El patrimonio arqueolgico de Arona.

Proteccin legal y difusin social

Carlos Perdomo Prez, Javier Soler Segura y
Francisco Prez Caamao1

Introduccin
El conocimiento emprico y la elaboracin de explicaciones cientficas
sobre la ocupacin guanche del sur de Tenerife, y concretamente de Arona,
tuvieron su punto de partida, en trminos generales, en la segunda mitad del
siglo XX. Sin embargo, la conceptualizacin como patrimonio de los vestigios
arqueolgicos (particularmente algunos de ellos como los grabados rupestres), debe situarse algo ms tarde, en la dcada de los aos noventa del mismo siglo, siendo su referente inicial el inicio de procedimientos de incoacin
de diversos Bienes de Inters Cultural como Zonas Arqueolgicas.
Es a partir de ese momento, y derivado de la realizacin de algunos trabajos de campo (como la Carta Arqueolgica de Arona incluida en el Inventario
del Patrimonio Arqueolgico de las Canarias Occidentales), cuando no solo se
incrementa considerablemente el conocimiento arqueolgico en Arona, sino
que se pone de manifiesto la relevancia que tienen algunos de sus conjuntos
arqueolgicos para construir y comprender la historia de las comunidades
1

Arquelogos. Licenciados en Historia por la Universidad de La Laguna y miembros del

equipo que desarrolla el proyecto ArqueoArona/013. Con-Ciencia de Patrimonio para la Concejala de Patrimonio Histrico del Ayuntamiento de Arona. Contacto: carlos-perdomo@hotmail.
com; jsoler@ull.edu.es; atogmatoma@gmail.com

III Jornadas de Historia del Sur de Tenerife

51

guanches que habitaron esta zona en particular y la Isla en general. Desde

1989, ao de elaboracin de ese primer trabajo, se han sucedido numerosos proyectos de prospeccin arqueolgica en el municipio que han evidenciado el gran inters patrimonial que posee Arona. Aunque con diferentes
niveles de intensidad en el trabajo de campo, deben destacarse, sin entrar a
valorar las excavaciones e informes de impacto de carcter ms concreto, la
actualizacin de la Carta Arqueolgica realizada por GESPLAN en 2001;
la prospeccin del permetro entre la costa y la autopista TF-1 desarrollada
por el Museo Arqueolgico de Tenerife en 2004, o la valoracin patrimonial
de un amplio sector del malpas de Rasca encargada a la empresa Tibicena
en 20072.
Esta intensidad del trabajo de campo, junto a la monumentalidad de
muchos de los descubrimientos, se ha materializado jurdicamente en la
declaracin como Bienes de Inters Cultural (BIC), con categora de Zona
Arqueolgica, de algunos de ellos, lo que supone su reconocimiento con la
mxima figura de proteccin legal que establece la legislacin vigente. De
esta forma, a lo largo de los aos noventa del pasado siglo y la primera
dcada del actual, el Gobierno de Canarias, a instancia del Cabildo Insular
de Tenerife, ha declarado BIC seis conjuntos arqueolgicos (los Roques de
Chijafe, Higara, Vento y La Abejera, y los parajes de Las Toscas y La Rasca),

2
A todo ello habra que sumar: Propuesta de actuaciones arqueolgicas en el Malpas de Rasca
(1995); Plan Parcial de Ordenacin Urbana de Cabo Blanco (1997); Actualizacin y elaboracin del
Catlogo de Patrimonio Histrico de Canarias (2000); y cuatro informes de impacto patrimonial:
Finca El Gorn (2003); Radiofaro de Rasca (2011); Parcela 252 (2012) y Parcela 592 (2012). Estos
trabajos se complementan con las cuatro excavaciones arqueolgicas realizadas hasta la fecha
en el trmino municipal de Arona: Los Morritos (1996 y 1997); Tinguafaya I (1998); Salinas de
Rasca (1998); y Pal-Mar (2006 pero an sin memoria justificativa).

52

III Jornadas de Historia del Sur de Tenerife

que se aaden al ya mencionado Roque de Malpaso3. Al mismo tiempo, se

han iniciado los trmites administrativos para declarar otras dos Zonas
Arqueolgicas (Barranco del Rey y Cambados-La Centinela).
Todas estas entidades, salvo la de La Rasca (que atae a evidencias de un
intenso poblamiento en superficie), fueron declaradas BIC porque se erigen
como destacados conjuntos de manifestaciones rupestres ciertamente singulares en la arqueologa de Tenerife, lo cual les otorga un alto valor cientfico y
patrimonial. Pero estas figuras de proteccin jurdica no son sino la expresin
visible de una realidad arqueolgica mucho ms amplia, compleja y no siempre
con un atractivo patrimonial tan evidente. Si los conjuntos arqueolgicos mencionados son los mximos exponentes de unas categoras arqueolgicas que
podramos convenir en denominar como manifestaciones rupestres y yacimientos
de superficie, otra de las grandes categoras que est tambin presente en Arona
como expresin del modo de vida guanche es la de yacimientos en cueva o abrigo,
aunque no exista ningn BIC que la visibilice. Adems, el contenido emprico
detectado en Arona es ms diverso, y cada una de estas categoras puede desgranarse en numerosas tipologas, definidas en relacin a la manera en que sus
componentes materiales se asocian entre s y se nos presentan hoy ante nuestros ojos, lo cual proyecta un panorama arqueolgico, cientfico y patrimonial
mucho ms profundo y prometedor de lo que cabra imaginar.

Las resoluciones de los Bienes de Inters Cultural con categora de Zona Arqueolgica del municipio de Arona son: Roque de Malpaso, en la que se establece el entorno de
proteccin por Decreto 84/2003, de 12 de mayo, y publicado en el BOC n 102, de fecha 29
de mayo de 2003; El Yacimiento de Las Toscas, declarada por Decreto 165/2006, de 14 de
noviembre, y publicado en el BOC n 227, de fecha 22 de noviembre de 2006; La Rasca,
declarada por Decreto 175/2006, de 28 de noviembre, y publicado en el BOC n 238, de
fecha 11 de diciembre de 2006; Roque de Hgara, declarada por Decreto 35/2008, de 11
de marzo, y publicado en el BOC n 58, de fecha 22 de marzo de 2008; El Roque de Vento,
declarada por Decreto 77/2008, de 22 de abril, y publicado en el BOC n 90, de fecha 6 de
mayo de 2008; El Roque de Chijafe, declarada por Decreto 208/2008, de 14 de octubre,
y publicado en el BOC n 213, de fecha 23 de octubre de 2008; y Roque de La Abejera,
declarada por Decreto 73/2012, de 2 de agosto, y publicado en el BOC n 158, de fecha 13
de agosto de 2012.

