SI LEO, COMPRENDO

REA: HUMANIDADES LENGUA CASTELLANA

ASIGNATURA: LENGUA CASTELLANA
DOCENTE: CAROLINA NGELES LEAL
ESTUDIANTE:_____________________________

I
II

PERIODO/ GUA: 2-5

GRADO: 8
FECHA: _________

TEMA : EL VANGUARDISMO EN COLOMBIA

INDICADORES DE DESEMPEO: Reconoce las caractersticas generales del vanguardismo en

Colombia y relacionarlas con su contexto histrico y cultural.

Lee fragmentos representativos de los
grupos de poetas pertenecientes al Vanguardismo
colombiano.

III

CONTEXTUALIZACIN: Es una corriente que viene de Europa y se caracteriza por una

nueva
sensibilidad
que
busca
distintas
formas
experimentales, oponindose a las tradicionales. En la raz
de estos movimientos est la inseguridad humana por la
crisis de una sociedad dividida entre tradicionalista y
revolucionarios. Entre los movimientos de vanguardia
destacados en Amrica son: el creacionismo iniciado por
Vicente Huidobro, el ultrasmo representado por Jorge Luis
Borges y surrealismo que aparece en algunas composiciones
de Csar Vallejo o Pablo Neruda. Estos movimientos no se
limitaron a proponer un cambio formal en el lenguaje de la
poesa. Por el contrario, desde los aos que le siguen a 1920, la narrativa comienza a ser
atendida con toda inquietud por algunos de los mismos escritores afiliados a los grupos
de vanguardia. La dcada de 1920 a 1930 atestigua estos primeros intentos de escribir
cuentos y novelas cuyo lenguaje, tcnicas y temas se salan completamente del trillado
despotismo regionalista. En 1920 en Colombia surge una generacin de poetas llamados
Los Nuevos, abriendo una puerta a las letras contemporneas.
CONTEXTO HISTRICO
La ubicacin geogrfica de Colombia permiti que, poco a poco, el pas se convirtiera en la puerta
de entrada comercial a Latinoamrica. Esa situacin espacial, sumada a la innumerable variedad y
cantidad de recursos naturales, convirti al pas en un foco de atencin para la comunidad
internacional.
Desde el siglo XIX, los gobiernos norteamericanos sintieron gran atraccin por la explotacin de los
recursos naturales del continente americano. En 1823 se cre la Doctrina Monroe, que sent las
bases de la poltica internacional del gobierno norteamericano. Consulta Qu era la Doctrina
Monroe?
El desarrollo cientfico y tecnolgico permiti la modernizacin e industrializacin de los pases
europeos, que vieron fortalecidas sus economas. Colombia imit los modelos socioeconmicos
extranjeros. Los partidos polticos, que buscaban comandar el futuro del pas, defendieron los
ideales de los pases ms desarrollados de la sociedad occidental.
Mientras que en Colombia se vivan las luchas polticas, compaas privadas, de pases como
Estados Unidos, compraban territorios colombianos, y explotaban sus recursos naturales. Es
necesario recordar uno de los acontecimientos ms lamentables de nuestra historia y es la
masacre de las bananeras en 1928, tragedia que marc un hito en la lucha obrera colombiana y
que ha sido registrada por la literatura nacional, e incluso extranjera. Consulta en qu consisti.
Durante el perodo de posguerra y como resultado de las pugnas entre liberales y conservadores
por el manejo del poder estatal, se gener una de las crisis ms graves de nuestra patria. La
presin ejercida por grupos de obreros y marginados del pas, y la aparicin del lder popular Jorge
Elicer Gaitn, hicieron que el mundo empezara a fijarse en el fenmeno social que se estaba
gestando en Colombia. Averigua quin fue este lder. En qu billete aparece?
EL BOGOTAZO. El 9 de abril de 1948, hacia la una de la tarde, Bogot fue estremecida por la
noticia del asesinato de Jorge Elicer Gaitn, quien se perfilaba como seguro ganador de las
elecciones presidenciales que se avecinaban. Esto desencaden una revuelta popular contra el
gobierno conservador de Mariano Ospina Prez. Esto marc el inicio de un perodo histrico llamado
La Violencia.
La industria norteamericana particip en la explotacin petrolera y bananera. Para exportar estos
productos, Colombia tuvo que modernizar sus medios de transporte, y se vio precisada a c0nstruir
mltiples vas frreas y carreteables que cruzaban el pas con direccin a los puertos. La entrada
del siglo XX no marc un cambio positivo en el pensamiento colombiano. Por el contrario, se
acrecentaron las estructuras feudales y oligrquicas en el pas, lo cual permiti la concentracin de
capitales por parte de grandes terratenientes. La relativa modernizacin de la nacin colombiana
no implic un cambio en las polticas econmicas internas y el anhelado cambio social fue
desplazado por los intereses de los grandes monopolios.

