Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
EI panorama politico
de la semana 36
Agenda 90 . . . . . . . . . . . . . . .40
El retorno
Atrevete a saber ..........42 de Arafat
En "tigre de papel" podrfa
Yaser Arafat ha vuelto a la
darle a RD unos zarpazos
tierra prometida. Este
mortales ................43 regreso supone una nueva
"Sf hay salida", paqina en la atribulada
"No hay salida" ...........4 7 vida del pueblo palestino.
Pero, <-que efectos reales
En busca de la legitimidad
pod ria tener?
democratlca 50
I
Deporfes
Cultura de moda
Entre nosotros
56
58
52
------f!3
Cine y Vfdeo 59 "Hay salida?
Ciencia y salud 60
Independientemente de las voluntades, los deseos 0
Ouien Que C6mo Cuando D6nde
las intenciones, la Constituci6n dominicana reglamenta
Por que 62 la vida democratica del pais. Ante la situaci6n creada
Por si no 10 sabra 63 despues de las elecciones de mayo, la Constituci6n
---'------------------1m
Geodatos 64 tarnbien tiene algo que decir.
-~---~----------------~~----------~----
Preocupacion ecologica
ANIBAL DE CASTRO
S
e daba como un hecho que los pafses no reducido la riqueza ffsica sino tambien la humana.
industrializados estaban imposibilitados de Las enfermedades respiratorias, dermicas y otras
acelerar su desarrollo sin incurrir en graves asociadas con 1a contaminacion azotan a los segmen-
No necesa- costos ecologicos. Es mas, se patrocinaba tos de la poblacion expuestos al desastre ambiental.
como una ventaja comparativa la aceptacion de Hay menos agua para las necesidades humanas.
riamente industrias contaminantes y la inexistencia de con- En estos dfas hay nuevas denuncias acerca del
desarrollo y troles ambientales. Fue asf como algunos de los problema de contaminacion que aqueja al no Ozama.
llamados "Tigres asiaticos"crearon el problema Sin ninguna preocupacion por la colectividad, hay
medio am- ambiental que ahora tratan desesperadamente de industrias que arrojan combustibles y desechos toxicos
corregir. a esa importante vfa fluvial. Sin exageracion, el
biente son En otros casos hubo una depredacion vergonzan- Ozama se ha convertido en una cloaca ante los ojos
causas te de los recursos naturales. En Africa, ha sido preciso indolentes de las autoridades y una colectividad
un esfuerzo mundial para detener el extermino de inconsciente del dafio que se Ie inflige.
encontradas. los elefantes, cuyos cuernos tienen un mercado Esta en marcha una iniciativa que merece reco-
asegurado en Hong Kong y otros lugares asiaticos. nocimiento y una atencion continua. La Union Europea
Es perfecta-
Indonesia ha sido por mucho tiempo un ejemplo y el gobierno de Espafia auspician un proyecto para
mente posible acadernico por la deforestacion brutal de que fue la proteccion ecologic a que abarca desde obras de
objeto Java, la isla mas poblada de todo el archipiela- infraestructura hasta programas de investigacion
el aprovecha- go. hidro-biologicos. Los propositos son pertinentes.
miento ra- Los ojos del mundo estan fijos ahora en Brasil, Nuestros parques nacionales requieren mayor dedi-
que cuenta con una de las reservas forestales mas cacion, recursos y ser colocados en el orden in me-
cional de los importantes. Hasta Sting, el famoso cantante ingles, diato de prioridades.
se ha sumado militantemente a la causa pro Amazonia. Son, por otro lado, una fuente de riqueza natural
recursos No necesariamente desarrollo y medio ambiente que se precisa preservar y proteger. EI programa
naturales y son causas encontradas. Es perfectamente po sible conjunto tocaria zonas que como el Cafio de Estero
el aprovechamiento racional de los recurs os naturales Hondo, en la Bahia de la Isabela, albergan especies
lograr tasas y lograr tasas aceptables de crecimiento y una me- biologicas amenazadas. Tarnbien hay un capitulo
jorfa apreciable de la calidad de la vida. Lo contrario para la educacion ambiental, otro punto basico en
aceptables de es cierto: la contaminacion y el deterioro ecologico la preservacion del medio ambiente. Al hombre
crecimiento y se erigen en barreras contra un nivel de vida mas hay que ensefiarlo a vivir en paz con su entorno.
alto por cuanto suponen un atentado directo contra La preocupacion ecologica no es un apartado mas
una mejorla el objeto y sujeto del desarrollo, el hombre. de sociedades exentas ya de gran des problemas
Por mucho tiempo hemos ignorado la ecologfa. colectivos. Es un esfuerzo conjunto que a todos atafie.
apreciable de
La extincion de numerosos cursos de agua, la Porque la Humanidad, aun dividida en ricos y
la cali dad de disminucion de la riqueza boscosa y de la fauna y pobres, es exactamente una. Porque el planeta, aun
una degradacion apreciable del medio ambiente dividido en norte y sur, sigue siendo, ecol6gicamente,
la vida. atestiguan el des cui do ambiental. No solo se ha indi visible .•
Rumbo
UNA PUBLICACION
Director:
DE EDITORIAL AA
Reporteros Graticos
Pedro Jaime Fernandez
Jose Manuel Vasquez
Firmas:
Pedro Delgado Malagon
Frank Moya Pons
Leonte Brea
Relaciones
Nora Reyes
Gerente
Publicas
de Producci6n
Anibal De Castro Juan Hilario
Adriano Miguel Tejada
Jete de Redacci6n: Eduardo Jorge Prats
Gerente de Ventas
Osvaldo Santana Reportaj~s: Juan Bolivar Dfaz
Ruth Herrera Jose del Castillo Celeste E. de Quiroz
Sub-Jete de Redacci6n:
Victor Manuel Tejada Ramon Colombo
lnes Aizpun
Fausto Rosario Adames
•
Editor Internacional:
Heriberto Morrison Redacci6n:
Melvin Manon
Norys Sanchez EDITORIAL Av. Mexico 66,
Editor de Disefio: 2do. piso
Josefina Navarro
M.Oleaga
Tony Pina Santo Domingo, A.D.
Disenadores: Beatriz Bienzobas Presidente
Luis Luis Anibal De Castro Teletono: 688-4222
Carlos Sanchez Maria Jose Razkin Fax: 689-4714
Grecia Reynoso Lorena Victoria Gerente General
Apartado
Irma Isabel Nunez Guillermo Acosta
Maximo Victoria 20313
E
Despues de mucha des-
pronunciados por los truccion y ruina, los eu-
lideres mundiales ropeos pusieron fin alas
desde que comen- llamadas guerras napo-
zo a desmoronarse la leonicas en 1814, y
Union Sovietica hasta sellaron el nacimiento
que termino la Guerra de un nuevo orden
del Golfo, hubo uno pro- mundial mediante la
nunciado por el en ton- firma del Tratado de
ces presidente estadouni- Versalles. Al igual que los
dense George Bush que puso demas, ese nuevo orden entre
en bog a el concepto de "un nuevo en crisis numerosas veces debido a
orden mundial" que deberia prevalecer para garantizar los impulsos imperialistas y expansionistas de las
permanentemente la paz del mundo. principales potencias europeas.
Mucha gente repitio esas palabras en numerosos Ninguna de las guerras resultantes de esas
discursos, artfculos y conferencias publicados en crisis logro hacer desaparecer las reglas del balance
todo el planeta, pero la mayoria no se detuvo a de poder en Europa, a pesar del desmesurado
pensar que ademas del "viejo" orden bipolar que crecimiento de algunos imperios, como el britanico
el "nuevo" orden deb fa reemplazar tam bien hubo y el frances, y la quiebra definitiva de otros, como
La en epocas anteriores otros "ordenes mundiales" con el espafiol.
humanidad igual vocacion de permanencia. El orden mundial prefigurado en el Tratado de
La humanidad organizada en las naciones occi- Versalles de 1814 se mantuvo en vigencia exactamente
organizada dentales ha conocido por 10 menos cinco ordenes durante un siglo, hasta el estallido de la Primera
mundiales en los ultimos 500 afios, siendo el mas Guerra Mundial en 1914.
en las
reciente el que surgio de las cenizas de la Segunda Anteriormente a ese sistema internacional
naciones Guerra Mundial en 1945. decimononico, hubo otro orden mundial de mucho
Anteriormente a ese, que se caracterizo por la . mas larga duracion que nacio en 1648 con la
occidentales doble hegemonia planetaria de los Estados Unidos terrninacion de la Guerra de los Treinta Afios y la
ha conocido y la Union Sovietica, y por la llamada guerra fria firma del Tratado de Westfalia. El equilibrio de este
entre ambas potencias, hubo un orden mundial de orden mundial fue mas precario que el de los ordenes
por 10 menos mas corta duracion institufdo despues de la termina- mundiales sucesivos de los siglos 19 y 20, pero
cion de la Primera Guerra Mundial en 1918. como sistema de naciones se mantuvo funcionando
cinco Ese orden mundial se quebro con el ascenso de por mas tiempo que los posteriores.
6rdenes Hitler y las ambiciones imperiales japonesas. Las Las dos mayores conmociones de ese antiguo
elites dirigentes de Japon y Alemania quisieron orden mundial ocurrieron con el comienzo de la
mundiales en aprovechar el vacfo dejado por la llamada Liga de guerra de independencia norteamericana en 1776
N aciones para tratar de imponer sobre el resto del y con la crisis de las monarquias desatada por la
los ultlmos mundo su hegemonfa economic a y militar. De las Revolucion Francesa a partir de 1789.