III Jornadas de Historia del Sur de Tenerife

53

Figura n 1: Bienes de Inters Cultural con categora de Zona Arqueolgica del municipio de Arona

54

III Jornadas de Historia del Sur de Tenerife

Proteccin legal y proteccin social

La gran riqueza patrimonial que existe en Arona, las diversas intervenciones arqueolgicas realizadas en el municipio y el reconocimiento a sus
valores excepcionales en forma de declaraciones de varios BIC, contradicen
la pobreza de acciones de sensibilizacin patrimonial que se han desarrollado
hasta la fecha. Aunque sus causas deban relacionarse con un mbito geogrfico y poltico de mayor alcance, la situacin del patrimonio arqueolgico en
la Isla de Tenerife es bastante problemtica, a pesar del repertorio de figuras
jurdicas y procedimientos administrativos que velan por su conservacin.
No es este el lugar para revisar las reflexiones que, sobre todo desde el mbito cientfico aunque ltimamente tambin desde el administrativo, buscan
identificar las causas del deterioro reciente del patrimonio arqueolgico. Sin
embargo, s hay que sealar que las principales razones esgrimidas desde el
mbito cientfico se centran en la desidia de la administracin competente,
obviando en ocasiones las escasas iniciativas difusoras que realizan los investigadores. Por su parte, desde la administracin se entiende que la situacin
patrimonial es un problema que tiene dos causas fundamentales: por un lado,
la falta de recursos materiales y de inters poltico; y por otro la falta de una
mnima conciencia social, lo que implica admitir que la divulgacin de enclaves arqueolgicos solo podr acometerse cuando se asegure la proteccin
fsica de esos yacimientos. A partir de aqu se genera un debate que puede
reducirse a dos visiones opuestas. Por una parte, la restrictiva que, basado en
la imposibilidad de proteger todos los yacimientos arqueolgicos, promueve
el secretismo administrativo a la hora de divulgar el patrimonio4. En el otro
extremo, los partidarios de la divulgacin y el acceso pleno a la informacin
y a los yacimientos arqueolgicos5. Entre ambos lados del espectro se van
ubicando las apuestas por la divulgacin a partir de parques arqueolgicos o
centros de interpretacin que requieren de una infraestructura y una inversin econmica importante, adems de una voluntad poltica decidida. Pero
a pesar de sus diferencias, estas propuestas tienen en comn un elemento

Por supuesto, esta postura no deja de tener un trasfondo poltico en relacin a la asignacin presupuestaria que se dedica a dicho fin y que, por razones de espacio, no analizamos en
este texto.
5

Ejemplos claros de ambas visiones contrapuestas son, por ejemplo, las polticas divulgativas de los cabildos de Tenerife y de Gran Canaria.

III Jornadas de Historia del Sur de Tenerife

55

Figura n 2: Visita del equipo de gobierno del Ayuntamiento de Arona a

Barranco de Las Toscas III. Mayo de 2013

Figura n 3: Grafitis y afecciones en grabados rupestres del municipio

56

III Jornadas de Historia del Sur de Tenerife

que las homogeniza: los bienes arqueolgicos se constituyen en los objetos

fundamentales de las propuestas de difusin patrimonial, entendidos estos
como centros del inters general.
Los agentes de la difusin patrimonial son la administracin y la comunidad cientfica. Ambos mantienen una relacin muy concreta con el objeto de
la difusin patrimonial: los bienes arqueolgicos. La atencin prestada vara
en funcin de las propuestas restrictivas, las aperturistas, y las intermedias.
En todas se busca la conservacin de los bienes arqueolgicos a travs de
diferentes estrategias y en funcin de los recursos disponibles. El patrimonio
arqueolgico es gestionado o reflexionado por esos agentes dinmicos en
representacin del sujeto pasivo para el que se quiere gestionar: la sociedad.
En ese sentido, puede afirmarse que la gestin patrimonial se ha centrado
tradicionalmente en el objeto de la difusin y no en el sujeto de la misma, y
la eficacia de esta relacin se muestra progresivamente inoperante, dejando
al patrimonio arqueolgico en una situacin cada vez ms difcil y expuesta.
Desplazar el papel protagonista del objeto al sujeto supondra un acercamiento realista a la relacin que debe mantener la sociedad con el patrimonio en un intento por modificarla. Se entiende por acercamiento realista un
anlisis objetivo sobre cul es la importancia del patrimonio arqueolgico
para la sociedad. ste requiere de una autocrtica de todas aquellas instancias
que mantienen algn tipo de relacin con el patrimonio arqueolgico. La
idea fundamental que hay que cuestionar es que el patrimonio arqueolgico
posee, de manera inherente, un reconocimiento social, y el hecho de que la
sociedad, o parte de sta, no lo entienda as es una anomala atribuida a la ignorancia, la maldad o a un inters individual puesto por encima del general.
Es la confusin entre el sujeto y el objeto de la difusin patrimonial.
Consecuentemente, esta reflexin se plantea como un punto de partida
para la praxis de una poltica de difusin patrimonial que ponga el patrimonio arqueolgico a disposicin de la sociedad. Esto implica que el enfoque
fundamental de nuestro trabajo est centrado en potenciar y encauzar el inters sobre el patrimonio arqueolgico para producir un beneficio social, econmico y cultural. El objetivo general es insertar el patrimonio arqueolgico,
con sus especificidades propias, en una dinmica que lo rescate del olvido
social en que se mantiene actualmente y en el que, adems de asomarse a un
futuro poco halageo, no es capaz de desarrollar ninguna de sus potencialidades.

