Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Inversor de CA de freqncia
ajustvel PowerFlex 40
FRN 1.xx - 4.xx
Este guia de incio rpido resume as etapas bsicas necessrias para
instalar, ligar e programar o inversor de CA de freqncia ajustvel
PowerFlex 40. As informaes fornecidas no substituem o Manual
do usurio e se destinam somente ao pessoal qualificado de servios
e manuteno do inversor.
Para obter informaes detalhadas sobre o PowerFlex 40, incluindo
instrues de EMC, consideraes de utilizao e precaues afins,
consulte o Manual do usurio do PowerFlex 40 , Publicao
22B-UM001, no CD que acompanha o inversor, ou em
www.rockwellautomation.com/literature.
Precaues gerais
Portugus-2
Consideraes de montagem
120 mm
(4.7 in.)
120 mm
(4.7 in.)
25 mm
(1.0 in.)
120 mm
(4.7 in.)
120 mm
(4.7 in.)
Opo de montagem A
No necessrio espao
entre os inversores.
Opo de montagem B
Grau de proteo do
gabinete
Espaamentos mnimos de
montagem
Usar opo de montagem A
Usar opo de montagem A
Usar opo de montagem B
Usar opo de montagem B
Portugus-3
Aterramento tpico
R/L1
S/L2
T/L3
U/T1
V/T2
W/T3
SHLD
Desconexo de MOVs
Para evitar dano ao inversor, os MOVs conectados terra devem ser
desconectados, caso o inversor esteja instalado em um sistema de
distribuio sem aterramento onde as tenses de linha terra em
qualquer fase possam exceder 125% da tenso linha a linha nominal.
Para desconectar esses dispositivos, remova o jumper mostrado nas
figuras abaixo.
1. Gire o parafuso em sentido anti-horrio para solt-lo.
2. Puxe totalmente o jumper do rack do inversor.
3. Aperte o parafuso para mant-lo no lugar.
Localizao do jumper
Portugus-4
Conformidade com CE
Consulte o Manual do usurio do PowerFlex 40 no CD que acompanha
o inversor quanto aos detalhes sobre como cumprir as Diretrizes de
Baixa Tenso (LV) e de Compatibilidade Eletromagntica (EMC).
Capacidade de
sada
kW (HP)
Proteo do circuito de
Capacidade de entrada desconexo
Protetores do
Faixa de
tenso
kVA A
Fusveis motor 140M ( Contatores
Dissipao
de energia
IP20
aberto W
0,4 (0,5)
2,3
90-132
1,15
9,0
15
140M-C2E-C16 100-C12
40
22B-V5P0x104
0,75 (1,0)
5,0
90-132
2,45
20,3
35
140M-D8E-C20 100-C23
60
22B-V6P0x104
1,1 (1,5)
6,0
90-132
3,0
24,0
40
140M-F8E-C32 100-C37
80
0,4 (0,5)
2,3
180-264
1,15
6,0
10
140M-C2E-B63 100-C09
40
22B-A5P0x104
0,75 (1,0)
5,0
180-264
2,45
12,0
20
140M-C2E-C16 100-C12
60
22B-A8P0x104
1,5 (2,0)
8,0
180-264
4,0
18,0
30
140M-D8E-C20 100-C23
85
22B-A012x104
2,2 (3,0)
12,0
180-264
5,5
25,0
40
140M-F8E-C32 100-C37
125
40
0,4 (0,5)
2,3
180-264
1,15
