08 de septiembre de 2008
3 / 77
Introduccin
Caractersticas
Procedimiento formulario
Proc. extraordinario
Libre de formalismos.
08 de septiembre de 2008
4 / 77
Introduccin
Caractersticas
Acciones de la ley
Procedimiento formulario
Proc. extraordinario
Totalmente oral
Sujetos romanos, aun alieni iuris (juicio legtimo) o peregrinos (juicio que contiene imperio)
08 de septiembre de 2008
5 / 77
Introduccin
Acciones de la ley
Caractersticas
Procedimiento formulario
Proc. extraordinario
Exclusivamente carcter patrimonial.
Exista la representacin.
Sentencia poda condenar, absolver, o reconvenir. Juez dispona de ms arbitrio para resolver los pleitos.
08 de septiembre de 2008
6 / 77
Introduccin
Caractersticas
Acciones de la ley
Procedimiento formulario
Proc. extraordinario
Abolido por las leges Iulia iudiciorum privatorum et publicorum en tiempo de Augusto.
08 de septiembre de 2008
7 / 77
Parte II
Acciones de la ley
08 de septiembre de 2008
8 / 77
Contenido
Acciones de la ley
Concepto
Etapa in iure
Accin sacramental
Accin por postulacin de juez
Accin por emplazamiento o denuncia
Traba del juicio: La litis contestatio
Fase apud iudicem
Ejecucin de la sentencia
Accin de la ley por aprehensin corporal
Accin de la ley por toma de prenda
Destino de las acciones de la ley
08 de septiembre de 2008
9 / 77
Acciones de la ley
Acciones de la ley
08 de septiembre de 2008
10 / 77
Acciones de la ley
Concepto
Concepto
Las acciones de la ley eran actos jurdicos formales consistentes en
solemnidades verbales y ritos simblicos con los que en el antiguo
ordenamiento normativo de Roma se iniciaba un procedimiento
contencioso que tenda a dirimir un litigio judicial o un procedimiento
ejecutivo destinado a lograr la efectividad de un derecho.
08 de septiembre de 2008
11 / 77
Acciones de la ley
Concepto
Caractersticas y desarrollo
Los ritos de las acciones de la ley eran solemnes, obra de los pontfices y
de los patricios y estaban rigurosamente determinados. Deba evitarse el
ms mnimo error bajo pena de ceder la causa, es decir, la prdida del
litigio. La tramitacin del proceso era enteramente oral.
El procedimiento de las acciones de la ley se divida en dos instancias
distintas:
1
08 de septiembre de 2008
12 / 77
Acciones de la ley
Concepto
Acciones declarativas
El objeto de las acciones de la ley, como vimos, era cualquier cuestin del
derecho civil susceptible de tutela. El procedimiento de dichas acciones
poda transcurrir mediante el ejercicio de tres acciones, que a su vez eran
ellas mismas otras tantas acciones de la ley. Estas acciones se conocen
como acciones declarativas, ya que mediante su ejercicio el demandante o
accionante pretenda el reconocimiento judicial del derecho por l
invocado.
Accin de la ley por sacramento (legis actio per sacramentum);
Accin de la ley por postulacin de juez (legis actio per iudicis
postulationem); y
Accin de la ley por emplazamiento o denuncia (legis actio per
condictionem).
08 de septiembre de 2008
13 / 77
Acciones de la ley
Concepto
Acciones ejecutivas
capionem).
08 de septiembre de 2008
14 / 77
Acciones de la ley
Etapa in iure
Etapa in iure
Citacin al juicio indefensin e incomparecencia
08 de septiembre de 2008
15 / 77
Acciones de la ley
Etapa in iure
Etapa in iure
Tramitacin in iure
Una vez presentes las partes ante el magistrado, se oye la pretensin del actor,
quien solicitaba que se le otorgue accin. Ante la pretensin, el demandado
poda aplicar las siguientes actitudes:
1
En este ltimo caso, las partes tienen que cumplir el ritual de la accin de la ley
que se aplica al proceso.
Eduardo Snchez (Derecho Romano II)
08 de septiembre de 2008
16 / 77
Acciones de la ley
Accin sacramental
Accin sacramental I
08 de septiembre de 2008
17 / 77
Acciones de la ley
Accin sacramental
Accin sacramental II
En caso de que el sacramentum sea real, despus de la apuesta el
magistrado regulaba la posesin interinamente dndola a una de las
partes. Generalmente esta regulacin de posesin indicaba el criterio del
pretor de quin deba ganar la causa. El poseedor estaba obligado a
suministrar una caucin al adversario para obtener la restitucin de la
cosa en litigio y sus frutos en caso de perder la demanda. Esta garanta se
llamaba prdes litis et vindiciarum.
