L/A Edition: Shop Local - Support Local Save Local

L /A EDITION
SUMMER
2015
FREE
Shop Local Support Local

SAVE LOCAL
5 Dozens
Every day after 5 pm
Benoits Bakery
&
Wine Cellar
72 Lisbon Road, Lisbon, ME 04250
207-353-7552 BenoitsBakery.com
Limit 1 per order, not to be combined w/other offers.
Expires September 1, 2015. Restrictions may apply.
SKATEBOARDS
FOOTWEAR
SUNGLASSES
We have it all!
Health Benefits
60k + per year
Company Match 401K
Earning
Assigned Trucks
Potential
Over The Road Available
Local Drivers Home every Night
Extra Pay Incentives
Holiday Pay
On The Job Training
Full & Part time Positions Avail.
No Haz-Mat required
www.chapmantrucking.com
50 OFF
Any Remote Starters
Sound EffEctS
Remote car starters, Navigation, Car audio
Bluetooth, Back-up Cameras & more
216 Center Street, Auburn, ME 04210
1 Garfield Rd, Auburn, ME 04210
207-344-6622
RideBackwoods.com
Backwoods2005
5 OFF
%
any vehicle list price
Beau Blais
Richard J. Blais
Specializing in Subaru Sales & Service
1026 Auburn Road, Turner ME 04282
Sales: 212-8444 Service: 225-2205 rjbandson.com

COUPON must be presented at time of purchase.
Expires September 1, 2015.
5 OFF
207-777-3339 SoundEffectsMaine.com
5 OFF
when you spend 16
$
Excludes
Lobster Rolls
Please tip server

for full amount
Also available for
Catering Services
at the Airport
Auburn-Lewiston Airport, 80 Airport Drive, Auburn, ME
207.241.2484 facebook.com/CAVUdining
CouponMaine.com
A 25 or more purchase
$
212 Center Street

Auburn, ME 04210
207-784-4444
Affordable New & Estate Jewelry

Professional In-Store Repair
Friendly Knowledgeable Staff

Expires September 1, 2015. Excludes bullion and coins.
5 OFF $7 OFF
Cabin Air
Filter
a Premium Oil
Change
Oil Change, Lube, Filter

698 Main Street, Lewiston, ME 04240 207-777-3600
YvonsValvolineExpressCare.com

FREE DESSERT
w/any entree
Gridiron Plaza 1567 Lisbon Street Lewiston, ME
207-777-6353 GridironRestaurant.com
Not to be combined w/other offers.
15% OFF 15% OFF

Entire purchase
Lunch Menu
11-3:30
HANDMADE
47 Broad Street
Auburn, ME 04210
Everything made
in the U.S.A.
207-376-4959
TheFirehouseGrille.biz
Were more than purses

785 Main Street, Lewiston, ME 04240
EllieAnnaPurses.com


00
500
OFF
Any retail priced vehicles on lot
$
10% OFF
Prescription Sunglasses
(excludes WileyX)
V.I.P. EYES
Vision at a Value
207-783-4226
facebook.com/pages/VIP-Eyes-Auburn
15% OFF
Lunch, Monday-Friday
40 East Avenue, Lewiston ME 04240
207-795-6888 Sea40me.com
Expires Sept. 1, 2015. Applies to Lunch, M-F only.
9,995
2007 Volkswagen
Jetta, Special
Fahrenheit Edition
#641200
11,495
2006 Toyota Avalon

Limited, loaded 99k
miles
Cell: 207-576-4887 CliffsCars.com

$
14,795
$
2007 Mitsubishi
8,995
Eclipse Spider, V-6,
6 speed, convertible
2008 MINI Cooper $11,495

Clubman S, 6 speed
FIND YOUR
FAVORITE
*Not to be combined with other offers. Valid for 18 hole play

Mon-Thurs anytime and Fri-Sun after 12 noon. Excludes
Holidays. Call for tee time. Expires September 1, 2015.
any
Restaurant and menu on

our convenient website
Billiards Restaurant Lounge
551 Lincoln Street, Lewiston, ME 04240 207-777-1155
schemengeesbarandgrille.com

Any repair bill over $100
Save
from
28% to
37% off
regular
rates!
59 Lewiston Road, Gray, ME 04039
15% OFF
Limit 1 per order, not to be combined w/other offers. Expires September 1, 2015. Restrictions may apply.
10 OFF
for 18 holes w/this coupon*
207-657-2586 SpringMeadowsGolf.com
2006 Tundra SR5,

automatic, 105K
39 w/CART
1 OFF
Any purchase
Lunch or Dinner
Sunday-Thursday
Food items only
25
OFF
Any Auto or Truck
$
Detailing Service
Complete Autobody Repair and Painting

207-753-0433 AutoRepairsAuburnMaine.com
Marcs Auto Body

168 Main St., Auburn, ME 04210 207-241-0434
facebook.com/TopItFroyoBar

207-782-6515 beau363@aol.com

CouponMaine.com 207-713-0865
info@CouponMaine.com Summer 2015
A Dierent Approach
to Residennal and
Commercial Real Estate
207.333.6020
Chad Sylvester
androvise.com
Designated Broker/REALTOR
Over 12 years of experience
2
OFF
$
If$you
spend
2 OFF
$
12
minimum
If you
spend
12 minimum
$
1761 Lisbon Road, Unit 8 | Lewiston, Maine 04240
FREE
RIDGE
CAP
With the purchase of a house steel roof

package up to 50 Feet of Ridge Cap is FREE
461 Rt. 202, Greene, ME 04236

207-946-6071 facebook.com/Steelitmaine
49 INTRODUCTORY
1-hour massage
Serving Breakfast & Lunch Tuesday-Sunday