2,5
140M-C2E-B40 100-C07
22B-B5P0x104
0,75 (1,0)
5,0
180-264
2,45
5,7
10
140M-C2E-C10 100-C09
60
22B-B8P0x104
1,5 (2,0)
8,0
180-264
4,0
9,5
15
140M-C2E-C16 100-C12
85
22B-B012x104
2,2 (3,0)
12,0
180-264
5,5
15,5
25
140M-C2E-C16 100-C23
125
22B-B017x104
3,7 (5,0)
17,5
180-264
8,6
21,0
30
140M-F8E-C25 100-C23
180
22B-B024x104
5,5 (7,5)
24,0
180-264
11,8
26,1
40
140M-F8E-C32 100-C37
235
22B-B033x104
7,5 (10,0)
33,0
180-264
16,3
34,6
60
140M-G8E-C45 100-C60
305
0,4 (0,5)
1,4
342-528
1,4
1,8
140M-C2E-B25 100-C07
35
22B-D2P3x104
0,75 (1,0)
2,3
342-528
2,3
3,2
140M-C2E-B40 100-C07
50
22B-D4P0x104
1,5 (2,0)
4,0
342-528
4,0
5,7
10
140M-C2E-B63 100-C09
70
22B-D6P0x104
2,2 (3,0)
6,0
342-528
5,9
7,5
15
140M-C2E-C10 100-C09
100
22B-D010x104
4,0 (5,0)
10,5
342-528
10,3
13,0
20
140M-C2E-C16 100-C23
160
22B-D012x104
5,5 (7,5)
12,0
342-528
11,8
14,2
25
140M-D8E-C20 100-C23
175
22B-D017x104
7,5 (10,0)
17,0
342-528
16,8
18,4
30
140M-D8E-C20 100-C23
210
22B-D024x104
342-528
23,4
26,0
50
140M-F8E-C32 100-C43
300
0,75 (1,0)
1,7
414-660
2,1
2,3
140M-C2E-B25 100-C09
50
22B-E3P0x104
1,5 (2,0)
3,0
414-660
3,65
3,8
140M-C2E-B40 100-C09
70
22B-E4P2x104
2,2 (3,0)
4,2
414-660
5,2
5,3
10
140M-C2E-B63 100-C09
100
22B-E6P6x104
4,0 (5,0)
6,6
414-660
8,1
8,3
15
140M-C2E-C10 100-C09
160
22B-E9P9x104
5,5 (7,5)
9,9
414-660
12,1
11,2
20
140M-C2E-C16 100-C16
175
22B-E012x104
7,5 (10,0)
12,2
414-660
14,9
13,7
25
140M-C2E-C16 100-C23
210
22B-E019x104
414-660
23,1
24,1
40
140M-D8E-C25 100-C30
300
(1)
(2)
Nos cdigos de catlogo listados, x representa o tipo de gabinete. As especificaes so vlidas para
todos os tipos de gabinete. As classificaes de inversor IP66, NEMA/UL Tipo 4X s esto disponveis
para os inversores de carcaa B.
Inversores de 200 a 240 Vca - monofsicos tambm esto disponveis com um filtro EMC integral.
O sufixo no catlogo muda de N104 para N114. A opo do filtro no est disponvel para inversores
classificados como IP66, NEMA/UL Tipo 4X.
Portugus-5
Capacidade de entrada/sada
Freqncia de sada: 0 a 400 Hz (Programvel)
Eficincia: 97,5% (Tpica)
Aprovaes
UL UL508C
LIS
TED 966X
IN
LIS
TED 966X
UL
IN
D CO N T EQ
CSA 22.2
D CO N T EQ
Sada de controle
Sada programvel (rel forma C)
Faixa resistiva: 3,0 A a 30 Vcc, 3,0 A a 125 Vca, 3,0 A a 240 Vca
Classificao indutiva: 0,5 A a 30 Vcc, 0,5 A a 125 Vca, 0,5 A a 240 Vca
Sadas pticas
30 Vcc, 50mA
No indutiva
Fusveis e disjuntores
Tipo de fusvel recomendado: UL Classe J, CC, T ou tipo BS88; 600 V (550 V) ou equivalente.
Disjuntores recomendados: Disjuntores HMCP ou equivalentes.
