Comunicacion Va

Satlit
Docente: Ingeniero Hiplito Rodrguez
Alumno: Quispe Ore, Alex Alfredo
Ciclo: X-IEE
fecha:27/07/15

Martn Sarango

Martn Sarango es Doctor Ingeniero de Telecomunicaciones graduado con honores por

unanimidad en la Universidad Politcnica de Catalua en 1997.
En 1990 obtuvo la Suficiencia de Doctorado en Control y Simulacin de Sistemas
Elctricos en la Escuela de Ingenieros Industriales de la Universidad de Navarra.
Ha sido Jefe de la Misin Espacial NASA-PERSEUS, Investigador Cientfico del
convenio Cornell University - Instituto Geofsico del Per y Gerente General de la
Asociacin Ciencia Internacional.
Recibi el Premio a Jvenes Cientficos 1999 de la International Unin of Radio Science
- URSI; y en 1998 fue promovido a la categora Senior Member del IEEE.
Sus competencias acadmicas y de investigador lo llevaron a crear la empresa
tecnolgica M SARANGO CT - Industrias Tecnolgicas, que fabrica y exporta radares
VHF para vigilancia area y observacin aeroespacial.
Actualmente es lder tecnolgico y consultor internacional de dicha empresa.
En sus pocos aos de empresario tecnolgico ha ganado varias licitaciones nacionales
e internacionales que le han permitido exportar sus sistemas de radar a Europa, USA,
Sudamrica y prximamente Asia.
Ahora se apresta a enfrentar un proyecto de radares en Brasil y otro en Pakistn. Martn
Sarango exporta hardware y software de radares VHF basado en su experiencia en el
Radio Observatorio de Jicamarca y en su interaccin con la NASA.

Lnea de tiempo de la vida de

Martn sarango
Entrevista al Dr. Martn F. Sarango guila

Niez

Mi historia comienza en Piura, donde pas mi niez y juventud junto a

mis padres y hermanos; mi madre Contadora y mi padre Ingeniero
Agrnomo de la Molina, colonizador y respetado pionero del manejo
tecnolgico de lo que hoy en da es el hermoso valle frutcola de San
Lorenzo.

Estudi la primaria y secundaria en el Colegio San Ignacio de Loyola Jesuitas.

Fui un alumno destacado y siempre estuve especialmente interesado

en las Matemticas y las Ciencias Naturales.
Hoy todava disfruto al encontrar, en la que sola ser mi habitacin en
la casa paterna, el pequeo microscopio recibido a los 10 aos como
regalo de Navidad y al que yo acostumbraba dedicar largas y
divertidsimas horas en busca de algn descubrimiento cientfico.
Para eso, utilizaba una muestra de agua que yo mismo preparaba y
que dejaba transformarse por varios das 10 centmetros bajo tierra.
Y cmo olvidar el da en que pude observar con el mismo instrumento,
la estructura celular hexagonal de la cscara de la cebolla, que les
puedo asegurar para un nio de 10 aos es algo absolutamente de
otra dimensin Mis padres, Jorge y Elsa, siempre incentivaron y
alentaron mi inters primero por el estudio y luego por los temas
tecnolgicos y de ingeniera.

Educacin universitaria

A Mediados de los 80s

A Ala edad de los 20

Luego, durante la poca universitaria, en la Universidad de Piura,

trabaj como asistente en los laboratorios de Qumica y luego de
Electrnica, lo que complement decisivamente mi motivacin para
dedicarme a la investigacin y sobre todo al desarrollo de tecnologa
cursaba estudios en la Facultad de Ingeniera de la Universidad de
Piura, y tuve la suerte de ser reclutado primero como asistente del
Laboratorio de Qumica y luego del Laboratorio de Electrnica.
Gracias a esas experiencias, el Dr. Antonio Mabres, Rector de la
UDEP en ese entonces, y el Dr. Csar Chinguel, propusieron mi
candidatura para realizar estudios de doctorado en el exterior dentro
del programa de futuros docentes de la UDEP.
Gracias al Dr. Mabres, llegu al Centro de Estudios e Investigaciones
Tcnicas de la Universidad de Navarra, Espaa, donde realic mis
estudios de doctorado en Control y Simulacin de Sistemas Elctricos
y trabaj en un proyecto de suspensiones activas para los trenes
espaoles de alta velocidad.
Esto fue posible gracias a una beca integral concedida por el Gobierno
Vasco y la asociacin Amigos de la Universidad de Navarra.

En el ao 1987

Recibi el grado de Bachiller en Ciencias de la Ingeniera.

