Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
a
Materno-Fetal Medicine Department, Clinical Institute of Gynaecology, Obstetrics and Neonatology, bMitochondrial Research
Laboratory, IDIBAPS-University of Barcelona, cInternal Medicine Department, Hospital Clinic of Barcelona, Barcelona, and
d
Centro de Investigacion Biomedica en Red de Enfermedades Raras, CIBERER, Valencia, Spain.
Correspondence to Glo`ria Garrabou, Mitochondrial Research Laboratory, IDIBAPS, University of Barcelona, Internal Medicine
Department, Hospital Clinic of Barcelona, CIBERER, Villarroel 170 08036, Barcelona, Spain.
Tel: +34 932275400x2907; fax: +34 932279365; e-mail: garrabou@clinic.ub.es
Received: 17 August 2011; revised: 13 October 2011; accepted: 14 November 2011.
DOI:10.1097/QAD.0b013e32834f3232
ISSN 0269-9370 Q 2012 Wolters Kluwer Health | Lippincott Williams & Wilkins
Copyright Lippincott Williams & Wilkins. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
419
420
AIDS
2012, Vol 26 No 4
Introduction
Antiretroviral therapy (ART) during pregnancy is critical
to prevent mother-to-child transmission (MTCT) of
human immunodeficiency virus (HIV) infection and
to delay disease progression [1]. Widespread use of
antiretrovirals has been accepted for the prevention of
MTCT, despite the lack of safety data related to human
pregnancies [24].
The potential clinical risks associated with antiretroviral
exposure in HIV-pregnant women, fetus and infants have
been reported by observational studies with varying
strengths of evidence and conflicting results [59].
Antiretroviral drugs have been associated with adverse
pregnancy outcomes such as preeclampsia, fetal death,
preterm birth and low birth weight, although controversial results have been published [1015].
Several physiopathological mechanisms have been proposed to explain the adverse clinical effects in HIV
pregnancies. The negative mitochondrial and clinical
effects of nucleoside reverse transcriptase inhibitors
(NRTIs) used in highly active antiretroviral therapy
(HAART) have been firmly established in HIV-infected
nonpregnant adults [1618]. These negative effects
depend on the capacity of the NRTI to inhibit DNA
g-polymerase, the only enzyme devoted to the replication
(and to a lesser extent, the repair) of the mitochondrial
DNA (mtDNA) genome, thus leading to a decrease in
mtDNA copy number and quality, which, in turn, may
finally cause mitochondrial dysfunction [16].
Such mitochondrial abnormalities may be magnified by
the effects of HIV itself, since it has been demonstrated to
cause diffuse mitochondrial alterations, either in vivo or
in vitro, probably through the activation of apoptotic
mechanisms triggered by HIV proteins [1921].
Additionally, increased apoptosis rates have also been
demonstrated after in-vitro exposure to NRTI and in
tissue from patients using antiretroviral drugs [22].
The known patterns of mitochondrial and apoptotic
toxicity in HIV patients receiving NRTI therapy suggest
that some children, though HIV-uninfected, may be at
risk of developing sequels from in-utero HIV and NRTI
exposure [515,2332]. Mitochondrial toxicity along
pregnancy has been studied in animal models including
uninfected pregnant monkeys exposed to ART. This
model demonstrates the association between in-utero
NRTI exposure and fetal tissue mtDNA depletion,
altered mitochondrial respiratory chain (MRC) function
and mitochondrial dysmorphology [23].
Blanche et al. [24] associated, for the first time,
mitochondrial dysfunction with the manifestation of
perinatal hyperlactaemia and neurological and developmental sequels in NRTI-exposed children from HIV
Copyright Lippincott Williams & Wilkins. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
Copyright Lippincott Williams & Wilkins. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
421
422
AIDS
2012, Vol 26 No 4
activity [citrate synthase (CS): EC 4.1.3.7], a mitochondrial enzyme of the Krebs cycle widely considered as a
reliable marker of mitochondrial content [34].
Apoptotic studies
To evaluate apoptotic cell death we performed Western
blot analysis of 20 mg of total cell protein by 7/13% SDSPAGE electrophoresis and posterior immunoanalysis of
active (cleaved) caspase-3 pro-apoptotic protein expression (1719 KDa) normalized by the content on b-actin
protein signal (47 KDa) as a cell loading control.
