Sei sulla pagina 1di 5

Il Dress Code Internazionale 1

Il Dress Code non altro che il codice presente negli inviti che una volta interpretato bene ci permetter di non arrivare vestiti
inadeguati ad un evento.
Il modo piu semplice e veloce per essere sicuri del proprio look in queste occasioni e quello di seguire le regole del dress-code
richieste nellinvito stesso. Vediamo i vari significati:
White-Tie (Cravatta Bianca)
Si trova raramente sugli inviti formali moderni. Quello dove e richiesta la cravatta bianca e il pi formale degli inviti ed e proibitivo
per la maggior parte degli uomini, a meno che non vi capiti di essere invitati a cene del jet-set o importanti enti di beneficenza e
improbabile che vi sia richiesto il codice: cravatta bianca che implica frac, pantaloni da frac, gilet bianco.
Black-Tie (Cravatta Nera)
Questo significa che e previsto abito da sera, nero, preferibile lo smoking, cravatta in seta e le scarpe oxford lucidissime sono le
sole scarpe permesse, camicia bianca con gemelli.
Black-Tie facoltativo
Per le cerimonie in cui i partecipanti dovranno essere vestiti in modo formale senza essere costretti ad indossare lo smoking. Un
abito scuro con camicia bianca e cravatta scura e scarpe oxford nere sar perfetto. Anche se per personalmente vi consiglio
vivamente di preferire lo smoking.
Abito Semi Formale o Business
Un abbigliamento business non deve essere confuso con il casual business. Abito scuro, camicia chiara, cravatta necessaria scarpa e
cintura classica.
Business Casual o Dress Casual
Vuol dire che ci si pu presentare con uno spezzato, o addirittura la giacca puo essere sostituita da un maglione, la camicia e
necessaria, pantaloni classici, e scarpe in pelle.
Casual
Non vuol dire che si ci possa presentare in modo disordinato Tuttavia jeans e polo sono ammesse, come mocassini o scarpe da barca
Quando nessun codice specifico viene indicato e meglio presentarsi con un abito (camicia e cravatta) in quanto in questo modo ci si
pu regolare in un secondo momento ad esempio rimuovendo la cravatta o la giacca.
In generale, facile evitare di essere vestito inadeguato alle occasioni se mantenete il vostro guardaroba versatile abbastanza per
conformarsi ai diversi codici di abbigliamento e prestare attenzione alle richieste dellinvito.
Ricordo che sempre meglio presentarsi con qualche capo di abbigliamento in pi piuttosto che in meno, dal momento che nel primo
caso si potr levare qualcosa ma nel secondo caso sar impossibile aggiungere.

