Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Ningn otro grupo poltico o de activistas ha mantenido tanta y tan directa influencia en los
procesos polticos
Las razones por las que las agencias judas continan pregonando su apoyo a las
desacreditadas polticas de esta fracasada administracin no suponen ningn gran secreto.
Consideran que el objetivo prioritario es la defensa de Israel, minusvalorando las dems
cuestiones de la agenda. Esa nica disposicin las vincula an ms estrechamente a la Casa
Blanca, que ha hecho de la lucha contra el terrorismo islmico su estandarte de combate. Los
efectos de la campaa desplegada por el mundo han sido catastrficos. Pero eso les trae sin
cuidado a las agencias judas (8 de diciembre de 2006: declaracin de J.J. Goldberg, editor de
Forward (el principal semanario judo en Estados Unidos).
Introduccin
Muchos escritores judos, includos aquellos que se muestran un tanto crticos con Israel, han
planteado preguntas mordaces tras nuestras crticas a la "configuracin del poder sionista" Nota
de la traductora: a partir de aqu, la CPS en EEUU y a lo que, errneamente, tachan de singular
dura crtica hacia el estado de Israel. Algunos de esos acusadores proclaman que ven sntomas
de antisemitismo latente; otros, de tendencia ms izquierdista, rechazan que la CPS tenga un
papel decisivo, argumentando que la poltica exterior estadounidense es consecuencia de la
geopoltica o de los intereses de las grandes corporaciones petrolferas. Con la reciente
publicacin de varios textos ampliamente difundidos y extremadamente crticos con el poder del
Lobby sionista Nota de la traductora: a partir de aqu utilizaremos el equivalente en espaol de
la palabra "lobby": grupo de presin, varios propagandistas liberales favorables a Israel
concedieron generosamente que se es un tpico que debera debatirse (y no estigmatizarlo o
descartarlo de forma automtica) y quiz ser tenido en cuenta.
Los que niegan la CPS: falsos argumentos para falsas reivindicaciones
Las principales alegatos de quienes niegan la CPS adoptan diversas tcticas: Algunos proclaman
que la CPS es tan slo otro grupo de presin ms, como el de la Cmara de Comercio, el del
Club Sierra o el de la Sociedad para la Proteccin de los Peces de Colores. Otros declaran que
al centrarse principalmente en Israel y por deduccin en el grupo de presin, los crticos hacia el
sionismo ignoran los abusos igualmente violentos de ciertos gobernantes, regmenes y estados
en otros lugares. Este enfoque exclusivo sobre Israel, argumentan quienes niegan la CPS,
revela un antisemitismo latente o patente. Sugieren que los defensores de los derechos
humanos condenen a todos sus violadores en todas partes (al mismo tiempo y con el mismo
nfasis?). Otros an defienden que Israel es una democracia al menos fuera de los Territorios
Ocupados (TO)- y por tanto no es tan condenable como otros violadores de derechos humanos y
que deberan reconocrsele sus virtudes cvicas al lado de sus fallos en el rea de los derechos
humanos. Finalmente, hay otros que declaran que, debido al Holocausto y a la Historia de los
Dos Mil Aos de Persecucin, deberan manejarse con gran prudencia las crticas hacia los
grupos de presin proisraeles financiados por los judos, que uno debera dejar claro que critica
slo abusos especficos, que investiga todas las acusaciones especialmente las de fuentes
rabo/palestinas/Naciones Unidas/Derechos Humanos- y que reconoce que la opinin pblica
israel, la prensa e incluso los tribunales o algunos sectores de los mismos pueden tambin
mostrarse crticos con las polticas del rgimen.
Irn darn como resultado guerras globales. De ah, que lo que est en juego al enfrentarnos a la
CPS son cuestiones que van ms all del proceso de paz israelopalestino o incluso de los
conflictos regionales de Oriente Prximo: implica la gran cuestin de la Paz o la Guerra Mundial.
