Legendary Moonlight Sculptor JawzTranslations

Legendary Moonlight Sculptor ~ JawzTranslations
JawzTranslations
Home of ZECTAS
An original light novel by John Nest
Home
E-Books
Zectas
Legendary Moonlight Sculptor
The Bathrobe Knight
Forum
Latest Updates
I'm glad to tell you that you can now get a

copy of Volume Two for Zectas here:
POSTED BY JOHN NEST ON SUNDAY, APRIL 12, 2015
Legendary Moonlight Sculptor English Translation
Disclaimer: All intellectual rights of Legendary Moonlight Sculptor belongs to the author: Nam
Heesung.
The translations are not 100% accurate, read at your own risk.
I'd like to give a shout out to the translators from royalroadl and japtem.
Thanks for doing such a great job and inspiring us to translate LMS.
Zectas Volume II : Heraldic City of Coatl

Volumes 1 - 20
If you like Zectas and want to SUPPORT

it, please get a copy. The e-book
contains a bonus side-story.
Volume 21
Volume 21 Chapter 01
Volume 22
Note: The fastest rate that we were able to do one chapter of LMS was at 2 weeks(I don't know if we
can sustain that rate with the long chapters though). If you want to help hasten the pace, then
please join us as a translator. Contact me at johnnestuser@gmail.com
Also, refer to the progress bar on the right side for the best guesstimate on the next release.
^_~
Progress Bar
LMS Volume 22 Chapter 08

100%
LMS Volume 30 Chapter 01

45%
ZECTAS Volume 03 Chapter 06

100%
ZECTAS Volume 03 Chapter 07

80%
Readers waiting...
100%
LAST UPDATED: 06/24/2015
Follow by Email
Email address...
John Nest's g+
E-Books
Zectas
CATEGORIES:
About JawzTranslations
http://jawztranslations.blogspot.sg/p/legendary-moonlight-sculptor.html[6/27/2015 2:09:26 PM]
Submit
Recruitment
Contact Page
287
comments:
1 200 of 287
Newer
Newest
Aman Avila
said:
October 23, 2014 at 9:30 PM

Much appreciated
Alun Evans
said:
October 24, 2014 at 1:14 AM

Thank You :)
ikoiko1992
said:
October 24, 2014 at 10:09 AM

Great thank you :D now lets start reading
Alisa Cherkashina
said:
October 25, 2014 at 12:36 AM

Thanks a lot! The translation didn't move for a long time. Happy to see that there are still
people willing to take up the job
emirhan ahmet tekeli

said:
October 28, 2014 at 6:24 AM

thx u so much for the chapters.i can t wait for more chapter.
TheFrostDude
said:
November 1, 2014 at 9:34 PM

Thanks you for your translations, even though the author has decided to start publishing this in
english a year or two from now to sell on amazon. It would take quite sometime to catch up to
the translations on the internet. I am more than willingly ready to buy The Legendary Moonlight
Sculptor when it is available in english but the wait would be unbearable so major thanks for
doing this for us.
Billy Muhammad
said:
November 4, 2014 at 9:12 AM

Really great news for all LMS fan.. that there is someone that willing to take the job to
translate...Thank's a bunch...
notdoa
said:

Thanks for your hard work. ;)
When I first heard that Royal Road would stop to translate LMS I was quite sad but if it was in
the interest of the author, it can't be helped. So, I can only appreciate what you do to let us
read this novel for a little bit longer.
Btw, do you plan to retranslate Volume 21 Chapter 01-04? Because as far as I know only the
chapterlike summaries of Royal Road are available, which are quite good but are lacking (in
dialogue). But well.., I think many readers would prioritize the future chapters more but if you
would do it when you have time, I would appreciate that. ;)
Anyway, thank you for your work and I wait eagerly for the next chapter. \(-)/ _(___)_
Miguel Reyna
said:

The same to me I wanna thank you for your work . I hope you continue the translation, because
I dont know what to do if cant follow reading LMS. Regards
said:

ya have gratitude
Patricio Merino
said:

Thanks a LOT
ofir tal
said:

tyvm. pretty please give us some more LMS chapters. love your original work btw
bishbosh
said:

Thank you
Thrawn Chiss
said:

Hi thanks for translating :)
Not sure if this is helpfull or just a bother but i link it anyway.
https://sites.google.com/site/lmsroyalroadweed/home
Also hope you will redo the first couple of chapters of volume 21 because reading the summery
is nice but not as nice as the real chapter :)
man14235
said:

*Bookmarked*
Happily Waiting for more LMS Translations!
Thanks Alot :]
Maku Tiu
said:

is LMS continuing? :D hope it is!
Michael Otton
said:

Thank you It's awsome to see someone take it up after royal road dropped it and so much
easier to read then the BT (Bing Translate) I've been reading.
(http://nlinkzone.blogspot.co.nz/2014/03/legendary-moonlight-sculptor.html)
one note as I love seeing where they are on a map. if you are using your own place names can
you translate the authors map.
http://blog.naver.com/wargod80/150172610042
or use the names from royal road (where available)
http://puu.sh/ahpwi/cf7fd660ca.png
once again love you for your work:)
devilsympathy1
said:

the vol 1-20 can be found here now http://royalroadweed.blogspot.co.il/2014/11/toc.html
royal road will eventually remove all the translations
Murtadha Qahtan
said:

i can't access the fist four chapters of volume 21
devilsympathy1
said:

http://www.wolvesofmibu.com/blog/?page_id=714 the password is weed
akeshiro hikari
said:

Thx a loooooooooooooot guys :D
Janne.markus
said:

Much appreciated! Thx a lot!
MeZo QaRni
said:

thank you so much .i wish you knew how happy i was when i knew lms will be translated
John Francis Garcia

said:

DUDE THIS IS GOD SEND!!!!
THANK YOU FOR MY EARLY CHRISTMAS GIFT ANDFILLING MY CRAVING OF LMS!!!!
Janne.markus
said:

Here's something: http://nlinkzone.blogspot.ca/2014/03/legendary-moonlight-sculptor.html It's
mostly machine translated but there's some readable ones too so if you didn't know about this
site yet maybe it might help maybe not.
Geri Karaj
said:

hi can ask the first 4 chapter how good translations so can i start read this ??
Mohan
said:

Here are 40 Google Translated Volumes..
https://sites.google.com/site/lmsroyalroadweed/home/
Hope these helps for faster release
Alejandro Mer
said:
December 1, 2014 at 6:54 PM

Can't wait for Volume 21: Chapter 10: Friends!! Already 70% translated but is there a way to
see what it's translated so far?
George Harris
said:
December 3, 2014 at 3:11 AM

It's cool someone took up the mantel of working on this, one of my favorite series out there. It's
a shame that RR pulled all of their translations, just wish I could find them to read thru the
series once again. Fortunately, the ones pulled looked like machine translations and not the
ones that people like here and Japtem have put a lot of effort into translating, but it sucks not
being able to re read through the sires once more volumes are up, but that's the industry. Keep
up the good work and quality!
John Nest
said:

I've updated the link for volumes 1 - 20 it should be working again.
maa.ravin
said:

22-1
http://pastebin.com/fjgseVSZ
Filip Barac
said:

nice to see you continuing translating LMS, I remember there being some chapters translated
past v20 on RR and v24 translated completly, however these were deleted but someone
might've saved those and can reupload them, so you don't translate something twice
Adrian C
said:

thank you
Raymond Cervantes
said:

https://web.archive.org/web/20140707190620/http://www.royalroadl.com/volume-22-chapter-1/
for next chapter.
Unknown
said:

Same here ^^
GamerNationTecno
said:

Just to give you a heads up i just posted my first ff on royal road and at the end i mentioned you
guy's still doing LMS and that you had your own novel.
So your site might crash from all the rabid LMS fans pouring into your site xD.
Maku Tiu
said:

Really appriciate this! Also thank you very much for translating this Awesome novel :)
Jacky
said:

Woah, new website font. O_O
I Am
said:

Thank you for these translations! I was really sad at the MT translations out for up to ch40, but
these are very nice quality. New website layout is pretty good too.
Iron Druid
said:

Im glad i found this link. I thought i would have to quit lms :)
Billy Muhammad
said:

wow..new front...nice...
And New Chapter of LMS..Thanks...
Myo Min Yin

said:

Hi
>>>>>>> Can anyone provide me Legendary Moonlight Sculptor Vol 01-21 (pdf, epub, mobi)
anything is fine. I just want to read LMS anytime offline. I hope someone can help me out
among all LMS fans.
Roque Acfalle
said:

If you use a smartphone you can get the app Baka Reader. After you download then chapter
you can read it when ever you want.
Adrian C
said:

https://drive.google.com/folderview?id=0B7slWHQIQ6wCM1hicDY3dUw2cXM&usp=sharing
Myo Min Yin

said:

Thanks you very much "Adrian C" . :) :) :)
puneeth
said:

thanks
rangkuman kuliah
said:

im so thankfull someone continue translating this series....
weed's story is much better than sword art online
Aman Avila
said:

Great job!!
John V
said:

Thank you so much!!!!
no
said:

VOL23 chapter 1 to 5 http://thelegendarysculptor.blogspot.in/
Robert Crooks
said:

I literally picked this up and read from V1 C1 to V22 C2 in the last week. This is only my second
novel I've ever read and now I'm gutted I cant continue.... it has 44 volumes right? Think I
might have to download as pdf incase I cannot find the translations again. I saw a few scans of
it looking like there was a book published in english but I can't seem to find anywhere that sells
it O.o
evrin
said:

I have no problem supporting the author and buying the books once they go on sale in english,
but it's just too sad if I have to quit reading the story while I wait. optimally, i'd have hoped that
the books would available for purchase around the time the fan translations were done.
I'm a little upset that they aren't available yet, but thank you translators who are willing to
translate for us leechers. If not for people like you, I most likely would have given up on lms
entirely.
evrin
said:

on a side note, is there any method in order to give reward or incentive for releasing chapters
for LMS? I don't feel right being solely a leecher without being able to contribute anything to
those who translate. I feel like those poor souls who don't get anything in return (except maybe
our accolades) eventually give up or find RL things to do instead.
I'd just like to help. Suggestions?
Geri Karaj
said:
hi there good job so far and i wile like to to say i have fine some translate chapter in volume 23
and 24 you can fine them in http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?
title=Moonlight_Sculptor jawz you don't need to translate that chapter if if they are in good
contusion or maybe need some edit you can tale better bye :P (sr for bad eng )
Jack Taylor
said:

Does anyone know if there's an update schedule or is it just whenever it gets done.
Firdaus Wan
said:

damn,been pressing refresh everyday but the progress bar doesn't move... im suffocating here
with nothing to read..... HELP ME
00cool_boy00
said:

This is awesome, that someone is translating moonlight sculptor, after japtem dropped it i was
really sad, i really love this light novel, there's 45 volumes out or so? will take time but i'll wait
and read every part of it. Thanks jawz translators.
Mir Remon
said:

Bro...I don't know how to express my gratitude..frankly I was in despair when I heard that LMS
will be no more. I have read quiet a lot of light novel and among all of them Ark, Moonlight
sculptor and Overlord are my most favorite. Thank you sooo much bro for picking it up. From
now on I will be looking forward to your LMS release :)
Anyon
said:

Just as a note.
It isn't alloweed to give the book away for free or money in a certain time period. After setting it
up on Amazon. You can get into serious legal troubles ....
Just use paypal for donations. It's easyer.
shin
said:
January 2, 2015 at 4:23 AM

vol 22 chapter 3 pls! =) Thank you very much guys.......... u guys are so AWESOME! i hope u
translate all through out till the end of this story.
kensche heiashi
said:

just waiting for vol. 39 translation... hahaha
anyways, appreciate yar hard works translators, many thanks! Many thanks towards the
Author!!
Infinite Universe
said:
January 3, 2015 at 6:27 PM

Hello, I am wondering if the next volume of LMS (46) has been released yet? I tried to see if
there was information about it, but I got nothing on search??
Robert Costello
said:
icospawn
said:

ply continue to translate
John Nest
said:
This comment has bee

author.

We are still translating. It's just the current chapter is longer than the previous ones and not all
the translators are back from the Holidays until now.
umbauf
said:

Hi im new here how much time does it normaly take for a chapter to release? of LMS
Carl Festin
said:

Found this Kung's Blog
http://www.wolvesofmibu.com/blog/?page_id=714
Password: weed
hope this can be used as a guide and speed up the translation process
Carl Festin
said:

Volume 22
Chapter 1 : Mermaids Bag (Royal Road: Mirror)
Chapter 2 : The Great Construction
Chapter 3 : Teuryeekeus Horn of Victory is Signalled
Chapter 4 : Visiting Headquarters
Chapter 5 : Nature Sculptures
Chapter 6 : A Sculptor Who Wonders The Continent
Chapter 7 : Freyas Cathedral
Chapter 8 : A Fate Refused
Carl Festin
said:

Volume 23
Chapter 1 : Low Class Skeleton (Part 1) (Part 2)
Chapter 2 : Sword master Ashe (Part 1) (Part 2)
Chapter 3 : Kapuas Ghost
Chapter 4 : The sandcastle that does not collapse
Volume 24
Chapter 1: Doom Knight Rebellion Plan
Chapter 2: The Clash with the Hermes Guild
Chapter 3: An Estimate More Terrifying Than Life
Chapter 4: Helium Sculpture
Carl Festin
said:

Found this Kung's Blog
http://www.wolvesofmibu.com/blog/?page_id=714
Password: weed
"weed"
lol the password was so obvious i don't even need to guess.
since it's password protected people rarely check it out
hope this can be used as a guide and speed up the translation process though
the parts of volume 23 are translated almost well
Carl Festin
said:
hahaha some of them i think are from GT or BT

i might be mistaken :P
bash me
Carl Festin
said:

http://thelegendarysculptor.blogspot.in/ translated several parts of volume 23
Afiat Atmaja
said:

Please.. Anyone... help this translation . . .
#LearningJapanese
evrin
said:

Almost...there...I..can feel...it...70%...so close...
Firo's Ahoge
said:

70%! We're almost there bros!
york wang
said:

Thanks!
yascob99
said:
January 12, 2015 at 12:37 AM

@Afiat Learning japanese won't help with LMS or reading it cuz LMS is korean.
Achu Binil
said:

80% Just a bit more and...
Gama Sennin
said:
January 12, 2015 at 10:24 PM

Since this was on 20% i have read all available chapters of ark, arifureta and Overlord, also i
am now reading coiling dragon which is incredibly long. I was planning to read a few chapters
after im done but well. It looks like it will take a little longer. Nevertheless thank you very much,
keep it up guys i am very thankfull
Afiat Atmaja
said:

yascob : oh dafuq, i learn the wrong langguage :v
muelproject
said:
January 13, 2015 at 11:52 PM

http://nlinkzone.blogspot.com/2015/01/lms-table-of-contect.html
http://nlinkzone.blogspot.com/2014/04/ark-table-of-content.html
Shady Shadko
said:

thank you translator gods
shin
said:

85% people!!!!! 85%!!! 15% more!!! weeee!!!!!`
evrin
said:
January 15, 2015 at 10:40 AM

Just guess-timating, I think it'll take about one more week. It's gone up 15% since last time I
posted, six days ago, so roughly one more week, I think.
Which is still a thousand times faster than I'd be able to manage, especially as I'd have to try
re-translating from GT. So, kudos to the translators, thank you for your hard work.
Fate Avarrencus
said:

90%... hang in there
Firo's Ahoge
said:
January 17, 2015 at 12:37 AM

90%!!! The drought is almost over... Weed will return!
Imam Subarkah
said:

10% more oh god i'm sick of waiting
ZENITH_AAZ
said:

i summon you volume 22 chapter 3.....
aisea havea
said:

yaaaaay the summoning worked, good job ZENITH_AAZ (even though it came like two days
later, oh well) thanx for the updates
Kevin Le
said:
January 18, 2015 at 10:36 PM

hey anyone know what the webtoon for LMS will start?
Firo's Ahoge
said:

I-is this real life? *Scrolls back up* C-chapter 3 is here!!!
LNE Alghero
said:

I work all day. And every day i came here. Thanks
shin
said:

18 % !!!!! Its already in freakin 18%!!!! How might goddess of Versailles continent must be!!!!!
Unknown
said:

https://www.dropbox.com/sh/lqm8bwgdfhnm1ok/AACS2rECuAefCyJ066W8MEoa/Moonlight%20Sculptor/Google%20Translate?dl=0
hey guys i found this link it has decent translations of all volumes
FilbertG
said:

Hey I've just started on this series and am currently up to vol8. I'm glad that you guys have
decided to translate this. Kudos!!
I want to help but I don't know korean. I do know that the current volume is 45 and some
questions come to mind.
If you guys release a chapter in 2 weeks, considering a rough estimate of 10 chapters in a
volume and we have 23 volumes to catch up to 45....
It would take about 9 years of work to cover that.
Well... Here's to hoping for an official english release by the author.