Destino del proceso. El proceso se decide en la fase apud iudicem. El juez
pronuncia sentencia diciendo: este sacramento es justo; este otro,
injusto. El que gana, recoge la apuesta, si la ha entregado; y la apuesta
del perdedor se destina a los gastos del culto, y posteriormente fue
destinada al erario.
08 de septiembre de 2008
18 / 77
Acciones de la ley
08 de septiembre de 2008
19 / 77
Acciones de la ley
08 de septiembre de 2008
20 / 77
Acciones de la ley
08 de septiembre de 2008
21 / 77
Acciones de la ley
Una vez delante del juez, ste examina las pruebas y pronuncia la
sentencia, que poda ser condenatoria, absolutoria, o adjudicatoria. La
condena era casi siempre pecuniaria, reconociendo al demandado como
deudor de una cantidad de dinero.
08 de septiembre de 2008
22 / 77
Acciones de la ley
Ejecucin de la sentencia
capionem).
08 de septiembre de 2008
23 / 77
Acciones de la ley
La Manus iniectio I
La legis actio per manus iniectionem o simplemente manus iniectio era el
procedimiento de derecho comn destinado a obligar al culpable a pagar
la condena pecuniaria. Esta accin de la ley se conceba como una
amenaza coercitiva; era pagar o atenerse a las consecuencias. Al
condenado se le concedan treinta das para satisfacer el pago de la
condena pecuniaria; si cumplido este plazo no pagaba, era llamado a
juicio por el acreedor.
La revocatio in duplum. Cuando al acreedor se le requera el pago, ste
poda prestar garanta mediante un fiador solvente o vindex. El vindex le
desvinculaba al acreedor del proceso y haca surgir un nuevo proceso
contra el vindex. Si el vindex llegaba a perder, reciba una condena igual al
doble del monto de la primera condena, por haber perdido dos veces.
08 de septiembre de 2008
24 / 77
Acciones de la ley
La Manus iniectio II
08 de septiembre de 2008
25 / 77
Acciones de la ley
08 de septiembre de 2008
26 / 77
Acciones de la ley
La Manus iniectio IV
08 de septiembre de 2008
27 / 77
Acciones de la ley
La pignoris capio
testigos.
08 de septiembre de 2008
28 / 77
Acciones de la ley
La pignoris capio
Esta accin tampoco era un procedimiento patrimonial; era una especie
de pena para presionar al deudor a satisfacer la obligacin contrada. El
acreedor no poda servirse de la cosa, sino retenerla para garantizar el
pago de la obligacin. Era un recurso excepcional que slo se poda usar
en determinado nmero de casos:
Contra el comprador de una vctima de sacrificio que no pag su
precio.
Se otorgaba a los soldados para cobrar sus sueldos contra el jefe que
los reclut.
Para cobrar el ius equestre, el impuesto que ciertos ciudadanos
08 de septiembre de 2008
29 / 77
Acciones de la ley
08 de septiembre de 2008
30 / 77
Parte III
Procedimiento formulario
08 de septiembre de 2008
31 / 77
Contenido
Procedimiento formulario
Concepto
Fases del proceso
Etapa in iure
La frmula: concepto.
La frmula: Partes principales y accesorias
La litis contestatio
Etapa apud iudicem o in iudicio
Debates y pruebas
La sentencia
La condena
Cosa juzgada
Ejecucin de la sentencia
08 de septiembre de 2008
32 / 77
Procedimiento formulario
Concepto
Procedimiento ordinario
Nocin bsica
08 de septiembre de 2008
33 / 77
Procedimiento formulario
Concepto
Procedimiento formulario
Importancia
08 de septiembre de 2008
34 / 77
Procedimiento formulario
08 de septiembre de 2008
35 / 77
Procedimiento formulario
Etapa in iure
Etapa in iure I
Marcha del proceso
entregarle la frmula?
Cmo debe ser redactada esta frmula?
