Saul Aguado Piano Arrangements for Dance vol. 2 Arreglos de Piano para Danza Arrangements de Piano pour la Danse Arrangiamenti Pinistici per la Danza PIANO ACCOMPANIMENT SCORES: Portituras para piano acompatante | Partitions pour plano accompagnateur | Partiture per pianoforte accompagnante ‘CD FOR DANCE TEACHERS AND STUDENTS Ca para moestios y alumnos de danza | Cd pour les eleves et les professeurs de danse | Cd per maesiti ¢ alumni di danza GLOSSARY Glosario | Glossaire | Glossario REAL AUSICALPISTA cD 3/4 3/4 414 214 214 214 44 34 34 3/4 44 4/4 34 INDICE ORIENTACION DE LAS OBRAS PARA LOS EJERCICIOS DE CLASE DE DANZA QUAND ME’N VO’ (LA BOHEME), Giacomo Puccini (1858-1924) Pliés. Adagios. Rond de jambe. DANZA DE LA ROSA, Enrique Granados (1867-1916) Plid's. Adagios. Rond de jambe. GAVOTTE (Extr. de la 6pera Manon), Jules Massenet (1842-1912) Battement tendu. THE ENTERTAINER, Scott Joplin (1868-1917) Battement tendu, Battement jete. Ballonné. Battement frappe. Pequefios y medianos saltos. Puntas. THE EASY WINNERS, Scott Joplin (1868-1917) Batlement fondu, Battementjeté. Bellonne. Battement freppé. Pequerios y ‘medianos saltos, Puntas. MAPLE LEAF RAG, scott Joplin (1868-1917) Battoment tendu. Battement jet6. Balfonne. Battement freppe. Pequerios y ‘medianos saltos. Puntas. SONATA OP. 13 (PATETICA) 3er mov., Ludwig van Beethoven (1770-1827) ..2 Batt. fendus. Rond de jambe. Rond de jambe en Ilr. Batt. fondu. ‘Seguin la velocidad se puede emplear en mas ajercicios (incluso adagio) DANZA ORIENTAL, Enrique Granados (1867-1916) Rond de jambe. Adagio. PROMENADE. CARNAVAL, Robort Schumann (1810-1858) Rond de jambe. DANZA ESLOVACA N"%, Antonin Dvorak (1841 1904) Rond de jambe en 'air. Combinaciones con vals. Giros en diagonal. NOCTURNO OP. 48 N°%, Frédéric Chopin (1810-1849) Adagio. NOCTURNO OP. 62 N22, Frédéric Chopin (1810-1849) Adagio. VALS OP. 64 N° 14, Frédéric Chopin (1810-1849) Adagios y valses. Pag. 2 24 25 26 28 30 32 «8 38 40 42INDEX INTRODUCTION * ‘ 4 METHODOLOGICAL GUIDELINES a5 INDEX OF WORKS. GUIDANCE FOR CLASS EXERCISES 6 INDEX OF WORKS ACCORDING TO TIME SIGNATURE -20 MUSICAL WORKS 005-0 cece eee e et eee ceed en ee tee ener errs nee 21-59 GLOSSARY ... . 60-65 INDICE INTRODUCCION AL LIBRO... 6-2 eee ee eee eee g Fomsce ea eaoporTie Hoe 8 ALGUNOS CONSEJOS METODOLOGICOS .....+-+0- 00s é and act INDICE DE OBRAS. ORIENTACION PARA LOS EJERCICIOS EN CLASE ....-.--+- + -10 INDICE DE OBRAS SEGUN TIPO DE COMPAS . 20 OBRAS MUSICALES. - IRS Bee vine 21669 GLOSARIO .- 2... cei ete ee ae - 68-75 INDEX INTRODUCTION AULIVRE 5.1... eee eee eee eee ita Temvaeeae le (QUELQUES CONSEILS METHODOLOGIQUES: eee 13, INDEX DES CEUVRES. INDICATIONS POUR LES EXERCICES DANS LE COURS ........ 