67 Mill Street, Auburn, ME 04210 207-783-1800
facebook.com/pages/Happy-Days-Restaurant
25 OFF
Motorcycle License Course

Regularly
priced at $350

$ 00
OFF
On any purchase of $5 or more
Breakfast Lunch Dinner

600 Turner Street Suite 3, Auburn ME 04210
207-376-3233 RevelationMassage.com
First-time clients only. Appointment required.
5 OFF
any purchase of 25 or more

$
Auburn-Lewiston Scarborough
Motorcycle Rider Education
Contact Bud
Caouette or
Register Online
207-782-4605 207-240-3500
www.almre.com

5 Washington St., Auburn, ME 207-783-4304

menusinla.com/restaurants/roys-all-steak-hamburgers
FREE
State of Maine
Inspection*
Brads Precision
Auto Repair
559 Minot Avenue, Auburn, ME 04210
207-783-0388 DagsBaitAndTackle.com
Limit 1 per customer, not to be combined w/other offers.
144 Riverside Drive, Auburn, ME 04210
207-333-0364
facebook.com/pages/Brads-Precision-Auto-Repair
Expires September 1, 2015. *With passed inspection.
Confused
about the best ways to
save for retirement?
I can help you use tax-advantaged products to save for retirement. Call
today. Lets talk about your plan for life.
Richard
Courtemanche, FIC
184 Webster St., Ste. 102
Lewiston, ME 04240
207-786-3622
Richard.Courtemanche@
mwarep.org
Art Chamberlain*
FIC, LUTCF, ChFC, CLU
Lewiston, ME 04240
207-514-7003
Arthur.R.Chamberlain@
mwarep.org
Mike Courtemanche*
FIC, LUTCF
Lewiston, ME 04240
207-783-8921
Michael.Courtemanche@
mwarep.org
Forest Cluff* FIC

114 Maine St., Ste. 2
Brunswick, ME 04011
207-725-4606
Forest.D.Cluff@
mwarep.org
Kim Pelkey* FICF, LUTCF

Lewiston, ME 04240
207-786-2573
Kim.Pelkey@
mwarep.org
Debi Wagemann* FICF,

LUTCF, CASL, RICP, ChFC, CLU
Taylor Brook Mall
14 Millett Dr.
Auburn, ME 04210
207-539-8664
Deborah.J.Wagemann@mwarep.org
Paul Colasante* FIC, LUTCF

Lewiston, ME 04240
207-782-8823
Paul.Colasante@
mwarep.org
Ron Ouellette* FIC

Lewiston, ME 04240
207-786-3612
Ronald.J.Ouellette@
mwarep.org
*Registered representative. Securities offered through MWA Financial Services Inc., a wholly owned subsidiary of Modern Woodmen of America.
10 OFF
5 OFF
$
$
Sweet Pea Designs any purchase
of $50 or more
From beautiful
clear protection
to rich
From beautiful
clear protection
to rich
opaque
opaque color, count on the best-in-class
color, count
on
the
best-in-class
finishes
finishes of Storm System to stand up of
to Storm
System to standwhatever
up to comes
whatever
down.comes down.
UniqUe, UnUsUal, and extraordinary

Floral designs
207-777-1520
SweetPeaFloralDesignsMe.com


Were a paint store, not a paint department
Find us on
784-1993
M-F 7am-5pm Sat 7:30 am - 1 pm
www.lewistonpaint.com
516 Sabattus St., Lewiston www.lewistonpaint.com
FREE
RIDGE VENT
w/any new roof w/installation
Roofing
207-576-4330
10% OFF
Entire Order
63 Sabattus Street, Lewiston, ME 04240
207-782-0701 LuiggisPizzeria.com
15% OFF
Monday thru Thursday only
(not including alcohol)
1052 Minot Avenue

Auburn, ME 04210
207-783-6885
MacsGrill.com
Expires Sept. 1, 2015. Restrictions noted above apply.
Three 15 Three 30 Three 60

Minute Minute
Minute
Sessions Sessions Sessions
$
$
$
75
45
135
207-212-9659 EverclearElectrolysis.com
Expires September 1, 2015. First session only.
2 OFF $10 OFF 2 WEEK FREE TRIAL
Any
wash
Headlight
Restoration
Family or Individual Membership

62 Turner Street
Auburn, ME 04210
YVONS SUPERSONIC
CAR WASH
7 Lincoln Street, Lewiston, ME 04240
207-782-4009 x2 yvonscarwash.com
207-795-4095
alymca.org
Expires September 1, 2015. Non-members only.
Limit 1-time trial only.
DISCOVER THE BEAUTY WITHIN

Now
Offering Spray
Tanning
Chamber of Commerce
2011 Business Leadership Award
Matrix 2011 Spread The Love Salon
2011-2012-2013 Best of the Best
2010-2013 Voted Best Electrologist
PERMANENT
Who said
make-up
cant be
permanent?
eyeliner
eyebrows
lip liner
lips
We carry
Why travel
elswhere?
Support your
local business!
Gift Cards
Available
24/7 online
50% OFF
any new
services*
Hair Cut
Hair Color
Manicures & Pedicures
Massage
Facials
Body Treatments
Facial Peels
Electrology
*1 service per visit
Specializing in
Bridal Packages
Essential Bridal Package
Escape Bridal Package
Royal Bridal package
71 EAST AVENUE, LEWISTON, MAINE 04240
207-783-3321
www.cassiels.com
FREE VACUUM
BAGS
Buy 3 packs of vacuum bags
and Get 1 FREE
10
OFF
$
Towels Tissues
Trash Can Liners
Floor Care Products
120 Mill Street
Auburn, ME 04210
207-784-5779
When you spend $50 or more
485 Pleasant Street, Lewiston, ME 04240
207-783-2902 VacShak.com