En el ao 1988

Recibi el grado de Bachiller de Ingeniero Industrial de la Universidad

de Piura.

Iniciativa en los radares

A mi retorno mi conocimiento de los DSPs me permiti involucrarme en

un proyecto de fabricacin de un radar atmosfrico para la Estacin
Antrtica Machu Picchu, que realizaba la Universidad de Piura en
colaboracin con el Instituto Geofsico del Per, con el Dr. Ronald.

En el ao 1990

A mi retorno mi conocimiento de los DSPs me permiti involucrarme en

un proyecto de fabricacin de un radar atmosfrico para la Estacin
Antrtica Machu Picchu, que realizaba la Universidad de Piura en
colaboracin con el Instituto Geofsico del Per, con el Dr. Ronald
Woodman a la cabeza.
Trabaj como coordinador tcnico de dicho proyecto durante cuatro
aos.
Esta experiencia fue decisiva en mi carrera profesional, pues me abri
muchas puertas y posteriormente me permiti vincularme al Radio
Observatorio de JICAMARCA, del Instituto Geofsico del Per.

En el Instituto Geofsico del Per

(IGP)

Una vez conseguidos los resultados esperados del proyecto Radar en

la Antrtica.

En el ao 1993

la recepcin de las primeras seales de nuestro radar en la Antrtica.

En el ao 1994

volv a Espaa como experto en radares atmosfricos, gracias a un

contrato de la Comisin Europea.
Durante ese periodo en Espaa, realic tambin mi Doctorado en
Ingeniera de Telecomunicaciones en la Universidad Politcnica de
Catalua.
Hice un primer ensayo creando la empresa de tecnologa
electrnica Digital Automation & Control S.A., que hoy sigue
funcionando exitosamente.
la recepcin de emisiones de la colisin del cometa Shoemaker-Levi
con Jpiter.

En el ao 1997

Tuve la oportunidad de retornar una vez ms al Per se dio gracias a

la buena voluntad e inters del Dr. Woodman, de contar nuevamente
con mi apoyo en el Radio Observatorio de Jicamarca, al que me
incorpor como Investigador Cientfico.
Para tal efecto, asum el cargo de Gerente General de la Asociacin
Civil Ciencia Internacional (CI), encargada de canalizar recursos
financieros del Gobierno de los Estados Unidos de Amrica al Per,
con el fin de promover proyectos de I+D en el rea de Radares
Atmosfricos.
Ciencia Internacional proporciona el 99% de los recursos necesarios
para el funcionamiento del Radio Observatorio de Jicamarca propiedad del Instituto Geofsico del Per - IGP. En ese contexto, y
gracias a un convenio de cooperacin internacional entre la
Universidad de Cornell y el IGP, me desempe como Investigador
Cientfico del Radio Observatorio de Jicamarca durante 10 aos.

Retiro de la radio observatorio

de Jicamarca (ROJ)

En el ao 2005

En el ao 2006

Proyecto de I+D

El IGP es uno de los Institutos Cientficos ms serios y prestigiosos del

pas. Por tanto, ese solo hecho hace que esta experiencia haya sido
muy enriquecedora; ms aun habiendo trabajado muy cerca del
cientfico ms prestigioso del Per, el Dr. Ronald Woodman.
En total trabaj por casi 15 aos con el Dr. Woodman; y la cantidad de
historias y ancdotas vividas son innumerables.
las seales generadas por el trasbordador espacial a su paso sobre
Jicamarca, las heladas caminatas buscando un lugar para instalar un
radar peruano en la Base Uruguaya Artigas en la Antrtica, el
sobrevuelo en helicptero de Hondonadas y Glaciares en la Isla Rey
Jorge, la navegacin de 15 das entre icebergs y ballenas a bordo del
B.I.C. Humboldt hacia la Estacin Britnica Rothera dentro del Crculo
Polar Antrtico, o las pruebas de pre-vuelo de la sonda peruana
PERSEUS en el Centro de Vuelos Espaciales Goddard de NASA.
Fue una decisin personal muy difcil, pues el ROJ fue mi casa por
casi 15 aos.
Los motivos de mi alejamiento fueron diversos. En realidad, siempre
tuve la expectativa de hacer empresa tecnolgica en el Per.
Realic una consultora internacional de regular envergadura para la
OACI y el MTC, lo que me permiti reunir el capital suficiente para
iniciar una nueva compaa a la que denominamos M Sarango
Consultora Tecnolgica SAC.
En ese entonces yo ya tena casi 10 aos en Ciencia Internacional (CI)
y el ROJ, habiendo realizado una buena labor en I+D y cumplido un
ciclo importante de mi vida profesional.
Los trabajos de consultora, as como otros proyectos personales de
desarrollo de radares se volvieron cada vez ms relevantes, lo que
hizo cada vez ms difcil continuar con mis actividades en CI y el ROJ.
Se dieron las condiciones para empezar a trabajar en la fabricacin de
equipamiento electrnico para radares, lo que finalmente conllev mi
decisin de dejar el ROJ para dedicarme de lleno a esa tarea.
Mi compaa ahora se llama M Sarango CT - Industrias Tecnolgicas.
Afortunadamente, las actividades que realizamos son afines con las
actividades del ROJ, lo que nos mantiene vinculados y nos permite
realizar trabajos conjuntos de mutuo beneficio.
NASA-PERSEUS -primera sonda espacial peruana
MORRO -Mobile Radar and Rocket Observatory en Noruega.
El proyecto PERSEUS fue determinante en mi vida personal y
profesional, ya que fui responsable de la fabricacin y lanzamiento
de la primera sonda peruana al espacio.
Fue una gran oportunidad, pero tambin un gran reto.
No tenamos experiencia en desarrollo de tecnologa electrnica
espacial, pero al final tuvimos xito.