Recursos de proteo
Proteo do motor: I2t Proteo contra sobrecarga - 150% para 60 seg., 200% para 3 seg. (fornece proteo de Classe 10)
Sobrecorrente: 200% do limite de hardware, 300% de falha instantnea
Sobretenso:
Entrada CA de 100 a 120 V o desarme ocorre a uma tenso de barramento de 405 Vcc
(equivalente a uma linha de entrada de CA de 150V)
Entrada CA de200 a 240 V o desarme ocorre a uma tenso de barramento de 405 Vcc
(equivalente a uma linha de entrada de 290 Vca)
Entrada CA de 380 a 460 V o desarme ocorre a uma tenso de barramento de 810 Vcc
(equivalente a uma linha de entrada de 575 Vca)
Entrada CA de460 a 600 V o desarme ocorre a uma tenso de barramento de 1005 Vcc
(equivalente a uma linha de entrada de 711 Vca)
Subtenso:
Entrada CA de 100 a 120 V o desarme ocorre a uma tenso de barramento de 210 Vcc
(equivalente a uma linha de entrada de 75 Vca)
Entrada CA de 200 a 240 V o desarme ocorre a uma tenso de barramento de 210 Vcc
(equivalente a uma linha de entrada de CA de 150 V)
Entrada CA de 380 a 480 V o desarme ocorre a uma tenso de barramento de 390 Vcc
(equivalente a uma linha de entrada de 275 Vca)
Entrada CA de 460 a 600 V Se P042 = 3 Alta tenso, o desarme ocorre a uma tenso de barramento de
487 Vcc (linha de entrada de 344 Vca);
Se P042 = 2 Baixa tenso o desarme ocorre a uma tenso de barramento de
390 Vcc (linha de entrada de 275 Vca)
Tempo de permanncia funcional de controle: O tempo de permanncia mnimo de 0,5 segundo, e o valor tpico
de 2 segundos
Tempo de permanncia funcional de fora sem falhas: 100 milissegundos
Frenagem dinmica
Freio IGBT interno includo com todas as classificaes, exceto as verses sem freios. Consulte o Apndice B do
Manual do usurio do PowerFlex 40 no CD quanto s informaes para pedidos do resistor de FD.
Portugus-6
Cablagem da alimentao
Classificao do cabo de alimentao
Anixter OLF-7xxxxx,
Belden 29501-29507
ou equivalente
Anixter 7V-7xxxx-3G
Shawflex 2ACD/3ACD
ou equivalente
Borne de alimentao
Gabinete B
Gabinete C
P2
P1
Terminal (1)
Descrio
R/L1, S/L2
Entrada monofsica
V/T2
W/T3
Alterne qualquer um
dos dois condutores
do motor para alterar
o sentido de rotao.
P2, P1
(1)
Torque
1,7 a 2,2 Nm
(16 a 19 lb.pol.)
2,9 a 3,7 Nm
(26 a 33 lb.pol.)
(2)
Portugus-7
Condies da alimentao de entrada
Condio da alimentao de entrada
Ao corretiva
Remover o jumper do
MOV terra.
ou instalar transformador
de isolao com secundrio
aterrado, se necessrio.
Instalar reator de linha
(1)
Descrio
Isolamento mnimo
Belden 8760/9460
(ou equiv.)
0,8
blindado com dreno.
Belden 8770
(ou equiv.)
tranado, 100%
300 V
60 graus C
(140 graus F)
(3)
Torque
BeC
0,5 a 0,8 Nm
(4,4 a 7 lb.pol.)
(5)
Portugus-8
Borne de controle
Diagrama de blocos da fiao de controle
Ativar jumper
(4)
01
02
03
SNK
SRC
04
05
06
07
08
09
+24 V
11
+10 V
12
13
14
Rel N.O.
(normalmente
aberto)
Comum do rel
Rel N.C.
(normalmente
fechado)
R1
0-10 V
R2
0/4-20 mA
15
16
17
R3
18
30 Vcc
50 mA
Non-inductive
0-10 V
0-20 mA
R1 R2 R3
19
Fiao
(1)(4)
SRC tpica
Parada
Partida/Operao (2)
PARA A FRENTE
Fiao
SNK tpica
Direo/Operao REV
Digital comum
Entrada digital 1
Entrada digital 2
Entrada digital 3
Entrada digital 4
ptica comum
+24 Vcc
+10 Vcc
Entrada de 0-10 V
(ou 10 V)