500 afios, derrotas de ambas potencias surgio el nuevo orden El orden mundial que surgio en Westfalia se
mundial bipolar que dio vigencia a casi medio siglo caracterizo por la creacion y expansion de nuevos
siendo el de "guerra fria". imperios coloniales, en contraposicion a los impe-
Retrospecti vamente, podemos sefialar varias rios espafiol y portugues creados en el siglo 16.
mas reciente
grandes coyunturas historicas de las cuales surgieron Las guerras coloniales de los siglos 17 y 18 ex-
el que surgi6 otros ordenes mundiales. La mas importante de esas presaron constantemente la precariedad de este orden
coyunturas durante el siglo 19 fue la crisis del siste- mundial, pero la extendida nocion de que el mundo
de las ma monarquico europeo que comenzo con el estallido era inherentemente inestable justifico el papel de
cenizas de la de la Revolucion Francesa en 1789. las guerras para mantener el balance del poder y
A partir de ese afio, todas las rnonarqufas europeas mantener el orden internacional.
Segunda entraron en conflicto con numerosos movimientos Igualmente precario fue el orden mundial que
revolucionarios de tintes liberales, republicanos, quiso preservar Carlos V durante la primera mitad
Guerra laicos 0 masonicos. En su primera etapa, esos del siglo 16, tratando de salvar la unidad del Sacro
Mundial en conflictos arrastraron a toda Europa a una sucesion Imperio Romano, el cual acelero su descornposicion
de guerras dominadas alternativamente por Francia con el descubrimiento de America y entro en quiebra
1945. y Gran Bretafia. con la Reforma Porte stante a partir de 1517 .•
4 Rumboo
0 DEL 13 AL 19 DE JULIO DE 1994
iY que busca,
Presidente'?
jOh! el padron
electoral
Marianela Encarnacion
ia Marianela Encarnaci6n Ie meses. La pensi6n del uniformado
C
apartandose
sacado el juga a la vida. Eso sf,
a un elevado costo de sacrificio
y entrega, saltando vacaciones,
del baile de viernes en la
noche. "Ya en el 85 cuando salimos del
atribuye al debilitamiento de la educacion,
de la mas elemental educacion: de sentido
cornun, de respeto, de agradecimiento, de
valores. "La gente no te agradece, exige
que Ie den mas, aunque no tenga capaci-
colegio, habfa un mensaje que te 10decfa dad. Ahora hay el concepto de que me 10
claro: la calle esta muy competitiva, tu tengo que ganar rapido, tacit, sin importar
necesitas montarte en una carrera que a quien me lIeve de encuentro. EI modele
en el menor tiempo posible tengas el de informacion actual es desigual y muy
curriculum mas grande, para lograr 10
complejo: muchas crisis, pero estamos
que tu quieres: una buena posicion, unos
en un mundo de mucha informacion, muy
buenos ingresos, baterfa de secretaria,
tecnica, muy moderna, muy especializada,
tarjetas de credito, carro, celular ... el ejecu-
sin capacidad para decodificarla, para
tivo joven como te 10venden las pelfculas".
analizarla. Entonces tienes una persona
Estudio economfa en el INTEC, hizo
que no ha hecho nada en la vida y quiere
una maestrfa en Espana y, de vuelta en
andar en un BMW, con un celular y cuatro
Santo Domingo, loqro colocarse como
secretarias" .
gerente de Mercadeo de Nelly Rent-a-Car,
De la qeneracion anterior, preservarfa
tras largos meses de intentos. Vencio
con su tftulo, su disposioion y su dedicaclon, el senti do de sacrificio y la sencillez mien-
sin apellidos ni cufias, la desconfianza que tras esta en desacuerdo con el tratamiento
todavfa los graduados [ovenes despiertan alas cuestiones consideradas tabu.
en quienes firman los nombramientos. Mirando al futuro, i,deposita sus es-
Aunque no vote ("no habfa oferta polftica peranzas en sf mismo 0 en 10que la socie-
y no iba a votar en contra de"), la sltuacion dad Ie pueda ofrecer? "Lo ideal serfa apor-
post-electoral reune sus preocupaciones: tar para un todo, i,pero a donde va a parar
vinculado a un sensible sector de la cualquier esfuerzo? Por ahora, creo que
economfa, el turismo, la falta de definicion en el corto plazo, y esto es modelo triste
esta dando al traste con sus proyecciones y egofsta, iremos tirando cada quien por
25 anos, gereole de mercadeo para esta temporada. su lado".
Preferimos agua
del proceso: ~I CAUDAD MUNDIAL
LlBRE DE SOOIO
'r
Identifiquelo en el agua que usted consuma.
~_
~ •
~'w~~li~
b Y®
99.9%
QASSOOATION PURIFICADA
Ramon Aptonio Gomez
oreno, como Ie conocen fami-
M
Vive en el residencial Santo Domingo,
liarmente, ha optado por una de Herrera, en una casa de hombres
de las carreras que sequiran que hacen oficios dornesticos porque la
vigentes por siempre. Eso Ie mama murio hace mucho tiempo, la
hace muy confiado en 10 que seran sus abuela que los crio ya esta impedida y
an os por venir. Recien graduado del no tuvo hermanas. Pareceria que va de
Instituto Tecnico Salesiano, pronto em- robo la muchacha que case con 131,y
pezara a ensefiar en el mismo porque para toda la vida, sequn su ideal criterio.
sus notas 10 acreditan para ello. Aunque
"Vo no soy tan machista, me pienso
no contara con esa posibilidad, la se-
casar con una mujer profesional y espero
guridad de que un egresado de Itesa
que tanto ella como yo hagamos esas
consigue trabajo antes de los tres meses
labores porque ambos vamos a estar en
mantiene optimista su mirada, a pesar
el trabajo".
de su timidez. No obstante, la cuestion
Por ultimo, una critica que a su juicio
de que podra dar a los demas, a la so-
impide el desarrollo del pais y una
ciedad, talvez imbuido del espiritu
salesiano, Ie machaca la conciencia. reconocimiento a sus connacionales:
De que gusta mucho de su carrera, "Aqui todo el mundo piensa en alcanzar
que pretende seguir hasta el grado de el poder y en tener una buena posicion
ingeniero, dan fe su adrniracion por el fisi- economica, el carro del afio, una casa
co de la relatividad, Albert Einstein, y sus con todo el lujo, ser importante a costa
lecturas de ciencia ficcion de Isaac Asimov. de todos. V eso no es malo, pero no
Le gustan tanto como el baloncesto y la se debe pensar solo en eso. Por otro
rnusica rnelancolica de los arios 60. Su lado, pienso que el dominicano es soli-
arnbicion: lograr un alto nivel cientifico ' dario. Si Ie pas a algo a alguien en la
"y, por supuesto, tener una mejor posicion calle, aqui siempre aparece un buen
economica que la actual". 19 anus, tUcnico eleclrnnico samaritano" .
Giselle Abreu
ija de una familia de los tuyos, hasta que no tenga un trabajo econorni-
mas. Todos los trabajos que un trabajo saliendo hoy a buscar. Uno va
caben dentro de la cateqorta a la zona franca y encuentra un letrero
de la chiripa 0 informalidad perma-nente que no hay vacante". Con
los ha realizado: freir yani- todo, como militante llano, no se siente
queques, cobrar en las gua- tan comprometido y "puede que manana
guas, recolectar frutos para consiga algo que me favorezca mas y
agroindustrias, hasta devolver tenga que olvidar ese de atras",
la luz a su sector, tornandola Cuando habla de la juventud sin porve-
de otro donde la hay. Ahora, nir, de la juventud maltratada, sin canchas
en este tiempo muerto, no ni tenis para jugar baloncesto, sin bibliote-
hace mas que arafiar, ara- cas ni escuelas laborales; del ejemplo
riar. Su suefio: ser tecnico tacit y traicionero del consumo 0 la venta
en refrigeraci6n. de drogas ("yo no me rozo con ese tipo
A Maximo Rafael Mora de personas puesto que a uno Ie perjudica,
Ie conocen mejor por pero yo he visto mucho c6mo es que se
Manhattan, y no conoce de maneja"); de la ida a Nueva York para
s el tfpico muchacho de barrio, de Nueva York sino las cadenas de los regresar vestido de oropel, describe una
Variedades:
AZUCARADAS· GLAZE· CHOCOLATE· CREMA-VAINILLA. CHOCO-CREMA· FRESA·
FRAMBUESA· MELOCOTON· LIMON· CEREZA· MANZANA· REMOLINO DE CANELA
E micidio y el adulterio, es
un delito que no desa-
parecera a menos que
cambie la naturaleza del hom-
bre, que se borre el pecado origina!
ver mucho con la impunidad de
que ha gozado el crimen cometido
por los poderosos.
EI delito de cuello blanco al-
canzo el poder politico -y, por
de Adan y Eva, que la estirpe ende, su legitirnidad- en 1930, con
de Cafn desaparezca de la faz la instauracion de la dictadura
de la tierra. Es por ello que el trujillista. Pero Trujillo y su clan
fraude es un acontecimiento tenian el monopolio exclusivo del
relativamente usual pero que, en crimen, 10 que explica la eficiencia
toda sociedad, es general mente del regimen en el castigo de la
sancionado. delincuencia cormin. A partir del
Los dominicanos sufrimos, ajusticiarniento del tirano, el delito
sin embargo, de un fraude es- de cuello blanco se democratizarfa,
tructural. Aqui el fraude pare- invadiendo todos los grados de la
ce ser la norma e incluso los honestos, al estar administracion publica y surgiendo una inmensa
inmersos en una estructura de fraude, se les hace variedad de novedosos crimenes: evasion fiscal,
imposible 0 diffcil sustraerse de dicho comportamiento delitos financieros, espionaje telefonico con fines
considerado moralmente ofensivo. polfticos 0 empresariales, corrupcion publica,
No basta con El fraude en las pasadas elecciones es una narcotrafico, lavado de dinero, refinamiento del
sustraer manifestacion de esta perversa situacion. EI mas terror politico, delitos ecologic os e informaticos.
ignorante sabe que dicho fraude no hubiera ocurri- Permaneciendo, en su gran mayorfa impunes,
tripas do sin la participacion activa de miles de ciudada- estos delitos han erigido a la criminalidad en un
nos que, si bien desconocian la tram a completa, al modo de vida cuya organizacion perfecta se extiende
electorales menos estaban especializados en una tarea espe- a todos los niveles de la sociedad dominicana y
sino que es cifica que conocfan desde un inicio que contribuia cuyas acciones constituyen modelos para todos
al resultado final: la violacion del derecho al los estratos sociales.