Democracia o Autoritarismo
Sin las bravatas y escuchas pblicas del antiguo Senador Joseph McCarthy, el grupo de presin
judo ha socavado sistemticamente los principales pilares de nuestra frgil democracia. Aunque
el Congreso estadounidense, los medios, los acadmicos, los militares retirados y las
personalidades pblicas son libres para criticar al Presidente, cualquier crtica a Israel, y mucho
menos al grupo de presin judo, tropieza con ataques furiosos en todas las portadas de los
peridicos ms importantes por parte de un ejrcito de expertos propagandistas proisraeles,
que se ponen a exigir que se fusile, purgue y expulse de sus puestos a los crticos o que se
rechacen promociones o nuevos nombramientos. Frente a cualquier crtica seria que pida que se
cuestione el papel del grupo de presin cuando moldea la poltica estadounidense para adaptarla
a los intereses de Israel, todo el aparato (desde las federaciones judas, el AIPAC, los
Presidentes de las Organizaciones Judas Ms Importantes de Amrica, etc.) entran en accin:
desprestigiando, insultando y estigmatizando a los crticos como antisemitas. Al rechazar el libre
discurso y el debate pblico a travs de campaas de calumnias y de consecuencias reales y
amenazantes, el grupo de presin judo ha aniquilado una de las libertades y derechos
constitucionales ms fundamentales de los estadounidenses.
Las masivas, sostenidas y bien financiadas campaas de odio dirigidas contra cualquier
candidato del Congreso que se muestre crtico hacia Israel eliminan, efectivamente, el libre
discurso entre la elite poltica. La abrumadora influencia de acaudalados contribuyentes judos
sobre ambos partidos pero especialmente sobre los demcratas- consigue la exclusin de
cualquier candidato que pudiera cuestionar algn aspecto de la agenda israel del grupo de
presin. La absorcin de la financiacin de la campaa demcrata por dos fanticos
ultrasionistas: el Senador Charles Schumer y el congresista israeloestadounidense Rahm
Emanuel asegur que todos los candidatos estuvieran totalmente subordinados al incondicional
apoyo del grupo de presin a Israel. El resultado es que no hay debate en el Congreso, y mucho
menos investigacin, sobre el papel clave de prominentes sionistas situados en el Pentgono
que estn implicados en la elaboracin de informes sobre las armas de destruccin masiva en
Iraq, en el diseo y ejecucin de la guerra y en la desastrosa poltica de ocupacin. Los
idelogos del grupo de presin, hacindose pasar por expertos en Oriente Prximo dominan las
portadas y pginas editoriales de todos los peridicos importantes (Wall Street Journal, New York
Times, Los Angeles Times, Washington Post). En su pose de expertos sobre Oriente Prximo, se
dedican a la propaganda de la lnea israel en las cadenas de televisin importantes (CBS, NBC,
ABC, Fox y CNN) y en sus filiales en la radio. El grupo de presin ha jugado un papel
fundamental en el apoyo y puesta en prctica de legislacin altamente represiva, como el Acta
Patritica o el Acta de la Comisin Militar, as como en las modificaciones de legislacin
anticorrupcin que le permiten al grupo de presin financiar, a costa del contribuyente, viajes
educativos de congresistas a Israel. El director de Seguridad Interior con sus cerca de 150.000
funcionarios y presupuesto multimillonario en dlares no es otro que el fantico sionista Michael
Chertoff, inquisidor jefe contra organizaciones islmicas de beneficencia, organizaciones de
ayuda palestina y otras organizaciones tnicas o musulmanas de Oriente Prximo en EEUU que
pudieran suponer un desafo potencial frente a la agenda proisrael del grupo de presin.
La mayor amenaza a la democracia, en su sentido ms completo de la palabra el derecho a
debatir, a elegir, a legislar libre de coacciones-, se encuentra en los esfuerzos organizados del
grupo de presin sionista a la hora de reprimir el debate pblico, en el control de la seleccin de
candidatos y de sus campaas, en la legislacin directa represiva y en las agencias de seguridad
contra distritos o grupos electorales que se oponen a la agenda del grupo de presin a favor de
Israel. Ningn otro grupo poltico o de activistas ha mantenido tanta y tan directa influencia en los
procesos polticos, incluidos los medios, el debate y votacin en el congreso, la seleccin de
candidatos y financiacin por parte del Congreso de cuotas de ayuda exterior y agendas en
relacin con Oriente Prximo como la organizada Configuracin del Poder Sionista y sus
portavoces indirectos que estn en el Congreso al frente de una serie de puestos clave. Un
primer paso para poder invertir la erosin de nuestras libertades democrticas es reconocer y
denunciar pblicamente las viles actividades financieras y organizativas de la CPS y movilizarnos
para neutralizar sus esfuerzos.