Anyways! Keep up with the good work. Hopefully you guys would go at it for years to come! :D
denden damscus
said:
January 27, 2015 at 10:17 AM

well practically there are lots of koreans that learn english :/ probably if you know some that are
interested in this LN we can let them proofread from the original korean LN of LMS
Toron78
said:

I also hope that this will be transated and sold by some international publisher. Isn't one fan of
MLS rich and would finance this? ^^
Geri Karaj
said:
February 1, 2015 at 11:44 AM

hi may ask if you can make character page for MLS the are lot in series and get to forget them
get lost if is not that hard can you may make one
klackerer n
said:
February 1, 2015 at 7:15 PM

@Toron78 it is going to be published internationally in a few years. It's the reason why
royalroad stopped translating
Mohammed Saeed
said:

Did they stop translating? It's beenages since they have posted a new chapter
Mohammed Saeed
said:

I had a migraine from your find thnx m8
afagedon95
said:

Can i ask you guys to skip translating 5th chapter for 22nd volume since there is already good
translation , just go after you finished 4th one to 6th (also there is solid translation for 23rd vol.
1st chapter up to half of 5th chapter).
akiba
said:

thaks
Tymoteusz Pyszczek
said:

And where those translation can be found?
klackerer n
said:

Probably wolvesofmibu though not everything of theirs is clean so I personally don't like that
site
Niv.Oan
said:

ooo it said 70% earlier today and now its 90%..ahaha i'm so anxious. i need some
weed....sculptor weed or god of war weed...hmm now i'm oddly hungry.
John Nest
said:

I'd recommend some brownies for your Weed addiction.... ^_~
Firo's Ahoge
said:

90%!!! 420 read LMS.
Gamer
said:

pls more more
akiba
said:

Good LMS Weed is the best
Firo's Ahoge
said:

TWO CHAPTERS?! *Starts foaming at the mouth* Thank you guys so much!
Augusto Gabanzo
said:

Any one tried this ? https://versetranslations.wordpress.com/translation-app/ i tested some of it
and it seems you can kinda work it i made really nice sentences with it but still no better than
what u guys do.
Dio Kusuma
said:

LMS English Translated
22 Chapter 6 ->http://pastebin.com/AzuQnXe8
23 Chapter 1 ->http://pastebin.com/GtNMtZGe
23 Chapter 2 ->http://pastebin.com/00WkgumQ
23 Chapter 3 ->http://pastebin.com/bw48erD8
+_Jerlyn_Rose_+
said:

a BIG thanks for continuing LMS :)
lodestar-ivric
said:

Exactly what I use. It WORKS
Zaggadan
said:

PERFECTLY TRANSLATED V22 CHAPTER 6(and various other chapters from V23 posted by
user)
http://pastebin.com/u/LiTTleDRAgo/1
Zaggadan
said:

Link to Volume 22 Chapter 6: http://pastebin.com/AzuQnXe8
Zaggadan
said:

The user skipped chapter 7 and 8 of volume 22 and has some chapters of 23...:(. I can't read
on!
Geri Karaj
said:

great day to live the lms webtoons is out glory name weed
http://www.webtoonsreader.com/lms/0/ :'D
Randall Miguel
said:

Webtoon is out!!!! So excited!!! XD
http://mangafox.me/manga/legendary_moonlight_sculptor/
klackerer n
said:

I know you said you were translating v21 chat 1-4 but it's been awhile and not a single one is
done yet.
Treyon
said:

@Malek Albadarneh... Pettry GOOD??? you mean pettry bad, How the hell can you read that
mess is beyond me and the other readers... you cant make head or tails about it. So that's why
nobody recommends it since its plain bad direct google translating. I just had to re-read
chapter 5 of volume 22 and compare, then went to the next chapter and compare... a fkng
mess X_X
jason chen
said:

wish we had more translators, thanks for the good work, keep it up guys!
Ken Nguyen
said:

Thanks all for translating Legendary moonlight sculptor. PLEASE continue to translate it I really
really appreciate it. When does legendary moonlight sculptor get new chapter update? I hope
at least it update 1 chapter per 1 week.
Patryk Szlachetka
said:

Thanks for your work. I also was once translating so i know how hard is it.
Jack Nathan
said:

All of you translators are amazing people!
You are my heroes!! That I want to join!! Someday,
Quel
said:

Congratulations to the translation
Weed Seoyoon
said:

Okay you guys and gals! I have a present for you all. (Spent a couple hours doing it too)
Below is a link to the Naver translation version of LMS Volume 22 ch 6-8
https://drive.google.com/folderview?
id=0B0f0SuPJk4Y3fk9BdEhwa0g5OW9vd0xlV3BLMDdwZmdmbnFnOWF4Ym1oWE1vNTZGR
0RYMGs&usp=sharing
Enjoy!
izuleon
said:

hello guys i couldnt find the link to the drive what is it correct?
shittyidiotweed
said:

Hey Jawz, can you host volume 21 chs 1-4 on your website? Your blog looks much nicer than
the google docs.
Firo's Ahoge
said:

@izuleon: You need to highlight from the Enjoy! because a lot is cut off. Paste into notepad and
then just get the link. In any case, I didn't read it because it's too difficult for me to read.
Thanks for the effort though.
Maroosha Fatima
said:

thank you
izuleon
said:

@firo's: yeah its true, i had hard time reading it. unfortunately i also try to read the dropbox file
so far its making me had a headache.
simhongleng
said:
March 2, 2015 at 6:12 PM

Thank you hope the translation would continue.......
Subhan Surya
said:
March 2, 2015 at 7:59 PM

thank you for the chapter
but, when will you update the next chapter?
Kunto adisuryo
said:
March 3, 2015 at 7:42 AM

cant help, i need to be patient with the new chap
MunchyHam
said:
March 4, 2015 at 6:37 PM

New chapter, Yes!
Thanks for all the hard work and effort. I've binge read this a few times, and it never gets old.
Looking forward to future chaps and loving how great you've all been at this.
zbrosdivz
said:
March 4, 2015 at 7:16 PM

Thank you very much for working on this series! Looking forward to your work :)
rayan capili
said:
March 4, 2015 at 9:52 PM

The chapters are getting faster now cause of the webtoon release
Gabriel Petueli
said:
March 4, 2015 at 10:27 PM

Tank for the new chapter
Steve Rosales
said:
March 5, 2015 at 1:22 AM

hope the translation would be faster
simhongleng
said:
March 6, 2015 at 9:27 PM

Do anybody knows any other links for volume 22 chapter 7 onwards??
daryl
said:
March 7, 2015 at 12:29 AM

Thank you SO MUCH for continuing to translate LMS!
Abraham Moises
said:
March 7, 2015 at 2:54 AM

Thank you so much for LMS, and that progress bar really helps, each time it fills up I get
excited, lol.
Jesgel Ian Cue

said:
March 8, 2015 at 4:19 PM

can someone help me where can I have PDF file for LMS volume 23-43 in korean
Greed Stormcreep
said:
March 8, 2015 at 6:32 PM

can someone help me where can I have PDF file for LMS volume 23-43 in korean?
takumi168
said:
March 9, 2015 at 9:37 PM

Is there no way to increase the rate the chapters are translated? I don't mean for the translator
to work more but increase the number of translators...
Christian Harris
said:
March 10, 2015 at 8:37 PM

I'm pretty sure he'd be willing to take help for translating if you happen to know Korean and are
willing to help.
Jesgel Ian Cue

said:
March 11, 2015 at 2:58 AM

so the progress bar for lms improve.... sigh wanna read everthing badly now....
Andrew Wirya
said:
March 12, 2015 at 5:38 AM

Sorry to bother u guys, i just finished volume 20,
Can some1 tell me what happen to the wing sculpture??
Last time it was in Geumimi right?? does it died together with him or what??
Please some tell me it didnt, the wing make weed very OP even as sculptor..
z man
said:
March 12, 2015 at 4:47 PM

the wings reattached to weed bro
Andrew Wirya
said:
March 13, 2015 at 9:42 AM

@zman, thats great news for me, thnx...
but can u do me a favor and point out at which chapter that is, wanna read it??
but i havent read vol 21 yet cause im still waiting for at least Vol 25 before start reading again
:P
klackerer n
said:
March 13, 2015 at 10:18 AM

@Andrew Wirya it is in the 1st 4 volume 21 chapters that aren't completed yet
Onemoretime
said:
March 13, 2015 at 5:33 PM

the machine translations are semi ok for ch7 and ch8, of vol 22. vol 23(ch 1~5 are fairy
translated) if you want me to post a sumary let me know
Jesgel Ian Cue

said:
March 13, 2015 at 7:46 PM

:D another progress for LMS... can't wait for all volume to be translated.....
Christopher Elliott
said:
March 14, 2015 at 6:05 PM
Need more chapters: (
ANDY NGUYEN
said:
March 14, 2015 at 7:57 PM

You have my condolence, thank you for more chapters
Naomi Chiu
said:
March 16, 2015 at 5:53 AM