Dress code: labbigliamento giusto per loccasione giusta - 2


Che sia un cocktail party, un business-event o una serata di gala, saprete sempre scegliere un abito all'altezza delle aspettative
Ormai ci sta perseguitando sempre pi spesso. E lo spettro del dress code. Vi sar capitato di dover partecipare ad una cerimonia,
ad una serata formale o ad un business-event ed esservi imbattuti nel dress code consigliato, da seguire scrupolosamente per non
risultare fuori luogo. A volte semplice ed intuitivo. Altre lo molto meno. Pochi sanno che si tratta di una sorta di codice
internazionale condiviso, con regole, sfumature ed accorgimenti da seguire. Quale sar il dress code giusto per un cocktail party?
Che significa d. c. black tie? Basta una cravatta nera anche sopra alla maglia della salute? Che differenza c fra il business casual e
lo smart casual? Per non sbagliare labbigliamento, quindi, ecco una carrellata sui vari codici di abbigliamento pi diffusi. A prova di
qualunque occasione.
Il concetto di dress code vecchio come il mondo
Non pensiate che il dress code sia qualcosa di moderno, perch in realt non lo affatto. In qualsiasi contesto culturale o sociale in
cui luomo si sia mosso nella sua storia sono esistite regole scritte e non scritte che in qualche modo devono essere rispettate.
Regole sul comportamento, sul modo di porsi, persino sulla mimica o sul linguaggio da utilizzare. Regole che dipendono dalle
circostanze e regole che variano fra diverse nazioni, tradizioni, persino in base ai momenti della giornata in cui ci si muove. In realt,
ogni nostra scelta visibile di fatto un codice, un modo di comunicare qualcosa con un suo significato. Non si sottrae a questa
regola labbigliamento: tutto questo dress code, quellinsieme di norme pi o meno condivise in un ben determinato ambito
culturale, sociale, lavorativo o pubblico che codificano i messaggi che una persona intende trasmettere attraverso gli abiti che
indossa. Un medico, un vigile o un militare, esplicitano il proprio ruolo sociale con una divisa. In altre parole, attraverso un ben
riconosciuto dress code. Lungo la storia, un certo modo di vestirsi voleva significare lappartenenza ad un gruppo, ostentare uno
status sociale o affermare un propria carica dignitaria. E quando entriamo in alcuni luoghi particolari determinate regole di
comportamento ci sono imposte relativamente allabbigliamento da utilizzare. In alcuni casi si parla addirittura di undress code: ad
esempio quando in piscina vietato lingresso con le scarpe o nella sauna impossibile accedere con i propri vestiti. Insomma, siamo
inconsapevolmente circondati da dress code di ogni tipo. Potr quindi spaventarci uno in pi di essi? Certo che no.
Cocktail e aperitivo
Sempre pi spesso un invito ad un evento mondano o meno associato allindicazione di un dress code. Ormai a quasi tutte le
latitudini, si fa riferimento alla codifica convenzionale accettata nei paesi occidentali. Esistono anche varianti in funzione della
stagione calda, fredda o temperata. E questa infatti, che noi prenderemo in considerazione. Ogni tipologia di serata, dalla pi
formale alla pi ordinaria associata ad un preciso dress code. Conoscerne i significati indispensabile per scegliere
labbigliamento giusto. Vediamo come.
White Tie/Morning Suite
Un code riservato alle serate estremamente formali o ufficiali. Difficile, si potrebbe dire impossibile trovarlo negli inviti che non
siano riservati al vero jet-set, ad incontri politici internazionali di massimo livello o fra capi di stato. Se siete stati invitati ad un party
che prevede il white tie, probabilmente siete sul sito sbagliato. Nel caso, vediamo come cavarsela:
Uomo: obbligatorio il frac con un papillon bianco, Camicia e gillet anchessi rigorosamente bianchi. Necessario il fazzoletto bianco
nel taschino. Il cappello a cilindro pu essere necessario nel caso di ricevimento indoor per accompagnare lingresso e
naturalmente da togliere immediatamente appena inizia la serata.
Donna: abito assolutamente lungo da gran sera di colore classico, non sono ammessi capelli sciolti, bigiotteria, braccia nude.
Tenete presente che assolutamente equiparato al black tie esibire il costume tradizionale del proprio paese di origine o luniforme
di alto rango se si appartiene ad unarma militare.
Black Tie/ Ultra-formal
Scendendo di un gradino, in ambienti pi normali ma sempre legati allalta societ, la serata di gran gala richiede, dopo le 5 della
sera, il Black Tie, che durante la giornata viene completato dal corrispondente Stroller, sostanzialmente analogo al precedente
ma con una cravatta nera normale al posto del farfallino.
Uomo: smoking nero, papillon nero, scarpe nere rigorosamente con i lacci, calze lunghe di seta nera.
Donna: abito da cocktail, mai sopra il ginocchio, abito lungo da sera. Da evitare assolutamente gioielli o accessori troppo vistosi. Il
Black Tie conosce anche diverse variazioni sul tema.

