Informacin del Producto

UN PRODUCTO DE ASHLAND CONSUMER MARKETS, UNA DIVISIN COMERCIAL DE ASHLAND INC.

Lubricantes Aceites para la transmisin - Automocin

Versin: 217/04b

Valvoline DT Transmission Oil SAE 30

Valvoline DT Transmission Oil es un lubricante para transmisiones powershift y
trenes de vlvulas de aplicaciones pesadas diseado y recomendado para
aplicaciones que requieren aceites que cumplan la especificacin Caterpillar TO-4 o
Allison C-4.
DT Transmission Oil est formulado con aceites base de primera calidad y un selecto
sistema de aditivos para satisfacer los exigentes requisitos de los actuales equipos para
aplicaciones severas.
Homologaciones/Niveles de rendimiento
SAE 30
Caterpillar TO-4
Allison C-4
ZF TE-ML 03A, 03C
Komatsu Micro Clutch
Eaton Fuller

Aplicaciones
DT Transmission Oil est diseado para
transmisiones y cadenas cinemticas y no debe
utilizarse como aceite de motor.
Los grados SAE 10W y SAE 30 estn
homologados como lquidos Allison C-4.
Adecuados para los equipos de construccin
de carreteras con frenos hmedos de
Caterpillar.
Disponible en SAE 10W, 30, 50 y 60.

Caractersticas y ventajas
Proteccin superior
Proteccin ptima contra el desgaste y el
envejecimiento, tambin en condiciones de trabajo
muy severas.
Aditivos avanzados
Los modernos aditivos protegen contra la corrosin,
oxidacin, formacin de espuma y depsitos.
Resistencia a averas
Aceites base de alta calidad y un sistema de aditivos
sumamente equilibrado evitan fallos incluso despus
de un uso prolongado.

Pgina 1 de 2

Viscosidad constante y estable

Excelente propiedades de viscosidad, incluso a
bajas temperaturas. Viscosidad sumamente estable
con propiedades de larga duracin.
Aceite para toda la cadena cinemtica
Significa menos productos en stock.
Ayuda a evitar un uso equivocado.

Informacin del Producto

UN PRODUCTO DE ASHLAND CONSUMER MARKETS, UNA DIVISIN COMERCIAL DE ASHLAND INC.

Salud y seguridad
No es probable que este producto presente algn
riesgo para la salud o seguridad, siempre que se use
correctamente en la aplicacin pertinente. Previa
peticin, hay disponible una ficha de informacin y
seguridad de materiales (MSDS) a travs de su punto
de venta local o a travs de internet @
http://msds.ashland.com

Proteja el medio ambiente

Lleve el aceite usado a un punto de recogida
autorizado. No lo vierta en el alcantarillado, suelo o
agua.

Propiedades tpicas
Las propiedades tpicas del producto dependen de la
produccin actual. Aunque la produccin futura se
haga de conformidad con las especificaciones de
Valvoline, puede que se produzcan variaciones en
dichas propiedades.

DT Transmission Oil
Grado de viscosidad SAE
Viscosidad, mm2/s @ 100 C.
ASTM D-445
Viscosidad, mm2/s @ 40 C.
ASTM D-445
ndice de viscosidad
ASTM D-2270
TBN, mg KOH/g
ASTM D-2896
Punto de fluidez, C
ASTM D-5950
Gravedad especfica @ 15,6C.
ASTM D-4052
Punto de inflamacin, COC, C.
ASTM D-92

People Who Know Use Valvoline

Atendiendo a ms de 100 pases de todo el mundo,
Valvoline es un destacado productor, distribuidor y
comercializador de servicios y productos de calidad
para la automocin e industria. Los productos
incluyen lubricantes para la automocin incluyendo
MaxLife, el primer aceite de motor formulado
especficamente para vehculos de alto kilometraje;
lquidos para la transmisin; aceites para
engranajes; lubricantes hidrulicos; productos
qumicos para la automocin; productos
especializados; grasas y productos para el sistema
de refrigeracin.
Para ms informacin sobre los productos,
programas y servicios de Valvoline, visite
www.valvolineeurope.com

Autor:
AdG
Sustituye - 217/03b

30
11.0
92
101
11.5
-30
0.894
248

Esta informacin rige nicamente para

productos fabricados en: Europa

*Marca comercial propiedad de terceros Marca registrada de Ashland o sus sucursales, registrada en varios pases 2012, Ashland
Todas las declaraciones, informacin y datos presentados en el presente documento se consideran exactos y fiables, pero no deben interpretarse como una
garanta, expresa o implcita de su comercializacin o idoneidad para un fin concreto, ni como ninguna afirmacin, expresa o implcita por la que Ashland
Inc. y sus sucursales asumen responsabilidad legal.

Pgina 2 de 2