Expires September 1, 2015. List prices, in-stock items only
GoodmanWiper.com
10% OFF
We Do Gutters Right The First Time!
Breakfast, Lunch or Dinner
Located in the Hilton Garden Inn Auburn Riverwatch

14 Great Falls Plaza, Auburn, ME 04210
207-784-4433

A1
5 OFF
Seamless Gutters
Purchases of $25 or more
Willow Tree
100% Guaranteed Professional Installation
Primitives
Over 20 Years Experience
850 Main Street

Lewiston ME 04240
www.a1seamlessguttersmaine.com
207-754-8784
WillowTreePrimitiveShop.com
Visit our new showroom at 1150 CENTER STREET
5 OFF
782-9999
d of
New Kin ement
A
Natural
Light
prov Sunrooms
ome Im
HSiding Store
purchase of
$25 or more
1150 Center Street

Decking
A Collection of Top Independent Specialists
Auburn
ALL UNDER ONE ROOF!
Additions
782-9999
Garages
more...
All and
Background-checked
and Fully Insured
HOMEPROS
LLC
1150 Center
Street, Auburn 783-9999
www.a1seamlessguttersmaine.com
50 OFF
100 or more

10% OFF
Labor
Rate
Siding Decking
Additions Sunrooms
10 OFF
purchase of
$75 or more
25 Lisbon St., Lewiston, ME 04240 207-795-7600
AfterHoursSmokeShop.com

50% OFF
2nd
entre
Call today
for a
FREE
Estimate
782-9999 a1seamlessguttersmaine.com
207-782-9999 HomeProsMaine.com
Buy 1 entre
get 50% off
2nd entre!
81 College St., Lewiston, ME 04240 207-241-2800
menusinla.com/restaurants/caribe-restaurant
Limit 1 per transaction, not to be combined
w/other offers. Expires September 1, 2015.
Discount applied to equal or lesser value item.
As your local independent agent, we take the time to get

to know you. We understand that no business operates
the same and thats why we tailor coverage to fit your
unique insurance needs. We will provide you with the best
coverage at the best price, as we represent over 110 of
the nations top insurance providers.
Contractors
Farms
Restaurants
Non-Profits
Contact our Small Business Team Today
Car Dealers
Kerrie Robbins
Small Business Sales Executive
krobbins@crossageny.com
Craft Brewers
Garages
2331 Congress Street

Portland, Maine 04102
(207) 221-8572
1-800-286-5352
Truckers
C R O SSAG E NCY. COM
Tractors,
Lawnmowers, etc.
All makes & models
Tune ups
131 Minot Ave, Minot, ME 04258
cell: 376-5509
home: 783-9018

Buy 1 Basket get

get 1 Basket 50% OFF*
CHICKEN and/or
HADDOCK
Baskets only
PERMANENT
10% OFF
Who said
make-up
cant be
permanent?
eyeliner
eyebrows
lip liner
lips
71 EAST AVENUE
LEWISTON, ME
207-783-3321
www.cassiels.com
100
OFF
Permanent
Make-up
Expires
Sept. 1,
2015.
Restrictions
may apply.
SPEND $25
& Get $5 OFF
300 OFF
Any full coverage siding job
245 Center Street

Auburn, ME 04210
207-376-4295
menusinla.com/restaurants/kps-place

Expires September 1, 2015. Discount applied to equal or
lesser value basket.
Vinyl Siding
723 Maine Street, Poland Spring, ME 04274
207-998-5008 dockside.me
400 ft. of frontage on

heavily traveled Rt. 26 in
Poland just 6 miles from
the Oxford Casino!
Call Gary Dow at 576-3032
Office: 958 Lewiston Rd., Topsham, ME 04086
$269,000 MLS #1147984

Expires Sept. 1, 2015. Restrictions may apply.

Expires September 1, 2015. Liquor not included.
Put your business here!

28 acres on Route 26
Get the Perfect Install With Your 1st Call
207-740-6064 1stCallVinylSiding.com
FREE
In Home
Analysis
2 OFF
Any Large Pizza
100 OFF
Any water or air treatment system installed

526 Route 202, Greene 61 Whippoorwill Rd, Litchfield
www.awtmaine.com

95 Lincoln St., Lewiston, ME 04240 207-786-2020
LewistonHouseOfPizza.com

11
Stop by our conveniently located salon

at 392 Center Street in Auburn.
Our Services
Front L-R Jen, Tina, Kathy, Cory, Chris

Back L-R Terry, Kelly, Michael, Linda, Nuria
Summer Colors & Styles

Perms Formal Updos
Foils Full Colors
Mens, Kids, Womens Cuts
Keratin Treatments
Manicures Pedicures
Shellac Nails Waxing
Mon-Fri 9 am-7 pm Saturday 9 am-3 pm
392 Center Street, Auburn, ME 04210 207-786-0112
HairByGregorys.com
Its more than

just hair....
Realize the BEST YOU today
Botox and fillers

Spider Vein & Rosacea Treatment
Spot Fat Reduction
Tattoo Removal
Wrinkle, Age Spot, & Scar Reduction
Acne Treatments
Laser & HydraFacial MD Treatments
BOTOX
Just 300/area
Only $1
WATCH BATTERY
REPLACEMENT
(a $10 value!) Installed while you wait
207-784-6766 DaysJewelers.com
Limit 1 per order, plus tax and this coupon.
15%OFF
FREE
CONSULTATIONS
Entire Purchase
Sasha Lees
Romance Boutique
Lingerie Lotions
Bedroom Accessories
Guaranteed Results!
Tuesday -s aTurday N ooN -7 pm

675 Main St. (Marketplace Mall)
Lewiston, ME 804-615-7451
207-333-3069
250 Center St., Auburn, ME 04210
250 Center St. Suite 206, Auburn, ME 04210
YourBestSkinOfMaine.com
info@yourbestskinofmaine.com
Now offering Oxygen Bars for your next event!