Chemioluminescence results were expressed as caspase3/b-actin relative content and were interpreted as a
marker of advanced apoptotic events.
Statistical analysis
Clinical and epidemiological parameters were expressed
as means and range interval and experimental results as
means and standard error of the mean (SEM) or as a
percentage of increase/decrease with respect to healthy
controls.
Adverse perinatal outcome, mitochondrial and apoptotic
results of HIV-infected women and newborn were
compared to those of uninfected women and their
children to assess the presence of obstetric/perinatal
problems and mitochondrial or apoptotic damage due to
HIV infection and ART. Additionally, different correlations were sought between: molecular and functional
mitochondrial parameters (to ascertain dependence of
proper mitochondrial function on mitochondrial genome depletion); mother-to-child mitochondrial or
apoptotic parameters (to determine maternal influence
on newborn cellular status); and clinical and experimental
data (to assess mitochondrial or apoptotic basis of
obstetric problems and perinatal outcome).
Differences between cases and controls and correlations
among quantitative parameters were assessed using
nonparametric tests: MannWhitney analysis to search
for independent sample differences, chi-squared test to
calculate odds ratio (OR) values [OR; 95% confidence
interval (CI); significance] and the Spearmans rank
coefficient for parameter correlation (R2 and significance). The level of significance was set at 0.05 for all the
statistical tests.
Results
Clinical data
The clinical and epidemiological characteristics of the
study participants and immunovirological and therapeutic
data of HIV mothers are summarized in Table 1.
All pregnant women were mainly of Caucasian origin,
with an age ranging from 25 to 42 years. Nonsignificant
Perinatal outcomes
The obstetric and neonatal outcomes of the study cohort
are detailed in Table 2.
All infants were HIV-uninfected with no clinical
symptoms compatible with mitochondrial toxicity.
Gestational diabetes mellitus, gestational age at delivery
and neonatal intensive care unit admission tended to be
increased, albeit not significantly, among HIV pregnancies, together with the reduction of birth weight
at delivery.
Additionally, global adverse perinatal outcomes were
significantly more frequent among HIV-positive pregnancies (11/27 vs. 3/35, OR 7.33; 95% CI 1.830.1;
P 0.048). The overall prematurity rate was also
significantly increased for newborns to HIV mothers
(7/27 vs. 2/35, OR 5.77; 95% CI 1.130.6; P 0.034)
with 57% (4/7) of the premature deliveries being at less
than 35 weeks, 50% of which (2/4) were at less than
32 weeks. Finally, the number of infants who were small
for gestational age was also significantly increased among
HIV pregnancies (6/27 vs. 1/35, OR 9.71; 95% CI 1.1
86.5; P 0.036).
Copyright Lippincott Williams & Wilkins. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
34.7
3
0
0
62.3
560.2
48
3
12
84
HIV-negative (n 35)
(2742)
(11.1)
(0)
(0)
(49250)
(971242)
(0106)
(086)
(097)
(4228)
33.7
1
0
0
(2541)
(2.6)
(0)
(0)
P
NS
NS
4 (15)
15 (55.5)
8 (29.5)
HCV, hepatitis C virus; HIV, human immunodeficiency virus; NRTI, nucleoside-analogue reverse transcriptase inhibitor; NNRTI, non-NRTI reverse
transcriptase inhibitor; NS, not significant; PI, protease inhibitors; RNA, ribonucleic acid.
a
Data are presented as means and range interval.
2
0
0
37.5
7
2879
6
0
3
11
(7.4)
(0)
(0)
(32.241.2)
(25.9)
(19404040)
(22.2)
(0)
(11.1)
(40.7)
HIV-negative (n 35)
1
0
0
39.2
2
3165
1
0
1
3
(2.5)
(0)
(0)
(38.540.4)
(5.7)
(31303350)
(2.8)
(0)
(2.8)
(8.5)
OR [95% CI]
2.72
5.77
9.71
4.25
7.33
[0.231.7]
[1.130.6]
[1.186.5]
[0.443.4]
[1.830.1]
95% CI, 95% confidence interval of the mean; No., number; NS, not significant; OR, odds ratio.
a
Data are presented as means and range interval.