necesario sufragio de cientos de miles de dominicanos. Pero 10 que sirve de movil esencial a esta cultu-
Es una verdad aterradora. Mas tranquilizadora ra del fraude -y, por tanto, de la criminalidad- es,
entregarlas a
resulta la teorfa de la conspiracion en virtud de la como bien expresa el criminologo italiano Paolo
individuos cual el fraude fue obra de un colegio invisible de Pittaro, "el mitico y consabido objetivo del exito,
tecnicos iluminados. Pero esa teorfa solo explica traducido en terminos de riqueza no ya como so-
dispuestos a parcialmente el fenorneno. En verdad, no basta lidez econornico -financiera, sino como opulencia
votar con con sustraer tripas electorales sino que es necesa- consumista que se debe alcanzar, ostentar y derro-
rio entregarlas a individuos dispuestos a votar con char rapidamente, mientras uno esta en sus mejo-
ellas en ellas en desmedro de los derechos de sus Iegitimos res afios". Esto, afiadido al fracaso de los valores
titulares. No es suficiente con sustituir votantes de- tradicionales de la familia, la vida, el honor, la
desmedro de safectos sino que es preciso ademas encontrar religion, erigen la criminalidad en modelo que la
los derechos simpatizantes decididos a votar en lugar de los gente percibe como el iinico capaz de ofrecer el
electores sustituidos. Y es que el fraude electoral fin que se busca: el exito economico.
de sus no fue la obra de una camarilla sino de toda una Es el exito como justificador de los medios,
parcela polftica comprometida medularmente -por aiin cuando estos ultimos sean inmorales 0 crimi-
legitimos dinero 0 por conviccion- en un falseamiento de la nales, 10 que explica la vigencia politic a de muchos
titulares. voluntad popular, 10 cual, al parecer, no produce un lideres politicos dominicanos. Por encima de las
cargo de consciencia en los complices del crimen simpatias y las ideologfas, gobernantes y gober-
sino que, muy por el contrario, se entiende como nados entienden que el poder debe ejercerse por el
un medio legitimo de retener el poder polftico. poder mismo, como un valor en sf mismo (al igual
EI fraude electoral no es, sin embargo, la tinica que el dinero), que es la optica de mando, 0 que
manifestacion de esta condicion estructural que nos debe ejercerse para maximizar ellucro economico,
predispone al fraude. Ahi esta el caso de los 94 que es la vision de quienes estan inmersos en una
colegios donde las autoridades educativas compro- sociedad dominada por los valores del consumo. Se
baron que profesores habian vendido las pruebas trata, a fin de cuentas, de una cultura polftica que
nacionales a sus estudiantes. Estamos en presencia, glorifica y legitima el poder, en fraude al moral, la
pues, de una cultura del fraude de profundas Constitucion y la ley .•
que tambien ocurrio 10 mismo con los a 10.0 millones y para 1992 se situaba en
pagos que tenia que hacer la CDE - RD$11.0 millones, equivalente alSO
durante la gestion de Perez Martfnez-, por ciento de su capital.
por los descuentos correspondientes a Sefialo, asimismo, que las perdidas del
prestamos de sus trabajadores. Banco en el primer semestre de 1992
A eso hay que agregarle -senala ascendieron a RD$15.5 millones, equivalente
Santos- que al parecer el Banco Central al 70 por ciento de su capital para ese
actuo para perjudicar al BTD, por la lucha momento.
entre el grupo de Luis Toral y el grupo El capital del Banco tambien mermo.
de Jacinto Peynado, al que pertenece En diciembre de 1990, el BTD tenia
Hector Marte. RD$26.0 millones en capital y reservas;
Y vinieron, ademas, los fraudes. En en 1991 ese monto ascendfa a RD$27.7
julio de 1992 se revelo que el Banco fue millones; en junio de 1992 se cayo a
victima de un fraude por mas de 800 RD$21.8 millones y, finalmente, en
mil pesos. Unos vivos solicitaron alrededor diciembre de 1992 se derrumbo hasta
de 1,300 prestamos para empleados del RD$17.9 millones.
Ingenio Ozama. Esos prestamos nunca La administracion del Banco "se comio"
llegaron a sus destinatarios. el capital y trato, por el mismo metodo
Hubo tambien, al parecer, otra clase de expoliacion que habla permitido crear
Rafael Santos
de vivos. Son numerosas las versiones el banco, volver a capitalizar la institucion:
comenzo a patalear desde 1990 y se fue sobre supuestos prestamos que -sin la pasaron la Ley 9-92.
agotando hasta que fue cerrado por la garantia necesaria- directivos del BTD, Esa es historia conocida y reciente. Y
Superintendencia de Bancos en mayo de incluyendo a dirigentes sindicales, se no valio para nada, porque ya nadie creta
1993. habrian otorgado y no habnan pagado. en el Banco de los Trabajadores. La
~Las razones? Muchas explicaciones "Es posible que aparezcan prestamos administracion tambien "se comio" la
se han dado. Ya en 1991 el presidente del cuantiosos, fundamentalmente al staff confianza de los ahorrantes.
BTD se quejaba de que habfa empresas directivo, al petit comite, del Banco. No El resultado fue la intervencion del
public as y privadas que le adeudaban a se si los han pagado 0 no", sefiala la BTD en septiembre de 1992, su cierre en
la entidad RD$lO millones, que habfan sindicalista Marmolejos. mayo de 1993 y la aprobacion de su
sido descontados a los trabajadores para "Sabemos que se hicieron prestamos liquidacion en la Asamblea de Accionistas
pagar prestamos pendientes. y que alrededor de esos prestamos gira del 8 de julio de 1994.
En ese momento, solo la Corporacion un grupo familiar. Hay gente que cogio "Hay que hacer una auditorfa para
Dominicana de Electricidad adeudaba dinero prestado sin siquiera tener cuentas determinar donde estan los terrenos y
RD$10 millones, 10 que el funcionario en el Banco. Ahi esta involucrada mucha edificios que el Banco fue adquiriendo.
atribuyo a un boicot de esa empresa, gente, incluyendo dirigentes sindicales", Una forma de acallar el problema es hacer
administrada entonces por Ramon Perez sostiene Eugenio Perez Cepeda, quien una liquidacion pura y simple. Si se
Martinez (Macoris), contra el Banco. fuera miembro de la Juna de Directores esclarece quienes le deben al banco, tienen
Ya en septiembre de 1992 las deudas del BTD. que pagar", manifesto a Rumbo el
que las empresas publicas y privadas no En fin, las razones de la quiebra del sindicalista Rafael Santos, horas antes de
habian pagado al BTD ascendian, segun Banco fueron muchas y se vieron en las la Asamblea.
Rodriguez, a RD$23 millones, de los cifras. El economista Felix Calvo, quien Por eso, al salir de esa reunion, un diri-
cuales RD$10 millones correspondfan a dio seguimiento al caso, revelo hace meses gente sindical que demandaba que se hicie-
instituciones del Estado. que en 1989 la cartera vencida del BTD ra una auditoria previa, movfa la cabeza
De acuerdo con esas explicaciones, ascendfa a RD$4.0 millones; en 1990 con incredulidad y repetfa: "cuanta desho-
el gobierno contribuyo a ahogar al BTD. subio a RD$7.0 millones, en 1991 se elevo nestidad, cuanta deshonestidad" .•
Hay, sin embargo, otras razones. "El
banco tarnbien fue vfctima de las pugnas
polfticas en el Partido Reformista Social Capital del BTD
Cristiano", asegura el diputado y dirigente (En RD$ millones)
sindical Rafael Santos.
30lr-----,------------.------------.-----------~r_--__,
En la lucha interna en el PRSC por la 26.0
presidencia del Directorio del Distrito y 25,~----4-----------
la lucha por la sindicatura se enfrentaron
dos sectores. Uno estaba encabezado
por el gerente del Banco, Hector Marte, 20,~----~----------~------------~--~~~--
y el otro por Perez Martinez.
Explica que, como resultado, se retire
del BID mucho dinero que tenia depositado 15 ~----~----------~------------~----------~----~
Die.1990 Die. 1991 Jun.1992 Die.1992
el Proyecto Quinto Centenario. Parece
Los bancos no -Hay otras seis instituciones que tienen litis pendientes.
De esas, en tres de ellas se le pagara alas depositantes: Pronasa,
CentroCreditos y Financiera H y M, sefiala la superintendenta
son salvables
Alvarez de Hernandez.
;,Que pasa con las demas instituciones intervenidas?
- Tambien se creo un programa de instituciones interve-
nidas. Ahora mismo tenemos 35 instituciones en esa situacion.
Con ellas se ha hecho una evaluacion de cada entidad. Se han
hecho reuniones con sus accionistas y directivos para ver el
VICTOR MANUEL TEJADA interes que tienen de que se les haga un programa de recu-
inguno de los cincos bancos comerciales que estan peraciono irse a la liquidacion.
D.SPONEMOS
DE UNA GRAN VARIEDAD
DE ENC.ClOPED.AS.
tLJ..AM.A AMORAl
DIFUSORA
CULTURAL CAONASO No. 42 -TEL.: 221-3131 -FAX: (809) 685-7885, STO. DGO.,R.D.
C/ HOSTOS No. 53, URS. LOS COLEGIOS -TEL.: 241-1200 -FAX: (809) 241-0304,SANTIAGO, RD.
E
l deficit presu- Gastos del Gobierno Muestra de ese aumento ultimos dias, con 10 que se aumenta la
puestario del go- Enero·Mayo/1993-1994 del dinero en circulacion es gran variedad existente para la eleccion
(En RO$ millones)
bierno se elevo a 6000 la disminucion en los primeros de los posibles compradores.