Conseguimos mostrar con xito el nombre del Per a nuestros colegas

de NASA y del mundo.
Debo mencionar que el momento ms emocionante de mi vida
profesional lo viv en el centro de control de telemetra de la NASA, al
escuchar el anuncio de "T-10 segundos y contando...", durante el
procedimiento de cuenta regresiva para el lanzamiento del cohete
Terrier-Orin que llevaba a bordo a PERSEUS. Fue algo indescriptible,
inolvidable para contarle a los nietos.
El proyecto MORRO es tambin motivo de orgullo para m. Este
proyecto lo desarrollamos en M Sarango CT despus de ganar una
licitacin europea para suministrar un Radar VHF al Centro
Aeroespacial EISCAT de Tromso en Noruega.

En el ao 2007

El radar fue instalado a finales de 2007. Algunos colegas extranjeros

han dicho que el radar MORRO cambiar las tendencias en tecnologa
de radares de investigacin aeroespacial. Un aspecto que no puedo
dejar de mencionar es que en este caso el Per le vendi tecnologa a
Noruega, pas nmero uno en desarrollo humano en el mundo, y por
tanto con las ms altas exigencias de calidad.

M Sarango CT-Industrias
Tecnolgicas SAC

Hemos realizado un esfuerzo sin precedentes en el Per, para

desarrollar nuestra propia tecnologa de radares, y sobre todo, obtener
los niveles de calidad y confiabilidad de mercados tan exigentes como
el europeo.
El producto estrella de la compaa es el Sistema Digital de Recepcin
y Control de Radar, que utiliza tecnologa militar de punta en todos sus
componentes electrnicos.
Este sistema puede ser utilizado tanto en aplicaciones de Vigilancia
Area, como de Investigacin Aeroespacial.
En nuestros primeros aos de operaciones hemos ganado una
licitacin europea y otros varios contratos internacionales que nos han
permitido exportar nuestros radares y subsistemas de radar a Europa,
USA y Sudamrica.
Entre otros proyectos, en este tiempo hemos fabricado e instalado un
Radar VHF en el Centro Aeroespacial EISCAT de Tromso, Noruega.
Hemos suministrado un sistema de recepcin y control de radar a
la Pennsylvania State University de USA, para un experimento
espacial con NASA.
En el mercado nacional tambin hemos ganado varias licitaciones de
suministro de equipamiento de radar.
Hemos diseado, fabricado y suministrado los sistemas
electrnicos para un Radar de Vigilancia Area para la Fuerza Area
del Per.
Actualmente estamos fabricando un Radar VHF para el Instituto
Nacional de Pesquisas Espaciais - INPE, de Brasil.
Tambin tenemos en cartera un proyecto de radares con una empresa
de Pakistn.