III Jornadas de Historia del Sur de Tenerife

57

La socializacin del patrimonio arqueolgico puede generar efectos beneficiosos en tres mbitos. En primer lugar, promueve una mayor concienciacin y participacin social del vecino como ciudadano activo, recuperndolo
como garante y, a su vez, el principal beneficiario de un patrimonio nico,
irrepetible y no renovable. La poltica de difusin patrimonial debe contribuir a modificar la situacin actual, en la que una mayora tiene una actitud
pasiva en relacin al patrimonio y a sus problemas. Las causas a las que
pueden atribuirse esta realidad son simples: desconocimiento y desinters;
ambas, mutuamente interconectadas. La poca relevancia que el patrimonio
arqueolgico posee para la mayora social tiene repercusiones altamente peligrosas para su conservacin.
En segundo lugar, y debido a lo anterior, el ciudadano no disfruta del
patrimonio arqueolgico como puede hacerlo con otros aspectos culturales.
Y esto debe convertirse en otro de los objetivos de una poltica patrimonial
activa. El patrimonio posee, en s mismo, un enorme contenido cultural que
en su forma intelectual ms extendida aparece oculta, o al menos parcialmente inaccesible al ciudadano y en forma de bibliografa especializada. Una
de las consecuencias directas es que, al no contar con una informacin previa,
el ciudadano es incapaz de valorar y disfrutar de sus recursos patrimoniales
prximos. Una poltica patrimonial activa debe facilitar la conexin bidireccional entre esa informacin y las diversas maneras en que se puede materializar ante los ciudadanos. De esta forma adquiere el papel de soporte a travs
del cual el ciudadano puede ampliar o profundizar de una manera objetiva
en su historia e identidad, formndose as culturalmente como individuo. La
conexin entre este enriquecimiento individual y su papel activo como ciudadano en las actuaciones sociales en beneficio de la conservacin y disfrute
del patrimonio arqueolgico es ms que evidente.
En tercer lugar, el patrimonio arqueolgico puede ser, con sus especificidades y limitaciones, rentable econmicamente. Puede convertirse en un
paquete turstico adicional para los visitantes extranjeros y en un producto
de consumo cultural para la poblacin local y fornea. Evidentemente esto
requiere de una regulacin concreta que trasciende lo local, pero como producto turstico se puede aadir a la oferta cultural en los pases de origen, a
travs de las nuevas tecnologas, para atraer un turismo alternativo que genera unas demandas de consumo paralelas tambin alternativas y que podran

58

III Jornadas de Historia del Sur de Tenerife

inscribirse en las medianas del municipio para su dinamizacin econmica

(alojamiento, restauracin, artesana, etc.). Todas estas actividades pueden
focalizarse en un centro de interpretacin que centralizara el conjunto de
actividades relacionadas con la gestin, investigacin y difusin del patrimonio. Las visitas guiadas a yacimientos podran generar una mayor afluencia
de visitantes al municipio y a barrios concretos que, de manera paralela, pueden incrementar la dinmica econmica de los mismos.
Estos potenciales beneficios que produce la difusin del patrimonio arqueolgico deben concebirse como medios o instrumentos para alcanzar un
objetivo mucho ms simple: transformar la situacin actual y generar, alrededor del patrimonio arqueolgico, una serie de intereses sociales, culturales
y econmicos que lo revaloricen y le otorguen una significacin social que
influya de manera decisiva en su conservacin.
Como hemos indicado, las propuestas de gestin tradicionales han centrado su inters en el objeto de difusin y, ms concretamente, en yacimientos cuya caracterstica primordial es su monumentalidad, esperando que, de
esa manera, el objeto sea suficientemente atractivo para el sujeto que lo contempla. Sin que esta caracterizacin general deba tomarse como una crtica,
s entendemos que en la mayora de los casos estas propuestas acaban siendo
fallidas por diferentes motivos. Algunas de esas razones tienen que ver con
que no suelen tener un carcter integral. Es decir, las acciones de difusin
patrimonial se acaban cuando finaliza la visita a un yacimiento concreto y
no se articulan de manera progresiva y sostenida. Otra de las razones para
que las propuestas de difusin no alcancen los objetivos esperados es la poca
atencin a la diversidad que posee el sujeto de la divulgacin patrimonial.
Una propuesta de difusin patrimonial, que aspire a educar y formar ciudadanos responsables con su patrimonio y a incrementar su reconocimiento y
valor social, tiene que adoptar estrategias flexibles que permitan graduar las
acciones de difusin patrimonial a travs, sobre todo, del sujeto.
Es cierto que el modo de actuacin debe organizarse en funcin de las
distintas caractersticas que posee el objeto en relacin al sujeto de la accin,
fundamentalmente en aquello que se vincula con el estado de conservacin,

III Jornadas de Historia del Sur de Tenerife

59

la fragilidad, accesibilidad, complejidad y monumentalidad6. Sin embargo, ms

diversidad presenta el sujeto de la difusin patrimonial y pocas veces se ha
reflexionado sobre esta cuestin. Se deben tener en cuenta diferentes aspectos, entre los que una perspectiva realista destacara el grado de inters previo como referencia fundamental. Junto a este aspecto existen muchas otras
caractersticas que pueden segmentar al sujeto de la difusin para lograr una
socializacin del patrimonio efectiva y entre los que habra que indicar, sin
nimo de exhaustividad, el nivel de conocimientos previos, la capacidad fsica,
la autonoma social y el origen. Solamente atendiendo a estos elementos puede
plantearse una combinacin de criterios para poder elegir qu elementos patrimoniales son los ms adecuados para determinados segmentos de la sociedad.
Por ejemplo, y en relacin al nivel de inters previo, el grado de accesibilidad
a un recurso patrimonial es un factor motivacional que supone la diferencia
entre el xito o el fracaso de una actividad divulgativa. Con visitantes con
un nivel de conocimiento medio o alto pueden realizarse excelentes acciones
de difusin patrimonial con elementos arqueolgicos de poca complejidad o
monumentalidad. Al contrario, para un grupo con escasos conocimientos previos, la carga interpretativa necesaria para valorar un recurso patrimonial debe
apoyarse en yacimientos con mayor grado de complejidad.
De la misma manera, las actuaciones de difusin patrimonial deben tener
diferente alcance segn el sujeto sea de origen local, regional, nacional o extranjero. En estos ltimos casos, el nivel de inters ser (presumiblemente) alto
y el grado de conocimientos (presumiblemente tambin) bajo, y las acciones
patrimoniales preferentes deben basarse en la profundizacin de conocimien-