En la siguiente dcada (1950-1960) se presentaron varios hechos que cambiaron la situacin

poltica, como la aparicin de grupos guerrilleros, entre ellos las Fuerzas Armadas de
Revolucionarias de Colombia (FARC), y las continuas luchas por el poder, que llevaron al General
Gustavo Rojas Pinilla a tomar las riendas del pas. Bajo su gobierno se trajo la televisin al pas. La
violencia continu desbocada, en 1957, el Congreso reeligi a Rojas Pinilla, quien despus fue
derrocado. Liberales y Conservadores, entonces, acordaron una alternancia en el poder que dur
diecisis aos: cuatro gobernaba un partido y cuatro el otro. A este perodo se le conoci como El
Frente Nacional. Consltalo.
Gran parte de los intelectuales y escritores de la poca tomaron una posicin poltica particular,
hasta el punto de que incluso, vanguardistas como Luis Tejada y Luis Vidales fueron fundadores y
partcipes de partidos polticos de izquierda, a travs de los cuales se comenzaron a defender los
derechos de las clases populares.
CONTEXTO LITERARIO
EL VANGUARDISMO Y SUS ISMOS
Dentro de la corriente vanguardista se pueden tomar aquellos movimientos que surgen contra una
corriente envejecida y proponen innovaciones radicales de contenido, lenguaje y actitud vital. Estos
movimientos reciben el nombre de ismos, los cuales se mencionan a continuacin.
CUBISMO :Naci en Francia de la mano de Guillaume de Apollinaire, sus principales rasgos
consisten en: Asociacin de elementos imposibles de concretar, determinados por la lgica
espacial, sustitucin de lo sentimental con el humor y la alegra.
EL FUTURISMO: Surgi en Miln, Italia por Filipo Tommaso Marinetti. Este movimiento rompe con
la sintaxis, con el ritmo y los signos convencionales de la puntuacin. Considera como elementos
principales de la poesa, el valor, la audacia y la revolucin, ya que los futuristas pregonaban el
movimiento agresivo, el insomnio febril, el paso gimnstico, el salto peligroso y la bofetada.
DADAISMO: Apareci en Zurich, Suiza, en el 1916-1922, su fundador Tristn Tzara, como oposicin
al pasado violento de la guerra mundial. El poema dadasta, suele ser una sucesin de palabras y a
veces de sonidos, lo que hace difcil encontrar el hilo conductor de la lgica, inclinacin hacia lo
dudoso, el terrorismo, la muerte, fantasioso.
ULTRAISMO: Aparece en Espaa (1919-1922), como una reaccin en contra del modernismo.
Rafael Cansinos fue su iniciador, fue uno de los movimientos que ms se proyect en
Hispanoamrica, contribuyendo a la apertura de nuevos caminos literarios que acentuaron el uso
del verso libre, la prescripcin de la ancdota y el desarrollo de un lenguaje metafrico, se afianza
en una nueva concepcin tcnica del lenguaje potico, es por tal razn que la metfora se
convierte en el principal centro expresivo. Influenciado por los poetas Vicente Huidobro y Guillaume
Apollinari.
CREACIONISMO: Surge en 1917, patrocinado por el poeta chileno Vicente Huidobro, quien concibe
al poeta como un pequeo Dios con poderes para crear con la palabra. Segn Huidobro, el poeta no
debe ser un hombre. SURREALISMO: Apareci en Francia con Andr Bretn, quien siguiendo a Freud
se interes por descubrir los mecanismos del inconsciente en un esfuerzo para sobrepasar lo real
por medio de lo imaginario y lo irracional, es decir, el poeta se inspira en los contenidos de los
sueos para sus creaciones.