Actividades de investigacin,
desarrollo e innovacin (I+D+i)

Nuestro pas se ha caracterizado por ser exportador de minerales y

materias primas que en muchos casos retornan luego como productos
terminados.
Para modificar esta tendencia y acceder al desarrollo sostenible, es
necesario un proceso de transformacin de la estructura productiva en
base a la innovacin orientada a la produccin de bienes y servicios
con alto valor agregado.
Lamentablemente, todava muy pocos empresarios en el Per prestan

empresario
2009

cientfico-tecnolgico

atencin al recurso natural humano y a su capacidad intelectual, lo

cual, por cierto, no es patrimonio exclusivo de los pases desarrollados.
Lo que sucede es que la generacin de riqueza en base al
conocimiento es una prctica habitual en dichos pases. Esto no solo
se debe a los amplios mrgenes de utilidad que se pueden generar,
sino a que adems les asegura una real independencia tecnolgica.
Para llegar a ese estatus es necesario invertir en el mejoramiento de
nuestro nivel de competitividad, tanto productiva como del entorno.
Esta idea todava no es aceptada por la mayora de nuestros polticos
y empresarios; algunas veces por desconocimiento y otras por temor al
cambio.
Sin embargo, pienso que podemos ver el futuro con optimismo, pues
esto ha empezado a cambiar. Algunas empresas agroindustriales;
avcolas, cerveceras; de alimentos; electrnicas; etc., han empezado a
incorporar componentes de Investigacin, Desarrollo e Innovacin en
sus procesos. Es un buen comienzo, pero todava queda mucho por
hacer.
M Sarango CT es una pequea pero importante y clarsima muestra de
que la combinacin del conocimiento, la experiencia cientficotecnolgica, y la buena prctica empresarial pueden dar lugar al
desarrollo de productos comerciales e industriales competitivos.
La condecoracin Empresario Cientfico-Tecnolgico del Per est
orientada precisamente a incentivar este tipo de iniciativas. Los
promotores del premio saben que no es fcil hacer empresa
tecnolgica en el Per.
Sin embargo, como receptor de este premio, puedo resumir el mensaje
de mi experiencia en la frase: El Per si puede!... S se puede exportar
conocimiento y productos terminados con muy alto valor agregado. S
se puede aprovechar nuestra materia gris y generar valor y riqueza en
base a la capacidad cientfica y tecnolgica de nuestro recurso
humano.
Ahora bien, para mejorar nuestra capacidad de generar iniciativas
tecnolgicas competitivas, es necesario hacer algunos cambios, y en
esto el Estado tiene un rol muy importante.
Lo primero que se debe hacer es eliminar las trabas y dificultades que
hacen que los empresarios no se animen a invertir en investigacin y
desarrollo de tecnologa.
Entre ellas podemos mencionar: la poca experiencia de las
instituciones peruanas en temas de transferencia de tecnologa del
sector pblico al privado; tambin la poca disposicin de las
instituciones para colaborar entre s; la ausencia de un marco legal
especfico para la promocin de la inversin privada en I+D; las
insuficientes herramientas financieras para las PYMES exportadoras
de conocimiento; la timidez del sector financiero ante las iniciativas
de inversin en I+D; la insuficiente inversin estatal en sus laboratorios
de investigacin y en la formacin de sus recursos humanos; etc.
Las reformas laboral, tributaria y aduanera deben seguir a esos
primeros cambios.
La creacin del Ministerio de Ciencia y Tecnologa y la instauracin de
la carrera del Investigador Cientfico, tambin deben ser consideradas
dentro de este proceso.
El premio es un excelente incentivo, que nos alienta, pero tambin nos
compromete a seguir adelante Nosotros empezamos con buen pie y
ahora estamos tratando de consolidar nuestro negocio, teniendo por
supuesto como lder a la Divisin de Radares de la compaa.

Sin embargo, tambin estamos dedicando importantes recursos a la

diversificacin del negocio mediante el crecimiento de nuestras otras
divisiones.
Entre ellas tenemos la Divisin Industria y la Divisin Sistemas de
Control de Trfico Areo -CNS y ATC/ATM-.
Esta ltima divisin ha dado pasos importantes y ha conseguido muy
buenos resultados en los ltimos dos aos.
En cuanto al desarrollo de nuevos productos, tenemos un proyecto de
desarrollo de un Radar de Vigilancia Area, que esperamos realizar en
la modalidad de asociacin pblico-privada con el Estado Peruano.
En el plano personal, aparte de M Sarango CT, recientemente he sido
incorporado como Director Regional para Latinoamrica de la
corporacin MAGNATE Energy Holdings Ltd.
Este grupo tiene inversiones en Gas Natural, Petrleo y Energa en
todo el mundo.
En la regin tenemos actividades de exploracin y explotacin de Gas
Natural y Petrleo, aunque tambin estamos incursionando en otros
sectores productivos como parte de nuestro plan de diversificacin
empresarial y expansin global.