Thank you
simhongleng
said:
March 16, 2015 at 7:24 PM

Finally it has moved LMS..
Jesgel Ian Cue

said:
March 17, 2015 at 3:40 AM

yes it moved again.... :D
Michael Cra
said:
March 17, 2015 at 10:18 AM

65 to 85 wewts next should be 100 I'm getting excited haha, I both love and hate progress bars
xD
icon nario
said:
March 17, 2015 at 10:22 PM

more please
eruje maeawakura
said:
March 17, 2015 at 10:53 PM

thank you very much im reaally REALLY REALLY GRATEFUL bows*
mn(_ _ )nm OTL OTL OTL
AoSoul
said:
March 18, 2015 at 12:31 AM

I would help translate but I'm better with Japanese and have no experience with Korean >.< So
I'l just have to cheer you guys on from the side line :) thanks for the Translations
Skarf
said:
March 18, 2015 at 11:52 AM

Gracias por el cap 7 vol 22 :D
sergey sannikov
said:
March 18, 2015 at 11:54 AM

So when is chapter 7 going to be added to the list? it says 100%
LNE Alghero
said:
March 18, 2015 at 1:00 PM

go to 6 and change the url from 6 to 7
ubaid choiri mahfuth

said:
March 18, 2015 at 11:43 PM

publish chapter 7 please. I want to read it badly.. :(
John Nest
said:
March 19, 2015 at 12:03 AM

Sorry about that, I forgot to add chapter 7 to the TOC.
But you could follow me on g+ and get an update every time I post something on the blog. ^_^
Cheers,
Jawz
simhongleng
said:
March 19, 2015 at 6:32 PM

Thanks for the hardwork.
Ron
said:
March 19, 2015 at 6:50 PM

I'm already translate this to Volume 39, I need almost 4 years to do it :S
but this team translate is more enjoyable, because mostly I translated to english. Like Geomchi
in my version is SwordNoob :)
Good luck and you guys rock! :)
tragicmat1
said:
March 19, 2015 at 8:50 PM

Ron, do you have link of what you translated? Jawz is great, but I think I'm willing to read lower
quality stuff to fill my urge :S
simhongleng
said:
March 20, 2015 at 4:40 AM

Ron, please kindly share!!!
tragicmat1
said:
March 20, 2015 at 1:03 PM

Though, I did look up some machine translations, and Jawz is about 100x better. Such a
struggle between waiting for good quality or reading bad quality stuff to soothe my withdrawal.
Jesgel Ian Cue

said:
March 20, 2015 at 6:52 PM

thanks for translation.... :D
TheSoyster
said:
March 20, 2015 at 11:53 PM

Hi Jawz, thank you for the wonderful job of translating all of this, truly appreciate your hard
work. I have a question about your plan after vol.22ch8. Are you intending to continue vol23
from chapter 1-5 or are you just going to skip to vol.23 ch6? The reason i'm asking cuz i know
u have a busy schedule and it seems there are some decent translation of vol23ch1-5 already
(not the machine-type translation). Perhaps, a lil divide and conquer and move onward to the
much needed chapter? I'm sorry in advance if i step out of line with this inquiry.
simhongleng
said:
March 21, 2015 at 1:40 AM

hi, may I know where can you find vol 23 ch1 - 5?? thanks
TheSoyster
said:
March 21, 2015 at 8:42 AM

if you scrolled up, u'd see that Dio Kusuma linked 3 individual links for vol 23 ch 1-3. Another
place that has all 5 chapters of vol 23 is here
http://thelegendarysculptor.blogspot.in/2012_11_01_archive.html
Budy Lanonda
said:
March 21, 2015 at 8:53 AM

I've been a long time as a silent rider. But since I already become a Weed's story fan, and
share the tremendous urge to seek the story goes..
Here u can find the vol 23vch 1-5:
http://thelegendarysculptor.blogspot.in/search?updated-max=2013-07-12T01:20:0007:00&max-results=3&m=1
Plus 24 ch 1-4:
I love your Hardwork JAWZ. Still wait for your next Update. Hope these sources could fasten
your work.
RON. Would you mind share your hardwork too?
Every hardwork deserve good Appreciation.
devilsympathy1
said:
March 22, 2015 at 5:43 AM

http://clickyclicktranslation.blogspot.com.es/p/blog-page.html
Volume 23 Chapter 1
Volume 23 Chapter 2
really decent translations with the minimum need for editing(some word misspelled here and
there)
Jesgel Ian Cue

said:
March 22, 2015 at 1:29 PM

thanks for some of the links guys... hope the translation will get fater becuase of the link.... XD
Ron
said:
March 22, 2015 at 9:07 PM