Reduces Stress
Increases Energy
Increases Alertness
Relaxes the Body
Make it a party to remember!
Breathing in aromatic oxygen at an oxygen

bar delivers 4 to 5 times the amount of oxygen
present in normal air. The experience leaves you
feeling refreshed, full of energy and detoxified.
Because more purified oxygen

is delivered to your system it is
GREAT FOR YOUR SKIN!
15%
OFF
Any in-stock plant
14 Millett Drive
Taylor Brook Mall
Auburn, ME 04210
207-782-3457
AnnsFlowerShop.com
Find us and
Limit 1 per order, not to be combined w/other offers. Like us

on
100 Off
When you book our Oxygen Bar

for your next event
BREATH MAINE
207-713-5207
Limit 1 per order, not to be

combined w/other offers.
Restrictions may apply.
10% OFF
All Paint Jobs
Mention ad w/estimate
Free Estimates
Fully Insured 1yr Warranty
Pressure Washing
Deck Staining Services
Alec Bunnell, Regional Mgr.
207-615-5598 CollegiateEntrepreneurs.com

25 OFF
Any complete Window Tint

or complete Car/Truck Detailing
Film EFX
Window Tinting
Detailing
747 Minot Ave. (next to Hunan House), Auburn, ME 04210

FREE
20% OFF
207.330.1431 FilmEFXMaine@gmail.com

Teeth Whitening Trays (Custom Fitted)

Enjoy a Beautiful Smile!
Offer Valid for Any Eligible New Patient. Cleaning, and Full Mouth Series of X-Rays (Maximum Value $299)
for Patients
with No Insurance
GreatFallsFamilyDental.com
2 Great Falls Plaza
Auburn, ME
207-784-4222
Call for details, cannot be combined with

any other offer. Expires September 1, 2015.
13
Want to BUILD but have to sell??
Call Maine
Realty
W Source
e d o iHomes
tWael l&
d o
it al
TODAY!
Design |Build
|DFei sniagnnc e| B u i
Auburn
Lewiston
Poland
Oxford
Leeds
Turner|Buckfield
We do it all
Aub
Lewi
Pola
Oxf
Lee
Turner|B
Simplify|Streamline
Simplify|S
Design |Build |Finance
Price your property accuratelyPrice your pr

Attract buyers
Attra
Representation during transactions
Representation
Auburn
Lewiston
Poland
Oxford
Leeds
Turner|Buckfield
Simplify|Streamline
Let us list yourPrice

current
sale
while
B home
u y | S efor
ll|D
e v eB
l uo yp | S e l l
your property accurately
Attract buyers
during transactions
we build yourRepresentation
dream
or Credit
retirement
home.
advice and counseling Credit advice a
Relationships with local

lenders
SAVE
1% Relationships
offand
thebanks
real with loc
B u y | S el lBuild
| D e ve Finance
lop
Design
estate
commissionVariety of l
Variety of loan
options
when
you
list & build
Credit
advice
and
counseling
Relationships
Turn-Key
Packages
home
Sell your ex
with local lenders and banks Sell your existing
with us. Inquire FMI
Variety of loan options
AbilityHomes
to find, buy, sell and develop
Abilityland
to find, buy, s
Single
or Multi-Level
Sell your existing home
Ability to find, buy, sell and develop land
One Loan, No Construction Loan Needed
Bill Turner
Sales Manager
Nikki Chabot
Office Mgr/Realtor
Jon Mercier
Realtor/Broker
Mark Turner
Project Manager
Jen Basinet
Realtor/
Assoc. Broker
Chris Cormier
Realtor/
Sales Agent
mainesourcehomes.com
Bill Turner
Sales Manager
Jon
Nikki207.333.6001
Chabot
BillMercier
Turner
Office Mgr/Realtor Realtor/Broker
Sales Manager
MarkChabot
Turner
Nikki
Project
Manager
Office
Mgr/Realtor
Jen Basinet
Jon
Mercier
Realtor/
Realtor/Broker
Assoc. Broker
Chris
Cormier
Mark
Turner
Realtor/
Project
Manager
Sales Agent
Je
R
Ass
mainesourcehomes
207.333.6001
207.333.6001
207.333.6001
FREE
4x10
Stamped
(formerly The
Library Cafe)
Under new
Ownership
New Menu
New Name
Breakfast
& Lunch
Catering
FREE
COFFEE
with purchase of Any Sandwich

Iced or Hot Coffee, Medium Size Only
49 Spring St., Auburn, ME 04210
207-784-2300

BUY 3 GET 1 FREE

MINI GOLF
Concrete
Walkway
470 Lake Shore Drive

Auburn, ME 04210
with any 24 x 32
(or larger) foundation
207.784.2521
TabersGolf.com
See our ad on page 24
5 OFF
$
10 OFF
$
Lube, Oil, Filter