En el primer caso, el estado de conservacin grada el inters del yacimiento a partir de

la relacin que mantiene con su estado original. Este aspecto es relativo, ya que los factores de
conservacin tambin pueden ser parte de un proceso histrico con el que explicar el devenir
del yacimiento. Pero, por otro lado, la conservacin tambin es un elemento de concienciacin
patrimonial de primer orden con el que hay que contar, especialmente en sus aspectos negativos.
Con la fragilidad se atiende al riesgo que para un yacimiento supone su visita o su difusin, tanto
para su conservacin como para la alteracin de sus contenidos cientficos. Pero este aspecto es
relativo tambin, ya que puede minimizarse con ciertas actuaciones o procurando modelos organizativos de divulgacin poco agresivos. Con la accesibilidad se hace referencia a la dificultad,
exigencia fsica o peligrosidad que tiene un yacimiento para su visita. La complejidad permite
escalonar los yacimientos en grados de inters cientfico y capacidad de explicacin histrica.
Por ltimo, la monumentalidad es, tradicionalmente, el elemento ms recurrente y determinante
a la hora de decidir acerca de propuestas patrimoniales y comnmente est ligada al impacto
visual que ciertos yacimientos, o alguna de sus caractersticas, producen en el visitante.

60

III Jornadas de Historia del Sur de Tenerife

tos a travs de la accesibilidad y la monumentalidad, y no tanto en promover la

concienciacin patrimonial, que s tendr que trabajarse ms con personas de
mbito regional y, especialmente, con las de origen local.
Otro elemento que hay que tener en cuenta es la capacidad fsica y la
autonoma social. Existen recursos patrimoniales que pueden revalorizarse
en actividades que requieren cierto esfuerzo fsico, o que pueden integrarse
junto con el disfrute de aspectos medioambientales complementarios. En el
primer caso, puede conjugarse el grado de inters alto con aspectos como la
fragilidad de los elementos arqueolgicos para proponer rutas y acciones diversificadas que incluyan tambin elementos poco complejos que se utilicen
para aumentar el nivel de conocimientos previos y consolidar la concienciacin patrimonial.
Estas ejemplificaciones muestran la flexibilidad que tiene que existir en
una poltica de socializacin patrimonial que pretenda ser realista y eficaz.
Pero existen otros elementos que permiten profundizar en este camino alcanzando cotas de sostenibilidad y profundidad de mayor alcance que las acciones centradas en uno o varios yacimientos. Nos referimos a la creacin de
itinerarios formativos que incluyan las variables relativas al objeto y al sujeto
que hemos mencionado anteriormente para que, de manera gradual, se profundice en el disfrute, conocimiento y valoracin del patrimonio arqueolgico por parte de la ciudadana. Estos itinerarios se gradan de manera que los
participantes vayan conociendo el patrimonio arqueolgico progresivamente,
a travs de actividades a largo plazo que vayan asentando una concienciacin
de proteccin patrimonial paralela a su conocimiento y disfrute y que, desde
niveles bsicos, posibiliten la puesta en valor de elementos arqueolgicos de
buena accesibilidad, escasa fragilidad, alta complejidad y monumentalidad y
que puedan terminar, en los niveles ms altos, en visitas a yacimientos con
valores opuestos a los anteriores7.
En el proceso, dilatado y constante en el tiempo, el ciudadano ampla
su nivel de conocimientos y de concienciacin, transformndose en un elemento activo y comprometido con su patrimonio, alcanzando as la palabra

Estos itinerarios formativos no solo tienen el sentido de canalizar desde los niveles ms
bsicos la socializacin del patrimonio, sino que se pueden crear otros itinerarios de mayor nivel
previo destinado a un sector ms especializado: el cientfico. Y aunque este sector minoritario
presenta pocos problemas en cuanto a su concienciacin patrimonial, s que puede servir de
reclamo para potenciar la valorizacin del rico patrimonio arqueolgico aronero.

III Jornadas de Historia del Sur de Tenerife

61

patrimonio su autntico valor. Desde la implementacin de esta propuesta

puede contestarse afirmativamente a la eterna pregunta: Se puede proteger
todo? Se puede poner en valor todo?

Proyecto Arqueoarona/013. con-ciencia de Patrimonio

Conscientes de las dificultades para promover un cambio de actitud en el
ciudadano exclusivamente desde el mbito cientfico, y bajo los parmetros
tericos anteriores, formulamos a la Concejala de Patrimonio Histrico del
Ayuntamiento de Arona una propuesta global y secuenciada en el tiempo para
la revalorizacin del patrimonio arqueolgico del municipio en la que se combinara, de manera interconectada e inseparable, tanto la gestin de los bienes
como su difusin y, sobre todo, su investigacin.
Nuestra propuesta, denominada ArqueoArona/013. Con-Ciencia de Patrimonio, parte de una interpretacin realista de la interrelacin que se establece
entre la ciudadana y su patrimonio y, como se indic anteriormente, nuestro
objetivo final pasa por transformarla de manera positiva. No obstante, y a diferencia de la mayora de actuaciones realizadas desde las administraciones
pblicas, entendemos que no basta con una aproximacin superficial a los elementos arqueolgicos, etnogrficos, arquitectnicos o paleontolgicos presentes en un lugar para provocar modificaciones en la conducta de los ciudadanos.
Es aceptado por todos que no puede emprenderse ningn programa de
gestin y difusin de un elemento patrimonial sin un conocimiento adecuado
de lo que se quiere presentar, explicar o ensear. Sin embargo, y aunque esta
es una aseveracin asumida por la mayora de organismos con competencia
patrimonial, vertebrada por ejemplo en la frase conocer para difundir, lo cierto es
que, al menos en Tenerife, esta mxima suele encauzarse a travs de una simple enumeracin o breve identificacin de los bienes patrimoniales que se circunscriben en un territorio determinado. Es decir, se emprenden importantes
esfuerzos econmicos para localizar los distintos elementos patrimoniales de
un municipio que se traducen, normalmente, en documentos tcnicos donde
se recopilan las ubicaciones de grabados, eras, hornos o redes de comunicacin.
Estos inventarios suelen venir acompaados de descripciones muy sintticas
susceptibles de acomodarse a las necesidades de planificacin territorial de
quienes los encargan; estar escasamente sistematizados, en la medida en que
se observan carencias importantes en cuanto a la seleccin de campos, asigna-

