Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Por
ROBERTO VICIANO PASTOR / RUBN MARTNEZ DALMAU
Catedrtico de Derecho Constitucional / Profesor Titular de Derecho Constitucional
Universitat de Valncia / Universitat de Valncia
roberto.viciano@uv.es / ruben.martinez@uv.es
Revista General de Derecho Pblico Comparado 9 (2011)
luego, habitual . Si existe una disciplina en las ciencias jurdicas que parece contar,
como cualidad intrnseca, con problemas para la innovacin es, desde luego, el Derecho
constitucional y el estudio de su dimensin histrica y poltica que denominamos
constitucionalismo. Se trata de un mbito donde es difcil la innovacin y la
experimentacin, ms propia -y en muchos casos relativamente fcil- de otras disciplinas
jurdicas. Seguramente la razn se encuentra en la ntima relacin entre democracia,
gobierno y Derecho, fundamentos del constitucionalismo en general, y del Derecho
constitucional, entendido como la dimensin jurdica del constitucionalismo, en particular.
En efecto, cuando las innovaciones afectan a la legitimidad del poder pblico democracia-, al ejercicio de este poder -gobierno- o a la materializacin constitucional de
1
Iustel
los anteriores -constitucin, ordenamiento jurdico-, son poco atractivos los procesos
2
que
otorga
seguridad
investigadora,
expositiva
y,
especialmente,
argumentadora. Se trata sin ninguna duda de la disciplina menos formalista y, por ello,
ms cercana a consideraciones generales sobre la democracia, el poder y los derechos.
Pero, al mismo tiempo, su propia naturaleza, una vez escapa del cors formalista,
condiciona la aparicin de nuevas categoras y favorece la revisin constante de
conceptos. Al fin y al cabo, el Derecho constitucional no es otra cosa que la actividad
jurdica que ha seguido a un modelo histrico de limitacin y legitimidad del poder
(constituido); esto es, del gobierno. Y, en este sentido, por la propia naturaleza de la
legitimidad y la limitacin de este poder, debe ms a los procesos polticos que a las
formalidades jurdicas, que slo son un medio para aquel fin.
A nadie escapa que, en muchos casos, esta dificultad en la innovacin deriva del planteamiento
de que la fuerza del constitucionalismo se limita a los trminos de la ley, que ordenan -y, por lo
tanto, limitan- el poder derivado de la voluntad democrtica. En trminos de Garca Roca, al fin y al
cabo Cel problema del Derecho Constitucional es siempre el mismo, siglo tras siglo, desde nuestros
precursores ilustrados: limitar al Prncipe, controlar el poder, para permitir la libertad poltica de los
ciudadanos. O, en otras palabras, salvaguardar el Estado de Derecho para que, dentro de sus
lmites, operen la soberana popular y el principio democrticoD (J. Garca Roca, CDel principio de la
divisin de poderesD, Revista de Estudios Polticos, n 108, abril-junio 2000, p. 70). Lo que no
implica, desde luego, que la soberana popular y el principio democrtico acten exclusivamente
en el marco del orden jurdico; pero s que tambin extienden sus efectos en el mundo de lo
ordenado. Respecto a la tensin entre democracia y constitucionalismo, cfr. P. Salazar Ugarte, La
democracia constitucional. Una radiografa terica, Fondo de Cultura Econmica, Mxico, 2006.
3
Viciano Pastor y Martnez Dalmu B El nuevo constitucionalismo latinoamericano: fundamentos para una con...
nicamente en sentido formal , sino el que cuenta con una constitucin capaz de incidir
realmente y que plasma sus principios y reglamentaciones en el resto del ordenamiento
jurdico. Se incide, por ello, en la normatividad constitucional. El principal objetivo de la
constitucin
del
Estado
constitucional,
es,
en
trminos
de
FAVOREU,
la
Para una visin sucinta de los momentos constituyentes cfr., en general R. Viciano Pastor y R.
Martnez Dalmau, CEl proceso constituyente venezolano en el marco del nuevo constitucionalismo
latinoamericanoD, gora-Revista de Ciencias Sociales, n 13, 2005, pp. 55-68.