En Colombia no hubo propiamente movimientos vanguardistas, a semejanza de los europeos. Sin

embargo, hubo grupos que buscaron renovar los temas y el lenguaje potico. Entre ellos estn:
Los Nuevos, Piedracielismo, Los Cuaderncolas, Mito, El Nadasmo, Los Posmodernistas. Consultar
cada uno de estos grupos. En qu consistieron. Quines fueron sus iniciadores?
CARACTERSTICAS DEL VANGUARDISMO

Se desarrollaron temticas sencillas y cotidianas.

La poesa adquiri un tono grave e irnico.

Se pudo apreciar un sentimiento de desarraigo y de soledad. A travs de la poesa se

reflexion sobre el sentido de la vida.

Se emple la estructura del soneto en mltiples composiciones.

Influencia de los movimientos vanguardistas europeos.

Lenguaje irnico y uso del humor.

En la poesa vanguardista se juega constantemente con el smbolo. Ciertos animales como el

bho y el buitre son representacin que recorre al poeta.

Los poetas vanguardistas reaccionan contra las reglas tradicionales de la versificacin, pero
sus necesidades expresivas no se adaptan "a formas fijas" y necesitan una mayor libertad,
ya que lo fundamental no va a ser lograr sonidos agradables, sino "la expresin adecuada de
su mundo interior".

Reaccin contra el modernismo, especficamente contra los imitadores de los maestros de

esta corriente.

LOS TEMAS DE LA LITERATURA VANGUARDISTA:

Denuncia de la crisis social. La escritura se convierte en una forma de resistencia frente a la
imposicin econmica de otros pases y frente a la situacin desfavorable del proletariado.
El sentimiento potico. Se expresa a travs de un lenguaje subjetivo.
Situacin de exilio. El poeta se siente desterrado espiritualmente, y expresa, de manera
constante, su sensacin de angustia frente a la vida.
Los sentimientos amorosos. El amor se manifiesta de mltiples maneras, pero sobre todo se
introducen imgenes de sensualidad y erotismo.
Desacralizacin de la religin. Algunos autores acogieron los temas y personajes sagrados
como motivo de su inspiracin potica.
Los objetos de la vida contempornea. Los poetas vanguardistas introducen en su poesa
elementos que son parte del mundo contemporneo y del desarrollo tecnolgico (mquinas
de coser, relojes, medios de transporte, entre otros).
PRINCIPALES GNEROS DE LA LITERATURA VANGUARDISTA
La poesa. Fue el gnero ms desarrollado por los vanguardistas. Se hicieron
modificaciones en cuanto al manejo de los versos y las palabras empleadas para crear las
imgenes y la estructura musical de los poemas.
El ensayo. A travs del gnero ensaystico, algunos autores comenzaron a cuestionar la
realidad del pas y a criticar las obras pertenecientes a movimientos literarios anteriores y
a autores de otros pases.
La crnica. Entre los escritores que pertenecieron a la generacin de Los Nuevos hubo un
cronista: Luis Tejada. Por primera vez en nuestro pas un escritor adopt una forma propia
del periodismo para contar las ancdotas, los problemas, los conflictos, etc., de la actividad
cultural e intelectual de nuestro pas.
IV

TRABAJO INDIVIDUAL

Despus de leer y analizar:

1. De la Contextualizacin y Contexto Histrico resalta el texto y extrae doce ideas principales y
escrbelas.
2. Explica con tus propias palabras qu entiendes por Vanguardismo.
3. Realiza un mapa mental con el Contexto Literario.
4. Elabora un mapa conceptual con las caractersticas, temas y gneros del Vanguardismo.
V. ANLISIS DE POEMAS
Antes de iniciar la lectura
A. Cmo son tus estados de nimo?
B . Todos tus das son iguales o sientes que dependen de tus emociones?
CANCIN DE LA VIDA PROFUNDA
El hombre es una cosa vana,
variable y ondeante...
MONTAIGNE
Hay das en que somos tan mviles, tan mviles,
como las leves briznas al viento y al azar.
Tal vez bajo otro cielo la Gloria nos sonre.
La vida es clara, undvaga, y abierta como un mar.

Y hay das en que somos tan frtiles, tan frtiles,

como en abril el campo, que tiembla de pasin:
bajo el influjo prvido de espirituales lluvias,
el alma est brotando florestas de ilusin.
Y hay das en que somos tan srdidos, tan srdidos,
como la entraa obscura de oscuro pedernal:
la noche nos sorprende, con sus profusas lmparas,
en rtiles monedas tasando el Bien y el Mal.
Y hay das en que somos tan plcidos, tan plcidos...
(niez en el crepsculo! Lagunas de zafir!)
que un verso, un trino, un monte, un pjaro que cruza,
y hasta las propias penas nos hacen sonrer.
Y hay das en que somos tan lbricos, tan lbricos,
que nos depara en vano su carne la mujer:
tras de ceir un talle y acariciar un seno,
la redondez de un fruto nos vuelve a estremecer.
Y hay das en que somos tan lgubres, tan lgubres,
como en las noches lgubres el llanto del pinar.
El alma gime entonces bajo el dolor del mundo,
y acaso ni Dios mismo nos puede consolar.
Mas hay tambin Oh Tierra! un da... un da... un da...
en que levamos anclas para jams volver...
Un da en que discurren vientos ineluctables
un da en que ya nadie nos puede retener!

1.GLOSARIO: Busca en el diccionario:

BRIZNA, AZAR, DIVAGA,FRTIL,INFLUJO,UNDVAGA,PRVIDO,FLORESTA,SRDIDO,RTILES, TASANDO,
PROFUSA,RTILA,PLCIDO,ZAFIR,LBRICO,LGUBRE,LEVAR,INELUCTABLE,ZAFIR,CREPSCULO,PINAR.
Lee de nuevo el poema Cancin de la vida profunda y cuenta las slabas de cada uno de los versos.
Sigue el ejemplo, teniendo en cuenta la diferencia entre slabas gramaticales y slabas poticas.
APRENDE MS
Las slabas poticas no se corresponden siempre con las slabas gramaticales, gracias al fenmeno de la sinalefa, que
consiste en que cuando dos vocales, incluso de distintas palabras, van juntas, forman una sola slaba mtrica. Obsrvalo en
el ejemplo y seala las sinalefas.
Hay/ d/as/ en/ que /so/mos/ tan/ m/vi/les/, tan/ m/vi/les/,=15-1=14
co/mo/ las/ le/ves/ briz/nas/ al /vien/to y al /a/zar=12 1=13
Tal/ vez/ ba/jo o/tro/ cie/lo/ la/ Glo/ria/ nos/ son/r/a=14
La/ vi/da es /cla/ra, un/d/va/ga, y a/bier/ta/ co/mo/ un/ mar=13
2. Fjate en el nmero de versos que tiene cada estrofa del poema y escoge el nombre que corresponde a este tipo de
estrofas
A. tercetos
B. cuartetos
C. sextetos
D. quintetos
3. Investiga qu es un soneto y escoge la respuesta acertada frente a su estructura
A. dos tercetos y dos quintetos
B. dos cuartetos y dos tercetos
C. dos tercetos y dos cuartetos
D. dos cuartetos y dos sextetos.
4. Los tres primeros cuartetos del poema corresponden a la fase de la
A. juventud del hombre
B. alegra del hombre
C. locura del hombre
D. independencia del hombre
5. Los cuartetos 4,5 y 6 corresponden a la fase de la
A. adultez
B. madurez
C. vejez
D. juventud
6. El ltimo cuarteto corresponde
A. a la fuerza de la vida
B. al forcejeo entre la existencia y la felicidad
C. a la afirmacin de la vida
D. a la afirmacin de la muerte.
7. Explica la siguiente afirmacin a partir del poema de Porfirio barba Jacob y las caractersticas del vanguardismo
La obra potica de Barba Jacob plantea la angustia del hombre contemporneo, sus desgarramientos, la muerte terrestre
que reina en todos los mbitos y en todas las vidas. Su potica es la proyeccin de un mundo anrquico, contradictorio, que
marcha hacia la desintegracin.
Tomado de Manual de Literatura colombiana, de
Fernando Ayala Poveda.