Copyright Lippincott Williams & Wilkins. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
423
AIDS
2012, Vol 26 No 4
% respect to controls
Maternal
150
Newborn
150
100
100
50
50
-50
**
-50
MtDNA content
Mt activity (CIV)
Mt Protein synthesis
Mt activity (G3Pdh+CIII)
Pregnant women
Control
MtDNA
4.450.59
(ND2mtDNA/18SrRNAnDNA)
HIV-infected
3.280.35
26.3%, p=NS
Mt Protein Synthesis
1.430.23
1.060.14
25.9%, p=0.042
Mt activity CIV
47.725.91
(nmol/min.mg prot)
38.893.90
18.5%, p=NS
Mt activity G3Pdh+CIII
27.893.58
(nmol/min.mg prot)
19.192.41
31.2%, p=0.049
22.242.33
(nmol/min.mg prot)
25.283.22
+13.7%, p=NS
Apoptosis
0.180.05
0.360.09
+100%, p=NS
HIVM
N
(b)
% respect to controls
(a)
Newborn
Control
HIV-mothers
3.060.26
1.880.32
38.6%, p=0.006
1.800.34
1.280.16
28.9, p=0.045
43.695.54
37.244.10
14.8%, p=NS
21.844.75
15.522.26
28.9%, p=NS
28.383.41
28.363.36
0.1%, p=NS
0.560.13
0.460.13
18.9%, p=NS
HIV+
M
N
Fig. 1. Mitochondrial and apoptotic parameters. (a) Percentage of increase/decrease of mitochondrial parameters in HIV
participants with respect to mean values of uninfected controls. MtDNA, mitochondrial DNA; Mt Protein synthesis, mitochondrial
protein synthesis (COX-II/V-DAC); CIV, G3Pdh CIII or CII enzymatic activity, mitochondrial respiratory chain complex IV,
glycerol-3-phosphate dehydrogenase and complex III or complex II enzymatic function, respectively; apoptosis, caspase cleavage
and activation (caspase-3/b-Actin). () P 0.042; () P 0.049; (y) P 0.006; (z) 0.045. (b) Western blot for mitochondrial protein
synthesis and apoptosis quantification. HIV: human immunodeficiency virus infected/not-infected pregnant-women; M/N:
mothers/newborn.
Maternal
P = 0.216
R2 = 0.113
50
P = 0.016
R2 = 0.166
25
P = 0.077
R2 = 0.158
0
0.0
2.5
7.5
5.0
mtDNA
10.0
G3Pdh+CIII
75
(nmol/min.mg prot)
G3Pdh+CIII
Newborn
100
100
(nmol/min.mg prot)
424
75
P = 0.474
R2 = 0.130
50
P = 0.590
R2 = 0.001
25
P = 0.108
R2 = 0.107
0
0.0
2.5
5.0
7.5
mtDNA
10.0
Fig. 2. Correlation between genetic and functional mitochondrial parameters. Association between genetic and functional parameters is shown in the graph for HIV-pregnant
women or newborn from HIV pregnancies (black line and
significance), for control women and newborn (grey line and
significance) and for all included women or children (discontinued line and significance in bold).