62

III Jornadas de Historia del Sur de Tenerife

cin de criterios valorativos, o el propio registro grfico y cartogrfico; haber

sido elaborados por un personal que, aunque muy comprometido, posee escasa
formacin, en la medida en que muchos responsables del mbito cultural entienden que cualquiera puede distinguir un elemento patrimonial, utilizar un
GPS para fijar su localizacin, o realizar fotografas digitales; o sufrir escasas
revisiones y actualizaciones, ya que existe la premisa, profundamente asumida
por muchos tcnicos, de que todos los inventarios poseen objetivos y pretensiones similares y que, obviando las repercusiones que sobre los bienes tiene el
paso del tiempo, cualquier prospeccin de un municipio implica la cobertura
total de dicho territorio.
Sin considerar necesario reflexionar aqu sobre la imposibilidad real de
abordar una prospeccin total de un espacio tan amplio como un municipio,
y mucho menos aplicando la misma intensidad en todos sus parajes, normalmente las labores de difusin del patrimonio histrico suelen acometerse, directamente, con los datos obtenidos en el trabajo de campo. Sin valoraciones
o sistematizaciones previas de la informacin, se emprenden programas de
divulgacin entre la poblacin que no planifican estrategias o niveles de informacin adecuados a cada colectivo social, por cuanto a la ciudadana se la
contempla de forma homognea y con motivaciones similares a las de aquellos
que elaboran o deben gestionar los inventarios patrimoniales.
El panorama al que se aboca con este tipo de trabajos es, en la mayora de
ocasiones, poco halageo. Pese a que la Administracin obtiene con estos
inventarios un incremento exponencial en el conocimiento de los bienes patrimoniales de un municipio, y adapta cada vez ms eficientemente los requerimientos legales a la gestin del patrimonio cultural, la ciudadana sigue distancindose de esa realidad histrica que contribuy a crear. Como se analiz
anteriormente, las consecuencias de esta relacin resultan contraproducentes
para ambas partes, aunque ms perjudiciales para el patrimonio arqueolgico,
por cuanto su integridad fsica depende directamente del conocimiento y valoracin social que sobre l tienen los ciudadanos.
Aunque respetamos y valoramos positivamente algunas de estas aproximaciones al patrimonio arqueolgico, consideramos que toda gestin patrimonial
debe derivarse, directamente, de una argumentacin cientfica gestada bajo un
corpus terico y metodolgico explcito, sustentada en lneas de investigacin
con continuidad en el tiempo y que vaya ms all de la concepcin del bien
patrimonial como recurso que pueda ser gestionado por cualquier tcnico de
la administracin. Entendemos que es necesario acometer, previa o paralela-

III Jornadas de Historia del Sur de Tenerife

63

mente a su gestin y difusin, un programa de investigacin bsica que dote a

las posteriores actividades y discurso expositivo no solo de datos empricos que
permitan su contrastacin, sino que cuente con explicaciones histricas que
eviten la reduccin del conocimiento a simples tpicos, generalidades o a la
mera aplicacin del sentido comn. Dicho programa debe estar dirigido a la
transformacin de las actitudes y comportamientos de la ciudadana y, por ello,
requiere de un personal con formacin especializada que no se limite a trasmitir conocimiento, sino que sea capaz de generar nuevas explicaciones acordes
con los datos disponibles.
En este marco de referencia, el Proyecto ArqueoArona/013. Con-Ciencia de
Patrimonio se sustenta en el desarrollo de una serie de trabajos de investigacin encaminados a conocer los procesos histricos que afectaron a los grupos
humanos que se asentaron en esta parte de la Isla. Entre los ms significativos
estaran el conocimiento de los modelos de articulacin territorial que se implantaron en Arona y en todo el sur de Tenerife en los ms de veinte siglos de
ocupacin aborigen; la aproximacin a las formas de vida y comportamiento
social de esos grupos humanos; o la definicin de los cambios y transformaciones desencadenados tras la irrupcin de los europeos en las Islas. Pese a que
estas pretensiones investigadoras desbordan cualquier proyecto de revalorizacin patrimonial definido a corto y medio plazo, es necesario que exista ese
marco investigador general en el que se inserten las actividades planificadas
y sea capaz de explicar adecuadamente los nuevos datos empricos que vayan
descubrindose.
La aplicacin prctica de esta forma de concebir el patrimonio histrico
se sostiene en el despliegue simultneo y paralelo de actividades dentro del
campo de la Gestin, la Investigacin y la Difusin, lo que permite generar argumentos cientficos coherentes y complementarios para el correcto desarrollo
del proyecto.
Entre las actividades que ya han sido concluidas en esta primera parte del
trabajo destaca, desde el punto de vista de la Gestin, la elaboracin de una
base de datos que organiza de manera homognea, eficaz y actualizada toda
la informacin arqueolgica generada hasta la fecha en el municipio. La aplicacin de tecnologas de georreferenciacin en la Arqueologa ha supuesto
un cambio disciplinar fundamental que ha transformado la manera de hacer,