Analgico comum
Entrada de 4-20 mA
Sada analgica
O potencimetro
deve ter
1-10 k ohms
2 Watts Mn.
Comum
Sada ptica 1
(3)
24
Sada ptica 2
Blindagem RS485
ENBL
Ativar (4)
jumper
01 02 03 04 05 06 07 08 09
SNK
11 12 13 14 15 16 17 18 19
RS485
(DSI)
SRC
30 Vcc
Resistivo
3,0 A
3,0 A
3,0 A
Indutivo
0,5 A
0,5 A
0,5 A
P036 [Fonte de
partida]
(1)
Parada
Parada do terminal de
E/S 01
Teclado
Por P037
Por inrcia
3 fios
Por P037
Por P037
2 fios
Por P037
Por inrcia
Porta RS485
Por P037
Por inrcia
(1)Importante:
Importante: o inversor fornecido com um jumper instalado entre os terminais de E/S 01 e 11.
Remova o jumper usando o terminal de E/S 01 como uma entrada de parada ou habilitao.
(2)
Ilustrao do controle de dois fios. Para o controle por trs fios, use uma entrada momentnea
no
terminal de E/S 02 para comandar uma partida. Use uma entrada retentiva
para o Terminal de E/S 03
alterar o sentido.
(3)
Ao usar uma sada ptica com uma carga indutiva como um rel, instale um diodo de supresso paralelo
ao rel, como mostrado, para evitar danos sada.
(4)
Quando o jumper ENBL removido, o Terminal de E/S 01 age como a habilitao do hardware, causando uma
parada por inrcia sem a interpretao do software. Consulte o Manual do usurio do PowerFlex 40 no CD para
obter mais informaes.
Portugus-9
Designaes do terminal de E/S de controle
No. Sinal
Padro
Descrio
Parm.
R1
Rel N.A.
Falha
A055
R2
Rel comum
R3
Rel N.F.
Falha
0 a 10 V
A055
As entradas podem ser cabeadas como Dreno (SNK) ou Fonte (SRC) por
meio da configurao da minisseletora.
01
Parada(1)
Por inrcia
02
Partida/Operao
PARA A FRENTE
Inativa
03
Direo/Operao
REV
Inativa
04
Digital comum
05
Entrada digital 1
Freq.
pr-configurada x
A051
06
Entrada digital 2
Freq.
pr-configurada x
A052
P036, P037
P036, P037,
A095
07
Entrada digital 3
Local
A053
08
Entrada digital 4
A054
09
ptica comum
11
+24 Vcc
12
+10 Vcc
13
14
Analgico comum
15
Entrada de 4 a 20 mA Inativa
(2)
16
Sada analgica
Freq. de sada 0 a
10
17
Sada ptica 1
Motor em
funcionamento
A058, A059,
A064
18
Sada ptica 2
Na freqncia
A061, A062,
A064
19
Blindagem RS485
(DSI)
(1)
(2)
P038,
A051-A054,
A123, A132
P038,
A051-A054,
A132
Portugus-10
Portugus-11
Portugus-12
Teclado integral
RUN
FWD
REV
No. LED
Designador de falhas
Consiste na lista de cdigos para condies
especficas de falha. Exibido somente quando
ocorre uma falha.
Descrio
Escape
Enter
Reverso
Parada
(1)
Nome
Seleo
No Tecla
.
Descrio
Grupo de tela (Somente visualizao)
Consiste nas condies de operao do
inversor mais comumente exibidas.