Synthetic Oil
5 OFF

147-149 East Avenue, Lewiston, ME 04240
All New Memberships

Regular member
must be present
Regular price $20
Beach Party
Sat., June 6
th
Full Head of
Foils & Cut
80
Summer Darts League starts Mon., June 8th
Members Appreciation Awards Sport Banquet Sat., July 11th

FREE HAMBURGERS & HOT DOGS outside ALL DAY
Balloon Festival Weekend August 21st & 22nd
BANDS, All Events Outside, Canned Beer $125
363 Pleasant Street, Lewiston, ME 786-6909
facebook.com/pages/L-A-Hair-Design

Upcoming
Sept. 18th
Cornhole Tournament
& Horseshoes
Sports Club Social Club
7 Second Street, New Auburn, ME 782-9039
facebook.com/pages/New-Auburn-Social-Club
FSC logo
L/A HARLEY BAND

Spaghetti Dinner to raise
Money for Dempsey Challenge
Any to
Find the deals on these

pages online at
C o u p o n M a ine.c om
207-713-0865
info@CouponMaine.com
Our Fall Issue Comes Out Sept. 1st Summer 2015
15
the Blush promise
L VE N TES
from real Blush beauties...
experience life beautifully
50% OFF
Your first color
SAVE $5
When you spend at least $25
10 OFF
if you spend $50 or more
20 OFF
$
140 Canal Street, Lewiston, ME 04240
207-513-1130 BlushBeautyMe.com
First-time clients only. Expires September 1, 2015.
734A Main Street (Route 26), Oxford, ME 04270
207-539-6047 PatsHotTubsAndPools.com
Down Payment Assistance!
50 OFF
Approved Correspondent Lender for the

National Homebuyers Fund, Inc. Program
Quality Clothing
& Footware
281 Lisbon Street

Lewiston, ME 04240
207-777-1800 www.PaulsClothing.com
Brendan C. Fontaine, ESQ

Retail Branch Manager
NMLS# 102571
1 Great Falls.Plaza #3C
Auburn, ME 04210
207-618-9153
207-786-2600
bfontaine@primeres.com
www.bestmainehomeloans.com
Going to the
Augusta or
Waterville area?
Find great deals
in Central Maine.
Check out...
Central Maine
EDITION
PRMI NMLS 3094. PRMI is an Equal Housing Lender. Some products and services may not be
available in all states. Credit and collateral are subject to approval. Terms and conditions apply. This is
not a commitment to lend. Programs, rates, terms and conditions are subject to change without notice.
Department of Professional and Financial Regulation Bureau of Consumer Credit Protection #SLM5619.
Licensed by the New Hampshire Banking Department 10706-MB
600 OFF
TOWARDS CLOSING COSTS

of your loan with this coupon!
Lender credit offer is valid only for loan applications submitted, appoved and financed
through Primary Residential Mortgage, Inc. Coupon must be presented to loan officer at
timeof application. One coupon per loan. This coupon has no cash value. Not valid with
any other coupon. Additional restrictions may apply. This offer is valid through June1, 2015.
Brendan C. Fontaine, ESQ

Retail Branch Manager
NMLS# 102571
bfontaine@primeres.com www.bestmainehomeloans.com
1 Great Falls Plaza #3C, Auburn, ME 04210 207-618-9153 207-786-2600
PRMI NMLS 3094. PRMI is an Equal Housing Lender. Some products and services may not be available in all states. Credit and
collateral are subject to approval. Terms and conditions apply. This is not a commitment to lend. Programs, rates, terms and
conditions are subject to change without notice. Department of Professional and Financial Regulation Bureau of Consumer Credit
Protection #SLM5619. Licensed by the New Hampshire Banking Department 10706-MB
Log on to
CouponMaine.com
1 OFF
on any purchase
of $6 or more
Mon-Fri 5 am to 11 am
87 Mill Street, New Auburn, ME
*Limit 1 per order, not to be combined w/other offers.
207-753-0171 RollysNewAuburn.com
17
Two Convenient Locations

831 Minot Ave,
Auburn, ME
04210
555 Sabattus St.

Lewiston, ME
04210
Same Feeling of Family!
207-783-2071 www.mainefamilyfcu.com
MINI
FREE GOLF
w/purchase of any ice cream
ICE CREAM SHOP
50 OFF
25 OFF
Any Color Service
Any Bag of Golden Harvest

Tobacco 6ozs or Larger
New
Clients
Only
at Arthur Fenn Park
DRIVING RANGE DISC GOLF MINI GOLF
Open Daily Weather Permitting

547 Maine St., Poland Spring, ME 04274
207-998-7100 PolandSpringResort.com
694 Main St., Lewiston 794 Sabattus St., Lewiston

1420 Lisbon St., Lewiston
545 Minot Ave., Auburn 301 Main St. Auburn
RoopersBeverage.com

Expires September 1, 2015. While supplies last.
94 Main Street, Auburn, ME 04210
207-784-0251 facebook.com/rogers.haircutters
25
50 OFF
to
Any in-stock Kayak, Canoe
or Paddleboard
271 Maine St. (Rt. 26), Poland, ME 998-5390

facebook.com/pages/Shaker-Hill-Outdoors
Help
Wanted!
10% OFF
15% OFF
Valid on Cabinets, Sinks & Countertops
OUTLET
Area Rugs
KITCHENS
Sherm Arnolds
Sherm Arnolds
Outlet located next to our main store
207-783-0831 ShermArnolds.com
Expires September 1, 2015. Not Valid in Outlet store.
10 OFF
with any 50 purchase
$
CAMERON
207-783-0831 ShermArnolds.com

