Sei sulla pagina 1di 8

(to open) avere aprire

(to clean) avere pulire


(to remain, stay) essere rimanere
(to write) avere scrivere
(to listen) avere ascoltare
(to work) avere lavorare
(to wake up) essere (reflexives always use essere as an auxiliary verb) svegliarsi
(to go) essere andare
(to stay, be) essere stare
(to navigate) avere navigare
(to enter) essere entrare
(to rest) essere (reflexives always use essere as an auxiliary verb) riposarsi
(to die) essere morire
(to read) avere leggere
(to send) avere spedire
(to leave) essere partire
(to dance) avere ballare
(to telephone) avere telefonare
(to give) avere dare
(to have) avere avere
(to lose) avere perdere
(to be born) essere nascere
(to put, place) avere mettere
(to follow) avere seguire
(to celebrate) avere festeggiare
(to arrive) essere arrivare
(to see) avere vedere
(to paint) avere dipingere
(to come) essere venire
(to go out) essere uscire
(to wash) avere lavare
(to return) essere tornare
(to be) essere essere
(to play) avere giocare
(to know) avere sapere
(to swim) avere nuotare
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

(to lose) avere perdere


(to leave) essere partire
(to be born) essere nascere
(to remain, stay) essere rimanere
(to rest) essere (reflexives always use essere as an auxiliary verb) riposarsi
(to wash) avere lavare
(to return) essere tornare
(to send) avere spedire

1. (to return) essere tornare


2. (to wash) avere lavare
3. (to rest) essere (reflexives always use essere as an auxiliary verb) riposarsi

4. (to send) avere spedire

A list of common irregular past participles:


Verb (Meaning)
accendere (to turn on) upaliti
aprire (to open) otvoriti
bere (to drink) piti
chiedere (to ask) pitati
chiudere (to close) zatvoriti
conoscere (to know, usually in the past: met)
correre (to run) trati
dire (to say) rei
decidere (to decide) odluiti
essere (to be) biti
fare (to do, make) initi
giungere (to arrive) stii
leggere (to read) itati
mettere (to put, place) staviti
nascere (to be born) roditi se
offrire (to offer) ponuditi
perdere (to lose) izgubiti
prendere (to take) uzeti
produrre (to produce)
rendere (to give back, produce) vratiti
rimanere (to remain) ostati
rispondere (to respond) odgovoriti
rompere (to break) slomiti
scegliere (to choose) izabrati
scendere (to descend, go down) silaziti
scrivere (to write) pisati
spegnere (to turn off) ugasiti
spendere (to spend) potroiti
succedere (to happen) dogoditi se
tradurre (to translate) prevoditi
vedere (to see) vidjeti
venire (to come) doi
vincere (to win) pobijediti
vivere (to live) ivjeti
1.
2.
3.
4.

(to choose) scelto scegliere


(to read) letto leggere
(to open) aperto aprire
(to know) conosciuto conoscere

Past Participle
acceso
aperto
bevuto
chiesto
chiuso
conosciuto
corso
detto
deciso
stato
fatto
giunto
letto
messo
nato e
offerto
perso
preso
prodotto
reso
rimasto
risposto
rotto
scelto
sceso e
scritto
spento
speso
successo e
tradotto
visto
venuto e
vinto
vissuto

5. (to answer) risposto rispondere


6. (to close) chiuso chiudere
7. (to be born) nato (aux. essere) nascere
8. (to win) vinto vincere
9. (to spend) speso spendere
10. (to run) corso correre
11. (to write) scritto scrivere
12. (to stay, remain) rimasto (aux. essere) rimanere
13. (to turn on) acceso accendere
14. (to produce) prodotto produrre
15. (to put, place) messo mettere
16. (to lose) perso perdere
17. (to offer) offerto offrire
18. (to do, make) fatto fare
19. (to come) venuto (aux. essere) venire
20. (to die) morto (aux. essere) morire
21. (to turn off) spento spegnere
22. (to break) rotto rompere
23. (to see) visto vedere
24. (to give back, produce) reso rendere
25. (to decide) deciso decidere
26. (to be) stato (aux. essere) essere
27. (to live) vissuto vivere
28. (to translate) tradotto tradurre
29. (to take) preso prendere
30. (to ask) chiesto chiedere
31. (to say) detto dire
32. (to happen, occur) successo (aux. essere) succedere
33. (to drink) bevuto bere
34. (to descend, go down) sceso (aux. essere) scendere
35. (to arrive) giunto giungere
1. (to turn off) spento spegnere
A list of the most common reflexive verbs:
Verb Meaning
abituarsi
accorgersi (di)
addormentarsi
alzarsi
annoiarsi
arrabbiarsi
asciugarsi
chiamarsi
coprirsi
divertirsi
farsi il bagno

to get used to
to become aware (of)
to fall asleep zaspati
to get up ustati
to get bored dosaivati se
to get angry ljutiti se
to dry oneself osuit se
to be named zvati se
to cover oneself pokriti se
to have fun zabavljati se
to take a bath kupati se