64

III Jornadas de Historia del Sur de Tenerife

entender y divulgar los estudios del pasado. Tanto en el mbito de la gestin, la

difusin o la investigacin, las posibilidades que ofrece el manejar la informacin localizada cartogrficamente y vinculada a bases de datos con capacidad
relacional son cada vez ms evidentes. Pese a que su aplicacin no se ha generalizado an a toda la profesin, ya est comenzando a transformar el quehacer cotidiano del arquelogo. Sin embargo, su utilizacin no se resume en el
empleo del GPS en el trabajo de campo o en la elaboracin de bases de datos
con la descripcin de los yacimientos descubiertos. Las posibilidades que ofrecen los denominados Sistemas de Informacin Geogrfica (S.I.G.) superan la
mera localizacin de los datos o su plasmacin grfica. Aunque es cierto que
los mapas de distribucin permiten traducir dichos datos de manera didctica,
y que por ello resultan esenciales en las publicaciones cientficas y divulgativas,
la capacidad generadora de informacin novedosa a partir de datos preexistentes es la caracterstica primordial de estas nuevas tecnologas.
Para este proyecto se ha diseado un soporte informtico que unifica una
documentacin heterognea, generada por diversas instituciones y que, por diversas causas, no estaba al servicio de la administracin municipal. Con ella
se ha conseguido, no solo facilitar la gestin de los bienes arqueolgicos por
parte de los tcnicos responsables, sino dar respuesta rpida y adecuada a las
exigencias y necesidades de informacin que requiere una institucin como el
Ayuntamiento de Arona. Igualmente, la homogeneizacin de la documentacin ha asegurado la constatacin real de los bienes patrimoniales que componen la base de datos, pues todos los yacimientos conocidos han sido visitados,
fotografiados y valorados en funcin de la informacin disponible, verificando
su cronologa y la evolucin patrimonial que han experimentado. Actualmente,
esta base de datos cuenta con la informacin de los 2158 yacimientos conocidos
en Arona, organizados mediante variables valorativas que facilitan la gestin
actual y futura del patrimonio arqueolgico gestionado por la corporacin mu-

Cifra resultante del anlisis de los yacimientos localizados en todos los inventarios y
trabajos tcnicos anteriores. Es necesario indicar que, en ocasiones, el cmputo de algunas de
estas prospecciones se ha visto reducido como consecuencia de la desaparicin de algn enclave,
del empleo de criterios de anlisis diferentes o a errores de adscripcin cultural. De los 215
yacimientos arqueolgicos inventariados, 3 son cuevas sepulcrales, 9 de hbitat, 7 estaciones
de canales y cazoletas, 22 de grabados rupestres y 174 dispersiones de material en superficie de
diversas tipologas (de pequeas o grandes dimensiones, asociadas o no a estructuras, etc.).

III Jornadas de Historia del Sur de Tenerife

65

nicipal, permitiendo adems su tratamiento estadstico9. A diferencia de estudios anteriores, junto a los datos generales, afecciones actuales y valoraciones
in situ del yacimiento, se incorporan las correspondencias y descripciones realizadas en anteriores trabajos sobre dichos enclaves con el fin, no solo de reunir
la totalidad de la informacin disponible, sino con la pretensin de convertir la
base de datos en una herramienta de gestin futura susceptible de ser constantemente actualizada. Se ha intentado simplificar en lo posible su sofisticacin
tcnica, creando as un instrumento de fcil manejo que requiere de un nivel
de formacin bsico (orientado al personal de administracin base). As, e independientemente de quien se responsabilice en el futuro de las competencias
de gestin patrimonial dentro de la corporacin municipal, se dispondr de
una documentacin homogeneizada susceptible de ser consultada de forma
rpida y efectiva.
Paralelamente a este trabajo de sistematizacin de la informacin disponible, y desde el marco de la Investigacin, se ha acometido la redaccin de
un informe que analiza y reflexiona crticamente sobre la situacin actual de
los yacimientos arqueolgicos de Arona. Dicho estudio plantea: una categorizacin tipolgica de los distintos yacimientos arqueolgicos existentes; la
valoracin de la situacin patrimonial global, y especfica, de todos los bienes
arqueolgicos del municipio; la propuesta de una serie de estrategias tericas y
metodolgicas que permitan la difusin, conocimiento y transformacin de las
actitudes de la ciudadana ante el patrimonio; y el desglose, tras su delimitacin
y anlisis sectorial, de las condiciones y posibilidades de puesta en valor del
patrimonio arqueolgico de Arona.
Su finalidad, por tanto, ha sido la de ofrecer una descripcin precisa y actualizada del patrimonio arqueolgico del municipio, una valoracin de su estado de conservacin, de sus posibilidades de puesta en difusin y de las afec-

Son variables interrelacionadas que tienen que ver con criterios de tipo cientfico, cultural, social y econmico. En funcin de la relevancia numrica obtenida al aplicar esta matriz
sobre un amplio espectro de yacimientos es posible discriminar y jerarquizar, entre el conjunto
de bienes patrimoniales, aquellos de mayor relevancia y con mejores posibilidades de difusin y
divulgacin por parte del Ayuntamiento de Arona. Para seleccionar dichos enclaves susceptibles
de ser presentados ante el pblico, es necesario abordar el anlisis y descripcin de cada uno de
los yacimientos arqueolgico a travs de ndices numricos como su estado de conservacin, su
monumentalidad, su representatividad en relacin a otros elementos del registro, la diversidad o
singularidad de las unidades estructurales que lo componen o, entre otros, el nivel de fragilidad
que muestran ante la presencia de grupos de visitantes.

66

III Jornadas de Historia del Sur de Tenerife

ciones que lo amenazan. El documento detalla la prioridad de actuaciones con

respecto a los bienes peor conservados, y se infieren criterios objetivos y econmicamente viables para desarrollar actuaciones de proteccin, divulgacin y
revalorizacin patrimonial. Pero entendiendo que el mayor peligro que acecha
al patrimonio arqueolgico es el abandono que produce su desconocimiento y
su escasa relevancia social, ya que los fundamentos de esta propuesta se basan
en aceptar y asumir esa realidad para poder transformarla.
Este informe valorativo se est complementando con la prospeccin arqueolgica que venimos desarrollando en la actualidad. Pese a que con anterioridad se realizaron estudios intensivos para la localizacin de yacimientos
en el trmino municipal, la mayora de estos trabajos se han centrado en zonas
especficas, dejando de lado sectores importantes que, por no sufrir excesiva
presin urbanstica o quedar fuera de hipotticas zonas de poblamiento en la
antigedad guanche, siguen ofreciendo un vaco de yacimientos significativo.
Entre ellas destacan, por ejemplo, las zonas de invernaderos localizadas entre
Guargacho y Las Galletas, los llanos interiores del Valle de San Lorenzo, o la
alta mediana de Arona caracterizada por lomos de mayor pendiente y elementos orogrficos destacables como el Roque de Jama, el cual aglutina un nmero
de yacimientos inusitadamente alto y desconocido hasta la fecha. As, y a falta
de concluir el trabajo de campo, se han identificado 151 nuevos yacimientos
de los que 6 son cuevas sepulcrales, 14 de hbitat, 12 estaciones de canales y
cazoletas, 18 de grabados rupestres y 101 dispersiones de material en superficie
de diversas tipologas (de pequeas o grandes dimensiones, asociadas o no a
estructuras, etc.).
Finalmente, y desde el punto de vista de la Difusin, entre las actividades
desarrolladas, y ya concluidas, se encuentra la elaboracin del contenido de una
exposicin de carcter itinerante sobre el patrimonio arqueolgico de Arona,
en la que se aborda explcitamente la problemtica social asociada a su gestin
y se reflexiona sobre el papel de la ciudadana en su conservacin.
La consecuencia directa de la filosofa que articula el proyecto se observa
ms claramente en este aspecto divulgativo, en la medida en que la propuesta
del contenido discursivo no puede realizarse al margen del desarrollo de las
actividades de Investigacin y Gestin, y que fuera de esta relacin no tiene
ningn sentido ni funcin perdurable alguna. La materializacin ms evidente de esta interdependencia se refleja en que los contenidos de la exposicin
se generan a partir de las actividades de investigacin sobre el repertorio de
materiales y las tipologas y realidades arqueolgicas disponibles. Es decir, los