RD$613.2 millones 5000 cinco meses del afio de los Los nuevos vehfculos son el Skoda,
en el periodo enero-mayo depositos a la vista en el con su primera incursion en el mercado
de este afio, cuando los 4000 Banco Central, es decir, criollo, y el Audi, que ya habfa sentado
ingresos corrientes suma- dineros que tienen los bancos sus reales en nuestro pais con anterioridad.
ron RD$8,092.8 millones comerciales depositados para El Skoda, fabric ado en la Republica
y los gastos totales se cumplir los requerimientos Checa con tecnologfa aleman a, es traido
elevaron a RD$9,044.3 de encaje legal. al pais por la empresa Peravia Motors,
millones. Asf, entre diciembre de muy conocida por ser tambien la distri-
F_,_
Gastos corrtentes Gastos de capital
Y, como en meses • 1993 1994 1993 y mayo de 1994, los buidora de los carros Yugo, fabricados
anteriores, no se trata de depositos a la vista bajaron original mente en Yugoeslavia.
que se hayan caido los ingresos. Todo 10 de RD$6,510 millones a RD$5,244 millo- Los vehfculos Skoda estan disponibles
contrario. En los primeros cinco meses nes, una disminucion neta del 19.5 por en tres tipos: Forman, Favorit y la
del afio, los ingresos corrientes y ciento. Y eso es dinero que fue directamen- camioneta Pick Up. Los tres tienen el
extraordinarios del gobierno aumentaron te a la calle. mismo motor de aluminio con una cilin-
en 10.9 por ciento frente al mismo periodo drada de 1,289 cc, 10 que hace preyer
de 1993. Los heroes fiscales que tienen un consumo de combustibles
Asf, los ingresos totales -corrientes muy bajo.
y extraordinarios- del gobierno en enero- I OS heroes recaudadores en los primeros El departamento de ventas de Peravia
mayo de 1994 fueron RD$8,431.0 millones, Lcinco meses del afio fueron los impuestos Motors explico que esos autos, del tipo
mientras que para el mismo periodo del al consumo, cuyos ingresos registraron utilitario, vienen sin aire acondicionado,
afio pas ado sumaron RD$7,604.4 millones. un crecimiento de 29.3 por ciento en con transmision mecanica y sus precios
Lo que explica el deficit es un crecimiento relacion con el mismo perfodo de 1993. oscilan entre RD$I13 mil (la carnioneta)
mayor de los gastos que de los ingresos. Seis diferentes impuestos al consumo y RD$128 mil.
Asf, de RD$7,764.3 millones que se gastaron -Itbis, diferencial de combustible, Los Audi, que son mas bien carros de
en enero-mayo del afio pasado se paso a cigarrillos, bebidas, pasajes al exterior, lujo para un segmento de la poblacion
un gasto de RD$9,044.3 millones en el llamadas telefonicas-> aportaron ingresos de alto poder adquisitivo, son de fabric a-
mismo perfodo de este afio, 10 que representa por RD$3,595.8 millones. cion alemana y son importados y distri-
un crecimiento de 16.5 por ciento. Entre ese grupo de impuestos, el de buidos en el pais por la firma A velino
Entonces, si los ingresos crecen en 10.9 mayor crecimiento fue el diferencial del Abreu.
por ciento y los gastos 10 hacen en 16.5 combustible, que aporto RD$I,516.3
por ciento, el resultado tiene que ser un millones en enero-mayo de este afio, para • Shell e Intec
deficit. Y eso se paga. Se ha notado, por un aumento de 64.8 por ciento en relacion El Grupo Shell y el Instituto Tecnologico
ejemplo, en el aumento de la inflacion, a con igual periodo del afio pasado. de Santo Domingo (Intec) firmaron un
tal grado que las proyecciones son que Los ingresos provenientes de los convenio mediante el cual ambas ins-
el incremento de los precios en 1994 impuestos sobre las importaciones tituciones continuaran coordinando
superara -por primera vez desde 1990.- -arancel, comision cambiaria, impuesto esfuerzos para promover actividades de
el 10 por ciento. selectivo- registraron un descenso de 9.4 conservacion y preservacion del medio
En el aumento de la inflacion de seguro por ciento en enero-mayo. t.Tendra algo ambiente.
habra que cargarle una parte de la que ver con las nuevas autoridades de El convenio, firmado por Pedro Pablo
responsabilidad al aumento del gasto Aduanas? Cabral, representante del Grupo Shell, y
privado. Ya se sabe, por ejemplo, que el Esos impuestos aportaron RD$2,511.0 Rafael Toribio, rector del Intec, establece
exceso de liquidez que tenian los bancos millones en los primeros cinco meses de que las actividades se llevaran a cabo en
comerciales a principios de afio se ha este afio, mientras que el afio pasado, para liceos, colegios, universidades y comu-
secado con extrema rapidez. el mismo perfodo, aportaron RD$2,770.5 nidades.
Y la situacion ha llegado al punto en millones. Una nota indica que el convenio entra
que, por falta de liquidez, los bancos Los ingresos directos por el arancel se en su segundo afio de vigencia y permitira
han comenzado a aumentar las tasas de redujeron en poco mas de RD$I00 millones. que Intec-Ecologico divulgue los docu-
interes para captar mas depositos. Esa En enero-mayo de este afio sumaron mentales que elabora Shell sobre la
sequia de recursos ha ido a la economia, RD$2,267.3 millones, mientras que para preservacion del medio ambiente y dirigira
para comprar dolares, para consumir 0 el mismo perfodo del afio pas ado fueron los debates en las presentaciones.
para invertir. RD$2,327.6 millones .•
Haiti
para
todos
MELVIN MANON
acapacidad de los hombres
Es agua purificada
(AQuȣ]
ANALISIS
4 Na o con el sistema mas
0.0 K 2.09 avanzado.
o sro 4-10 ·Micropurificacion
·Rayos Ultravioleta
1.2 PH 6.5-8.0 ·Ozono
·Osmosis Inversa
libre de bacterias, Recomendada
virus U otros ara toda la familia.
elementos patoqenos Elaborada
en Republica Domlnlcana por:
Aqua Life
~Water Tels.:.533·4322/23
~Q.~JjJy. Y 533·5807
-Reglstro Industrial No.1 971 7
LlBRE DE SOOIO
EI retorno de
mo divisas fuertes para pagar a sus guar-
dias, a sus amigos y a sus empleados.
Regreso a Palestina no montado sobre
un lustroso corcel arabe, sino en un co-
jeante burro diplornatico. Sin embargo,
para quienes vivimos en el mundo arabe,
incluyendorne a mf mismo, quienes
estamos a favor del actual proceso de
paz arabe-israeli, Arafat representa algo
mucho mas importante que la suma de
las molestas humillaciones que el y su
pueblo soportan. Representa el triunfo
del realismo sobre el idealismo, del
pragmatismo sobre el romanticismo y
de la esperanza sobre la desesperacion
y la violencia degenerada. A veces en
la vida, para jornadas particularmente
rigurosas, los burros son mas apropiados
que los corceles.
La bestia que llego montando fue el
tratado de paz negociado entre la OLP
RAMI KHOURI* do por el inmovilizante lazo de la ten- e Israel en Noruega y firmado el afio
sion domestica, rnientras que sus relacio- pasado en Washington -un acuerdo que
A
MMAN.- Fue, al fin, un es- nes con otros probables estados arabes universalmente se considera tiene muchas
pectaculo en el cual los siguen tensas y erraticas. fallas, esta lastimosamente inclinado en
simbolos importaban tanto Entre a un hogar palestino plagado favor de Israel y resulta ser un humi-
como la sustancia. En el por el legado de la ocupacion israeli, llante casc ar o n para las demandas
regreso de Yasir Arafat a devastado por la inquietud socioecono- nacionalistas que ha hecho el pueblo
Palestina, luego de 27 afios en el exilio mica y humillada por la dura realidad palestino desde las primeras decadas de
a la cabeza de la lucha palestina por de que los palestinos solo tienen autori- este siglo. Sin embargo, para el pueblo
obtener derechos nacionales, 10s sfrn- dad parcial sobre pequefias porciones de Palestina, que ha saboreado pocas
bolos decfan mucho de la cercana reali- de sus tierras y esto solo bajo tutelaje victorias fuera del logro heroico de
dad de la polftica de precintos y menos israeli. Viaja en una Palestina marcada reafirmar su identidad, sus derechos, su
del gusto y brillo que producirfa un por las viruelas de los asentamientos humanismo y su vigor comunitario
triunfo nacional. judios que disfrutan de la soberanfa durante todo el pas ado largo y catastrofico
Para los palestinos, tales sfrnbolos israeli extraterritorial. Enfrenta seria siglo, este es un pequefio triunfo sobre
brillan por inadecuados. Arafat tuvo oposicion dentro de la comunidad pale- el cual puede avanzarse.
que asegurar una detallada aprobacion stina -desde activistas progresivos de El pragmatismo realista, a diferencia
israeli para el program a y orquestacion mente republicana al centro e izquier- del romanticismo idealista y explosivo,
de su regreso a Palestina. Tuvo que pos- da e islamistas de derecha. Y vaga por nos lleva a reconocer y despues a cele-
poner su visita a Jerusalen, cargada de el mundo como siempre ha hecho, bus- brar nuestras mas grandes metas na-
simbolismo. Viajo de un Egipto aplasta- cando no tanto apoyo diplomatico co- cionales: inicialmente, un estado pales-
oprestamos comerciales oprestamos hipotecarios oprestamos con garantia de su vehfculo oprestamos con sus artfculos del hogar
VEN A VISITARNOS: Av. 27 de Febrero #422. Tel. 566-4124, Santo Domingo, R. D.
----------------------~
26· Rumbo DEL 13 AL 19 DE JULIO
0 DE 1994
~II,
.~.. ~.
Cuando
el banco cierra
Fonobanco
sigue abierto.