J. Habermas, CLa lucha por el reconocimiento en el Estado democrtico de derechoD, Daimon.
Revista de Filosofa, n 15, 1997, pp. 25 y ss. Sobre la evolucin desde el Estado liberal
revolucionario hasta el Estado Social y Democrtico de Derecho, de entre la amplia bibliografa al
respecto, cfr. P. Hberle, El estado constitucional, UNAM, Mxico, 2001.
5
Iustel
subordinado
constitucionalismo
latinoamericano
un
nuevo
Para Guastini, son siete las condiciones de constitucionalizacin que debe satisfacer un
ordenamiento jurdico para ser considerado como CimpregnadoD por las normas constitucionales.
La lista, que el autor entiende que puede no ser completa y presenta como una propuesta de inicio
para el debate doctrinal, comprende la rigidez constitucional, la garanta jurisdiccional de la
constitucin, su fuerza vinculante, la CsobreinterpretacinD de la constitucin, la aplicacin directa
de las normas constitucionales, la interpretacin conforme de las leyes, y la influencia de la
constitucin sobre las relaciones polticas. Cfr. R. Guastini, CLa constitucionalizacin del
ordenamiento jurdico: el caso ItalianoD, en M. Carbonell, Neoconstitucionalismo(s), Trotta, Madrid,
2003, pp. 50-57.
9
Viciano Pastor y Martnez Dalmu B El nuevo constitucionalismo latinoamericano: fundamentos para una con...
constitucionalismoD,
en
M.
Carbonell,
Iustel
12
y no,
12
Ibid. p. 10.
14
S. Sastre Ariza, Ciencia jurdica positivista y neoconstitucionalismo, McGraw Hill, Madrid, 1999,
p. 145.
Viciano Pastor y Martnez Dalmu B El nuevo constitucionalismo latinoamericano: fundamentos para una con...
15
nuevo
constitucionalismo
mantiene
las
posiciones
sobre
la
necesaria
Iustel
postulados
neoconstitucionalistas-
a su normatividad. Desde
los
axiomas
es,
en
consecuencia,
una
teora
del
Derecho,
pero
slo
conforman
el
contenido
del
conocido
como
nuevo
constitucionalismo
16
latinoamericano .
Sin duda, como afirman GARGARELLA y COURTIS, una de las principales preguntas que
las nuevas constituciones latinoamericanas vienen a responder -aunque no la nica- es
17
16
17
R. Viciano Pastor y R. Martnez Dalmau, C%1 564*,74 *4378089;,38,AD, cit. pp. 60 y ss.
Viciano Pastor y Martnez Dalmu B El nuevo constitucionalismo latinoamericano: fundamentos para una con...
apele de manera directa a las masas para obtener sus objetivos- a nivel constitucionalD .
Pero, al margen de que el citado autor confunda neoconstitucionalismo con el nuevo
constitucionalismo latinoamericano, que como se ha visto, tienen aspectos comunes
pero tambin cuestiones diferenciales, la posicin tanto del neoconstitucionalismo como
del nuevo constitucionalismo es la diametralmente opuesta a la que plantea EDWARDS.
Con independencia de la necesidad de revisar el concepto de populismo, que excede el
18
21
Iustel
objetivo del presente trabajo, lo cierto es que para estas corrientes el avance
democrtico se realiza en el marco de la Constitucin, y no a travs de la relacin directa
entre el lder y las masas. Es el gobierno el que est legitimado por el pueblo y no, desde
luego, al contrario. El diseo del campo de accin jurdico-poltica, en cada caso, se
establece a travs de la constitucin, nica norma directamente legitimada por el pueblo
en uso de su exclusivo poder constituyente. De hecho, no puede entenderse de otra
manera, por ejemplo, la derrota de la reforma constitucional promovida por Hugo Chvez
23
23
10
Viciano Pastor y Martnez Dalmu B El nuevo constitucionalismo latinoamericano: fundamentos para una con...
democrticas,
con
precedentes
en
varios
intentos
constituyentes
26
11
Iustel
introducida en las urnas en las elecciones del 11 de marzo de 1990D . El resto es bien
conocido: el proceso constituyente colombiano que culmin con la Constitucin de 1991.