III Jornadas de Historia del Sur de Tenerife

67

contenidos de la exposicin parten de las tipologas arqueolgicas ms representativas en el municipio, de aquellas que por su singularidad destacan por sus
valores cientficos y/o patrimoniales.
Adems, la lnea discursiva de la exposicin est orientada por las actividades de gestin, que informan de la situacin patrimonial real de los bienes
arqueolgicos del municipio, tanto de su estado de conservacin como de su
potencialidad para su puesta en valor, as como de los factores sociales que
influyen o determinan esa situacin patrimonial. La importancia de esta lnea
discursiva se justifica en que el objeto fundamental de la exposicin no es el
pasado aborigen del municipio, ni los objetos arqueolgicos en s mismos. La
finalidad bsica es ahondar en la relacin entre el ciudadano y su patrimonio
arqueolgico, mostrando sus contradicciones, potencialidades y limitaciones.
Por tanto, el objetivo de la exposicin no es describir una situacin sino contribuir a transformarla.
Esta aspiracin requiere que el rol del visitante sea activo y que no se limite
a recibir una informacin visual y textual. Esta actitud dinmica se canaliza a
travs de tres elementos esenciales. Por un lado, los recursos materiales, que se
organizan de tal manera que exigen una actitud despierta y activa del visitante.
En segundo lugar, la exposicin requiere algunas sencillas actividades, ya sean
intelectuales o manuales, que implican una decisin, una toma de postura o
una reflexin. En tercer lugar, se solicita al visitante cierta complicidad para
hacer funcionar adecuadamente parte de la exposicin. Estos tres aspectos
(contenidos, lnea discursiva y papel activo del visitante), aspiran a lograr un
grado de transformacin personal al terminar el recorrido de la exposicin.

Conclusiones
El patrimonio arqueolgico de Arona se caracteriza por su extraordinaria
riqueza. Esta importancia se revela tanto en sus aspectos cuantitativos, con una
cantidad y concentracin muy importante de enclaves arqueolgicos distribuidos a lo largo de su extensin municipal, como en sus elementos cualitativos,
con unas impresionantes estaciones rupestres y una excelente representacin
del asentamiento en superficie como elementos ms destacables. Dicha informacin ha sido proporcionada por numerosas actuaciones arqueolgicas, y
materializada jurdicamente en la declaracin de diversos conjuntos arqueolgicos como Bienes de Inters Cultural (BIC) con categora de Zona Arqueo-

68

III Jornadas de Historia del Sur de Tenerife

lgica. Sin embargo, y contradictoriamente a esta abundancia de informacin,

no se han desarrollado propuestas de difusin patrimonial que pongan en valor
este recurso cultural y planteen una vinculacin efectiva entre la ciudadana
y su patrimonio arqueolgico. Ms an, sigue existiendo un abismo entre la
documentacin cientfica y tcnica atesorada por las administraciones pblicas
y el conocimiento que, actualmente, posee la inmensa mayora de la ciudadana. Las consecuencias de esta relacin son contraproducentes para ambas
partes, pero son especialmente perjudiciales para el patrimonio arqueolgico,
por cuanto su conservacin depende fundamentalmente del conocimiento y
valoracin social que sobre l tienen los ciudadanos.
Conscientes de ello, venimos desarrollando un amplio programa de revalorizacin patrimonial para la Concejala de Patrimonio Histrico del Ayuntamiento de Arona que se sustenta en el despliegue de una lnea de investigacin
bsica que articula el resto de actuaciones de gestin y difusin patrimonial.
Entre las actividades ya concluidas destacan, desde el marco de la Divulgacin,
la realizacin de una exposicin sobre el patrimonio arqueolgico de Arona,
la problemtica asociada a su gestin y el papel de la ciudadana en su conservacin. Desde la Gestin, la elaboracin de una base de datos que aglutina
de manera homognea, eficaz y actualizada toda la informacin arqueolgica
generada en el municipio con el fin de facilitar la labor de los tcnicos de la
administracin local. Y desde el mbito de la Investigacin, la redaccin de un
informe sobre la situacin actual de los yacimientos arqueolgicos de Arona, su
evolucin y una prospectiva acerca de sus condiciones de conservacin. Como
puede observarse, todas estas actividades, confeccionadas paralelamente, proponen diferentes lneas de actuacin para la revalorizacin social del patrimonio arqueolgico que destacan por su versatilidad y adecuacin a los objetivos
deseados.
Creemos que es necesario ahondar en este tipo de trabajos, no solo por el
inters que despierta el estudio del pasado en Canarias, sino por las repercusiones patrimoniales que puede suponer en la conservacin de dicho recurso
cultural. Bajo la perspectiva aqu planteada es posible concebir y disear los
proyectos y actividades sobre el Patrimonio Cultural como un ciclo completo
de accin global. De este modo, los resultados derivados de una investigacin
que evale la significacin histrica de los bienes culturales se pueden reorientar para transformar ese conocimiento en una herramienta til para la gestin
de dichos bienes, con la finalidad ltima de que reviertan en la sociedad y
puedan ser disfrutados por la ciudadana.