Para que usted pague por telefono
su tarjeta Visa Bancredlto en pesos,
en horas no laborables, sabados y
domingos, y reciba otros servicios mas,
sin moverse de donde esta,
BANCREDITO
BANCREDICARD
De Apparatchiki a empresarios
WILLIAM A. DOUGLAS*
L
oS trabajadores d,e muchos ex paises comunistas
se enfurecen viendo a sus viejos atormentadores tales obviamente les gustaria la devoluci6n de
en la nomenklatura transformados en los nuevos todo el dinero que prestaron alas naciones comuni-
duefios y gerentes de firmas privatizadas en stas. Sin embargo, la historia muestra c6mo los
las nuevas economias de mercado, continuando con bancos occidentales y los gobiernos de las naciones
la dominaci6n y explotaci6n de los trabajadores y trataron la crisis de la deuda extern a en America
campesinos. Latina en la decada del '80, demostrando que tambien
Lo que es peor, las firmas occidentales en busqueda pueden ajustarse ala realidad. Comenzando con el
de socios para emprendimientos conjuntos y capitalistas Plan Brady propuesto por los EE.UU. en 1989, los
occidentales en biisqueda de oportunidades de bancos han acordado la reducci6n de las sumas
inversiones redituables estan en tratativas con las adeudadas por naciones como Mexico, Venezuela
firmas establecidas por la vieja nomenklatura, sin y Costa Rica.
Una Europa hacer muchas preguntas acerca de c6mo los apparatchiki En cuanto a mantener las naciones del ex bloque
Oriental obtuvieron el control de las mismas. Frustrados y sovietico como "mercados cautivos", desde ya que
desilusionados con estos sucesos, algunos trabajadores las naciones occidentales industrializadas se alegra-
prospera de Europa Oriental han llegado a sospechar de que rian mucho de cubrir alguna de las necesidades de
serfa un todo el proceso es el resultado de un giganteso Europa Oriental con sus exportaciones. Sin embargo,
acuerdo preparado de antemano por la nomenklatura al parecer en la actualidad las naciones occidentales
mucho mejor y los capitalistas occidentales. Ademas de liberar no tienen muchos bienes sobrantes que puedan ni
al mundo industrializado del comunismo, un.acuerdo vender ni exportar a ninguna parte. Ademas, una
mercado en tal podria tener otros beneficios muy practices para Europa Oriental pr6spera seria un mucho mejor
el futuro que los capitalistas occidentales. mercado en el futuro que la empobrecida regi6n
La vieja nomenklatura aseguraria a los bancos en la actualidad: se puede vender mas a compradores
la empobre- occidentales que los prestamos recibidos por los ricos que a pobres. Los dos tercios del intercambio
antiguos gobiernos comunistas (en muchos casos comercial de las democracias industrializadas es
cida region utilizados para provecho particular) serian pagados entre ellas mismas, y apenas un tercio con la enorme
en la por los trabajadoresy campesinos. La nomeklatura poblaci6n de los paises en vias de desarrollo.
mantiene su riqueza y los banqueros obtienen la Con respecto a la "mano de obra barata", claramente
actualidad: devoluci6n de su dinero, todo a costa del pueblo. existe el peligro de que las firmas de Occidente
Las compafiias de negocios occidentales tendrian pasen puestos de trabajo de la producci6n de sus
se puede un nuevo mercado en Europa Oriental para el propios trabajadores a trabajadores igualmente
vender mas a excedente de bienes occidentales que no puedan ser productivos pero con salarios mas bajos en el ex
vendidos en sus paises de origen, ya sea debido a bloque sovietico. Un proceso similar ya ha ocurrido
compradores la mala calidad 0 porque la concentraci6n de ingresos en las iiltimas dos decadas en puestos que han pasado
ricos que a en Occidente hace que alli los trabajadores sean de Jap6n al sudeste de Asia y de los EE.UU. a
demasiado pobres como para poder comprar todo America Latina. Sin embargo, dentro de la Comuni-
pobres. 10 que producen. dad Econ6mica Europea, cuando Espana, Grecia y
Las indus trias de Europa Occidental tendrian Portugal fueron admitidos, antes que ver a sus
acceso a mana de obra calificada en las naciones indus trias huyendo hacia don de los salarios eran
del ex bloque sovietico que estaria disponible -a menores, las naciones mas ricas de la CE crearon
causa de la confusi6n econ6mica de los cambios de un gran "fondo social" para ayudar al desarrollo
una economia centralizada a una de mercado- a muy de las naciones del sur de Europa.
bajos salarios. Los capitalistas occidentales no son genios tampoco.
Para perpetuar alas naciones del ex bloque sovietico Es por ello que es improbable que los hombres de
como mercados y fuentes de mana de obra barata, negocios occidentales hayan previsto el colapso del
segun el razonamiento de los desconfiados trabajadores comunismo, astutamente realizando un acuerdo con
de Europa Oriental, Occidente debera mantener alas la nomenklatura de antemano. Es mucho mas probable
ex naciones comunistas en la pobreza, impidiendoles que se vieron tan sorprendidos como todos por los
desarrollar econornias pr6speras y productivas como sucesos de 1989,-91, y subsecuentemente trataron
las de las democracias occidentales industrializadas. simplemente de aprovechar cualquier oportunidad
El analisis de cada uno de los supuestos beneficios que la nueva situaci6n les presentara .•
del capitalismo occidental -el pago de la deuda,
mercados cautivos, mana de obra barata- demuestra * William A. Douglas es catedrdtico conferenciante de
que hay tanto elementos verdaderos como falsos en la Universidad de Georgetown.
estas ideas. INTERCO PRESS
P
ara tratar de entender 10 que esta sucedien-
do y pudiera suceder, he hecho el ejerci- uno con sus mafias.
cio imaginativo de ponerme en el lugar "Entiendase entonces que no soy simplemente un
de esos cinco individuos, aver si por ahi juez de la Junta Central Electoral, sino tambien un
llegamos a algo. funcionario que vela porque se cum plan los
Vamos a ver. .. procedimientos.
UNO: "Dicen que soy hombre de poco valor. "Pero no se olvide que antes que nada soy abo-
Pero no es asi. Lo que pasa es que soy, y debo ser, gado. El abogado nunca dice que perdio el juicio,
el mas discreto. Desde que fui puesto aqui, apenas sino que no fue favorecido con la sentencia.
he dicho 10 estrictamente necesario y creo que ni "Para el abogado, la verdad es aquella afirma-
eso. Es mas, los periodistas a veces tienen dificulta- cion que puede demostrarse. Todo se reduce a un
des para recordarme como miembro de la Junta. No problema de presentacion de pruebas fehacientes
hablo ni opino y del sentido de mi voto pocas ve- y aceptables. El sofisma no deja de ser un arte
ces se sabe algo, porque soy como el agua: incoloro, refinado.
inodoro e insipido. "No acepto que nadie me reproche por mis
"Si disiento 0 no disiento, si corroboro 0 recha- actuaciones en la Junta, ni tengo nada que reprochar-
zo, si opino 0 no opino solo Dios sabe, como solo me, porque simplemente he cumplido limpiamente
El sabe que mi conciencia esta muy, pero muy con 10 que considero mi deber.
tranquil a, tranquilita". "Eso no tiene nada que ver con mi amistad con
EI discurso DOS: "~Guabinoso quien? ~Yo? No. Me empefio el Presidente de la Republica, con quien pague la
en que se me reconozca como el miembro mas condena de aquel Consejo Universitario que nos
de cada independiente de la Junta. Aunque fui postulado al expulso de la UASD en 1961, por ser dizque de los
cargo por uno de los partidos, he procurado man- mas connotados personeros academicos del regimen
protagonista tener equidistancia respecto a ese y los demas secto- trujillista.
ha sido res, para mas bien concentrarme en el desempefio "No entendieron entonces, como muchos no
formal de mis funciones formales. entienden hoy, que soy simplemente un funcionario
construido, "Debo, sin embargo, recriminarme que he y un buen amigo del Presidente de la Republica".
consentido que otros miembros de la Junta asu- CUATRO: "A mf nadie me puede rec1amar nada.
en parte, con man ciertas decisiones y responsabilidades que, Ni me rec1amo nada. Soy un politico. Soy reforrnis-
palabras, aunque yo no quiera, me comprometen, como eso ta. Soy balaguerista.
de que Garcia Lizardo decidiera practicamente por "Llegue a la Junta por decision de Balaguer y
frases y su cuenta 10 de la computarizacion, Matos Berri- aquf he estado, y eso 10 sabe todo el mundo, para
do asumiera el control del registro electoral y defender la causa reformista y atender sus consig-
conceptos
Henriquez Almanzar tomara como cosa suya el nas y lfneas de accion en cada uno de los tramos del
pergenos de capitulo de la Publicidad. proceso organizativo de las elecciones, desde el
"Pero por 10 menos debe recordarse, si manana anteproyecto que modifico la vieja ley electoral, que
este aquel, pretendieran enjuiciarme, que tuve suficiente valor 10 redacte yo.
aquf y alia, para exponer mis convicciones ante la opinion publi- "La politica es el arte de 10 factible. En polftica
ca, respecto a la contratacion, sin concurso previa, 10 que cuenta es la realidad y sus hechos. En este
aver y antier. de una empresa que se encargaria, como en efecto caso, Balaguer fue reelecto. Ese es el hecho.
sucedio, del montaje tecnico de la cedulacion, monta- Estoy dispuesto a defender esa causa, contra vien-
je que resulto un fiasco, como yo 10 adverti. to y marea, aunque manana pague determinadas
"Debe comprenderse que si no he hecho mas ni consecuencias. Siempre las he pagado, yaqui estoy".
he forzado mas las cosas ha sido en bien de preser- Y CINCO: "Terco. Insensible. Cinico. Cobarde.
var la unidad de la institucion". Eso que explica Nada de eso. Soy un funcionario del Estado y hay
que el 16 de mayo consent! que se le diera largas que comprender que eso en este pais tiene sus
a la resolucion 31 que, de haberse dado temprano, bemoles, como 10 explique c1aramente a raiz del
le hubiera ahorrado much os dolores de cabeza a inolvidable caso de Cedron Perez. Por mas juez que
este pais y ami mismo". sea, soy un funcionario del Estado; por mas indepen-
TRES: "Estan equivocados quienes afirman diente que pretenda ser, soy un funcionario del
que soy experto en la tramp a y la intriga. No. Soy Estado; cual sea la posicion que ocupe hoy 0 manana,
hombre de esta institucion, a la que por cierto llegue soy un funcionario del Estado" .•
en 1986, por recomendacion de mi amigo, el Nota: El discurso de cada protagonista ha sido
Presidente de la Republica. Tengo, pues, ocho afios construido, en parte, con palabras, frases y conceptos
bregando con la Junta Central Electoral, donde pergefios de este aquel, aqui y alld, ayer y antier.