Se trata de su poltica exterior o de la nuestra?
ntima y directamente relacionada con la prdida de libertades democrticas y consecuencia
directa de la influencia del grupo de presin judo sobre el proceso poltico se halla la elaboracin
de la poltica estadounidense en relacin a Oriente Prximo y el sujeto que sale beneficiado de
tal poltica. Todos los esfuerzos polticos del grupo de presin (sus gastos, las provocaciones
tnicas, la censura y los viajes a costa de los dems) estn dirigidos a controlar la poltica
exterior de EEUU y, a travs del poder estadounidense, influir en la poltica de sus aliados,
clientes y adversarios en Europa, Asia y Oriente Prximo. El recorte sistemtico de nuestras
libertades democrticas por parte del grupo de presin est ntimamente relacionado con nuestra
propia incapacidad para influir en la poltica exterior de nuestra nacin. Nuestra mayoritaria
posicin contra la Guerra de Iraq, el repudio al principal ejecutor de la Guerra (la Casa Blanca) y
nuestro horror ante la invasin israel del Lbano y destruccin de Gaza se ven totalmente
neutralizados por la influencia sionista sobre los polticos de la Casa Blanca y sobre los
congresistas. Los recientemente victoriosos demcratas del Congreso ignoran a su electorado y
siguen los consejos y dictados del liderazgo prosionista (Nancy Pelosi, Harry Reid, Rahm
Emmanuel, Stephan Israel y otros) apoyando una escalada en los envos de tropas y un
aumento del gasto militar para la guerra en Iraq. Bush sigue la poltica de guerra contra Irn
propuesta por los fervientes fanticos sionistas del American Enterprise Institute, rechazando las
propuestas diplomticas de la bipartidista Comisin Baker. El Congreso cuadruplica la cantidad
de armas almacenadas en Israel (supuestamente de doble uso) en el perodo posterior al
bombardeo israel del Sur del Lbano con un milln de bombas pequeas antipersonas
procedentes de las bombas de racimo, en desafo directo a la opinin electoral estadounidense.
Mientras cientos de millones de nios y mujeres desnutridos sufren y mueren en frica,
Latinoamrica y Asia, el grupo de presin se asegura de que la mitad de la ayuda exterior
estadounidense vaya a parar a los judos israeles, alcanzando unos ingresos per capita de
alrededor de 22.000 dlares USA.
Ningn otro grupo de accin poltica organizada o firma de relaciones pblicas actuando en
nombre de los exiliados cubanos o venezolanos o estados rabes, africanos, chinos o de la UE
consigue remotamente acercarse a la influencia del grupo de presin sionista a la hora de
moldear la poltica de EEUU que sirve a los intereses de Israel.
Aunque el grupo de presin representa a menos del 2% del electorado estadounidense, su
influencia en la poltica exterior excede con mucho al de la gran mayora, que nunca ha tenido ni
capacidad organizativa ni financiera para poder imponer sus puntos de vista.
En la historia de la repblica o imperio estadounidense, nunca una poderosa aunque diminuta
minora ha podido ejercer tanta influencia utilizando el poder econmico y militar de una nacin y
las burdas presiones diplomticas al servicio de un gobierno extranjero. Ni los francfilos durante
la Revolucin Americana, ni los anglfilos en la Guerra Civil, ni el Bund alemn en las etapas
preliminares de la Segunda Guerra Mundial, ni el grupo de presin nacionalista anti-China de
Taiwan tuvieron nunca el poder organizativo ni la sostenida influencia poltica que el CPS
mantiene sobre las polticas interior y exterior de EEUU, ambas al servicio del Estado de Israel.
Enfrentando los asuntos del grupo de presin
La cuestin del poder del grupo de presin sobre las polticas de paz o guerra de EEUU, de
autoritarismo o democracia y sobre quin define los intereses a los que sirve la poltica exterior
de EEUU van obviamente ms all de la poltica en Oriente Prximo, el pillaje territorial colonial