UNIVERSIDADE METODISTA DE SO PAULO

FACULDADE DE TEOLOGIA-EAD

LEONARDO BRANDALISE MACHADO

Exegese e hermenutica: mtodos para trazer a bblia para o

cotidiano da sociedade

PORTO VELHO
2014

Exegese e hermenutica: mtodos para trazer a bblia para o cotidiano da

sociedade
A bblia um elemento muito comum no cotidiano da vida crist, sendo de
extrema importncia a sua leitura para mostrar o caminho que um cristo deve seguir
como Paulo diz em 2 Timteo 3:16 e 17 Toda a Escritura inspirada por Deus e til
para o ensino, para a repreenso, para a correo e para a instruo na justia,
para que o homem de Deus seja apto e plenamente preparado para toda boa obra.
Sendo assim fica muito claro que a bblia esta entre os elementos mais
importantes da f crist, pois onde se encontra a sua orientao de f e pratica e a
historia de suas origens, mas ao longo dos anos fica muito claro muitas vezes a
dificuldade de aplicar o texto bblico ao cotidiano da comunidade que vive em um
tempo muito distante do tempo do relato bblico, ainda mais se for pensar no antigo
testamento.
Neste momento que se percebe a importncia de dois importantes mtodos da
teologia: a exegese (aproximao e interpretao do contexto em que o texto foi escrito)
e a hermenutica (a interpretao e traduo do texto para a comunidade atual), sem
estes dois elementos os textos bblicos ficam totalmente desconexos da realidade da
igreja atual afastando a bblia do cotidiano das pessoas por s vezes o considerarem de
difcil leitura.
Outra dificuldade encontrada na comunidade crist atual a questo da m
interpretao dos textos bblicos que do espao para muitas afirmaes que no so
verdadeiras na bblia como o recorrente uso de textos vtero-testamentarios fora de seu
real contexto para a defesa de promessas que no existem, e se aproveitam muitas vezes
da inocncia de alguns fieis para ganhar o dinheiro deles.
Outro aspecto importante que tem atrapalhado o uso da bblia no cotidiano das
pessoas a espiritualizao demasiada do relato bblico, assim o texto perde toda sua
relevncia social ficando como algo extremamente interior, um cristianismo de
experincias individual e no comunitria que fez com que a igreja brasileira se tornasse
to alienada das injustias sociais, pois a experincia crist se tornou algo egocntrico.
A boa leitura da bblia e especialmente do velho testamento nos permite
conhecer mais sobre o que se baseia a nossa f, a origem das nossas convices e

entender o contexto em que a percepo sobre Deus (Jav) evoluiu, at a encarnao do

prprio Jav na pessoa de Jesus que mostrou Deus na sua totalidade como dito por
Cristo em Joo 14:9 Jesus respondeu: "Voc no me conhece, Filipe, mesmo depois de
eu ter estado com vocs durante tanto tempo? Quem me v, v o Pai. Como voc pode
dizer: Mostra-nos o Pai?.
Na interpretao bblica de extrema importncia o uso das tcnicas exegticas
que permitem um aproximar do texto original, o contexto em que ele foi escrito, as
tradies orais por trs da escriturao do texto, alm de aspectos importantes para a
vida dos personagens do texto como economia, situao social, modelo de governo,
entre outros. Por exemplo, a sociedade Israel tribal completamente da monrquica,
como a monrquica tambm completamente da sociedade do tempo do exilio.
A exegese bblica de extrema importncia para que ns possamos entender o
porque dos relatos bblicos e tambm a importncia destes relatos para a vida da
sociedade judaica. Como exemplo o relato de xodo que virou para Israel um smbolo
da fora de Jav que poderia sempre tirar o povo da sua situao de escravido.
As tradies judaicas so importantssimas para que seja feita uma boa exegese
do Antigo testamento. Temos vrios exemplos de expresses que tem seu significado
definido pelas tradies e uma interpretao fora deste significado pode trazer muitos
prejuzos ao texto. Exemplo o Salmo 133 que comumente pregado e cantado como
texto de comunho entre os irmos no templo, mas a tradio do monte Sio
relacionado famlia.
de extrema importncia lembrar que os textos bblicos foram escritos por seres
humanos dotados de esperanas, medos, emoes, preconceitos sociais, que interferem
no pensamento de todo o escritor. Assim de extrema importncia levar em conta todos
estes aspectos na interpretao de um texto, e no achar que o texto nasceu pronto e que
para interpreta-lo corretamente basta o ler sem levar em conta todos os seus contextos.
Ento podemos concluir que a bblia toda de extrema importncia na vida da
sociedade crist, mas alguns erros de interpretao e desleixos em relao a importncia
dos contextos tem prejudicado muito a leitura correta do texto, e a cultura que se tem no
Brasil de espiritualizar demais os textos tem feito com que os textos percam a sua
dimenso social, que se aplica ao cotidiano das pessoas.

Referncias
SANTOS, Suely Xavier dos. Bblia e Cotidiano. Revista Caminhando. So
Paulo,

s.d.

Disponvel

em:

https://www.metodista.br/revistas/revistas-

ims/index.php/CA/article/view/2526/2665 Acesso em: 16 maio. 2015.

SALGADO, Samuel de freitass. Revista Caminhando. So Paulo, s.d.
Disponivel

em:

https://www.metodista.br/revistas/revistas-

ims/index.php/CA/article/view/2377/2676 Acesso em 16 maio. 2015.

BIBLIA, N.T. 2 Timteo. Portugus In: Bblia sagrada. Verso NVI. So Paulo: Ed.
Sociedade bblica internacional. Cap 3, vers. 16 e 17.
BIBLIA, N.T. Joo. Portugus In: Bblia sagrada. Verso NVI. So Paulo: Ed.
Sociedade bblica internacional. Cap 14, vers. 9.
BIBLIA, V.T. Salmos. Portugus In: Bblia sagrada. Verso NVI. So Paulo: Ed.
Sociedade bblica internacional. Cap 133.