Si la accin que se pide est contemplada en el edicto del magistrado,
ste no puede rehusar la accin. Sin embargo, hay ciertas causas por la
cual se poda denegar la demanda:
Eduardo Snchez (Derecho Romano II)
08 de septiembre de 2008
36 / 77
Procedimiento formulario
Etapa in iure
Etapa in iure II
Marcha del proceso
impuesta;
Cuando el demandante no tena la debida legitimacin:
Falta de legitimacin activa: Cuando la accin se interpone por
quien carece de accin para ejercitarla.
2 Falta de legitimacin pasiva: Cuando la accin se interpona contra
persona distinta de la que haba violado el derecho tutelado.
1
08 de septiembre de 2008
37 / 77
Procedimiento formulario
La frmula: concepto.
La frmula
Concepto
Las frmulas eran breves escritos en donde el magistrado orientaba al
juez, indicndole la cuestin a resolver, y dndole el poder de juzgar.
Es una instruccin escrita redactada por el magistrado en trminos
solemnes, y por la cual, despus de haber indicado al juez la cuestin a
resolver, le concede el poder de condenar o absolver al demandado.
08 de septiembre de 2008
38 / 77
Procedimiento formulario
Partes de la frmula
Partes de la frmula
incluye la adiudicatio.
Partes accesorias: Prscriptio y exceptio.
Ejemplo de designatio
Sean jueces los recuperadores Papas, Aproniano y Celso.
08 de septiembre de 2008
39 / 77
Procedimiento formulario
Partes de la frmula
Partes de la frmula I
Partes principales
Las partes principales son las partes que no pueden faltar nunca en la
frmula, y son tres: la demonstratio, la intentio y la condemnatio. En
algunas acciones se encuentra una cuarta parte, conocida como
adiudicatio.
1
Ejemplo
Por cuanto Publio Marciano reivindica la propiedad del fundo Serviano
contra Onsimo Flavio.
08 de septiembre de 2008
40 / 77
Procedimiento formulario
Partes de la frmula
Partes de la frmula II
Partes principales
Intentio.
La intentio era la parte fundamental de la frmula. En ella se indica la
pretensin misma del demandante, el fundamento y objeto de la
accin. La intentio poda ser:
Intentio certa: Cuando el objeto del litigio est perfectamente
08 de septiembre de 2008
41 / 77
Procedimiento formulario
Partes de la frmula
08 de septiembre de 2008
42 / 77
Procedimiento formulario
Partes de la frmula
Partes de la frmula IV
Partes principales
08 de septiembre de 2008
43 / 77
Procedimiento formulario
Partes de la frmula
Partes de la frmula I
Partes accesorias, accidentales o extraordinarias
08 de septiembre de 2008
44 / 77
Procedimiento formulario
Partes de la frmula
Partes de la frmula II
Partes accesorias, accidentales o extraordinarias
demanda.
Ejemplo
El actor demanda el pago de una renta vitalicia, que tiene derecho a percibir, y
cuyo pagador se ha atrasado en los pagos. Pero si se le concede la demanda, ello
despus ser cosa juzgada y en caso de que el pagador vuelva a atrasarse, ya no
podr reclamar. Para estos casos, el actor demanda insertando una prescripcin
que aclara que la demanda slo cubre el monto adeudado hasta la fecha,
reservndose el derecho de accionar nuevamente si se llegara a verificar un
nuevo retraso.
08 de septiembre de 2008
45 / 77
Procedimiento formulario
Partes de la frmula
demandado y tena por efecto enervar la peticin del actor sin llegar a
discutir el fondo del asunto.
Ejemplo
El ejemplo ms importante es la prscriptio longi temporis, que negaba el
derecho real del actor cuando el demandado hubiese posedo un fundo con
justo ttulo por el plazo de veinte aos o ms y es la base de la usucapin tal
como la encontramos en nuestro Cdigo Civil (arts. 1989 y ss.).
A partir del siglo II las prscriptiones pro reo se asimilaron a las
excepciones.
08 de septiembre de 2008
46 / 77
Procedimiento formulario
Partes de la frmula
Partes de la frmula IV
Partes accesorias, accidentales o extraordinarias
08 de septiembre de 2008
47 / 77
Procedimiento formulario
La litis contestatio
08 de septiembre de 2008
48 / 77
Procedimiento formulario
La litis contestatio
Concepto
La litis contestatio es un contrato formal que vincula a ambas partes, por
el cual al finalizar la fase in iure del proceso stas acuerdan someterse a la
sentencia de un juez para decidir el litigio.