FAULT
PROGRAM
Menu
VOLTS
AMPS
HERTZ
Portugus-13
Tecla(s)
Exemplos de tela
VOLTS
AMPS
HERTZ
PROGRAM
FAULT
VOLTS
AMPS
HERTZ
PROGRAM
FAULT
VOLTS
AMPS
HERTZ
ou
ou
ou
PROGRAM
FAULT
VOLTS
AMPS
HERTZ
PROGRAM
FAULT
ou
VOLTS
AMPS
HERTZ
PROGRAM
FAULT
ou
VOLTS
AMPS
HERTZ
PROGRAM
FAULT
ou
VOLTS
AMPS
HERTZ
PROGRAM
FAULT
VOLTS
AMPS
HERTZ
PROGRAM
FAULT
Portugus-14
Mn/Mx
Visor/opes
Parmetro
0,0/[Freq. mxima]
0,1 Hz
0,0/[Freq. mnima]
0,1 Hz
0,00/(A do inversor 2)
0,01 A
0/Tenso nominal do
inversor
1 Vca
0/1 (1 = Condio
verdadeira)
Bit 2
Bit 3
Desacelerao Acelerao
F2/F122
F1
Bit 1
Continuao
Bit 0
Operao
0,00/9999
0,01 1
0/9
0/1 (1 = Condio
verdadeira)
Bit 3
Erro comun
1.00/99.99
0,01
1001/9999
0/9999 h
1 = 10 h
0/FFFF
1 Hex
0,0/100,0%
0,1%
0,0/100,0%
0,1%
0,00/(Potncia do
inversor 2)
0,01 kW
0,0/180,0 grau
0,1 grau
0/120 grau C
1 grau C
0/9999
0,0/9999 seg
0,1 seg
0/7
0,00/(corrente do
inversor 2)
0,01 A
Bit 2
Parar Ent
Bit 2
Opo DSI
Bit 1
Dir/Ent REV
Bit 1
Tx
Bit 0
Inic/Ent FRE
Bit 0
Rx
Portugus-15
No.
Parmetro
Mn/Mx
Visor/opes
Padro
20/Tenso nominal do
inversor
1 Vca
Baseado na classificao
do inversor
1 Hz
60 Hz
0,1 A
Baseado na classificao
do inversor
0,1 Hz
0,0 Hz
1 Hz
60 Hz
0 = Teclado(1)
= 3fios
2 = 2fios
3 = SenNv 2fios
4 = AltaVel 2fios
5 = Porta Comun.
6 = Momt FRENTE/REV
0/400 Hz
0 = Rampa, CF(1)
0
1 = Coast, CF(1)
2 = Fren CC CF(1)
3 = AutoFrCC, CF(1)
4 = Rampa
5 = Coast
6 = Frenagem CC
7 = Auto Fren CC
8 = RmpCntFrEMCF
9 = Rmp+CntFrEM
(1) A entrada de parada tambm remove
falhas ativas
0 = Pot inversor
1 = Freq interna
2 ="Ent 0-10V
3 = Ent 4-20mA
4 = Freq Pr-conf
5 = Porta comun.
6 = Lg. parada
7 = MultEntAnalg
0
1 (IP66, Tipo 4X)
0,1 seg
10,0 seg
0,1 seg
10,0 seg
0 = Pronto/Inat
1 = Rest Fbrica
3
0
Portugus-16
Parmetro
Mn/Mx
Visor/opes
0/23
A056
A058
A061
A059
A062
0,0/9999
0/22
0,0/9999
0 = No usado
1 = Acel Desacel 2
2 = Jog
3 = Falha Aux
4 = Freq Pr-conf
5 = Local(1)
6 = Porta Comun.
7 = Rem. falha
8 = ParRampa,CF
9 = ParCoast,CF
10 = ParInjCC,CF
11 = Jog p/frente
12 = Jog Reverso
13 = Cont Ent 10 V
0 = Pronto/falha
1 = Na freq
2 = Motor opera
3 = Reverso
4 = Sobrec motor
5 = Reg rampa
6 = Acima Freq
7 = Acima Corr
8 = Acima tens CC
9 = Encer. tent.
10 = Acima V anlg
11 = Ent. Lgica 1
0.1
Consulte o A055 para
obter opes.
0,1
Padro
14 = Cont Ent 20 mA
15 = Desat PID
16 = Elev. MOP
17 = Redu MOP
18 = Part Cronm
19 = Ent Contador
20 = Reset Cron
21 = Reset Contad
22 = Rst Cron&Cont
23 = Ent Lgica 1
24 = Ent Lgica 2
25 = LimCorrente2
26 = InversAnlg
27 = Lib Freio EM
12 = Ent. Lgica 2
13 = Lgica 1 e 2
14 = Lgica 1 ou 2
15 = Sa LgPar
16 = Cron desat
17 = Cont desat
18 = Acima PF Anlg
19 = Perda Ent Anl
20 = Contr. Parm.l
21 = Falha No Rec.