14 INDEX DES CEUVRES PAR TYPE DE MESURE 1 oe CEuvRES MUSICALES 21-59 GLOSSAIRE ....- ene cae eat oceti vie ec ad Sue 76 - 84 INDICE A INTRODUSIONE MAUIBRO 2 rococc cs (ees oes grins etree Tce aoe eo i PALCIINIGONBIGUMETODOLOGICN <2. =. c..ceerenteecseget eter eee INDICE DELLE OPERE. INDICAZIONI PER GLI ESERCIZI IN CLASSE INDICE DELLE OPERE SECONDO IL TIPO DI INDICAZIONE METRICA - beau OPERE MUSICALI ... ss GLOSSARIO: “5 joe ries ite stp tare? = 84-91PISTA cD 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 34 3/4 24 214 214 3/4 214 214 214 214 3/4 34 MINUETO SOL MAYOR, Johann Sebastian Bach (1685-1750) Indicado para ejercicios con plie-relevé porque es muy sosteniddo. MINUETO SOL MENOR, Johann Sebastian Bach (1685-1750) Indicado pare ejercicios con plie-releve porque es muy sostenido, TANGO OP. 165 N°2, isaac Albéniz (1860-1909) Fondus. DANZA HUNGARA N° 5, Johannes Brahms (1833-1897) Battement frappe y combinacion con petit batiement. Balfonne. Grand battement. Pequefios y medianos saltos. MARCHA MILITAR OP. 51, Franz Schubert (1797-1828) Grand battement. Sissonnes. DANZA ESLOVACA N®°3, Antonin Dvorak (1841 1904) Grand battement. Giros como fouettes. Fousttés italianos... Grandes satios. SONATA KV 545 2° mov., Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Potit battement, Releves. Adagios. Piruetas GOLLIWOGG’S CAKE WALK, Claude Debussy (1862-1918)... Battement frappé. Ballonne. Pequerios y medianos saltos. MOMENTO MUSICAL N° 3, Franz Schubert (1797-1828) Relevés. Pequenos y medianos sattos. EL BARBERILLO DE LAVAPIES (Fragmento a Francisco Asenjo Barbieri (1823-1894) Batt. jetés. Bat. frappe's. Paquarios y medianos saltos. CHIARINA. CARNAVAL, Robert Schumann (1810-1856) Valses con combinaciones. VALSE OP. 69 N° 2, Frédéric Chopin (1810-1849) Vals-piruetas. Giros en diagonel. Pag. 43 44 45 46 48 49 50 62 55 56 58 "INDEX OF WORKS ACCORDING TO TIME SIGNATURE INDICE DE OBRAS POR COMPAS INDEX DES CEUVRES PAR TYPE DE MESURE INDICE DELLE OPERE SECONDO IL TIPO DI INDICAZIONE METRICA TRACK cb Page 43/4 QUAND ME’N VO’ (LA BOHEME), Giacomo Puccini (1858-1924) ee 2 3/4 DANZA DELA ROSA, Enrique Granados (1867-1916) 24 8 3/4 DANZA ORIENTAL, Enrique Granados (1867-1916) ......0..0. 3a 9 3/4 PROMENADE. CARNAVAL, Robert Schumann (1810-1856) eeu oe 140 3/4. SLAVONIC DANCE N°, Antonin Dvorak (1841 1904). 37 13 3/4. VALS OP. 64 N° 4, Fredéric Chopin (1810-1849)... . 