08 de septiembre de 2008
49 / 77
Procedimiento formulario
La litis contestatio
08 de septiembre de 2008
50 / 77
Procedimiento formulario
La litis contestatio
08 de septiembre de 2008
51 / 77
Procedimiento formulario
La litis contestatio
08 de septiembre de 2008
52 / 77
Procedimiento formulario
En la etapa apud iudicem, la misin del juez era examinar las pruebas y
pronunciar sentencia. Para ello tena que sujetarse estrictamente a ciertos
lmites:
Deba conformarse estrictamente a lo establecido por la frmula,
08 de septiembre de 2008
53 / 77
Procedimiento formulario
Debates y pruebas
Debates y pruebas
Debates. El juez estaba obligado a escuchar los alegatos orales que las
partes hacan en defensa de sus pretensiones. Muchas veces las partes se
hacan ayudar por oratores y advocati.
Pruebas. El juez deba ponderar y valorar los medios de prueba segn su
libre arbitrio, formndose un concepto propio acerca de si se haban
probado o no los hechos invocados por las partes. El juez no poda
valerse de otras pruebas aparte de las ofrecidas por las partes (principio
dispositivo, no inquisitivo).
08 de septiembre de 2008
54 / 77
Procedimiento formulario
Debates y pruebas
Debates y pruebas
Carga de la prueba
08 de septiembre de 2008
55 / 77
Procedimiento formulario
Debates y pruebas
Medios de prueba I
Los medios de prueba son los elementos fsicos o materiales que deban
suministrar al juez motivos de conviccin sobre la existencia y verdad de
los hechos invocados por las partes. Consistan en:
Escritos: Generalmente eran declaraciones tomadas en acta,
08 de septiembre de 2008
56 / 77
Procedimiento formulario
Debates y pruebas
Medios de prueba II
08 de septiembre de 2008
57 / 77
Procedimiento formulario
La sentencia
La sentencia
Concepto
Concepto
Sentencia es el veredicto o fallo del juez que resuelve la cuestin en litigio
sometida a su conocimiento.
El juez deba decidir el juicio una vez que hubiera escuchado los alegatos
de las partes y examinado las pruebas, ajustando su pronunciamiento al
planteo que los litigantes haban efectuado in iure ante el magistrado, y
que se hallaba recogido en la frmula.
08 de septiembre de 2008
58 / 77
Procedimiento formulario
La sentencia
Clases de sentencia I
08 de septiembre de 2008
59 / 77
Procedimiento formulario
La sentencia
Clases de sentencia II
El juez no puede condenar nunca al demandante, porque la frmula
no le da este poder. Hay una excepcin en las acciones divisorias, en
donde cada una de las partes hace a la vez el papel de demandante
y demandado, estando expuesta a la condena. Por este motivo es
que a estas acciones se conocen como acciones dobles.
En ocasiones, las sentencias tambin podan ser:
Declarativas: Formuladas en las acciones prejudiciales. El juez se
08 de septiembre de 2008
60 / 77
Procedimiento formulario
La sentencia
08 de septiembre de 2008
61 / 77
Procedimiento formulario
La condena
La condena
Bajo el sistema formulario, la condena es siempre pecuniaria. Siempre que
condena el juez al demandado, es a una suma determinada de dinero, cualquiera
sea el objeto del proceso. Generalmente es el mismo juez quien la estima. En
caso de dolo del demandado, se estima de un modo ms severo.
En algunas acciones arbitrarias y de buena fe el monto de la condena se
determina mediante el juramento del actor conocido como iusiurandum in litem,
donde el actor declara bajo fe de juramento la suma a la cual cree tener derecho
en concepto de indemnizacin.
En las acciones reales y en ciertas acciones personales, la condena no es
directamente pecuniaria. El juez aqu acta en virtud de su investidura, llamada
arbitrium. Primero, declara de parte de quin est el derecho. Si el demandante
es quien gana el proceso, el juez determina primero las satisfacciones que debe
proporcionar el demandado y le ordena suministrarlas al actor. Si obedece,
queda absuelto; caso contrario, tiene que sufrir una condena pecuniaria.
08 de septiembre de 2008
62 / 77
Procedimiento formulario
Cosa juzgada
08 de septiembre de 2008
63 / 77
Procedimiento formulario
Cosa juzgada
08 de septiembre de 2008
64 / 77
Procedimiento formulario
Ejecucin de la sentencia
Ejecucin de la sentencia
Concepto
Concepto
La ejecucin era el modo por el cual se aplicaba el derecho que haba sido
acordado en la sentencia usando la fuerza coercitiva en caso necesario.