Expires September 1, 2015. Valid at Outlet only.
500 OFF
Any above or inground pool
Tire & S ervice
Family Owned & Operated Since 1983

60 Minot Ave., Auburn, ME 04210 207-782-6666
facebook.com/pages/Cameron-Tire-Service
We have a need for an

experienced salesperson to
handle existing accounts and
create new opportunities for
businesses in Western Maine.
2010 Lisbon Road, Lewiston, ME 04240

207-782-1514 PremierPoolsAndSpas.com
Help local Businesses

earn commission
Be Your own Boss
Email your resume to Travis Dow
CouponMaine.com
19

,
Kd
:>EW
WZEWEWW
t

^DzWWK/EdDEd^KWEDWD
DD
Keep your child healthy and happy, call us today!
FQHC - A Federally Qualied Health Center afliated with St. Marys
100 Campus Avenue, Second Floor, Lewiston, Maine
207-755-3160
For more information,

visit our websites at:
www.communityclinicalservices.com
and
www.stmarysmaine.com
This Summer at the Chick...
Lobster Rolls
Fresh Seafood
Lobster & Steamers
Steak Chicken & Salads
On and Off-site
Catering
10 OFF
Green Fees
Mon-Thurs
Tee Times
Required
No Other
FREE SUMP PUMPDiscounts
Apply
Discharge
Hose (24)
37 Robbins Way, Poland Spring, ME 04274
w/purchase207-998-6002
of any sump
pump
PolandSpringResort.com
1472 Lisbon Street, Lewiston, ME 04240 207-376-3870 chickadeelewiston.com

Shop LocalShop Selco
We are your local

retailer and wholesaler
61 Mill Street, Auburn, ME 04210
207-783-6927 MySelco.com
20% OFF
10% OFF
Standard
Chimney
Cleaning Service
Liner Installation
Seth Warren
207-212-1514 AuburnChimneyWorks.com
Great backyard in an incredible

Auburn neighbohood!
FIRST TIME ON THE MARKET!

4 Bedrooms 2.5 Baths Corian
Granite Newer SS Appliances
Family Room 1.21 Acres
Deck Garage
$226,500 MLS #1206869
00
2
OFF
Lobster Salad Roll
Get Coupons in
Maine delivered
right to your
door for just
$
20/year!
If we were any
fresher youd have
to slap us
22 Mill St., Auburn, ME
207-782-3150
menusinla.com/restaurants/always-fresh-larochelles-seafood
L /A EDITION
Email us at
info@couponmaine.com
or call us at
207-713-0865

21
Liquor Beer Wine Tobacco Lottery Redemption
5 Great Locations
in L/A
794 Sabattus St.

Lewiston
783-6353
1420 Lisbon St.

Lewiston
333-3095
303-311 Main St.

Auburn
783-9098
545 Minot Ave.

Auburn
783-2047
RoopersBeverage.com
694 Main St.

Lewiston
782-1482
Check out whats new at

Jasmines this summer!!
NEW menu with many NEW items
Wonton
Tacos
Thai
Flatbread
Vietnamese
Sandwiches
730 Center Street, Auburn, ME 04210 207-376-4855 JasmineCafeMaine.com
BUY 2 GET 1 FREE BUY 2 GET 1 FREE FREE APPETIZER

Bubble Tea
Vietnamese Sandwich
730 Center St
Auburn, ME
Limit 1 per bill, not to be combined w/other offers. Expires
September 1, 2015. Restrictions may apply.
FREE DESSERT
with any entree
730 Center St
Auburn, ME
730 Center St
Auburn, ME
w/purchase of 2 entrees
730 Center St
Auburn, ME
3 OFF LUNCH $5 OFF DINNER
any purchase $15 or more
any purchase $25 or more
730 Center St
Auburn, ME
730 Center St
Auburn, ME


Ask me about Allstates Genuine Parts Guarantee.

I can help keep your bike as original as you
are. Allstates Genuine Parts Guarantee
means your bike will always be fixed with
original manufacturers parts. And with
Allstate discounts, you can save up to 40%.
Call me today for a fast, free quote.
The Cummings Agency

Jeff Cummings
207-345-8711
9 South Main Street
Mechanic Falls, Maine
Subject to terms, conditions, availability and qualifications. Claims will be settled based on customer choice to obtain
original equipment manufacturer parts for their bike make and model. Actual savings will vary and may depend on state
and coverages selected. Allstate Property and Casualty Insurance Co. 2014 Allstate Insurance Co.
124362
Call or stop by for

a free quote.
FREE 4x10
Stamped Concrete
Walkway
with any 24 x 32 (or larger) foundation
19 Gates Hill Road,West Paris, ME

Spencer Woodworth, Owner
15% OFF
Student Special
10 CUTS
Breakfast or Lunch
Mon-Fri 7am-1:30pm
Egg-ceptional
Restaurant
79 Chesnut Street, Lewiston, ME 04240
Auburn 3 bedroom with

2-story garage, huge paved
driveway, secluded lot
5 Pigeon Hill Rd., Mechanic Falls, ME 998-5577

facebook.com/EggCeptionalRestaurant
207-784-1500 MajorCutsShop.com
Hours: Mon - Thurs 10-6 Fri & Sat 10-7


$109,500 MLS #1218289
10 OFF
Cabinet SALE
Cabinetry
for
All Tastes
and
Budgets
If you spend $50 or more
- Always Buying - Buy