Verb Meaning
farsi la barba
to shave brijati se
farsi male
to hurt oneself ozlijediti se
girarsi
to turn oneself okrenuti se
innamorarsi (di)
to fall in love (with) zaljubiti se
lamentarsi
to complain aliti se
laurearsi
to graduate diplomirati
lavarsi
to wash oneself prati se
lavarsi i capelli
to wash one's hair prati kosu
lavarsi i denti
to brush one's teeth prati zube
mettersi
to put on (clothing)
mettersi a + infinitive to begin to, to start to poeti
muoversi
to move oneself maknuti se
pettinarsi
to comb one's hair eljati se
preoccuparsi
to worry brinuti se
prepararsi (per)
to get ready (for) biti spreman
radersi
to shave
ricordarsi
to remember sjeati se
rilassarsi
to to relax opustiti se
riposarsi
to rest odmoriti se
sbagliarsi
to be mistaken pogrijeiti
sbrigarsi
to hurry uriti se
sciogliersi
to melt rastopiti se
sposarsi (con)
to to get married (to s.o.) udati se
svegliarsi
to wake up probuditi se
trasferirsi
to move (place of residence) preseliti
trovarsi
to fall asleep zaspati
truccarsi
to put on makeup
vergognarsi
to be ashamed sramiti se
vestirsi
to dress oneself odjenuti se

Past Participles
Many verbs have irregular past participles. Examples include the following:
infinitive
bere
decidere
dire
essere
fare
leggere
mettere

past participle
bevuto
deciso
detto
stato
fatto
letto
messo

morire
nascere
perdere
prendere
rimanere
scrivere
vedere
venire

morto
nato
perso
preso
rimasto
scritto
visto
venuto

Passato Prossimo: Pratica

I. Essere or Avere?
Divide into the two columns the verbs that go with essere and the verbs that go with
avere.
essere andare
uscire partire essere divertirsi arrivare nascere diventare morire
avere mettere avere parlare lavorare comprare amare credere

II. Past Participles


Many Italian verbs have irregular past participles in the passato prossimo. Fill in the
chart below with some of them.
mettere
essere
rispondere
scrivere
leggere
morire
nascere
rimanere
decidere
vedere
prendere

messo
stato
risposto
scritto
letto
morto
nato
rimasto
desico
visto
preso

III. Present to Past


Change the following sentences from the presente to the passato prossimo. If necessary,
change the time expression from present to past.

E.g. Oggi ascoltiamo la musica di Mozart.


- Ieri abbiamo ascoltato la musica di Mozart.
1. Stasera guardo un film di Fellini.
Ieri sera ho guardato un film di Fellini.
2. Domani vediamo una mostra dell'arte di Picasso.
L'altro ieri abbiamo visto una mostra dell'arte di Picasso.
3. A che ora andate al ristorante?
A che ora siete andanti/e al ristorante?
4. Dopo domani (the day after tomorrow) arrivano i miei genitori.
Due mesi fa sono arrivati i miei genitori.
5. Fra due ore Luigi da' l'esame di matematica.
Ieri Luigi ha dato l'esame di matematica.
6. Lunedi' prossimo esco con Carla.
Tre settimana fa sono prossimato esco uscito con Carla.
7. Oggi stai male.
Ieri e l'altro ieri sei stato male.

8. Perche' non rispondi alle mie email?


Perche' non hai risposto alle mie email?

IV. Complete
Complete the following sentences with the proper form of the passato prossimo.
1. Il treno ______e partito__________________ (partire) con un'ora di ritardo.
2. La gente __________________ha parlato________ (parlare) molto dell'iniziativa.
3. Tu e Sandra _______siete stati_____________________ (essere) molto gentili con la
signora di Milano.
4. Io e i miei genitori _______ abbiamo potuto______trovato______________ (potere)
trovare un albergo vicino alla stazione.
5. Purtroppo voi _________________avete perso___________ (perdere) il volo.
6. Mia nonna ____________________e nata___________ (nascere) nel 1935.

7. La nostra famiglia _______________e venuta______________ (venire) in California


dieci anni fa.
8. Durante le ferie io ______ho speso_________________________ (spendere) un sacco
di soldi.
9. Ieri io _____________________ho studiato_______ (studiare) quattro ore per l'esame
di chimica.
10. Perche' tu _________________hai voluto__________ (volere) nascondere questa
notizia da me?
11. Noi _______________abbiamo scritto_______________ (scrivere) tante email ai
nostri vecchi amici, ma nessuno ci __ha risposto___________________________
(rispondere).

V. Ieri
Complete Francesca's journal entry with the correct form of the correct verb taken from
the table below, using the passato prossimo.
ritornare cominciare scrivere prendere arrivare chiedere fare
rispondere succedere finire alzarsi lamentarsi spiegare uscire
Ieri mattina io ____________________________ presto. Subito io
_______________________ la colazione e _________ scrivere _____________ alcune email.
Alle sette e mezzo io __________ uscire _____________ di casa ma a causa del traffico
__________arrivare ____________ al lavoro in ritardo. Tutti i miei colleghi
_______________chiedere_____ che cosa _______________________. Io
___spiegare______________________ il problema del traffico e _______________________
subito a lavorare. All'una io e Giulia ____________________________ un espresso ed un
panino ad un bar vicino. Lei _________________________ di suo marito con cui non si va
mai d'accordo. Dopo un'ora siamo tornate in ufficio dove noi abbiamo lavorato altre quattro
ore. Alle sei finalmente io ______________ho finito_________ tutto il mio lavoro e
_____sono ritornato___________________ a casa stanca ma contenta di avere tutta la sera
libera.

Ritornare vratiti se
Comincare poeti
Scrivare pisati
Prendere poduzeti
Arrivare stii
Chiedere pitati
Fare initi
Rispondere odgovoriti
Succedere dogoditi se
Finire zavriti
Alzarsi rasti
Lamentarsi aliti se

Spiegare objasniti
Uscire izai