El deudor tiene sesenta das para pagar la condena. Una vez transcurrido
el plazo y en caso de no estar pagado el acreedor, puede comenzar la
ejecucin.
08 de septiembre de 2008
65 / 77
Procedimiento formulario
Ejecucin de la sentencia
La Actio iudicati
08 de septiembre de 2008
66 / 77
Procedimiento formulario
Ejecucin de la sentencia
Vas de ejecucin
08 de septiembre de 2008
67 / 77
Procedimiento formulario
Ejecucin de la sentencia
La bonorum venditio I
Es la venta en bloque de los bienes de un deudor insolvente en beneficio
de los acreedores. El procedimiento tena tres momentos bien
diferenciados:
1
08 de septiembre de 2008
68 / 77
Procedimiento formulario
Ejecucin de la sentencia
La bonorum venditio II
08 de septiembre de 2008
69 / 77
Procedimiento formulario
Ejecucin de la sentencia
08 de septiembre de 2008
70 / 77
Procedimiento formulario
Ejecucin de la sentencia
08 de septiembre de 2008
71 / 77
Parte IV
La Tabula Contrebiensis
08 de septiembre de 2008
72 / 77
La Tabula Contrebiensis
Esta inscripcin de bronce fue descubierta en Botorrita (Zaragoza, Espaa). El texto latino
contiene el pleito sobre la construccin de un acueducto o acequia. El juicio se realiz en
presencia del procnsul romano de Hispania Citerior, de la mxima autoridad de
Contrebia Belaisca y de un tribunal compuesto por cinco magistrados de esta ciudad y
representantes de Salduie y Alaun (las comunidades indgenas afectadas).
La importancia de este texto radica en que es uno de los ms antiguos registros de
frmulas procesales que se conoce.
Eduardo Snchez (Derecho Romano II)
08 de septiembre de 2008
73 / 77
Frmula 1
Designatio
Demonstratio
(implcita en la intentio)
Intentio
Condemnatio
08 de septiembre de 2008
74 / 77
Frmula 2
Prscriptio
Si resultara aplicable el derecho civil a Sosinesta (si Sosinesta fuera una civitas),
Demonstratio
(implcita en la intentio)
Intentio
Condemnatio
En tal caso, si as resulta probado, sentencien estos jueces que los saluienses pueden hacer la canalizacin con pleno derecho. Si no resulta probado, sentencien
que no pueden hacerlo con pleno derecho.
Si sentenciaran que los saluienses podan hacer la canalizacin, que los saluienses paguen entonces corporativamente por el campo privado a cuyo travs ser
conducida la canalizacin, de acuerdo con el arbitraje de cinco [miembros] que la
magistratura contrebiense designe [a tal fin] de su senado.
08 de septiembre de 2008
75 / 77
Sentencia y postcripto
Sentencia y postcripto
Sancion aprobatoriamente este procedimiento judicial Cayo Valerio Flacco, hijo
de Cayo, general en jefe [=procnsul de la prov. H. Citerior]
Sententia. Manifestaron [los jueces] esta opinin: Puesto que poseemos la
facultad de juzgar, fallamos, en el asunto de que trata, a favor de los saluienses.
Postscripto. Cuando este asunto fue juzgado, stos fueron los magistrados
contrebienses: Lubbo, de los Urdinos, hijo de Letondo, pretor [de Contrebia];
Lesso, de los Sirisos, hijo de Lubbo, magistrado; Babbo, de los Bolgondisos, hijo
de Abln, magistrado; Segilo, de los Annios, hijo de Lubbo, magistrado; ...ato, de
los ...ulovios, hijo de Uxentio, magistrado; Abln, de los Tindilios, hijo de Lubbo,
magistrado. La causa de los saluienses la defendi ...asio, hijo de ...eihar,
saluiense. La causa de los alavonenses la defendi Turibas, hijo de Teitabas,
alavonense.
Actuado en Contrebia Balaisca (=Belaisca), en los Idus de mayo (=da 15), siendo
cnsules Lucio Cornelio (=Cinna) y Gneo Octavio (ao 87 a.C.)
08 de septiembre de 2008
76 / 77
Fin
Para estudiar:
Pettit, N. 707761; 703706.
Ghirardi, Vol. I, cap. 9, pp. 141156. (pp. 129144 en el volumen nico).
Argello, 236, 237, 240.