El peri6dico de boy
I
_____ D_e_iueves a i_u_e_~_e_s _
ENRD
5e agud;zan El motivo de la nueva escaramuza, que
incluye publicaciones a pagina completa
en algunos de los diarios nacionales, es
u Tiene un regalo
especial para los padres.
o
En tu suscripcion anual
Recibes 52 ejemplares Una suscripci6n de Rumbo
de RUMBO por el a los padres es un regalo ...
precio de 39 revistas. de colecci6n, de verdad,
econ6mico, intemacional.
iAPROVECHALO!
Suscripciones:
En Sto. Domingo 688-4104/688-4806
En Santiago 582-0171
(Oferta valida hasta ellS de agosto)
Clinton y Haiti
l problema es que
O
icen que el que viaja por Africa se el sistema feudal que todavia hoy, en
queda irremisiblemente prendado 1994, impera. La violencia se ha desatado llermo Endara se enfada
de su luz y de su magia. Y que en este pais, que no es mayor que El porque Bill Clinton se
siempre vuelve. Cierto 0 no, las co- Salvador. Una violencia que viene a ser enfada porque Endara
sas estan cada vez peor en una parte del periodica y regular desde 1962, cuando no qui ere recoger refu-
antes llamado "continente negro". No hay el pais se declare independiente. Una vio- giados haitianos en te-
cascos azules ni ex metropolis, ni fuer- lencia que se ha cobrado mas de 250.000 rritorio panamefio. Pare-
zas internacionales de pacificacion que vidas en el tiempo record de 20 dfas. Una ce una pelea de patio de
logren aplacar el odio ancestral de dos violencia que hace cambair el canal, por- colegio, pero se trata de
tribus, los hutus y los tutsis, de Ruanda. que con 10 de Bosnia y Haiti ya tenemos naciones soberanas, de
Esas imagenes que nos llegan via sate- "bastante" .. millones de personas en Bill Clinton
lite son el horrible balance de siglos de condiciones de vida infrahumanas y de
odio contenido. Alrededor del afio 1,500, la voluntad de un pueblo pisoteada. Pero ...,
los tutsi conquistaron la tierra de los hutus La vieja Europa l,cual es la solucion? El presidente del
y 10s sometieron. Los hutus, por cierto, Black Caucus, dernocrata el, ha tirado si
llevaban alrededor de 500 afios en el la vieja Europa se Ie nota el cansancio no la primera piedra, sf una dura: "Nosotros
territorio, que habia pertenecido a los
pigmeos. Con los tutsi dominando a los
hutus pasaron 400 afios mas. Y entonces
llegaron los colonizadores, las potencias
europeas, claro. Con los europeos ganaron
A de tantos siglos ... Pero tiene un arma
que no puede infrautilizar: la ex-
periencia. Europa sabe bien sus
puntos flacos (los Ba1canes, por ejemplo),
sus potencialidades (es mas divers a de 10
no podemos, por el simple hecho de nues-
tro prestigio como gran nacion, continuar
hacia adelante y hacia atras, arriba y abajo,
adentro y afuera con la polftica sobre
Haiti, y esperar respeto de la comunidad
los fuertes, es decir los tutsi, que son que parece desde lejos) y su historia cormin internacional" .
menos del 15% de la poblacion y perdieron la hace casi un patio de vecindario. Por Endara, ademas, esta enfadado con la
todavia mas los hutus, que son apro- eso, en Europa nadie ha olvidado la enorme actitud del enviado norteamericano en
ximadamente el 85%. Las potencias euro- capacidad que tiene Rusia, la vieja Rusia, Panama, al que reprocho su "tratamiento
peas no supieron 0 no quisieron romper de resurgir de sus propias cenizas y de altamente dominante" .•
bilidad de que la en sobornos a cambio de contratos o tiene mucho sentido del humor, 0
muerte del futbo- gubernamentales- sera juzgado en au- la estrategia de campafia del Partido
lista Andres Es- sencia. del senor Canciller era mas sofisticada
cobar no fuera -0-
de 10 que cabia suponer. Una tercera
obra de un tana- Estados Unidos informa que no se- opcion: la diplomacia dominicana debe-
tico frustrado, quira concediendo asilo a los ciu- ria estar en otras manos.
sino de un com- dadanos haitianos que traten de in- -0-
plot organizado gresar en su territorio. William Gray, Se han sacado 3,000 "bote lias" del
por apostadores. asesor especial del presidente Clinton, CEA. De la Secretaria de Educacion,
Durante el pa- manifesto que aquellos que reunan
tambien unas cuantas; de Molinos etc ...
tido ante Estados las condiciones pod ran ser enviados
Ahora veremos en las paqinas de los
Unidos, la se- a un albergue en Panama. Panama
periodicos la convocatoria de ofertas
leccion titular de rechazo posteriormente brindar abrigo
de trabajo publico, para cubrir las va-
Colombia p erdio a los haitianos.
cantes del Estado. Porque ... l,CUantos
2 a 1 a causa de Gray afiadio que el gobierno esta-
funcionarios necesita el Estado domi-
un autogol per- dounidense estudia la posibilidad de
nicano?
petrado por Esco- lIegar a acuerdos con Dominica y An-
-0-
bar. Gracias a tigua para instalar campamentos de
De spues de la boda de Michael
ello, varios apos- refugiados en am bas islas caribefias.
Jackson, la Secretarla de Turismo de-
tadores perdie- Entretanto la opinion internacional
beria lanzar una carnpafia internacional,
ron fuertes su- atribuye la actitud al exodo incontrolable
sobre el turismo "nupcial". A 10 mejor se
mas de dinero de haitianos producido en los ultimos
nos quita la etiqueta de pars destino de
por 10 que se sospecha que el asesinato meses.
turismo sexual.
del atleta fue un acto de venganza. -0-
-0-
-0- Quien fuera presidente de Corea del
Holanda se da a conocer como el pars Norte por cuatro decadas, Kim II Sung, De todos los exitos de Jackson, el mas
con mas baja tasa de abortos y emba- fallece a los 82 an os de edad vlctima resonante es su boda. Es 10 que se llama
razos en adolescentes. Investigadores de un ataque cardlaco, sequn an uncia- sacarse las castarias del fuego. EI hombre
sociales afirman que no es que en Ho- ron fuentes oficiales de Pyongyan. se case.
-0-
landa se practique menos sexo que en La muerte de Kim se produce en uno
otros parses, sino que sus ciudadanos de los momentos mas diffciles para la [Cuidado! Primero fueron las lIamadas
estan mejor informados sobre las nacion comunista asiatica luego de que a 1-976. Ahora lIegaron las del 011-592 ...
consecuencias. esta fuera arremetida por los Estados l, Y cuanto cuestan esas?
-0-
Sequn las cifras de la Oficina Central Unidos tras considerarse que realizaba
de Estadlsticas, el 96 por ciento de las pruebas nucleares sin control. Para los que lIevan anotaciones. Las
holandesas no han tenido hijos a los 20 -0- detenciones de dirigentes politicos se
afios. En un pars donde las actitudes EI gobierno haitiano ordeno la salida vuelven rutina. l,Hacia donde va Repu-
liberales hacia el sexo han side califica- del pars de un equipo observardor de blica Dominicana? l,A los an os oscuros
das hasta de "permisivas", las personas las Naciones Unidas y la Orqanizacion aquellos?
estan cada vez mas orientadas hacia 10 de los Estados Americanos. Dante Caputo -0-
profesional, concluyen. enviado especial de la ONU consldero Como van las cosas, se comprueba
-0- la medida de "insulto a la comunidad definitivamente que 10 que cambia son las
EI ex primer ministro italiano Bettino internacional" . circunstancias, y no los hombres.
Viene el computo
provisional
i,Estalia la bomba?
comprobaron la alteracion del padron antes del 16 de agosto, por 10 que sera ' las irregularidades viciosas, antes que la
electoral. preciso un acuerdo poiftico para una rectificaci6n democratica. Al fin y al cabo,
La crisis apunta a una salida por medio provisionaiidad. los riesgos que sup one aceptar la adultera-
de elecciones extraordinarias en todas las Es 10 que algunos definen como "vacfo cion de los comicios y su inmoralidad,
mesas con padrones alterados 0 a nuevos constitucional". Vacfo 0 no, se puede ilegalidad e inconstitucionalidad (to es
comicios generales, que serfa 10 mas resolver. Lo que no corresponde es que constitucionalla tramp a y el fraude elec-
satisfactorio. En cualquiera de los dos por temor al mismo se plantee aceptar toral?) son mucho mas peiigrosos que el
casos, las autoridades no estaran electas la ignominia del fraude 0 el des orden de supuesto "vacfo constitucional" .•
EXTERMINADORA DE PLAGAS
jNunca mas, ninguna plaga!
Pedro Henriquez Urena #146
Tel: 566-8866· Fax: 566-8885
'------------------------------------------------------------~
110S
a.1 r:i"t1I1C> de 1a.