El elemento de necesidad del proceso constituyente colombiano y la situacin de
emergencia en la que viva el pas se tradujeron en el propio Decreto Legislativo n 1926,
de 24 de agosto de 1990, cuando expona que los hechos Cdemuestran a las claras que
las instituciones tal como se encuentran diseadas no son suficientes para enfrentar las
diversas formas de violencia a las que tienen que enca6(6 !A"$ !=78(7" /(3 5,6+0+4
eficacia y se han vuelto inadecuadas, se han quedado cortas para combatir modalidades
de intimidacin y de ataque no imaginadas siquiera hace pocos aos, por lo que su
rediseo resulta una medida necesaria para que las causas de perturbacin no
continen agravndoseD. Finalmente, y a pesar de los obstculos y de la apropiacin por
29
colombiano .
A la experiencia colombiana continu la ecuatoriana de 1998, donde la falta de un
referndum final sobre el texto constitucional -al igual que haba acontecido en Colombia
siete aos antes-, as como, especialmente, el conflicto entre la asamblea constituyente
27
29
12
Viciano Pastor y Martnez Dalmu B El nuevo constitucionalismo latinoamericano: fundamentos para una con...
31
32
primer Tribunal Constitucional elegido directamente por los ciudadanos del pas .
Cada una de las experiencias constituyentes mencionadas se conforma en s misma
como un modelo terico-prctico propio de proceso constituyente. Pero todas ellas
31
Y cuyo principal expresin fue la serie de protestas populares conocidas como caracazo, en
febrero de 1989. Sobre los antecedentes, gestacin y desarrollo del proceso constituyente
venezolano, cfr. R. Viciano Pastor y R. Martnez Dalmau, Cambio poltico y proceso constituyente
en Venezuela (1998-2000), Tirant lo Blanch, Valencia, 2001 (edicin venezolana de Vadell
Hermanos, Caracas, 2001). Un resumen de los antecedentes del proceso puede encontrarse en R.
Martnez Dalmau, CDe Punto Fijo a la constituyente. Los bolivarianos, entre la accin y la reaccinD,
en Torres, (-2-;8-0)! ) +3275)+355/-27-?! +/7. Respecto a la relacin entre el proceso
constituyente venezolano y el nuevo constitucionalismo latinoamericano, cfr. R. Viciano Pastor y R.
Martnez Dalmau, CEl proce74 *4378089;,38, :,3,<41(34AD, cit.; y, ms recientemente, en R.
Viciano Pastor y R. Martnez Dalmau, CEl proceso constituyente venezolano de 1999: su significado
jurdico y polticoD, en W. Ortiz Jimnez y R. Oviedo Arvalo (eds.), Refundacin del Estado
nacional, procesos constituyentes y populares en Amrica Latina, Universidad Nacional de
Colombia-Sede Medelln y Universidad de Nario, Medelln, 2009.
33
13
Iustel
cuentan con un denominador comn que, para el anlisis realizado en esta sede, es
necesario resaltar: asumen la necesidad de legitimar ampliamente un proceso
constituyente revolucionario y, aunque los resultados son en buena medida desiguales,
consiguen aprobar constituciones que apuntan, en definitiva, hacia el Estado
constitucional. Teora y prctica se unen, por lo tanto, en el nuevo constitucionalismo
latinoamericano.