Black Tie Invited/Black Tie Optional


Si tratta di due versioni in rigoroso ordine di decrescente rigore rispetto allo stretto ultra-formal. Nell Invited, lo smoking rimane
comunque lopzione pi indicata per lui e il completo da cocktail per lei. Il fatto che il black tie sia invited una semplice forma di
cortesia per cui lattenersi alle regole , anche se non necessario vivamente caldeggiato. L'optional meno rigoroso: lo smoking
pu cedere il passo ad un abito purch rigorosamente nero mentre, per lei, loutfit seppur sempre nei canoni del livelo cocktail, pu
anche essere spezzato.
Creative Black Tie
Scendiamo ulteriormente nella scala della formalit con questo dress code che permette un po di libert, interpretando labito
formale in modo trendy e spesso pi divertente. Lui pu ad esempio deformalizzare lo smoking con accessori non tradizionali, lei
optare per abiti pi corti o fare uso di pizzi. Il creative pu essere ulteriormente declinato per serate a tema sempre meno
esclusive e pi particolari. Ad esempio nel Texas Black Tie lo smoking portato con gli stivali, mentre labito lungo di lei pu essere
abbinato a gioielli dargento o ad una cintura Southwestern
Cocktail Attire
Nellalta societ il Cocktail dress considerato un codice di abbigliamento informale. Prevede semplicemente, nelle sue linee
generali, labito scuro per lui ed un tailleur da sera per lei.
Formal Attire e Semi/Formal attire
Anche questo dress code corrisponde fondamentalmente ai precedenti, essendo legato ad eventi pi formali. Rispetto al black/white
tie stiamo parlando per di ambienti non ufficali e quindi meno rigidi nellapplicazione: smoking o abito scuro per lui, abito lungo e
completo per lei. In caso di eventi diurni in luoghi col clima caldo ammessa la giacca bianca in luogo di quella scura. Il Semi/Formal
non prevede invece alcun vincolo per gli impegni diurni, convenzionalmente classificabili come prima quelli delle 18: gli uomini
possono indossare un abito o una giacca sportiva comunque elegante che dopo lorario fatidico dovr essere rigorosamente scuro.
Stessa logica per le donne che alla stessa ora dovranno passare allabito lungo. In ogni caso, il semi/formal non prevede in alcun
modo lutilizzo di Jeans, pantaloncini, gonne molto corte e altri capi dabbigliamento casual.
A5 (After five)
Se lappuntamento un cocktail, un aperitivo o un tipico happy hour in ambiente elegante, ecco come decodificare il d.c. A5, molto
pi friendly dei precedenti. Per lui richiesta la camicia ed un paio di pantaloni elegante, ma neppure la giacca dordinanza e tanto
meno la cravatta. Tradizionalmente per le donne si prevede un vestito elegante appena sopra il ginocchio o, in alternativa, un paio di
pantaloni abbinato ad un camicia o un top. Non esistono vincoli particolari sui colori. La sua variante A5 casual (o anche Dressy
Casual) prevede in pratica solamente lesclusione dei jeans.
Casual (o informal)
Il casual per definizione un non-dress code, ovvero indica che non ci sono precise regole formali da seguire. Niente cravatta per
gli uomini, ma pantaloni sportivi con camicia con maniche arrotolate anche per le donne. Massima liberta quindi e va benissimo
anche uno stile etnico anche se magari non troppo appariscente. Lo smart casual invece lunico d.c. che prevede espressamente
lutilizzo dei jeans.
Streetwear
Il dress code dei marciapiedi, quello usato comunemente per attivit allaria aperta o senza alcun vincolo di forma. E per
definizione il code non-code
Business Traditional Attire
In ambienti lavorativi e di business prende sempre pi piede labitudine al casual/informal che a partire dal Friday di tradizioni
anglosassoni sta ormai prendendo sempre pi piede. Non ha per certo ancora perso importanza il Business Traditional (BTR, in
alcuni riferimenti) che essenzialmente consiste nel giacca e cravatta per luomo ed in un completo o tailleur n troppo corto n
troppo stretto per la donna: in generale si dovrebbe portare la maggiore attenzione alla congruenza con lambiente lavorativo in
cui si opera e privilegiare unimmagine professionale, evitando eccessi anche nello scoprire.
Business Best
Il Business Best il dress code che si richiama per eventi lavorativi eccezionali o di un livello formale elevato nei quali la
rappresentanza riveste una parte importante. In questo caso per lui duopo un completo sartoriale scuro o gessato, monopetto
o doppiopetto, con camicia bianca a doppi polsini e gemelli e fazzoletto nel taschino. Scarpa rigorosamente nera. Per lei, un completo
grigio, blu o beige, camicia bianca, calze color carne e scarpa nera o in tinta col vestito con tacco non superiore ai 3-6 cm.