Copyright Lippincott Williams & Wilkins. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
R = 0.04
P = NS
2
R = 0.04
P = NS
2
R = 0.00
P = 0.0001
(relative units)
P = NS
Newborn COX-II/V-DAC
Newborn mtDNA
3
6
Maternal mtDNA
P = 0.0001
2
R = 0.848
2.5
P = 0.0001
2
R = 0.821
0.0
0.0
0
0
R = 0.860
5.0
2.5
5.0
7.5
Maternal COX-II/V-DAC
(relative units)
100
R = 0.352
100
P = 0.0001
2
R = 0.362
P = 0.0091
2
R = 0.374
50
P = 0.0084
(nmol/min.mg prot)
P = 0.0004
Newborn mtDNA
150
75
R = 0.312
P = 0.0001
50
R = 0.360
P = 0.0009
2
R = 0.56
25
0
0
0
50
100
Maternal MRC CIV
150
(nmol/min.mg prot)
(nmol/min.mg prot)
2.5
(nmol/min.mg prot)
P = 0.0462
2
R = 0.193
50
P = 0.0002
2
R = 0.324
P = 0.0007
2
R = 0.572
25
0
0
25
50
75
Newborn Casp3/-Actin
(relative units)
75
Newborn MRC CII
25
50
75
100
Maternal G3Pdh+CIII
P = 0.0484
2.0
R = 0.155
1.5
P = 0.0049
2
R = 0.205
1.0
P = 0.0073
2
R = 0.353
0.5
0.0
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
Maternal Casp3/-Actin
(relative units)
Fig. 3. Correlation between materno-fetal mitochondrial or apoptotic parameters. Association between quantitative maternofetal parameters are shown in the graphs for HIV patients (grey line and significance), uninfected controls (black line and
significance) or for both patients and controls (discontinued line and significance in bold). MtDNA, mitochondrial DNA; Mt
protein synthesis, mitochondrial protein synthesis (COX-II/V-DAC); MRC CIV, G3Pdh CIII or CII enzymatic activity, mitochondrial respiratory chain complex IV, glycerol-3-phosphate dehydrogenase and complex III or complex II enzymatic function;
Casp3/b-actin, apoptotic development (caspase-3/b-actin).
Discussion
Animal models have shown evidence of mitochondrial
toxicity from in-utero NRTI exposure [23]. However,
Copyright Lippincott Williams & Wilkins. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
425
426
AIDS
2012, Vol 26 No 4
parallely evaluated mitochondrial number, mtDNAencoded MRC protein expression and mitochondrial
function in HIV and HAART-exposed newborn.
The present work strengthens the mitochondrial
toxicity hypothesis by confirming that fetal mtDNA
depletion is not an isolated finding and subclinical
mitochondrial lesion is present in several markers of
mitochondrial function downstream from mitochondrial
genetics.
Although previously reported in nonpregnant adults [16
18], this is the first time that similar results have been
reported in HIV-infected and treated pregnant women.
Mitochondrial lesion in oocytes of HIV-infected and
treated women has previously been suggested to play an
etiopathological role in the infertility of these women [17]
and could, potentially, be the cause of their associated
obstetric problems.
Whether mitochondrial lesion in both infected mothers
and their newborn is due to HIV or ART is still a matter
of doubt because, in our study, all HIV-pregnant women
received ART prior delivery following international
guidelines. Interestingly, we found increased mtDNA
depletion in HIV-pregnant women with NRTI administration extended over 100 months, suggesting NRTImediated injury. However, HIV implication in mitochondrial lesion can not be discarded, especially because
apoptosis was increased in HIV-infected women. HIVderived mitochondrial toxicity has been reported to be
indirectly caused by the activation of apoptotic pathways
[1921]. To our knowledge, apoptotic studies have never
previously been performed in HIV mothers and their
infants. We observed that apoptotic events tend to be
increased in HIV-pregnant women but remain unaltered
in their newborn. This finding, although not significant,
suggests that HIV itself could trigger the apoptotic
phenomenon exclusively in HIV-infected pregnant
women, whereas their infants, which are uninfected
because of the therapeutic activity of HAART along
pregnancy, show an unaltered apoptotic rate. Further
studies are required to elucidate if apoptotic lesion is also
present in naive pregnant women and in HIV-infected
newborns. If apoptotic lesions are increased in these
populations, obstetric problems of HIV pregnancies
could be attributed, at least in part, to apoptotic means,
thereby confirming the prevention of not only MTCTof
HIV infection but also HIV-mediated apoptosis in
newborn from HIV-infected women with the use
of HAART.
Despite studying maternal and newborn mitochondrial
and apoptotic parameters in different kinds of tissues
(PBMCs and CBMCs, respectively), all were positively
and significantly correlated, except for mtDNA content.
We attribute this concordance to the maternal heritance
of mitochondria organelles, exclusively provided by the
oocyte along the fecundation process [17].