Busca en internet el poema Cancin de la vida profunda, musicalizado por Leonardo lvarez, y escchalo. Establece la
diferencia entre leer, escuchar, y cantar este poema. Explica, en un breve texto, las sensaciones que te dejan cada una de
estas formas de aproximacin al poema.
______________________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
Investiga qu otros poemas de Porfirio Barba Jacob hablan sobre la vida. Lelos y relacinalos con Cancin de la vida
profunda.
______________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
8. Completa el cuadro, con el significado de las expresiones en el poema. Sigue el ejemplo
FRASES DEL POEMA
SIGNIFICADO
Tal vez bajo otro cielo la Gloria nos sonra
posiblemente, en otras circunstancias,
lograremos el xito, porque la
Vida es ondeante como la
inmensidad del mar.
la noche nos sorprende, con sus profusas lmparas,
En rtilas monedas tasando el Bien y el Mal.
____________________________________________________________
que un verso, un trino, un monte, un pjaro que cruza,
y hasta las propias penas! Nos hacen sonrer
____________________________________________________________
un da en que discurren vientos ineluctables
un da en que ya nadie nos puede retener!
____________________________________________________________
9. Analiza el contenido de esta cancin
CELEBRA LA VIDA
No s si soaba, no s si dorma
y la voz de un ngel dijo que te diga
celebra la vida.
Piensa libremente ayuda a la gente
y por lo que quieras lucha y se paciente
lleva poca carga, a nada te aferres
porque en este mundo nada es para siempre
Bscate una estrella que sea tu gua
no hieras a nadie reparte alegra
Celebra la vida, celebra la vida
que nada se guarda, que todo te brinda
celebra la vida, celebra la vida
segundo a segundo y todos los das
Y si alguien te engaa al decir te quiero
pon ms lea al fuego y empieza de nuevo
no dejes que caigan tus sueos al suelo
que mientras ms amas ms cerca est el cielo
Grita contra el odio, contra la mentira
que la guerra es muerte y la paz es vida
Celebra la vida, celebra la vida
que nada se guarda, que todo te brinda
celebra la vida, celebra la vida
segundo a segundo y todos los das
No s si soaba no s si dorma
y la voz de un ngel dijo que te diga...
Celebra la vida, celebra la vida
y deja en la tierra tu mejor semilla
celebra la vida, celebra la vida
que es mucho ms bella cuando t me miras
celebra la vida, celebra la vida...
Axel. Celebra la vida
10. El tema del poema Cancin de la vida profunda de Porfirio Barba Jacob es la
A. Reflexin del hombre frente a los sentimientos diarios.
B. reflexin del hombre frente a su condicin de vida.
C. reflexin del hombre frente a su condicin en la tierra.
D. reflexin del hombre frente a las etapas de la vida.
11. El tema de la cancin Celebra la vida, de Axel, es
A. la alegra de vivir, a pesar de las adversidades.
B. la esperanza de vivir, a pesar del inconformismo.
C. la vida, a pesar de los inconvenientes de la guerra.
D. la alegra, aunque el llanto nos embriague el corazn.
12. En la cancin Celebra la vida, la expresin lleva poca carga, a nada te aferres, porque en este mundo nada es para
siempre significa que
A. debemos liberarnos de tanto equipaje porque lo material se acaba.
B. debemos liberarnos de tantos odios porque perdemos la tranquilidad.
C. no debemos aferrarnos a los problemas porque nos envenenan el alma.