Sell
Trade
Pawn
Just
25
min.
from
L/A
1190 Main Street Oxford, ME 04270
Toll Free 1-877-743-0709 207-743-0709

20% OFF
ALL ACCESSORIES
Expires
9/1/15
Custom Kitchen
Designer
15 OFF
Countertops
Septic Tank Cleaning
Beautiful
Showroom
Maine
Septic &
puMping
995 Center Street

Auburn, ME 04210
207-784-3100
KitchenSolutionsMaine.com
10 OFF
Any tow more than $45
You must be feeling pretty sad you didnt get your ad in this
edition. But well make darn sure that doesnt happen in our
Fall publication that comes out September 1, 2015.
If you want to get in our next issue (and you should),
call us at 207-713-0865 or email us at
Backyard Elegance.......
......Backyard Fun
1525 Minot Avenue, Auburn, ME 04210
207-795-7222
PoolBuildersOfMaine.com
Camera Eye
Inspections
Enviro-Septic
Leaching System
Plastic Septic Tanks
650 Old Greene Rd., Lewiston, Me 04240
207-782-5940 MaineSeptic.com
Coupon confirmation needed at time of booking.

Expires September 1, 2015. New Customers Only.
5 OFF
if you spend $50

or more on all
pool and spa
chemicals
Limit 1 per order, not to be combined w/other offers. Expires September 1, 2015. Restrictions may apply.
25
Kayaks, Canoes and Paddle Boards

for Men, Women and Children
Stand Up Paddleboards
for as low as $29999
One of the largest privately
owned kayak, canoe and
stand up paddle board
dealerships in Maine
Authorized Dealer for: Old Town, Wilderness Systems, Perception,

Necky, Pelican and Ocean Brand Sit On Top Kayaks
No one has more

Angler Kayaks and
Canoes than us!
Our
knowledgeable
and courteous
staff specialize in
helping novice
and family
kayakers
271 Maine Street (Rt. 26), Poland Spring, ME 207-998-5390
Your one stop source for

Quality Floor Care Products
We service what we sell!

We look forward to serving
all your floor care needs
We carry both domestic and commercial floor-care appliances from well known
companys such as: Miele, H-P Element, Sebo, Royal, Simplicity, Hoover, Panasonic,
Sanitaire, PowrFlite, Beam, Electrolux, Vac-u-flo and more!
We are Maines expert for all your Central Vacuum needs . We have
been selling and installing central vacuum systems for over 40 years
and offer FREE ESTIMATES for both new and existing homes.
Thousands of parts in stock and can special order parts for most brands. All of our repairs are
done here at the store so you dont have to wait long to get back to vacuuming!
Try before you buy program Guaranteed lowest price policy All repairs are done in house
We take trade-ins We rent carpet extractors for just $19.95/day
Open Monday-Saturday 9-5
485 Pleasant Street, Lewiston, ME 04240
207-783-2902 VacShak.com
Take
aa
look
at aa Credit
CreditUnion.
Union.
Take
lookatatall
allthe
theservices
servicesyou
you can
can get
get at
Rainbow
Credit
RainbowFCU
FCUaafull
full service
service Credit
Union,
and
Union,serving
servingAndroscoggin
Androscoggin and
Oxford
years.
OxfordCounties
Countiesfor
for over
over 59 years.
SavingsAccounts
Accounts
Savings
Checking Accounts
Checking
Accounts
Mortgages
Mortgages
Mobile Banking
Mobile
Banking
Share,
Clubs,
IRAs
and
Certificates
Share,
Clubs,
IRAs
and
Certificates
CU Promise Loans offer Great Rates
CU Promise Loans offer Great Rates
No Minimum
Minimum Balance
No
Balance&&E-Statements
E-Statements
Make Transfers, and Check Balances

Make Transfers, and Check Balances
OnlineBanking
Banking
Online
With FREE Billpay and E-Alerts
Auto Loans
Auto
Low RatesLoans
on New and Used Vehicle Loans
Nationwide ATMs
Nationwide
ATMs
FREE at our Co-Op ATM Network
Debit Cards
Debit
Cards
FREE Visa Debit Card for 24/7 Access
With FREE Billpay and E-Alerts
FREE at our Co-Op ATM Network
Low Rates on New and Used Vehicle Loan
FREE Visa Debit Card for 24/7 Access
Coming Soon Mobile Deposit & EMV Card Technology

Coming Soon Mobile Deposit & EMV Card Technology
AUBURN, LEWISTON, MECHANIC FALLS, SOUTH PARIS
(207)784-5435
or 1-800-281-5435
AUBURN, LEWISTON,
MECHANIC
FALLS, SOUTH PARIS
(207)784-5435
or 1-800-281-5435
www.rainbowfcu.com
www.rainbowfcu.com
We Buy
Catalytic Converters Copper Brass #1 Steel

Aluminum E-Waste Lead Batteries Stainless Steel
Automobile & Truck Batteries Starters Motors Pumps Die Cast

Cell Phone Scrap Alloy Rims Copper Aluminum Insulated Wire Elecronic Scrap
Electric Motors Radiators Starters & Alternators Brass Transmissions
Always paying the BEST PRICES! We pay TOP PRICES for computer scraps!
www.maine-recyling.com
Earn $25 with our
LOYALTY REWARD
Program
5 Pierce Street
Auburn ME
RRRR
DETAILS - When your scale ticket is $100 or

more you receive a check in one of the boxes
on the front of the LOYALTY REWARD card.
When all five boxes are checked off present the
card on your next $100 or more scale ticket and
receive an EXTRA $25. Plus we will start a new
card. LOYALTY REWARD cards do not expire
but we have only 500 cards to use. Stop by and
get yours today!
The perfect proposal starts with the perfect diamond...