42 14 3/4 MINUET IN G MAJOR, Johann Sebastian Bach (1685-1750) : 43 45 3/4 MINUET IN G MINOR, Johann Sebastian Bach (1685-1750) 44 19 3/4. SLAVONIC DANCE N®3, Antonin Dvorak (1841 1904) = 49 24 3/4 CHIARINA. CARNAVAL, Robert Schumann (1810-1856) oes 56 25 3/4 VALSE OP, 69 N° 2, Frédéric Chopin (1810-1849). RAGE, $0 4 2I4 THE ENTERTAINER, Scott Jopin (1868-1917) 2 5 2/4 THE EASY WINNERS, Scott Joplin (1868-1917)... : 28 6 2/4 MAPLE LEAF RAG, scott Joplin (1868-1917) re 30 16 2/4 TANGO OP. 165 N°, Isaac Albéniz (1860-1909) = 45 17 2/4 HUNGARIAN DANCE NP 5, Johannes Brahms (1833-1897) 46 18 2/4 MARCHE MILITAIRE OP. 54, Franz Schubert (1797-1828) pee cas 20 214 SONATA KV 545, 2nd mov., Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) 50 21 214 GOLLIWOGG’S CAKE WALK, Ciaude Debussy (1862-1918) 52 22 2/4 MOMENT MUSICAL NP 3, Franz Schubert (1797-1828) 54 23 2/4 EL BARBERILLO DE LAVAPIES (2nd extract), F. Barbieri (1823-1894) 55 3 4/4 GAVOTTE (Extract from the opera Manon), Jules Massenet (1842-1912) ... 25 = 414 SONATA N° 13 (PATHETIQUE) 3rd mov., Ludwig van Beethoven (1770-1827) 32 "1 414 NOCTURNE OP. 48 N°, Frédéric Chopin (1810-1849) . Sey ee 12 4/4 NOCTURNE OP. 62 N°2, Frédéric Chopin (1810-1849) 4022 1 Quand me’n vo’. La Bohéme Pigs. Adagias. Rond de jambe. 48 fete Tempo di Valse Lento eee G, PUCCINI com molta grazia ed eleganza = Ceo2 2: Danza de la Rosa. Escenas Poéticas Plies rond de jee, ago , GRANADOS ive It i Non vivo e molto semplice foul eavesModerato e leggero Gavotte, 2nd part. Manon Bartoment tend J. MASSENETPiz") 4 The Entertainer Batt tendu. Batt jet, Rallonné, Bat, frppé, Small and medium jumps. Points . JOPLIN Not fast i ‘] ,2 {OS a | (Rs co. T = ui Repetteidn 8° ( = ;o2 5 The Easy Winners Bat. tendu, Bat. jet. Ballonné, Bott frappé. Small and medium jumps. Points, S. JOPLIN Not fast aoa;a2 6 Maple Leaf Rag Batt tendu. Bat jeté.Ballonné, Batt. frappé, Small and medium jumps. Points $8. JOPLIN Tempo di marcia2 2 Promenade. Carnaval Op 9 Rend de jambe R. SCHUMANN, ae infoe 10 Slavonic Dance N° 1 Rone de jambe en Pat: Waltz combinations. Diagonal tums. A, DVORAKoe? 11 Nocturne Op. 48, N°1 ise F. CHOPIN LentoWaltz Op. 64 N° 1 (2nd part) Adagios ad wales F. CHOPIN ne aan fo oe ieee =16 Tango in D minor Op. 165 ‘Tendus, fomcus, I. ALBENIZ Andantino N, a@2 17 Hungarian Dance N° 5 Bat. app, Pett batt Ballonné. Grand bart, Small and medium jumps. 1. BRAHMSgr 18 Marche militaire Op. 51 Grand Battement Sissonnes bay A F. SCHUBERTSlavonic Dance No 3 Grand battement. Turns such as fouetés, Kalan fouerés.. High jumps A, DVORAK WE‘dum wrypoun pu yeas guuoyoa “addey, wow YB oyBd S,3doMT[OD ! ef Assnaga‘odep 22 Moment musical N° 3 Relevés, Small and mediuen jumps F SCHUBERT23 EI barberillo de Lavapiés Balt, jetés, Bam. frappés. Small and medium jumps. F.A. BARBIERI eSChiarina. Carnaval ‘Waltzes with combinations Ents he / R. SCHUMANN£9 25 Valse Op. 69 N° 2 Waltz, Pirouettes. Diagonal curs, F. CHOPIN Moder: a ato