Dress code: codice di abbigliamento - 3


E questo il periodo in cui riceviamo tanti inviti. Non solo matrimoni, ma anche party, cocktail, eventi vari, a cui spesso dobbiamo
partecipare. ( Volenti o nolenti!) Ed a questo punto sorge spontanea la domanda: cosa mi metto?
Attenzione per! Pu capitare di scegliere un abbigliamento sottotono, non in linea con limportanza evento, oppure al contrario, si
sceglie una mise overdress, ovvero qualcosa di molto pi elegante e impegnativo del dovuto.
Qui di seguito elenchiamo le varie diciture che possiamo trovare negli inviti che potremmo ricevere: dress code , codice di
abbigliamento che permette agli ospiti di identificare lo stile dellevento e per non trovarsi in difficolt:
White Tie ( Cravate blanche fr. )
Cravatta bianca, rigorosamente richiesta per eventi ufficiali quali ricevimenti di sera della Casa Regnante, del Presidente della
Repubblica o di Ambasciatori, etichettati come eventi diplomatici o Royal, balli e cerimonia del Premio Nobel.
Per luomo: frac con un papillon bianco, aggiungendo nel taschino un fazzoletto bianco, solo nel caso in cui non siano presenti
medaglie. Scarpe nere in pelle lucida o di vernice, calze lunghe di seta nera. Orologio da tasca. Di inverno si indossa con mantello o
cappotto nero ad abbottonatura nascosta e collo di velluto, sciarpa di seta e guanti entrambi bianchi.
Per la donna: abito lungo da gran sera di colore classico ( nero, blu notte, rosso intenso, bordeaux, smeraldo ) con guanti, che
saranno pi lunghi tanto pi corta la manica e scarpe con tacco alto ( 7-12 cm ), gioielli importanti e clutch gioiello.
Assolutamente non sono ammessi capelli sciolti, bigiotteria, braccia nude, per cui letichetta prevede mantellino di pelliccia e guanti
di raso
Black Tie ( Cravate noire fr. )
Cravatta nera, richiesta per ricevimenti formali dopo le 5 di sera, premire, serate danzanti.
Per luomo: smoking nero, scarpe con i lacci non di pelle lucida come per il frac, calze lunghe di seta nera. Lo smoking bianco
ammesso sono in luoghi con clima caldo per ricevimenti allaperto o matrimoni.
Per la donna: abito da cocktail, che non deve essere mai sopra il ginocchio, o abito lungo da sera. Labito corto richiede una stoffa pi
ricca ed elaborata. E ammessa bigiotteria di un certo livello.
Black Tie Invited
E gradita la cravatta nera in occasione di cene importanti, banchetti, feste di famiglia con tanti ospiti.
Per luomo: il pi indicato lo smoking
Per la donna: abito da cocktail, abito lungo, completo elegante.
Black Tie Optional
Gli eventi sono gli stessi del Black Tie Invited , ma lo smoking non obbligatorio.
Per luomo: si pu indossare anche un completo scuro con la cravatta
Per la donna: abito da cocktail o completo elegante che va bene anche spezzato.
Creative Black Tie
Gli eventi sono gli stessi del Black Tie Invited , con possibilit di personalizzare lo smoking in chiave fashion.
Per luomo: questo dress code permette un po di libert, interpretando labito formale in chiave trendy. Lesempio pi classico lo
smoking con accessori non tradizionali: in caso di dubbio andate sul sicuro indossate lo smoking con il panciotto colorato o lo
smoking infomale con camicia nera senza cravatta
Per la donna: abito lungo o corto o completo da sera spezzato, arricchito di pizzo e ricami.
Cocktail Attire
Gli eventi sono gli stessi del Black Tie Invited , pi che altro da connotato a serate mondane.
Per luomo: solo abito scuro.
Per la donna: abito da cocktail, anche sopra il ginocchio, il classico abitino nero, tailleur da sera di velluto o brocato in tinta brillante
in inverno, o di seta lucida in colori pastello destate.
Formal Attire
Eventi: ricevimento ufficiale di sera, come ad esempio incontri di affari con delegazioni straniere.
Per luomo: smoking preferibilmente o abito scuro elegante con cravatta
Per la donna: abito da cocktail, abito lungo o completo elegante da sera.
Non sono ammessi sandali e gioielli vistosi.
Semi-formal
Eventi simili al Black Tie Invited , ma permessa una certa libert, sempre per consona allevento.
Per luomo: lo smoking non obbligatorio, prima delle 18 labito elegante con cravatta sufficiente, che dopo le 18 dovr essere
scuro.

