Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Cowboy Terms
ACE IN THE HOLE: a gun carried in an unexpected place.
AFOOT: cowboy without a horse.
AIR-TIGHTS: canned goods.
ALFORJA: from Spanish meaning saddlebag.
AMBLE: to go.
AMIGO: friend or companion.
ANGORA: chaps made from goat hide with the hair left on.
ANKLE EXPRESS: to walk.
APAREJO: large packsaddle.
ARCHING HIS BACK: a horse getting ready to buck.
BACK TRAIL: a trail just covered.
BAKE: to overheat a horse by riding it hard.
BALLY: a bald-face horse or cow.
BAND: a group of horses.
BANGTAIL: a wild or feral horse.
BAR DOG: bartender.
BAREFOOT: an unshod horse.
BATCH: unmarried man.
BAYO COYOTE: a dun colored horse with a black stripe down his back.
BEAN MASTER: a cook.
BED GROUND: place cattle are held at night while on the trail.
BEDROLL: a large tarp, usually 7' X 18', containing a cowboys bedding and personal
gear, rolled up for easy carrying.
BEEF BOOK: a tally book used to record ranch records, usually an inventory of cattle.
BELL MARES: generally old mares (wearing a bell), used as leaders in pack trains or
put in a remuda to locate where horses are grazing at night.
BELLY GUN: pistol carried in the waistband.
BELLY UP: dead.
BIG ANTELOPE: a steer belong to someone else that has been killed for food.
BIG FIFTY: a Sharps .50 caliber rifle.
BIG HOUSE: the home of the ranch owner or foreman.
BISCUIT ROLLER: ranch or camp cook.
BIT: (el brocado del freno) - metal mouthpiece.
BITING THE DUST: being thrown form a horse.
BLINDING: covering a horse's eyes to calm it down while saddling.
BLIND TRAIL: a trail with few markings.
BLOWING A STIRRUP: losing a stirrup.
BLOWING OUT HIS LAMP: to kill someone.
BOG HOLE: a mud hole or quicksand.
HORN: (la cab ezal) the projection, often bent forward, above the pommel.
HORNIN' IN: intruding, butting-in, or meddling.
HORSE LENGTH: eight feet; the distance between horses in a coloumn.
HORSE MAULER: a cowboy who handles his string of horses with deliberate cruelty.
HORSE PESTLER: a wrangler or herder of saddle horses.
HORSEPLAY: pranks, jokes, and tricks.
HOSS-WRANGLER: a cowboy that cares for the remuda or saddle horses on a roundup.
HUGGIN' RAWHIDE: sticking to the saddle while a horse bucks.
HUNG UP: catching a foot in the stirrup, and being drug by a horse.
HUNG UP HIS ROPE: quit his job.
HUNTIN' LEATHER: looking to grab the saddlehorn when a horse begins to buck.
HYMNS: the songs a cowboy sings to cattle on the trail.
IMMIGRANT CATTLE: cattle brought to a range from elsewhere.
INDIAN-BROKE: a horse that can be mounted or dis-mounted from either side.
INDIAN-UP: to sneak up one someone without making any noise.
IRON MAN: the cowboy handling the branding irons at branding time.
JACK: a male donkey or ass.
JACK A MAVERICK: to brand a maverick.
JAMMING THE BREEZE: riding fast.
JEHU: the driver of a stagecoach.
JENNETTES: offsprings from a Jack burro, and a small mare.
JERKED DOWN: a horse that has been jerked to the ground by a roped steer.
JERKY: dried beef.
JOCKEYS: separate leather pieces, front and rear, that lie over the larger skirts of
western saddles; attached to the saddletree, side jockeys cover the upper stirrup leather.
JOHN HENRY: a cowboy's signature.
JUGHEAD: a foolish or stupid horse.
KEEPER: (Fiador) keeper or safety latch.
KETCH HAND: the cowboy that ropes calves for branding.
KETTLE BELLIED: a person or animal with a pot-belly.
KICK THE LID OFF: to begin bucking.
KILLER: either a bad man or a vicious and dangerous horse.
KISSING THE GROUND: thrown from a horse.
KNOBHEAD: a mule.
LACED HIS TREE UP: saddled his horse.
LADINO: an outlaw, and vicious cow.
LADY-BROKE: a horse that has been competely broke, and is reliable.
LARIAT: (el lazo) a long rope (also called "lasso" or "riata"), of braided rawhide or
hemp, with a loop or eye in one end (honda) through which the other runs.
LASSO: a long, rawhide rope, with a running noose.
LAST ROUNDUP: death.
LATIGOS: (el contraenreatado) leather straps to which the cinch is secured, each
suspended from a latigo ring (or rigging ring), one on the near or on-side (el latigo) and
one on the off-side (el contrala-ti go) of a single rigged saddle; on a double-rigged saddle
there is also a flank cinch.
LAWDOG: a sheriff.