Okay, some people ask me about my work after I post a comment in here. After thinking about
it I will share the link.
https://www.dropbox.com/s/rpgflllgx19nmcb/Legendary%20Moonlight%20Sculptor%20Vol%20
1-39%20%28Google%20Translate%29.rar
This version is Google Translate + 20% edited. Why I can't give you my 100% one? It's simple
just about copyright issue. I'm a writer too in my country, so i understand and i appreciate the
original author. This version already readable, and if you proofread and editing this maybe you
can release 1 chapter in 2-3 days. I hope this help LMS fans, thank you :)
TheSoyster
said:
March 22, 2015 at 11:27 PM

Thank you Ron, truly appreciate it.
devilsympathy1
said:
March 23, 2015 at 5:19 AM

Ron, the same files are floating aroung a google site, it is barely readable and if you are
actually a writer how you can you actually allow the butchering of the series with that
unreadable text?
TUSF
said:
March 24, 2015 at 12:18 AM

Truly amazing what people can consider readable.
st soh
said:
March 24, 2015 at 5:37 AM

ron, thanks but google translated are incomprehensible, reading it gives splitting headache.
tragicmat1
said:
March 24, 2015 at 3:25 PM

Honestly, I'd appreciate the author too, and I'll probably end up buying the whole series once
it's translated. Problem is it's not, and will probably take years (decade, who knows), before
everything is translated/published. So fan translated stuff is really appreciated :'(
kyosukedeiknives
said:
March 25, 2015 at 1:18 AM

you guys realize he's lying right? like Ron's literally just trolling you people.
TUSF
said:
March 25, 2015 at 2:59 AM

It's still fucking amazing that there are actually people who can look at Machine Translated text,
and say "Yeah, I understand exactly what's being said and done". Like, it completely blows me
away how someone can do that to their reading experience, for spoilers.
Onemoretime
said:
March 25, 2015 at 6:41 PM

I've tried to translate vol 23 chapter 6, it's just a preview for those who have read ahead, let me
know what you think,
english is my second language so forgive the grammar.
http://elpedolocotranslations.blogspot.com/
Alex D
said:
March 25, 2015 at 9:04 PM

not bad at all lol. Its 100 times better than google translate
st soh
said:
March 26, 2015 at 4:23 AM

Onemoretime, great preview.
i hope this link will help,
http://nlinkzone.blogspot.sg/2015/01/reading-machine-translation-with-notepad.html
John Infinity
said:
March 26, 2015 at 10:06 AM

This is my #1 favorite novel, but the problem is it takes weeks to see an update. i am very
dissapointed for this very slow translation.
Alex D
said:
March 26, 2015 at 3:30 PM

just be thankful its being regularly updated at all
John Infinity
said:
March 29, 2015 at 8:03 AM

then tell me, how many chapter this novel has? with this kind of slow update it takes many
years, if your young u become a grandpa to finish translating this whole novel. the worst is you
die from old age or you die from accident without reading your favorite novel and leave this
world with regret.
Manoel Filho
said:
March 29, 2015 at 8:14 AM

https://sites.google.com/site/lmsroyalroadweed/home
klackerer n
said:
March 29, 2015 at 10:43 AM

@John Infinity it has 44 volumes with more coming, however it is going to be licensed soon so
the speed will pick up
Unknown
said:
March 29, 2015 at 10:09 PM

@John Infinity Do you actually realize that you are reading someone else's work for free? If you
don't like it, just go and learn korean language..., problem solved.
In case you do not know yet, the LMS's author only give permission to translate and publish his
work until vol20, anything more than that are actually going against him.
Just be glad that when there still have people willing to do the service for English FAN.
Tan Nguyen
said:
March 30, 2015 at 5:06 AM

If you are going to die in 3 years or so and can't wait, you can learn korea or hire a translator to
transslate it for you.
Adios Huat
said:
March 31, 2015 at 1:11 PM

Much Appreciated bro ! i enjoy it alot .
Post a Comment
1 200 of 287
Newer
Newest
WP Design by Web2feel.com | Blogger Design by Lasantha - Premium Blogger Templates
Best Buy Coupons
Subscribe to Posts | Subscribe to Comments

Legendary Moonlight Sculptor JawzTranslations

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Legendary Moonlight Sculptor JawzTranslations

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Legendary Moonlight Sculptor ~ JawzTranslations