R enteramos que en
el mundo geren-
cial se manejauna
metafora tan incisiva
como ilustrativa de una
puede serexplicada por la actitud sadica
que busca iinicamente el placer en el
dominio de los demas, porque en "los cul-
tivadores" el dominio esta generalmente
motivado por el deseo de sentirse superior
emotivamente su separacion; dependen-
cia moral, con la finalidad de que valoren
como acto de traicion la mas minima
desviacion a la linea trazada por el jefe;
y depend encia intelectual, por temor a
relacion que hemos ve- o el mejor. Y mucho menos puede ser que estes puedan igualarlos 0 superarlos.
nido observando du- comprendida por el clasico desprecio al El otro rasgo que tiene incidencia en
rante mucho tiempo en debil y al inferior evidenciado por Adorno esta tipologfa dirigencial es el narcisismo,
el espacio del poder. La en la personalidad autoritaria, ya que en o sea, la posesion de un yo en constante
metafora en cuestion apunta al cultivo de este caso el jefe desprecia mas a su propia expansion que impide todo tipo de
hongos y a ciertas caracterfsticas que gente y valora mejor a los extrafios como admiracion 0 adhesion a otro poder que
presenta esta planta. Sobra decir que los veremos mas adelante. Si estos conceptos no emane de sf mismo. Eso hace que siem-
hongos son plantas talofitas, "uni 0 no pueden explicar completamente este pre sospechemos de sus manifestaciones
pluricelulares, que carecen de c1orofila", tipo de comportamiento, 10 mas logico de fidelidad a una autoridad 0 a un lfder
viven parasitariamente 0 "a expensas de serfa acudir alas debilidades propias de jerarquicamente superior a el, ya que
sustancias organic as en descomposicion regularmente son de caracter instrumen-
y casi siempre en zonas muy humedas y talista. Y son de esa manera, debido a
oscuras". EI otro rasgo que tiene que estos hombres no sienten ninguna
Cuando hablamos de "jefes cultivadores fascinacion por otra persona que no sea
de hongos", nos estamos refiriendo a incidencia en esta ellos mismos, porque la percibe como
aquellos hombres que ocupan una posicion tipologia dirigencial es usurpadora de jerarqufas que iinicamente
de man do 0 de autoridad en una orga- el narcisismo, 0 sea, la ellos creen merecer. Esto ultimo no quiere
nizacion y que tratan a sus colaboradores decir que los "cultivadores" no puedan
como si fueran hongos, esto es: mante-
poseslon de un yo en sentirse atrafdospor los grandes personajes
niendolos en la mas completa dependen- constante expansion de la humanidad, esto es posible, pero
cia; echandoles desechos en descomposi- que impide todo tipo de con la condicion de que no formen parte
cion, 10 que equivale a decir la culpa adrnlraclon 0 adhesion a de su espacio competitivo.
por todos los problemas 0 errores cometi- Como es muy diffcil encontrar la linea
dos; y obligandolos a vivir en la oscuridad
otro poder que no divisoria que separa esta forma compor-
sin permitirles desarrollarse ni crecer. emane de si mismo. Eso tamental de la personalidad 0 del caracter
Pero, l,cuales son los factores psico- hace que siempre autoritario,sus subalternos 0 colaboradores
sociales responsables de este tipo de sospechemos de sus vivencian esta relacion de dos maneras
comportamiento? Lo mas f'acil serfa posibles. Algunos, con sentimientos de
conte star esta pregunta con algunas de manifestaciones de odio y de temor. De odio, porque consideran
las categorfas disponibles porque, en fidelidad a una que los "cultivadores" son los responsables
algunos casos, estas pueden satisfacer los autoridad 0 a un lider de todas sus desgracias; y de temor, porque
requerimientos de la pregunta, aunque 10 saben capaces crearles mayores sufri-
seguimos entendiendo que este compor-
[erarqulcarnente mientos. De todas maneras, estas perso-
tamiento presenta tanta especificidad que superior a el, nas nunca experimentan esta relacion
no es posible separarlo con los escarpelos como algo fatal, de ahf que en muchos
conceptuales clasicos. estas personas, y a otros factores, como casos hagan resistencia 0 se rebelen abier-
Lo primero que se nos ocurre, como determinantes de este estilo conductual. tamente. Los colaboradores con caracte-
forma explicativa, es la concepcion de Y es que creemos que en los "culti- rfsticas autoritarias, por otra parte, tienden
Fromm quien, infiuenciado probablemente vadores de hongos" se presentan concu- a vivirla , tal como 10 formula Fromm,
por la idea de la compensacion de Adler, rrentemente dos caractensticas psicoso- como una necesidad 0 como algo inesca-
entendio que la busqueda del poder no ciales que, aunadas a la ambicion de poder pable: "de seguir 10 que el destino 0 su
esta basada en "Ia fuerza sino en la 10 especifican en alguna manera. Por un representante personal 0 lfder les ha
debilidad", ya que "es la expresion de la lado tenemos, tal como ya sefialamos, el asignado".
incapacidad del yo individual de mante- temor a sentirse solos sin poder, situacion Cuando aparecen en una organizacion
nerse solo y subsistir". Nosotros creemos que en gran medida explica sus esfuerzos jefes de este tipo, los subalternos Bevan
que estas ideas pueden ayudar a compren- por mantener en la mayor dependencia una existencia angustiada: algunos, con
der los esfuerzos de algunos jefes por a sus subalternos directos: dependencia resignacion; otros como un desaffo que
mantener en la mas completa indigencia economica, a fin de que se vean obligados tienen que veneer .•
a Constituci6n de la Republica, en
varios de sus artfculos, traza pautas
que pudieran observarse en caso
de que no hubiera Presidente 0
Vicepresidente electos. En unas y
otras ediciones las palabras son
las mismas. Los articulos llevan el mismo
mimero -alineados al margen izquierdo-
y los parrafos aparecen redactados de
igual forma. Sin embargo, es cormin en-
contrar quienes defienden una postura
completamente opuesta a la que sostiene
un colega en funciones frente a la misma
situaci6n.
Las autoridades s610 tienen 33 dias
para tomar una decisi6n al respecto, sea
esta celebrar elecciones complementarias
o dar a conocer la victoria de uno de los
contendientes. Algunos sectores se confie-
san partidarios de la celebraci6n de una
segunda vuelta electoral (con una co- en su cargo hasta ser debidamente suplan-
rrespondiente reforma constitucional que tado, no es de la confianza de algunos
"La ley no preve
10perrnita). Otros, por el contrario, ratifi- grupos politicos y, como si fuera poco,
can que ello es po sible s610 antes del 16 despues del 16 de agosto s610 tendria 15
nuevas elecciones.
de agosto puesto que, a partir de entonces, dias para convocar a la Asamblea Nacio- Ahora, antes del 16 de
la Carta Magna especifica con claridad nal y si para la fecha todavia no se halla
que hacer. constituido el Congreso, tal convocatoria agosto, la JCE puede
En el mimero 24 de Rumbo, el abogado serfa irrealizable.
yex rniembro de la Junta Central Electoral hacer nuevas
(JCE) Julio Genaro Campillo Perez,
dijo que el pais se hubiera ahorrado mucho La Rercepcion elecciones en las 10
tiempo si la segunda vuelta hubiese esta- MeJia Ricart mil mesas que quiera,
do consagrada. Agreg6 que la naci6n se
encuentra sumida en un tranque politico, or su parte, el tambien abogado doctor pero despues del 16 de
puesto que el actual presidente de la Su-
prema Corte de Justicia, quien permanece P Marcio Mejia Ricart asegura que no
es eso 10 que dice la Constituci6n, agosto no."
E
entonces juramenta al presidente de la l ilia 16 de agosto terminan las funciones
Suprema Corte por termino indefinido, de las autoridades que actualmente
antes de agosto, pero
no por los 15 dfas, "Aquf no esta previsto dirigen el pais. Tal afirmacion queda ello depende de la
ningun lapso en el que el presidente de especificada en los articulos 52 y 107
la Suprema Corte tenga que Hamar a la de la Constitucion de la Republica, asevera premura con que
Asamblea para elegir un presidente el doctor Ramon Tapia Espinal, donde
definitivo", ac1ara. tambien se dice que si el presidente electo actue la Junta Central
"Otra cosa es que la ley no preve nue- no puede tomar posesion por la causa que Electoral. Si continua
vas elecciones. Ahora, antes del 16 de fuere, el vicepresidente electo 10 sustituiria.
agosto, la JCE puede hacer nuevas elec- Sin embargo, la Junta Central Elec- con la lentitud que la
ciones en las 10 mil mesas que quiera, toral debe proveer a dichas autoridades
pero despues del 16 de agosto no. Despues de sus respectivos certificados de elec- ha caracterizado
del 16 de agosto el presidente de la Supre- cion. Al rnismo tiempo, y segtin el articulo
ma Corte se hace cargo de la presidencia 36 de la Carta Magna, la Asamblea Nacio-
hasta ahora, no creo
de la Republica hasta tanto la Asamblea nal debe examinar las aetas de eleccion que pueda hacerse
N acional determine si hay un Presidente correspondientes al Presidente y Vice-
y un Vicepresidente electo 0 no." presidente, asf como proc1amarlos antes mucho".