22 = CntFrenEM
23 = Cmd SobreFq
4
4
5
11
0,0
2
1
0,0
0/3
1
Lgica Sada tica 2
NA (Normalmente aberta)
NA (Normalmente aberta)
NF (Normalmente fechada)
NF (Normalmente fechada)
Portugus-17
No.
Parmetro
A066
A067
A068
A069
A070
A071
A072
A073
A074
A075
A076
A077
Mn/Mx
Visor/opes
Padro
0/23
Opo
0 FreqSai 0-10
1 CorrSai 0-10
Faixa de sada
0 a 10V
0 a 10V
2 TenSai 0-10
3 PotSai 0-10
4 DadTste 0-10
5 FreqSai 0-20
6 CorrSai 0-20
0 a 10V
0 a 10V
0 a 10V
0 a 20 mA
0 a 20 mA
0V = 0 Volts
0V = 0 kW
0V = 0000
0 mA = 0 Hz
0 mA = 0 A
7 TenSao 0-20
8 PotSai 0-20
9 DadTste 0-20
10 FreqSai 4-20
11 CorrSai 4-20
12 TenSai 4-20
13 PotSai 4-20
14 DadoTste 4-20
15 TorqSai 0-10
0 a 20 mA
0 a 20 mA
0 a 20 mA
4-20 mA
4-20 mA
4-20 mA
4-20 mA
4-20 mA
0 a 10V
0 mA = 0 Volts
0 mA = 0 kW
0 mA = 0000
4 mA = 0 Hz
4 mA = 0 A
4 mA = 0 Volts
4 mA = 0 kW
4 mA = 0000
0V = 0 A
16 TorqSai 0-20
0 a 20 mA
0 mA = 0 A
17 TorqSai 4-20
4-20 mA
4 mA = 0 A
18 PtoAj 0-10
0 a 10V
0V = 0%
19 PtoAj 0-20
0 a 20 mA
0 mA = 0%
Posio da
minisseletora
0 a 10V
0 a 10V
0 a 10V
0 a 10V
0 a 10V
0 a 20 mA
0 a 20 mA
0 a 20 mA
0 a 20 mA
0 a 20 mA
0 a 20 mA
0 a 20 mA
0 a 20 mA
0 a 20 mA
0 a 20 mA
0 a 10V
0 a 20 mA
0 a 20 mA
0 a 10V
0 a 20 mA
100%
20,0 seg
20,0 seg
60,0 Hz
0,0 Hz
5,0 Hz
10,0 Hz
20,0 Hz
30,0 Hz
40,0 Hz
50,0 Hz
60,0 Hz
0,1 Hz
0,1 seg
0,1 seg
10,0 Hz
10,0 seg
0,0 seg
0,1 A
0,05 A
A083 [% Curva S]
1%
0/100%
0 = Desativado
1 = ResRANormal
2 = Sem proteo
3-99 = % do ciclo de
servio
0%
(Desabilitado)
Portugus-18
No.
Parmetro
Mn/Mx
Visor/opes
Padro
4,0 kHz
0
1,0 seg
0
0/1
0 = Rev Ativado
1 = Rev Desativado
0/1
0/3
1 = Ativado
2 = Mecnico
3 = Ambos
0
1
0,0/(Corrente
do inversor 2)
0.1/999.9
0/2
0 = Ativado
0 = Desativado
1 = Eltrico
0,1 A
0.1
0 = Pronto/Inat
0 = Desbloqueado
1 Hex
0 = 1200
1 = 2400
2 = 4800
1 = Reset Falha
2 = Remov Buffer
1 = Bloqueado
3 = 9600
4 = 19,2K
5 = 38,4K
15,0 Hz
Tenso nominal
do inversor
1,5 A
0
0,0
(Desativado)
30,0
0
0
400
3
100
0 = Falha
1 = Parada Coast
0,1 seg
0 = RTU 8-N-1
1 = RTU 8-E-1
2 = RTU 8-O-1
2 = Parar
3 = Cont. ltima
6 = Reservado
7 = Portugus
8 = Reserved
9 = Reserved
10 = Nederlands
3 = RTU 8-N-2
4 = RTU 8-E-2
5 = RTU 8-O-2
0
5,0 seg
0
0,0/100,0%
0,0/100,0%
1 = English
2 = Franais
3 = Espaol
4 = Italiano
5 = Deutsch
0,1%
0,1%
0,0/100,0%
0,1%
100,0%
0,0/100,0%
0,1%
0,0%
0,0%
0,0%
No.