IV. ELEMENTOS FORMALES COMUNES EN EL NUEVO CONSTITUCIONALISMO
LATINOAMERICANO
No slo en el elemento legitimidad ofrecido por los procedimientos democrticos con
que se construyeron los recientes textos latinoamericanos se ha traducido la aparicin
del nuevo constitucionalismo latinoamericano. Como no poda ser de otra manera, la
recuperacin de la teora clsica de los procesos constituyentes y de la verdadera
naturaleza originaria y creadora del poder constituyente ha incidido en la forma y
estructura de las nuevas constituciones latinoamericanas que, sin romper con el
concepto racional-normativo de constitucin -texto escrito, ordenado y articulado-, s se
adentran en algunas especificidades que, en buena medida, recuperan varias de las
preocupaciones
-e
incluso
algunas
soluciones-
del
constitucionalismo
liberal
la historia constitucional de cada pas . Por lo tanto, uno de los primeros rasgos visibles
en el nuevo constitucionalismo latinoamericano es la sustitucin de la continuidad
constitucional -sustento del viejo constitucionalismo, salvo en momentos de crisis
35
Otras, no obstante, se han mantenido, por el peso de la tradicin histrica incluso sobre la
capacidad innovadora de los procesos constituyentes. Es el ejemplo, en Venezuela, de la
perduracin de la forma descentralizada federal en el Estado, a pesar de que finalmente se opt
por un parlamento de una sola cmara, lo que convierte al pas en un nico y extrao ejemplo de
federacin unicameral. Por otro lado, a pesar de las nuevas formas religiosas y de espiritualidad
incorporadas en las constituciones, todas ellas invocan a Dios en el prembulo.
14
Viciano Pastor y Martnez Dalmu B El nuevo constitucionalismo latinoamericano: fundamentos para una con...
nuevos textos .
Pero, en otro sentido, la utilidad de las constituciones se manifiesta tambin en su
dimensin simblica, intrnsecamente no menos adecuada que la dimensin fctica. El
hecho de que los procesos constituyentes latinoamericanos hayan insistido en la
diferencia entre el Estado por destruir y el Estado por construir, en la ruptura democrtica
con lo viejo o lo anterior, y en la apuesta por la democracia material sobre la formal se
visualiza, de hecho, con incorporaciones en los textos de componentes diferenciadores
que, en muchos casos, sirven nicamente como elemento simblico de distincin del
proceso ante el rechazo del pasado inmediatamente anterior y la esperanza del futuro a
que dar pie el nuevo texto constitucional. Las redacciones de los textos constitucionales
estn plagadas, por esta razn, de referencias al mencionado lenguaje simblico, que
est relacionado con el fortalecimiento de la dimensin poltica de la constitucin -y, en
este sentido, con la lectura particularizada que de sta realizan los ciudadanos- ms que
37
constitucional (rigidez) .
La capacidad innovadora de los textos del nuevo constitucionalismo latinoamericano
es esencial a su objetivo de cambio; SANTOS lo ha denominado constitucionalismo
39
36
38
Al respecto, cfr. Martnez Dalmau, %0 453+-63 +3267/78:-27- *30/9/)23?! +/7" pp. 75 y ss.
B. Santos, CLa reinvencin del Estado y el Estado PlurinacionalD, OSPAL, n 22, septiembre
2007, p. 39.
39
15
Iustel
40
constituyente, repensar siquiera brevemente y con las limitaciones del momento poltico
sobre la situacin y buscar aquellas medidas que pudieran dar solucin a sus problemas
particulares. En cuanto a que buena medida de estos problemas con comunes en
Latinoamrica, muchas de sus soluciones se parecern; otras, por el contrario, slo
pueden comprenderse desde la perspectiva del lugar donde la Constitucin se ha
debatido, escrito y aprobado. Desde la aparicin del referendo revocatorio en el caso
41
40
41
Art. 103 Constitucin de Colombia de 1991. El referendo revocatorio para cargos pblicos,
aunque limitado, se incorpor por vez primera en Amrica Latina en 1991, y se extendi en
diversas reformas constitucionales, como la argentina o la peruana. Incorpor sus actuales
connotaciones en la Constitucin venezolana de 1999, donde se extendi a todos los cargos
pblicos electos, incluido el Presidente de la Repblica. En general, cfr. C. Ayala Corao, El
referendo revocatorio. Una herramienta ciudadana de la democracia, Los Libros de El Nacional,
Caracas, 2004.
En general, cfr. R. Martnez Dalmau, CEl nuevo diseo institucional ecuatoriano. Democracia,
funciones y legitimidad en la Constitucin ecuatoriana del 2008D, gora Poltica, n 2, junio 2010,
pp. 19-33.