D. no debemos aferrarnos a lo material porque en la vida todo es pasajero.

13. En el poema Cancin de la vida profunda, de Porfirio Barba Jacob, la expresin Y hay das en que somos tan lbricos, tan
lbricos, que nos depara en vano su carne la mujer significa que
A. solemos tener das en que la vida nos enloquece.
B. solemos tener das en que el placer no nos gusta.
C. solemos tener das en que todo nos despierta hacia el placer.
D. solemos tener das en que el amor no nos importa.
14. En los textos de Barba Jacob y Axel, los protagonistas son
A. el amor, la vida y la muerte
B. el dolor, la vida y la felicidad,
C. los sueos, la vida y la felicidad.
D. la pasin, la vida y la muerte.
15. En los textos de Barba Jacob y Axel, se invita al hombre a
A. amar la vida
B. vivir ms feliz
C. comprender su existencia
D. aprender a vivir.
16. En los textos de Barba Jacob y Axel, los ttulos resumen
A. el contenido de los textos
B. el pensamiento del autor
C. el pensamiento argentino
D. el pensamiento colombiano
17. Explica el significado de las siguientes expresiones de la cancin
Piensa libremente, ayuda a la gente,
Y por lo que quieras, lucha y s paciente.
___________________________________________________________________________________
Y si alguien te engaa al decir te quiero
Pon ms lea al fuego y empieza de nuevo
______________________________________________________________________________________
y deja en la tierra tu mejor semilla
_______________________________________________________________________________________
que mientras ms amas, ms cerca est el cielo.
________________________________________________________________________________________

lleva poca carga, a nada te aferres

_________________________________________________________________________________________

V. CONSULTA- PROFUNDIZACIN

1. Grupos Vanguardistas: (En Colombia no se dieron propiamente movimientos vanguardistas

como se dieron en Europa, no obstante, surgieron grupos que buscaron renovar los temas y el
lenguaje potico) Los Nuevos, Mito, Los Cuaderncolas, Nadasmo, Piedra y Cielo,Los
Posmodernistas. Consultar cada uno de estos grupos. En qu consistieron. Quines fueron sus
iniciadores?
2. Los escritores: CONSULTA CADA ESCRITOR, ASPECTOS MS IMPORTANTES Y OBRAS. Cules
fueron sus aportes a la lrica colombiana?.
Eduardo Carranza, Luis Vidales, Porfirio Barba Jacob, Jorge Gaitn Durn, Len de Greiff, Rafael
Maya, Luis Carlos Lpez, Jorge Zalamea, Eduardo Cote Lamus, Alvaro Mutis, Gonzalo Arango.
BIBLIOGRAFA
Lee todo en: CANCIN DE LA VIDA PROFUNDA - Poemas de Porfirio Barba Jacob http://www.poemasdel-alma.com/porfirio-barba-jacob-cancion-de-la-vida-profunda.htm#ixzz2rEVzMGIh
BOCANEGRA C. MARTHA LUCA y otros.Zona Activa. Lenguaje 8. Editorial Norma. Bogot, Colombia.
2010.p.p 222-232.
AGUIRRE RODRGUEZ, Ricardo
Colombia.2004. p.p.248.

y otros. Contextos del Lenguaje 8. Edit. Santillana. Bogot,

RIVEROS GRAJALES, Manuel Neftal. Nuevo Lenguaje 8. Editorial Santillana. Bogot, Colombia.
2007.p.p 187-191.
VILLABONA de RODRGUEZ, Cecilia. Espaol sin fronteras 8. Edic. 6. Voluntad. Bogot, Colombia.
1989.p.p113-116