In our opinion, different theories may explain maternofetal correlation of mitochondrial parameters and
strengthen the hypothesis of NRTI-mediated mitochondrial toxicity, in detriment of HIV-induced mitochondrial
damage. First, mitochondrial injury in maternal blood cells
could limit its transplacental function once maternal blood
is in the fetus. Second, mitochondrial toxicity may be
nonexclusively restricted to maternal cells and could also be
present in tissues more related to fetal development
(including placenta) [29]. Finally, NRTIs cross the placenta
[36], becoming direct fetal-damaging agents.
Interestingly, maternal mtDNA levels and function
positively correlated, demonstrating the dependence of
mitochondrial functionalism on mitochondrial genetics.
However, mtDNA levels and function were independent
parameters in their newborn, with no trend towards
association, especially in infant born from HIV pregnancies. This finding may explain why maternal and fetal
mtDNA levels were the only parameters not associated
between mother and child; mtDNA levels seem to be
independently regulated in maternal and newborn
compartments, perhaps due to distinct biological needs
or capacities of response to toxic exposure. In our HIV
cohort, global adverse perinatal outcome, preterm birth
and frequency of small for gestational age newborns were
significantly increased. However, in these women and
children, mitochondrial and/or apoptotic compromise
was not increased compared to uninfected controls or the
remaining HIV cohort. Although all these adverse
outcomes are unspecific of HIV and HAART and could
be associated with other pathological situations, with
respect to HIV pregnancies, our findings failed to
demonstrate that mitochondria or apoptosis disturbances
played a role in infant outcome. This assertion does not
rule out the possibility that mitochondrial dysfunction in
newborns could contribute to the future development of
metabolic problems in adulthood, independently of its
subclinical perinatal consequences [37].
The study may have some limitations. First, the analysis of
mononuclear cells could show different mitochondrial and
apoptotic results compared to those present in other tissues
directly related to pregnancy development. Second, the
small size of our sample could hinder the testing of our
hypothesis (mitochondrial or apoptotic basis of adverse
perinatal outcome), independently of its veracity. Third,
lack of pregnant HIV women naive for HAART or HIVinfected children could limit the assessment of HIVimplication in adverse perinatal outcome. Fourth, lack of
newborn symptomatic of mitochondrial toxicity at
delivery could reduce the presence of molecular lesion
in our infant population. Fifth, although all treated women
had received at least 6 months of double-NRTI schedules,
previous and current treatment options were not
completely uniform and the results could therefore differ
in alternative treatment interventions. Finally, we cannot
discard the possibility that adverse effects of HIV or
Copyright Lippincott Williams & Wilkins. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
Acknowledgments
S.H., M.L. and O.C. performed patient inclusion and
follow-up and collected samples and all the clinical
information of the study participants. C.M., F.C., O.M.
and G.G. processed samples and performed the experimental analysis of experimental parameters. All authors
participated in the study design, statistical and result
analyses and manuscript production.
We also wish to thank the collaboration and the valuable
help of Ester Tobias and Mireia Nicola`s as laboratory
technicians and Donna Pringle for language assistance.
The study has been funded by Fundacion para la
Investigacion y la Prevencion del SIDA en Espana (FIPSE
360745/09 and 360982/10), Fondo de Investigacion
Sanitaria (FIS 0229/08 and 00462/11), Red de Sida (RD
06/006), Suports a Grups de Recerca de la Generalitat de
Catalunya (SGR 09/1158 and 09/1385) and CIBER de
Enfermedades Raras (CIBERER, an initiative of ISCIII).
Conflicts of interest
None of the authors has any financial, consultant,
institutional and other relationship that might lead to bias
or a conflict of interest for the present manuscript.
References
1. Volmink J, Siegfried NL, van der Merwe L, Brocklehurst P.
Antiretrovirals for reducing the risk of mother-to-child transmission of HIV infection. Cochrane Database Syst Rev 2007;
CD003510.
Copyright Lippincott Williams & Wilkins. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
427
428
AIDS
2012, Vol 26 No 4
Poirier MC, Patterson TA, Slikker W Jr, Olivero OA. Incorporation of 30 -azido-30 -deoxythymidine (AZT) into fetal
DNA and fetal tissue distribution of drug after infusion of
pregnant late-term rhesus macaques with a human-equivalent AZT dose. J Acquir Immune Defic Syndr 1999; 22:477
483.
Copyright Lippincott Williams & Wilkins. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.