42
16
Viciano Pastor y Martnez Dalmu B El nuevo constitucionalismo latinoamericano: fundamentos para una con...
constituciones rijan sobre sociedades plurinacionales no obsta para que los principios
clsicos convivan con nuevas frmulas, simbiticas, que deben ser consideradas como
44
complejidad . Tanto la extensin como la complejidad del texto constitucional han sido
expresamente buscadas por el constituyente, consciente de que ni el espacio fsico ni la
bsqueda a toda costa de la simplicidad textual podan levantarse como obstculos a la
redaccin de un texto constitucional que debe ser capaz de dar respuestas a aquellas
necesidades que el pueblo solicita a travs del cambio de su Constitucin. Sin llegar a
ser cdigos, las nuevas constituciones se rebelan contra la brevedad, tan aclamada
desde la poca nominalista y que, en buena medida, es una constante en el
constitucionalismo en general, y en el norteamericano en particular.
Por su extensin, estas constituciones en alguna medida podran ser consideradas
herederas de la tradicional presencia de textos dilatados y prolficos en el
47
Un caso ejemplar es el del art. 8 de la Constitucin boliviana de 2009, que junto con los
principios de las naciones y pueblos indgenas citados en el primer pargrafo (vid. supra) incorpora
a continuacin algunos de los principios clsicos del constitucionalismo, con otros de nueva
construccin: CEl Estado se sustenta en los valores de unidad, igualdad, inclusin, dignidad,
libertad, solidaridad, reciprocidad, respeto, complementariedad, armona, transparencia, equilibrio,
igualdad de oportunidades, equidad social y de gnero en la participacin, bienestar comn,
responsabilidad, justicia social, distribucin y redistribucin de los productos y bienes sociales,
para vivir bienD.
45
47
En este sentido, Martnez Dalmau, %0 453+-63 +3267/78:-27- *30/9/)23?! +/7. pp. 77 y ss.
17
Iustel
que han soportado los diferentes pueblos . Cuando, por ejemplo, la Constitucin
venezolana incorpora un mecanismo complejo de coordinacin de las polticas fiscales y
49
48
50
51
18
Viciano Pastor y Martnez Dalmu B El nuevo constitucionalismo latinoamericano: fundamentos para una con...
semnticamente sencillos . Por otro lado, los procesos de desarrollo constitucional han
ido acompaados de iniciativas formativas, de acceso y de explicacin sobre el nuevo
texto constitucional.
Por ltimo, se ha hecho ya referencia a la marginacin del conocido como poder
constituyente constituido, poder constituyente derivado, o poder de reforma; esto es, a la
prohibicin constitucional de que los poderes constituidos dispongan de la capacidad de
reforma constitucional por ellos mismos. Se trata de una frmula que conserva en mayor
medida la fuerte relacin entre la modificacin de la constitucin y la soberana del
pueblo, y que cuenta con su explicacin poltica tanto en el propio concepto de
constitucin como fruto del poder constituyente como, complementando el argumento
terico, en la experiencia histrica de cambios constitucionales por los poderes
constituidos propia del viejo constitucionalismo
53
constitucionalismo europeo.
52
Como ejemplo, el caso boliviano las acciones de garanta de los derechos no utilizan
expresiones en latn, tan habituales en lenguaje tcnico jurdico; de esta manera, al conocido
hbeas corpus se le denomina accin de libertad, y al hbeas data, accin de proteccin de
privacidad (Ttulo IV, arts. 109 y ss. Constitucin boliviana de 2009). La misma Constitucin
incorpora palabras en idioma aymara, quechua o guaran, y su correspondiente traduccin en el
lenguaje ms comprensible para todos. El artculo Un texto paradigmtico es el del primer
pargrafo del artculo 8: CEl Estado asume y promueve como principios tico-morales de la
sociedad plural: ama qhilla, ama llulla, ama suwa (no seas flojo, no seas mentiroso ni seas ladrn),
suma qamaa (vivir bien), andereko (vida armoniosa), teko kavi (vida buena), ivi maraei (tierra sin
mal) y qhapaj an (camino o vida noble)D.
53
19
Iustel
quedar abiertas, probablemente para otra constituyenteD . Es, en este sentido, como se
puede hablar de un constitucionalismo de transicin hacia un modelo definido de Estado
55
56
como,
57
anteriormente, en la doctrina .