LAY THE DUST: to take a drink.
LEAD CHUCKER: a pistol.
LEAD RIDERS: two cowboys that ride on each side of the 'lead steers' in a trail herd.
They swing the steers in the general direction they wish to follow.
LEAKY MOUTH: someone who talks too much.
LEAD MAN: the lead rider on a trail drive, who determines the direction the herd will
take.
LINE RIDER: a cowboy who regularly patrols a ranch's boundry.
LIVIN' LIGHTENING: a bucking horse.
LIZZY: saddlehorn.
LOAFER: a timber wolf.
LOCOED: horses and cattle become addicted to the eating of Loco weed, thereby
causing the victim to become thin; with injury to eyesight, muscular control and brain;
causes an abnormal growth of hair on the mane and tail of horses - on cattle an extra
increase of hair on flanks.
LONG-ROPE COWBOY: a cattle rustler that ropes and burns over brands.
LONG-HAIRED PARTNER: a cowboys wife.
LONG RIDER: outlaw.
LONE WOLFING: living alone.
LOST HIS HORSE: a cowboy thrown from his horse.
LUNGER: a person suffering from tuberculosis.
MACARDY: (el mecate) a rope of braided horsehair.
MAIL-ORDER COWBOY: tenderfoot dressed in mail-order clothes.
MAKIN' DUST: leaving in a hurry.
MAKINGS: smoking tobacco and papers.
MALETA: a rawhide bag.
MAN FOR BREAKFAST: a killing.
MAN KILLER: a vicious horse.
MAN STOPPER: a gun.
MARTINGALE: (la gammara) strap from the (front) cinch to the bridle, or ending in
two rings through which the reins pass, to keep the horse from throwing the head.
MAVERICK: an unbranded stray.
MAVERICK BRAND: unregistered brand.
MEAT IN THE POT: a rifle.
MESS WAGON: a chuck wagon.
MESTENERO: a mustanger or hunter of wild horses.
MET HIS SHADOW: thrown from a horse.
MILL RIDER: a cowboy responsible for the upkeep of the windmills on a ranch.
MISTY BEYOND: death.
MOCKEY: a wild mare.
MONTURA: a riding horse.
MOTHER UP: cows when they claim their calves.
MOUTHY: a person that talks too much.
MULE: a cross between a jack and a mare.
MULE-EARS: cowboy boots with pull-on straps.
PASTURE COUNT: counting cattle on the range without herding them together.
PAUNCHED: gut-shot or shot in the stomach.
PECOS: killing a man and rolling his body into a river.
PECOS BILL: a liar.
PEELING: skinning the hide off an animal.
PEEWEES: cowboy boots with short tops.
PELADO: a stupid or ignorant person.
PELON: a hornless cow.
PETMAKERS: spurs.
PICKET: to stake a horse to a pin or stake that is driven into the ground.
PICKIN' DAISIES: thrown from a horse.
PIEBALD: a streak of white on a horse's forehead extending to the nostril like the letter
T inverted.
PIE BOX: chuck wagon.
PIG: saddlehorn.
PILED: thrown from a horse.
PILGRAM: a tenderfoot or greenhorn.
PILL ROLLER: a doctor.
PINTO: a paint or spotted pony.
PIMPLE: english saddle.
PISTOL WHIP: to beat someone with the barrel of a gun.
PLANT: to bury someone.
PLOW CHASER: a farmer.
PLUNDER: personal belongings.
PODDY: orphan calf.
POINT RIDER: on a cattle drive, the rider at the head of the herd.
POKE: a small bag to carry personal belongings.
POMMEL: (la campana) forward, arched portion of saddletree linking the sideboards.
PONY: a horse under 14.2 hands.
PORCH PERCHER: a loafer, inclined against work.
POWDER BURNIN' CONTEST: a gun fight.
PRAIRIE DEW: whisky.
PUDDIN' FOOT: a clumsy or large footed horse.
PULLIN' IN HIS HORNS: backing down from a fight.
PULLIN' LEATHER: holding on to the saddlehorn.
PUMPKIN ROLLER: an agitator, trouble maker, or complainer.
PUNCH THE BREEZE: to leave in a hurry.
PUT ON THE NOSE BAG: to eat.
QUIRT: (la cuaria) short, leather strap(s), often attached to a handle, to whip the horse
for speed.
QUIRLY: a cigarette.
RAG-OUT: to get dressed up.
RANGE BOSS: manager of a cow outfit out on the range.
RANAHAN: a top hand. A good all-around cowboy.
RANK: an hard to ride horse.
RAWHIDE: the hide of a cow or steer.
TOP HORSE: every cowboy has his pick of the horses in his string...this horse is only
used as a cutting or roping horse.
VICE: an acquired habit that is annoying, or may interfere with a horse's usefulness.
WET PONIES: stolen ponies which have been smuggled across the Rio Grandee from
Old Mexico.