Per la donna: prima delle 18 abito o completo elegante da giorno, dopo le 18 abito da cocktail o abito lungo.
A5 ( After five )
Questo codice pu essere completato dalla dicitura Semi-formal. Se non specificato A5 significa cocktail.
Eventi: qualsiasi evento che inizia dopo le 5.
Per luomo: abito di colore a scelta, anche senza cravatta.
Per la donna: abito da cocktail o due pezzi elegante, come un top ricamato scollato e gonna, oppure completo elegante gonna o
pantalone
A5c ( After five casual , chiamato anche Dressy Casual)
Eventi simili allA5.
Per luomo: laggettivo casual non deve ingannare, niente jeans strappati pertanto: in caso di dubbio va sempre bene labito normale
senza cravatta.
Per la donna: vestito elegante.
Casual ( Stile informale )
Stile informale, da usarsi in occasione di cene, feste aziendali, ecc.
La parola casual sta a significare che non ci sono precise regole formali da seguire. Niente cravatta per gli uomini, ma bei pantaloni
sportivi e camicie con maniche disinvoltamente arrotolate. Ideali anche per le donne, come pure uno stile etnico, purch non
sovraccaricato con paillette, gioielli importanti e tacchi a spillo.
Smart Casual
Eventi: vari.
Unico codice che prevede lutilizzo dei jeans, in abbinato con una giacca per luomo e con un top o blusa per la donna. In ogni caso vi
suggeriamo di fare sempre attenzione al tipo di evento.
Informale
Uguale a casual, ammesso tutto nei limiti ragionevoli.
Btr ( Business Traditional ) oppure Undress
Eventi: incontri daffari, per cui richiesto abbigliamento classico.
Bb ( business best )
Eventi: incontri daffari importanti con partner stranieri, ricevimenti.
Per luomo: completo di sartoria, blu scuro, anche gessato, monopetto o doppiopetto, con camicia bainca a doppi polsini e gemelli e
fazzoletto nel taschino. Scarpa solo nera modello Oxford o Derby.
Per la donna: completo grigio, blu o beige, camicia bianca, calze color carne e scarpa nera o in tinta col vestito con tacco 3-6 cm.

In aggiunta al dress code riportato sullinvito si possono trovare altri importanti codici:
S.t. ( sine tempore lat. ) senza ritardo.
C.t. ( cum tempore lat. ) con un ritardo non pi di un quarto dora (ritardo accademico).
RSVP ( Reponde Sil Vous Plait -fr. ) La preghiamo di rispondere.
Ignorare questo ultimo codice la pi grande violazione del galateo sociale. Se avete avuto un invito indipendentemente dalle vostre
intenzioni di accettarlo o meno chiamate o scrivete la risposta, che deve arrivare prima e non dopo levento.
Se sul invito non indicato per due persone e non specificata la presenza di un coniuge meglio andare non accompagnati. Eventi
aziendali non prevedono la presenza di un coniuge, a meno che non faccia parte della stessa azienda o partner negli affari. In genere
si va accompagnati agli eventi sociali di divertimento: feste, balli, serate di beneficenza, concerti e cene.
Una piccola nota! Forse non tutti ricordano che la donna arrivando a un evento in abito da cocktail libera nella scelta
dellaccompagnamento: pu arrivare e andar via da sola, accompagnata, cambiare partner durante la serata, invece labito da sera
prevede lobbligo di un cavaliere, un connotato di immagine!
Inoltre il dress code pu essere utilizzato anche per caratterizzare in modo particolare un evento, suggerendo di adeguarsi a un
colore guida e sullinvito ci sar scritto total black o white, oppure red, il che significa un colore unico per cartoncino, abiti degli
ospiti, tovaglie e centritavola. Di solito la donna indossa labito monocolore, ma pu anche scegliere un colore neutro e completarlo
con una sciarpa, unacconciatura o un gioiello vistoso in tema, mentre luomo pu avere un solo accessorio.
Queste feste non richiedono look troppo formali. Alla categoria appartengono anche le feste in stile caratterizzante, come quelle in
stile vintage.
Comunque ricordate in generale che la parola eleganza, che riguarda qualsiasi tipo dress code e non solo, proviene dal latino
elegantia, derivazione di elegans, che sa scegliere. Sappiate scegliere bene!