Parmetro
Visor/opes
Padro
0,1%
100,0%
A114
A115
A116
A117
A118
0,1 Hz
0,01
0,01
0 = Desativado
0,1 A
2,0 Hz
0,00
0,00
1
Corrente 1,5
Mn/Mx
Portugus-19
0,0/10,0 Hz
0,00/99.99
0,00/99.99
0/1
0.1/(Corrente do
inversor 1,8)
0/400 Hz
0,0/30,0 Hz
0/5
0/6
0/1
0/1
1 = Ativado
1 Hz
0,1 Hz
0 = 60 segundos
1 = 120 segundos
2 = 240 segundos
0 = Desativado
1 = Falha (F29)
2 = Parada
3 = Ref Zero
0 = Ent Unipolar
0 = Ativado
1 = Ent Bipolar
1 = Desativado
0
0
0 = V/Hz
1 = Vetor sensrls
0,1 A
2 = Ajuste Rota
Corrente
nominal
0
3 = 360 segundos
4 = 480 segundos
5 = Rev Desativado
4 = Ref Freq Mn
5 = Ref Freq Mx
6 = Ref Freq Int
A127 [Auto-ajuste]
0.1/(Corrente
do inversor 2)
0/2
0,0/230,0 Vca
0,0/400,0
0,0/400,0
0/8
0/2
A134
A135
A136
A137
A138
A139
A140A147
0,00/99.99
0,0/999.9 seg
0,00/99.99 1seg
0,0/100,0%
0,0/10,0%
0,0/400,0 Hz
0001/bAFF
A150A157
A160
A161
A162
A163
A164
A165
A166
0,1
0,1
0 = PID Desativado
5 = AjPtoPrConf
1 = PtoConfigPID
6 = Ajuste 0-10 V,
2 = Entrada 0-10 V
7 = Ajuste 4-20 mA
3 = Ent. 4-20mA
8 = AjusteComun
4 = Porta Comun.
0 = Entrada 0-10 V
2 = Porta Comun.
1 = Entrada 4-20 mA
0,01
0,1 seg
0,01/1 seg
0,1%
0,1%
0,1 Hz
4 dgitos
Para obter uma lista de opes de dgitos, consulte o
Manual do usurio do PowerFlex 40 no CD fornecido
com o inversor.
0,1 seg
0,01 seg
0,01 seg
0 = Ref MOP zero
0,0%
0 = Salvar
0,1 seg
1
0,01/10,00 seg
0,01/10,00 seg
0/1
0,0/110,0%
0/1
0,0/20,0 seg
0/14
0 = Pronto/Inat
1 = Ajuste Esttico
0,1 Vca
0 Hz
0,0 Hz
0
Tenso nominal
do inversor
Corrente
nominal
60,0
0,0
0
0
0,01
0,1 seg
0,01/1 seg
0,0%
0,0%
0,0 Hz
00F1
30,0 seg
2,00 seg
2,00 seg
1
100,0%
0
0,0 seg
0
Portugus-20
Cdigos de falha
Para remover uma falha, pressione a tecla Stop, desligue e ligue a alimentao ou
defina A100 [Remoo Falha] como 1 ou 2.
No.
Falha
Descrio
F2
F3
F4
F5
Ent. auxiliar(1)
Perda potncia
Subtenso(1)
Sobretenso(1)
F6
Motor travado(1)
F7
Sobrecarga motor(1)
F8
Sobretemp Dissip(1)
F12
Sobrcorr HW
F13
Falha aterram
F29
F33
F38
F39
F40
F41
F42
F43
F48
Tent ReinAut
Fase U p/terra
Fase V p/terra
Fase W p/terra
CurtoFase UV
CurtoFase UW
CurtoFase VW
Parm default
F63
F64
F70
F71
F80
F81
Sobrcorr SW(1)
Sobrec Inversor
Unidade potnciao
Perda rede
Auto-ajuste
Perda de comun.