En busqueda
de la legnimidad
democratica
NORYS SANCHEZ lectuales, politic as y literarias
de la sociedad dominicana en
u aspecto fisico, su acento esa epoca.
entrado ya en los
es un abogado que egreso
no
Ya en 1990, junto a Flavio
Dario Espinal, con quien tiene
mucha identidad no solo
profesional sino tambien en el
plano afectivo, forma una PedroCatrain: "Vivimosunmomentomuytraumatico
of i c i n a de a bog ado s que s e que implica un gofpe bajo, profundo, a fa democracia."
dedica al campo del derecho
de las aulas de la UASD en 1971 e civil y comercial. fundo en 10 que es la identidad del
inmediatamente marcho aRoma, Italia, Comparte esta labor con la docencia dominicano.
donde hizo un post grado en sociologia. en la Universidad Catolica Madre y Este momento se da acornpafiado de
Allf vivio tres afios y medio. Maestra y es miembro de una comision un proceso electoral caracterizado por
A su regreso se dedico a labores de consultiva del Centro de Estudios Poli- el fraude, por profundas irregularidades
investigacion en la UASD donde fue ticos de esta universidad. y dislocamiento del patron electoral,
profesor tambien. Ocupo varios cargos A pesar de definirse como un margi- doble votacion, aparicion significativa
en el Gobierno de esa epoca. Fue asesor nal, ya que no forma parte de ningun y cuantiosa de votantes. Mas vo-
tecnico de la Secretaria de Salud y pos- partido politico, siempre trata de in- tantes que inscritos en las Juntas
teriormente de.sernpefio esta misma tervenir, desde su punto de vista, para municipales ...
funci on en la Unidad de Ciencia y impulsar el desarrollo dernocratico del Es un momenta muy traumatico que
Tecnologia del Secretariado Tecnico pais. En este sentido colabora con implica un golpe bajo, profundo, a la
de la Presidencia. "Participacion Ciudadana". democracia. Pero la sociedad dominicana
En ese tiempo combinaba esas p- ;,Que ha aprendido de su profesion? no esta del to do pesimista. Esta dando
funciones con actividades intelectuales R - A traves del Derecho he aprendido una respuesta importante como un simple
y activaba en agrupaciones de izquierda. a conocer un lado importante de la vida espectador en el plano politico para ver
Pertenece a la generacion de los 70, publica, sus zonas oscuras y sus lados 10 que decide la Junta Central Electoral.
la que se cargo de suefios y utopias que formales. Es una experiencia de la cual P- A su entender, ;,que refleja este
se convertirian luego en una pesadilla no me arrepiento. momento que vivimos?
tanto por la realidad que refl ejo el P- Ya que se define imparcial, ;,cmil R- Refleja que la democracia do-
fracaso del socialismo en el mundo es su opinion sobre el proceso post- minicana busca un tipo de legitimacion
como la ausencia tambien de un paraiso electoral que vivimos todos los do- democratic a que solo puede surgir del
del lado del mundo capitalista. minicanos? reconocimiento profundo de 10 que
En 1978 Catrain decidio ir a Mexico R- Mayo de 1994 constituye un mo- sucedio en las elecciones.
a estudiar ciencias politicas en la Facultad mento relevante para la sociedad Hay que aplicar una sancion moral
Latinoamericana de Ciencias Sociales. dominicana porque nos encontramos en y juridica a quienes han cometido el
Hizo una maestria. un periodo de transicion de los lideraz- fraude. De ahi saldra otra forma de
Es ahi donde encuentra su verdadera gos tradicionales y en esta nueva bus- hacer politica que no esta basada en
vocacion, ya que el, al igual que muchos queda hemos visto emerger un debate, la manipulacion, en la concentracion
profesionales, vive "insatisfecho entre un problema de identidad de la nacion. del poder. La democracia es un amplio
la profesion y la vocacion". Por primera vez comenzamos a pregun- escenario donde participan varios acto-
En 1980 ingreso a la UASD donde tarnos y a reflexionar sobre que somos. res.
llego a ser director del departamento La sociedad dominicana se ha encontra- P- En caso de que la JCE no dicte
de Ciencias Politicas. Diri g io un do de repente desprovista de los elemen- un veredicto que se considere justo,
suplemento cultural, "Centauro", en el tos ideologicos basicos. El dominica- ;,que pasaria?
periodico El Sol, que a su juicio influyo no no sabe que es como nacion ni como R- Seria un problema bastante com-
para reagrupar las disidencias inte- estado. Existe un cuestionamiento pro- plejo porque los partidos politicos
La Cruzada del COD Sobre este tema, 10mas preocupante se comete sacrilegiocontra ningunsimbolo
es el sentido de prioridad que se Ie ha patrio ni se ofende al deporte dominicano,
I Cornite Olimpico Dominicano esta querido dar a este objetivo, cuando 10 cuyo destino no depende de un evento
EIBoxeo
reglas que todavfa mundial era presidido por el Consejo Mundial de Boxeo (CMB)
\
hoy rigen el espec- y la Asociacion Mundial de Boxeo (AMB), en 10s 80 surgio
taculo de los pufios, la Federacion Internacional de Boxeo (FIB) y mas recientemente,
:1
El boxeo no fue la Organizacion Mundial de Boxeo (OMB). Esta situacion, ",I
incluido en la pri- ocasionada por lucha de intereses, ha generado infinidad de I
I
mera olimpiada mo- campeones muchas veces cuestionados en cuanto a calidad. I
derna en 1896, pues apenas era un deporte practicado principal-
mente en Inglaterra y los Estados Unidos. Fue en 1a Tercera
Pese a tales incongruencias de nuestros dias, el boxeo tiene
una larga historia pletorica de extraordinarias hazafias .• ,
I
I
I
CULTURA de~tiJ!JJr
RUTH HERRERA
El alma de las
personalidades
uan Carlos Fernandez, un fotografo
-
ua ltima cinta del "enfant terrible"
S
chica. Es mas, to do aquel de mufiecos, juguetes, ropas y toda suerte i andan tras alguna pelicula de
que tenga 20 afios 0 menos de cachivaches que puedan ser requeridos calidad, pero con sentido, signi-
se ha criado bajo el signa de Piedra Dura por los pequefios y adquiridos por los ficativa y hermosa, entonces
y con Pedro y Pablo como vecinos, con sufridos, por los paganinis, 0 sea, por los anoten este titulo y rentenla
Dino, Peebles y otros personajes que son padres. desde que la localicen: "EI rey de la
ya familiares. Pero el caso es que la tal pelfcula, "Los colina" (King of the Hill).
Por esa razon, por 10 mucho que han Picapiedra" (The Flintstones ), en la cual Este film nos sinia en Missouri en
venido gustando a tantos y tantos millo- tienen roles protagonicos el corpulento 1933, la epoca de la gran Depresion,
nes alrededor del mundo desde hace tantos John Goodman, el pequefio Rick Moranis, y nos enfrenta a una familia de c1ase
afios, hasta resulta extrafio que hayan Elizabeth Perkins y Rosie O'Donnell como media baja que lucha por sobrevivir:
tardado todos esos afios en llevarlos al Pedro, Pablo, Vilma y Betty, y aparecen la madre esta enferma, el padre ha
cine. tarnbien Kyle McLachlan y Elizabeth perdido el empleo y trata de sobrevivir
Pero ya estan, ya vienen a nuestro Taylor (l, ?), todos bajo la direccion de vendiendo velas, estan a punto de ser
particular vecindario a mezc1arse con los Brian Levant, a quien no tenemos el gusto desalojados de la estrecha habitacion
"dominican yorks", con nuestros vendedo- de conocer, ya esta con nosotros para de un hotel donde habitan todos, y de
res de platanos y aguacates, con nuestros satisfacer los fervientes anhelos de sus dos hijos han tenido que enviar al
muertos que votan y con nuestros heroicos muchisimos nifios (y gran des ) que desde mas pequefio donde un tio en 10 que
patriotas. hace tiempo nos vienen inquiriendo sobre aparece el dinero para sobrevivir.
Por supuesto, ahora 10 que se estila no la tal maravillosa aparicion. Bien lograda por Steven Soderbergh
es, simple y sencillamente, hacer una No creemos que vaya a ser tan (Sex, lies & video tapes), bien interpreta-
pelicula. No, nunc a, eso era antes. maravillosa. Es mas, nos conformariamos da por Jesse Bradford; Jeroen Krabbe,
Ahora, cuando se sup one que la tal con que pueda ser recordada como una Lisa Eichhorn y Karen Allen. No dejen
cinta va a ser muy popular, entonces el buena comedia cuando se apaguen los de verla.
estreno viene precedido por una verdadera ecos de tanto escandalo promocional.
CIENCIA Y SALUD
Dilema para
en celulas con la ayuda de una enzima, la droga se aloja en un
filamento genetico en crecimiento y perturba la duplicacion del
HIV. El proposito del tratamiento es frenar 0 disminuir el
mimero de celulas que quedan infectadas con el virus.
Entre octubre de 1988 y octubre de 1991, 1.749 pacientes
del
AZT para embarazadas I---------------~~s~~s~~. Feo. Prats Ramfrez NO.309, Ens. Evaristo MoralesTels:
~
565·7514 y 566-6785,
A comienzos de este afio se puso fin tempranamente a una Fax.: 567-4526, Santo Domingo, Republica Oominicana
Donde
En Estados :Unidos, Steven Spielberg
abri6 el primero de una cadena de
restaurantes de comida rapida a la que
denomin6 "Jurassic Bar". Los restaurantes
llevaran el nombre de "Dive" y tendran
la forma de un submarino.
Que
Monstruos, maniacos, asesinos.
Segiin la agencia FBI hay por 10 menos
500 asesinos, conocidos, circulando
libremente en Estados Unidos y 3,500, Jeffrey Dahmer "el monstruo de
de los 20,000 Milwaukee". Se Ie atribuyen 15 homicidios
de homosexuales.
casos de homi-
cidios no resuel-
tos se atribuyen
a ellos.
Como
Atravesando la porcelana , el vidrio
y la ceramica, las
microondas pueden
llegar a ser peli-
Po, que
grosas para la sa- Por que no tomaran medidas con-
Iud. Existe ahora tra aquellas personas que se dan a la tarea
Fred West. un practice detec- de quemar basura en plena zona resi-
En el jardfn de tor de microondas dencial,ocasionando con el humo serios
su casa
encontraron 20
-en la foto- al pre- trastornos en las vias respiratorias de
ceaeveres. 1..- ...; cio de US$30.00. los ciudadanos.ie,
--
el mas pequefio cuerpo viviente, un virus, con la afamada sinfonia "Pate tic a" . Para
los enamorados, el Bolero de Ravel y el
Claro de Luna de Beethoven para lograr
Pierre Cardin: 750.
Versace: 740.
Giorgiio Armani: 700.
Muslcaterapia. EI poder de las notas
musicales para combatir las enfermedades
la calma.
-- Valentino: 620.
Trussardi: 600,
~
mas caros que los
leones y tigres.
Para comprar un
***
AUTOMUSIC
~~~t'Lt:f; ~~ ~
Las figuras de
arcilla fueron
producidas en serie j
~
ASOCIACION POPULAR DE AHORROS Y PREST AMOS
la gran familia de ahorrantes del pais
/