V. ELEMENTOS MATERIALES COMUNES EN EL NUEVO CONSTITUCIONALISMO
LATINOAMERICANO
Junto con los rasgos propios de la su forma constitucional, las nuevas constituciones
latinoamericanas cuentan asimismo con un amplio abanico de caractersticas materiales
comunes, en las cuales tambin ha incidido la dinmica constituyente: sus cimientos por
un lado en la activacin directa del poder constituyente para el avance de las sociedades
54
55
20
Viciano Pastor y Martnez Dalmu B El nuevo constitucionalismo latinoamericano: fundamentos para una con...
59
60
partidocrticosD .
El segundo aspecto ms relevante es la profusa carta de derechos de las nuevas
constituciones. A diferencia del constitucionalismo clsico, que se limita a establecer de
forma genrica los derechos y no se preocupa por la individualizacin y colectivizacin -
58
59
60
Prembulo y arts. 6, 18, 55, 62, entre otros, de la Constitucin venezolana de 1999; art. 11 de
la Constitucin boliviana de 2009.
61
M. Criado, CLa absorcin del Estado por lo colectivo: el proyecto constitucional de sociedad
civil en VenezuelaD en Salamanca y R. Viciano, %0 6/67-1) 430<7/+3 -2 0) #3267/78+/=2?! +/7. p. 123.
62
21
Iustel
de acuerdo con cada caso- de los mismos, es fcil observar en los textos del nuevo
constitucionalismo la identificacin de grupos dbiles (mujeres, nios y jvenes,
dis*(5(*08(+47# (+91847 2(;46,7A" ; 93( 038,656,8(*0?3 (2510( +, 147 ),3,-0*0(6047 +,
los derechos. La recepcin de los convenios internacionales de derechos humanos, la
bsqueda de los criterios de interpretacin ms favorables para las personas, o las
acciones directas de amparo, acompaan a estas cartas de derechos constitucionales
63
68
69
63
El caso ms relevante es, sin duda, la sustitucin de los conceptos derechos fundamentales y
derechos humanos en la Constitucin ecuatoriana de 2008 que se refiere, exclusivamente, a
derechos (constitucionales), por entender, por un lado, que no existe prelacin ni, por lo tanto,
diferenciacin entre derechos fundamentales y no fundamentales (v. gr., los derechos Cdel buen
vivirD, en el Ttulo II, que comprende los generalmente conocidos como derechos sociales, estn
dispuestos en orden alfabtico); y, por otro, la extensin del sujeto de derechos a la naturaleza (CLa
naturaleza ser sujeto de aquellos derechos que le reconozca la ConstitucinD, art. 10; derechos
relacionados en los arts. 71 y ss.). Al respecto, cfr. E. Gudynas, CLa ecologa poltica del giro
biocntrico en la nueva Constitucin de EcuadorD, Revista de Estudios Sociales, n 32, abril 2009,
pp. 34-47.
64
67
68
69
Aunque s subordinada a la Constitucin; arts. 179.II, 192, 410 Constitucin boliviana de 2009.
I. Chivi, CEl rgano JudicialD, en AA.VV., Miradas. Nuevo texto constitucional, Vicepresidencia
de la Repblica-Universidad Mayor de San Andrs-IDEA Internacional, La Paz, 2010, p. 410.
70
22
Viciano Pastor y Martnez Dalmu B El nuevo constitucionalismo latinoamericano: fundamentos para una con...
71
72
indgena .
Si la dimensin poltica es de suma relevancia en el nuevo constitucionalismo,
tambin lo es la normatividad constitucional. Las nuevas constituciones huyen del
nominalismo anterior y proclaman el carcter normativo y superior de la Constitucin
frente al resto del ordenamiento jurdico. De hecho, a las medidas de accin directa de la
Constitucin, como la tutela o el amparo constitucional, se le aade un elemento
revolucionador de la normatividad constitucional en Amrica Latina, que haba contado
con algunos ensayos en las constituciones anteriores: el control concentrado de la
constitucionalidad, uno de los elementos directamente implicados en la consolidacin de
74
76
71
72
73
75
23
Iustel
soberana .
24