Verifique o motor e a fiao do terminal de sada do inversor para obter uma condio
resumida.
Se a falha no for removida, substitua o inversor.
O inversor foi comandado para gravar valores padro para EEPROM. Remova a falha ou
desligue e ligue a alimentao do inversor. Programe os parmetros do inversor, conforme
necessrio.
Verifique os requisitos de carga e a configurao do A098 [Disparo Corr SW].
Reduza a carga ou aumente Tempo acelerac.
Ligue e desligue a alimentao. Se a falha no for removida, substitua o inversor.
Falha na rede de comunicao.
A funo de ajuste automtico foi cancelada pelo usurio ou falhou.
Se o adaptador no tiver sido desconectado intencionalmente, verifique a fiao at a porta.
Substitua a fiao, o expansor da porta de comunicao, os adaptadores ou todo o inversor,
conforme necessrio. Verifique a conexo. Um adaptador foi desconectado intencionalmente.
Desligue usando o A105 [Ao perda comun].
Recupere os ajustes de fbrica.
Ligue e desligue a alimentao. Se a falha no for removida, substitua o inversor.
Portugus-21
Dimenses do inversor
Carcaas do PowerFlex 40 As taxas so em kW e (HP)
Carcaa
120 Vca
monofsico
240 Vca
monofsico
0,4 (0,5)
0,75 (1,0)
1,1 (1,5)
0,4 (0,5)
0,75 (1,0)
1,5 (2,0)
2,2 (3,0)
C(1)
(1)
Os inversores classificados como IP66, NEMA/UL Tipo 4X no esto disponveis com as classificaes
do inversor de Carcaa C.
Carcaa
F
B
B
C
100
(3,94)
130
(5,1)
180
(7,09)
260
(10,2)
136
(5,35)
180
(7,1)
87
(3,43)
116
(4,57)
168
87,4
(6,61) (3,44)
246
(9,7)
Peso
no
transporte
2,2
(4,9)
4,3
(9,5)
5.5 (0.22)
25.6 (1.01)
28.5
(1.12)
107.0 (4.21)
66.0 (2.60)
24.0 (0.94)
79.1 (3.11)
64.1 (2.52)
40.6 (1.60)
22.2
(0.87)
22.2
(0.87)
152.2
(5.99)
C
109.9
(4.33)
111.2
(4.38)
74.3
(2.93)
Carcaa B - 22-JBAB
Carcaa C- 22-JBAC
108.7 (4.28)
92.2 (3.63)
69.2 (2.72)
45.7 (1.80)
D
77.5 (3.05)
Dimenso
50.0 (1.97)
A
B
C
D
22.5 (0.89)
Opo
Tampa de com
Filtro de linha EMC
Filtro de linha EMC
IP30, NEMA/UL
Tipo 1
IP30/NEMA 1/UL
Tipo 1 para tampa
de com
Inversor Inversor
de
de
carcaa B carcaa C
25 (0,98)
50 (1,97)
229 (9,02)
33 (1,30)
25 (0,98)
60 (2,36)
309 (12,17)
60 (2,36)
64 (2,52)
60 (2,36)
28.5
(1.12)
22.2 (0.87)
22.2
(0.87)
22.2
(0.87)
179.8
(7.08)
134.3
(5.29)
144.8
(5.70)
105.3
(4.15)
109.8
(4.32)
76.3
(3.00)
Carcaa B - 22-JBCB
Carcaa C- 22-JBCC
Capa de tras
Portugus-22
IP66, NEMA Tipo/UL tipo 4X As dimenses esto em milmetros e (polegadas).
Os pesos esto em quilogramas e (libras).
165
(6.50)
146
(5.75)
6.5
(0.26)
46
(1.81)
23
(0.91)
270
(10.63)
198
(7.80)
253
(9.96)
28
(1.10)
124
(4.88)
89
(3.50)
22
(0.87)
82.5
(3.25)
Peso
5,2 (11,5)