Quality jewelry, professional staff, unbeatable prices
Republic has the perfect diamond for her.
212 Center St. Auburn, ME 04210

Tel: 784-4444 www.RepublicJewelry.com
Wide Format Printing

Printing on a wide variety of materials
up to 65 wide and 1.8 thick!
Banners
Signage
Clear Vinyl
Window Cling
Stickers
Wood
Glass
Metal
Get Your Business Noticed with our Wide Format Printers!

8 Lexington Street, Lewiston Maine 04240 | www.penmor.com | 800-339-1341
FREE RAMP
10%
OFF
FREE
RICE
Dine in Only
w/Mixed
Vegetable
with any shed purchase
BARCLAY
Every Friday,
With Any
Purchase!
875 Lisbon Street, Lewiston ME 04240
207-782-7526 PepperAndSpice.com
81 College St., Lewiston, ME 04240 207-241-2800
menusinla.com/restaurants/caribe-restaurant
Limit 1 per transaction, not to be combined w/other
offers. Expires September 1, 2015.
SHEDS
685 Washington Street, Auburn, ME 04210
207-784-7300 BarclaySheds.com

Above Ground, Inground

& Everything In Between
Dine at The Village Inn

this Summer!
We can Design & Build your Dream

Pool Sales, Service & Installation
GraniteFiberglassPlaster Pools
Liner Repair & Replacement
EcoFinish Pool Resurfacing
Swim Spas & Hot Tubs
Chemicals, Accessories & more
207-784-6538
GlamourPools.com
10% OFF
Any Dolphin Robotic Cleaner
FRESH Maine Seafood

Lobsters & Lobster Rolls
Chicken Burgers
Steaks and more!
Check Out our New MENU
2 Lisbon Street, Lisbon, ME 04250
207-784-6538 GlamourPools.com
2 Lisbon Street
Lisbon, ME 04250
10% OFF
In-stock chemicals & accessories
2 Lisbon Street, Lisbon, ME 04250
207-784-6538 GlamourPools.com
100 OFF
Any Cab Ride
Auburn 2-family with huge

barn plus attached garage.
Both units have 3 bedrooms
165 High Street, Auburn, ME 04210
207-782-7796 VillageInnMaine.com
30
$179,500 MLS #1213094
57 Whipple Street, Lewiston, ME 04240
207-784-4521
facebook.com/pages/City-Cab

We dont want all the business......
Just Yours!
High Quality Pre-Owned Vehicles
Financing Available
867 Center Street
Auburn, Me 04210
Check out our

NEW LOCATION
at 797 Sabattus St.,
Lewiston.
333-3250
207-753-0033
Browse our Inventory online at LakeCityExports.com

L/A Edition: Shop Local - Support Local Save Local

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

L/A Edition: Shop Local - Support Local Save Local

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

L /A EDITION

Shop Local Support Local

Every day after 5 pm

72 Lisbon Road, Lisbon, ME 04250

Any Remote Starters

1 Garfield Rd, Auburn, ME 04210

any vehicle list price

Sales: 212-8444 Service: 225-2205 rjbandson.com

Please tip server

212 Center Street

Affordable New & Estate Jewelry

Limit 1 per order, not to be combined w/other offers.

Oil Change, Lube, Filter

Limit 1 per order, not to be combined w/other offers.

Gridiron Plaza 1567 Lisbon Street Lewiston, ME

15% OFF 15% OFF

Were more than purses

Limit 1 per order, not to be combined w/other offers.

Limit 1 per order, not to be combined w/other offers.

120 Center Street, Auburn, ME 04210

40 East Avenue, Lewiston ME 04240

2006 Toyota Avalon

Cell: 207-576-4887 CliffsCars.com

2008 MINI Cooper $11,495

*Not to be combined with other offers. Valid for 18 hole play

Restaurant and menu on

Billiards Restaurant Lounge

551 Lincoln Street, Lewiston, ME 04240 207-777-1155

Limit 1 per order, not to be combined w/other offers.

Any repair bill over $100

for 18 holes w/this coupon*

2006 Tundra SR5,

Complete Autobody Repair and Painting

1122 Center Street, Auburn, ME 04210

Marcs Auto Body

Limit 1 per order, not to be combined w/other offers.

111 Center Street, Auburn, ME 04210

Limit 1 per order, not to be combined w/other offers.

1761 Lisbon Road, Unit 8 | Lewiston, Maine 04240

With the purchase of a house steel roof

461 Rt. 202, Greene, ME 04236

Serving Breakfast & Lunch Tuesday-Sunday

Motorcycle License Course

Limit 1 per order, not to be combined w/other offers.

On any purchase of $5 or more

Breakfast Lunch Dinner

any purchase of 25 or more

Limit 1 per order, not to be combined w/other offers.

5 Washington St., Auburn, ME 207-783-4304

559 Minot Avenue, Auburn, ME 04210

144 Riverside Drive, Auburn, ME 04210

Forest Cluff* FIC

Kim Pelkey* FICF, LUTCF

Debi Wagemann* FICF,

Paul Colasante* FIC, LUTCF

Ron Ouellette* FIC

UniqUe, UnUsUal, and extraordinary

Limit 1 per order, not to be combined w/other offers.

Limit 1 per order, not to be combined w/other offers.

Were a paint store, not a paint department

M-F 7am-5pm Sat 7:30 am - 1 pm

w/any new roof w/installation

63 Sabattus Street, Lewiston, ME 04240