III Jornadas de Historia del Sur de Tenerife

69

Y es en este contexto en el que hay que manejar los criterios que deciden
dnde hay que invertir el dinero destinado a polticas patrimoniales, y que
vayan ms all de su mera proteccin legal. Al margen de actuaciones condicionadas por factores de urgencia, o las impuestas por los valores de fragilidad
de determinados yacimientos, en una poltica de atraccin del sujeto sobre el
objeto como la aqu planteada, la inversin debera recaer en aquellos yacimientos, o en aquellas acciones, que puedan incrementar el inters de la mayora social sobre el patrimonio arqueolgico. En este sentido, los niveles altos de
accesibilidad, monumentalidad y conservacin de un enclave sern elementos
decisivos que discriminen qu yacimientos se deben poner a la cabeza de las
inversiones, pues sern aquellos que permitan modificar e incrementar al alza
los niveles bajos de inters. Sin embargo, hay que recalcar una vez ms que est
inversin no debe venir dada por las caractersticas intrnsecas de estos yacimientos, sino por el potencial papel de dinamizacin que deben llevar a cabo.
Las acciones de revalorizacin que se ejecuten sobre esos enclaves tienen que
idearse de manera que funcionen como una plataforma desde la cual se enlacen
actividades que profundicen en el conocimiento y revalorizacin del conjunto
patrimonial, y no solo de sus elementos ms espectaculares.

70

III Jornadas de Historia del Sur de Tenerife

Figura n 4: Escombros y basuras en yacimientos arqueolgicos de Arona

III Jornadas de Historia del Sur de Tenerife

71

III Jornadas de Historia del

Sur de Tenerife
Candelaria Arafo Gmar Fasnia Arico
Granadilla de Abona San Miguel de Abona
Vilaflor Arona Adeje Gua de Isora Santiago del Teide

Las III Jornadas de Historia del Sur de Tenerife

tuvieron lugar en Arona
durante el mes de noviembre de 2013

D. Francisco Jos Nio Rodrguez

Alcalde-Presidente Del Ayuntamiento De Arona
Da. Eva Luz Cabrera Garca
Concejal de Patrimonio Histrico del Ayuntamiento de Arona

Coordinacin acadmica de las jornadas:

Da. Carmen Rosa Prez Barrios
D. Manuel Hernndez Gonzlez
Da. Ana Mara Quesada Acosta
D. Adolfo Arbelo Garca
Coordinacin tcnica de las jornadas:
Da. Ana Sonia Fernndez Alayn

Concejala de Patrimonio Histrico. Ayuntamiento de Arona

EDICIN: Llanoazur Ediciones
ISBN: 97-84-930898-1-8
DL: TF 217-2015

ndice

Manuel Hernndez Gonzlez. Ponencia marco

Emigracin surea a Venezuela (1670-1810) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

Carlos Perdomo Prez, Francisco Prez Caamao y Javier

Soler Segura
El patrimonio arqueolgico de Arona (Tenerife) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

51

Elisa lvarez Martn, Leticia Garca Gonzlez y Vicente

Valencia Afonso
El patrimonio etnogrfico de Adeje: Aspectos generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73

Jos Antonio Gonzlez Marrero

Las relaciones de parentesco generadas por una familia de esclavos
de Arico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

95

Jos Mara Mesa Martn

El beneficio de Isora, nuevas aportaciones a la administracin
y jurisdiccin religiosa del suroeste de Tenerife: Gua de IsoraSantiago del Teide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Belinda Rodrguez Arrocha
El ejercicio de la justicia en el sur de Tenerife en la Edad Moderna
(siglos XV-XVIII) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Aarn Len lvarez y Luana Studer Villazn
La Segunda Repblica y la Guerra Civil en la memoria de un
militante socialista: el caso de lvaro Faria Rodrguez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Carmen Rosa Prez Barrios

La epidemia de clera de 1893 en el Sur de Tenerife. Intervencin
de Juan Bethencourt Alfonso y Eduardo Domnguez Alfonso. . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Sergio Cabrera Alayn
Arona (1923-1931). Un modelo de sociedad finicaciquil de base jornalera . . . 189
Alberto J. Bez Garca
Elecciones locales de 1979 en el sur de Tenerife: regeneracin
democrtica y eclosin en la participacin poltica municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Javier Dniz Pez y Rafael Becerra Ramrez
Geoturismo en volcanes litorales del sur de Tenerife: Montaa
Amarilla, Montaa Roja y Montaa Escachada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Carla Marti Romero
Estudio comparativo del modelo iconogrfico del aborigen canario
en la Reserva Ambiental San Blas y en el Parque Etnogrfico
Pirmides de Gmar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Adrin Valern Hernndez Abad
Imaginera y riesgo en los barrancos del sur de Tenerife. Un binomio
entre montaas, ficcin, y escenarios de juego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Mara Ftima Fernndez Prez
Percepcin de la imagen turstica de Los Cristianos (Arona-Tenerife) . . . . . . 261
Ana Mara Quesada Acosta. Ponencia marco
Memoria y concepto. La escultura pblica en el Sur de Tenerife . . . . . . . . . . . . . . . 273
Jos Lorenzo Chinea Cceres
Tcnica y obra. La escultura de Javier Eloy Campos Torres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Francisco Javier Castro Molina
Leprosera de Abades: arquitectura, sol y aislamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Gerardo Fuentes Prez
El Llano de la Magdalena: un frustrado proyecto arquitectnico . . . . . . . . . . . . . 357

Juan Alejandro Lorenzo Lima

De una efigie en su coyuntura creativa e histrica. La Virgen de
Candelaria tras el aluvin de 1826. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Manuel Jess Hernndez Gonzlez
Contribucin a la retablstica pintada del siglo XVIII. Algunos
ejemplos en el Sur de Tenerife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
Carlos Castro Brunetto
La exaltacin de San Antonio de Padua y el arte en Granadilla . . . . . . . . . . . . . . 423
Ana Sonia Fernndez Alayn
Anlisis patrimonial de Arona [casco] tras su declaracin de Bien
de Inters Cultural con la categora de Conjunto Histrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443